Pulpit

Una Rededicación a la Abnegación

David O. McKay

Conferencia General de Octubre de 1940·Sesión de la Mañana del Tercer Día·1940-10-06

Venga Tu reino. Hágase Tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Durante casi veinte siglos, millones de cristianos han orado por la venida del Reino de Dios, y durante más de veinte siglos, millones de personas han rechazado persistentemente las condiciones indispensables para la realización de esta era de paz y bondad fraternal.

Aunque los elementos esenciales para un mundo mejor no han sido generalmente aceptados, la humanidad siempre se ha esforzado por hallar una mejor manera de vivir. En cada época progresista de la historia del mundo, las personas reflexivas se han sentido insatisfechas con sus condiciones sociales y económicas del momento, y han buscado cambios que las remediaran. Sin embargo, muchas de sus anheladas utopías, aunque han impulsado a los hombres a la acción, han terminado siendo solo sueños y fantasías.

En respuesta a este impulso de cambio, el siglo veinte no es la excepción. En verdad, durante los últimos cincuenta años, la gente ha presenciado mayores agitaciones políticas, trastornos más estupendos, quizás, que los ocurridos en el mismo lapso de tiempo en la historia del mundo. Las monarquías europeas han sido derrocadas, y de entre las ruinas monárquicas han surgido la dictadura del proletariado en Rusia, el régimen fascista en Italia, el gobierno nazi en Alemania y la forma de gobierno fascista en España. La democracia, tal como se ejemplifica en Gran Bretaña y sus dominios, y en los Estados Unidos, ha resistido con éxito los horrores de una Guerra Mundial, y ahora, después de apenas un cuarto de siglo, de nuevo participa activamente en, o se encuentra al borde de, un segundo conflicto devastador.

Si, con espíritu de caridad, decimos que hombres extraviados han causado todo esto por su deseo de un mejor gobierno, el hecho sigue siendo que la civilización está rodeada de trastornos sociales que amenazan con desviar, si no con frustrar por completo, el progreso y la felicidad de la generación presente.

Los Fundamentos Descartados

La humanidad está atravesando una de sus experiencias más críticas. Estamos en medio de una revolución tanto de pensamiento como de modo de vida. Se cuestionan las creencias de los padres, los viejos ideales han quedado descartados. El comunismo, el nazismo, el fascismo, el totalitarismo, están dando a luz nuevas concepciones que atacan implacablemente las creencias y enseñanzas que hace una década se aceptaban como fundamentales e incuestionables. "Bajo la influencia de una ciencia tan superficial como orgullosa," escribe M. Paul Gaultier, destacado publicista de Francia, "las viejas creencias se han vuelto motivo de burla, la conciencia se trata como una superstición, y la honradez como un prejuicio. Solo el interés propio queda como motivo, y el placer como único fin de la vida. Para demasiada gente," continúa, "el mal no consiste en infringir las leyes sociales, sino en ser sorprendido haciéndolo. La moralidad y el deber figuran a sus ojos como tantos prejuicios pasados de moda, vestigios de siglos idos."

Concediendo la severidad de esta acusación, sigue siendo un hecho que el escepticismo moral y religioso es demasiado generalmente evidente, y la chicanería política, el fraude y la iniquidad cívica son demasiado comunes.

En palabras de un Subsecretario de Estado: "Parece que estamos retrocediendo en la larga marcha del progreso. Estamos en peligro de perder parte de la preciosa herencia por la cual nuestros antepasados lucharon y dieron sus vidas. La libertad humana, la democracia, el gobierno parlamentario, la libertad de expresión, la tolerancia, la fe -- estas cosas, en partes importantes del mundo, han dejado de existir. La autocracia y las dictaduras exigen la lealtad de los hombres. Las instituciones políticas se están resquebrajando ominosamente. El gobierno democrático lucha por su vida."

Para colmo de estas condiciones desconcertantes, la guerra, con todos sus horrores, arrasa la tierra como una conflagración devastadora, dejando a su paso solo cenizas, agonía y muerte.

En verdad, ha llegado el momento, quizás como nunca antes, en que los hombres deben aconsejarse mutuamente y, con sabiduría, determinar cómo puede hacerse del mundo un lugar mejor para vivir.

El Guía Perfecto

Para alcanzar este fin deseado, el primer y más importante paso es escoger como líder a Aquel cuyo liderazgo es infalible, cuyas enseñanzas, al ponerse en práctica, jamás han fallado. En el presente mar tempestuoso de incertidumbre, el Piloto debe ser Aquel que, a través de la tormenta, pueda ver el faro en el puerto de la paz.

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días proclama que en el Universo hay una sola Mano Guiadora así, una sola Luz infalible, y esa es la Luz de Cristo, quien dijo: "Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia." Una fe activa y sincera en las enseñanzas fundamentales de Jesús de Nazaret es la mayor necesidad del mundo. El que muchos rechacen esta verdad es razón de más para que los creyentes sinceros la proclamen.

El propósito último del cristianismo es formar individuos honorables y rectos en una sociedad ideal conocida como el Reino de Dios. Nadie, ni siquiera el incrédulo, puede negar que esta sea una meta sumamente digna. Es verdad que casi dos mil años de prueba no han logrado siquiera un acercamiento a la realización, ni del perfeccionamiento del individuo ni del establecimiento de una sociedad ideal. Como resultado, el cristianismo, y su sierva, la democracia, están ahora a juicio ante el tribunal del mundo. Sin embargo, el hecho es que las condiciones en este mundo desgarrado por la guerra, en vez de probar que el cristianismo ha fracasado, dan enfático testimonio de que los hombres aprenden constantemente, pero nunca llegan al conocimiento de la verdad; o, como observó cínicamente un hombre, "la vida de los hombres consiste, en su mayor parte, en volver a cometer los mismos errores."

El cristianismo, resumido en la amonestación divina "Amarás al Señor tu Dios, y a tu prójimo como a ti mismo," aún no ha sido aceptado ni practicado por las naciones del mundo. Si ese principio se aplicara siquiera en parte, nuestro conocimiento científico avanzado, nuestro poder mecanizado casi ilimitado, nuestras oportunidades educativas sin igual, se dirigirían no, como ahora, hacia la destrucción de seres humanos, sino hacia el mejoramiento de los individuos, y hacia el avance y la redención de la humanidad.

Como primer elemento esencial para un mundo mejor, por lo tanto, declaramos con el apóstol Pedro que "en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos."

El Mejoramiento de la Moral

Se acusa que "uno de los rasgos distintivos de la sociedad moderna en todo país es el hundimiento del ideal moral en la mente y en la vida del pueblo." Manifiestamente, entonces, un segundo elemento esencial para el mejoramiento del mundo es la elevación del estándar moral.

Si alguien que escucha se dice a sí mismo "esto es trillado," entonces digo que ese mismo pensamiento justifica el llamado a hombres que se rededicarán a los principios de la honradez, la justicia, la tolerancia y el amor, y que practicarán estas virtudes en sus actividades comerciales y profesionales. "Y esta vida es posible," como alguien ha declarado, "en las condiciones sociales más diversas, y con dones naturales sumamente desiguales. No es la fortuna, ni la ventaja personal, sino el uso que hacemos de ellas, lo que constituye el valor de la vida." "Nada," dice Emerson, "puede traerte paz sino el triunfo de los principios."

A la luz de los escándalos políticos revelados recientemente en algunos de nuestros Estados, qué joya brillante, aunque descartada, es, por ejemplo, el sencillo y cotidiano principio de la honradez. Aunque tan genuino como el diamante de tinte azulado, qué poco se le valora en un mundo donde "los negocios están plagados de deshonestidad, y el mundo político abunda en duplicidad y chicanería." Aun repetir semejante acusación deja el corazón apesadumbrado. En contraste, recuerden la calma seguridad, la confianza que invade el alma cuando saben que están en presencia de alguien en quien pueden confiar. Volvamos a pulir, y hagamos más brillante, este principio pasado de moda pero tan esencial para la felicidad humana. ¡Ojalá todos los hombres y naciones pudieran unirse a la Iglesia al decir:

Creemos en ser honrados, verídicos, castos, benevolentes, virtuosos, y en hacer el bien a todos los hombres.

Una Rededicación a los Principios de la Abnegación

El hombre necesita una rededicación a los principios de la abnegación. No puede venir paz ni libertad a este mundo mientras los hombres vivan solo para sí mismos. Es verdad que la autopreservación es la primera ley de la naturaleza, pero no es una ley del crecimiento espiritual. Quien se deja gobernar por el egoísmo y sus pasiones ata su alma en esclavitud, pero quien, con la majestad de la fortaleza espiritual, usa sus tendencias y anhelos físicos, y sus posesiones, para servir a propósitos más elevados que la mera indulgencia y comodidad personal, da el primer paso hacia la vida feliz y útil. Esta verdad se enseñó no solo "en el Principio," cuando el Evangelio fue revelado por primera vez al hombre, sino también cuando el Salvador comenzó Su ministerio terrenal. En el Monte de la Tentación se representó la primera escena del drama terrenal de Cristo sobre la vida abundante. Ahí resistió el desafío de saciar Su apetito; apartó el llamado a Su vanidad y orgullo; despreció el soborno de las riquezas y el poder mundanos, mientras que, en victoria espiritual, dijo al Tentador: "Vete," y "los ángeles vinieron y le servían." Solo así, mediante el brillante triunfo del espíritu sobre la carne, podemos esperar un mundo mejor.

En Defensa de la Constitución

Finalmente, si hemos de hacer del mundo un lugar mejor, fomentemos un aprecio más agudo por la libertad garantizada por el gobierno de los Estados Unidos, tal como lo redactaron los fundadores de esta nación. Aquí también, los autoproclamados progresistas claman que tal adhesión a lo antiguo está pasada de moda. Pero hay ciertos principios fundamentales de esta República que, como las verdades eternas, jamás pasan de moda, y que son aplicables en todo tiempo a los pueblos amantes de la libertad. Tales son los principios subyacentes de la Constitución, un documento redactado por hombres patrióticos y amantes de la libertad, quienes, según declaran los Santos de los Últimos Días, fueron inspirados por el Señor.

Esta fecha, el 6 de octubre, ha sido apartada por las iglesias como "Día de la Lealtad." Es, por lo tanto, sumamente apropiado, como medio para mejorar el mundo, no solo instar a la lealtad hacia la Constitución y hacia los fundamentos amenazados del gobierno de los Estados Unidos, sino advertir al pueblo de que hay evidencia, en los Estados Unidos, de deslealtad hacia fundamentos probados y verdaderos del gobierno. Hay teorías económicas erróneas; hay "ismos" europeos que, como termitas, en secreto y, recientemente, de manera bastante abierta y desafiante, amenazan con socavar nuestras instituciones democráticas.

Hoy, como nunca antes, la cuestión está claramente definida: libertad y libre elección, u opresión y sometimiento, para el individuo y para las naciones.

Al contemplar el hecho lamentable de que, en el breve lapso de un año, DIEZ naciones europeas han perdido su independencia, de que más de DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES de personas han renunciado a todas las garantías de la libertad personal, más profunda debería ser nuestra gratitud, más intenso nuestro aprecio por la Constitución, y más fortalecida nuestra determinación de resistir, a cualquier costo, todo intento de recortar nuestras libertades, o de cambiar el sistema fundamental de nuestro gobierno.

Conclusión

Cuando el pueblo que se llama cristiano se alista militantemente bajo el liderazgo de Aquel a quien llaman Rey del Mundo; cuando acepten como hechos, y no como teorías, Sus enseñanzas morales y espirituales; cuando por el egoísmo sustituyan la bondad y la consideración hacia los demás; cuando defiendan agresivamente los principios de la verdadera libertad, entonces podremos comenzar a vislumbrar la esperanza de que el Mal sea abolido, la Rectitud entronizada en los corazones humanos, y las relaciones honestas y la justicia se conviertan en la práctica diaria de la sociedad. Entonces, y no antes, los reinos de este mundo se convertirán en los reinos de nuestro Dios.

Entonces caerán todas las cadenas; el tumultuoso estruendo de la salvaje música de guerra sobre la tierra cesará; el amor pisoteará el funesto fuego de la ira; ¡y en sus cenizas plantará el árbol de la paz!

Cómo citar este discursoDavid O. McKay, «Una Rededicación a la Abnegación», Conferencia General de Octubre de 1940, Sesión de la Mañana del Tercer Día (1940-10-06). Pulpit Vault, 1940-10-david-o-mckay-rededication-to-unselfishness. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).