Pulpit

El Decreto del Señor respecto a los Malvados

Joseph Fielding Smith

Conferencia General de Abril de 1935·Sesión de la Mañana del Tercer Día·1935-04-07

Sabemos que hay un Dios en el cielo, infinito y eterno, de eternidad en eternidad el mismo Dios inmutable, el organizador de los cielos y de la tierra, y de todo cuanto en ellos hay;

y que creó al hombre, varón y hembra, según su propia imagen, y a su propia semejanza él los creó;

y les dio mandamientos de que lo amaran y lo sirvieran a él, el único Dios verdadero y viviente, y que él fuese el único ser a quien adorasen.

Pero por transgredir estas santas leyes, el hombre se volvió sensual y diabólico, y llegó a ser hombre caído. (Doc. y Con. 20:17-20.)

EL SIGNIFICADO DE LA CIVILIZACIÓN

Hace unas semanas, un distinguido autor y conferencista habló en esta ciudad, ante cierto grupo, sobre la cuestión de si nuestra civilización habrá de perdurar o no. Esta es una pregunta que hoy inquieta a los sabios de las naciones. Quizás no sepa con exactitud qué significa este término. Sé lo que dice el diccionario: que la civilización es un estado de cultura social y religiosa caracterizado por un progreso relativo en las artes, la ciencia y el arte de gobernar, y también en el adelanto espiritual.

No puede haber una civilización verdadera y perfecta donde no haya obediencia fiel a los mandamientos de Dios. Cuando el diccionario dice que la civilización es un progreso relativo, puede significar — no lo sé — que ha habido una progresión gradual en asuntos de civilización desde el principio de los tiempos hasta ahora. Si ese es el significado, entonces no puedo aceptarlo como una verdad histórica.

Creo sinceramente, y por esa razón he leído estas palabras de la revelación dada en la organización de la Iglesia, que en el principio Dios estableció una civilización perfecta, pues dio al hombre sus leyes y lo llamó a obedecer sus mandamientos. Pero, como sabemos, y como el Señor declara en lo que he leído, el hombre transgredió estas leyes divinas, se negó a escuchar estos mandamientos, se apartó de los caminos del Señor, y se volvió hombre sensual, diabólico y caído. Esa es la condición en que se encuentra hoy este mundo, y la condición en que se ha encontrado desde la caída del hombre.

Las civilizaciones, así llamadas, se han levantado y han vuelto a caer, y, cosa extraña, sin excepción ha sido en el momento de su mayor cultura, su mayor progreso en las artes, en la ciencia y en el arte de gobernar, cuando comenzó su desmoronamiento. Tenemos ante nosotros la historia de Egipto, de Asiria, Babilonia, Grecia, Roma, y otras naciones del pasado, cuya gloria se ha desvanecido, cada una a su turno. No podemos decir que su civilización no fuera grande, tal como suele medir la civilización el hombre caído, pues estas naciones han dejado su huella en el mundo moderno, y esto es especialmente cierto de la gran nación de Grecia, en lo que respecta a las artes y algunas de las ciencias, y sin embargo la gloria y la grandeza de aquella nación, como las de otras, a causa de la transgresión de las leyes divinas, han desaparecido.

LAS COSAS FUNDAMENTALES PERDURAN

Ahora bien, no querría por un momento que se entendiera que algo de lo que tengo en mente decir estará en conflicto con nada de lo que hemos escuchado en esta conferencia. No tengo tal intención, ni tal pensamiento, ni creo que ese sea el caso, pues creo que las cosas fundamentales de nuestro gobierno, de la Constitución de los Estados Unidos, están aquí para perdurar. Es más, creo que es tarea y responsabilidad de los Santos de los Últimos Días sostener y respaldar estos sagrados principios que llevan el sello de aprobación de Dios mismo, y debemos serles leales. Sin embargo, voy a decir esto con audacia: la actual civilización mundial no perdurará, porque Dios lo ha dicho: está destinada a desaparecer. También quiero decir que no me importa cuán pronto llegue eso.

EL DECRETO DEL SEÑOR RESPECTO A LOS MALVADOS

Cuando digo esto, no me malinterpreten. No digo ni creo que las cosas que son buenas desaparecerán, sino que, porque el hombre se ha vuelto sensual, diabólico y hombre caído, y porque no quiere escuchar la voz de la inspiración y la revelación de Dios, y andar en rectitud, guardando sus mandamientos, se ha emitido el decreto de que todos los convenios, obligaciones y gobiernos hechos por el hombre serán cambiados y llegarán a su fin. Por supuesto, solo puedo tratar este tema brevemente, pero deseo leerles algunas de las palabras que el Señor nos ha dado para nuestra guía en la dispensación en que vivimos. Permítanme leer, comenzando en la revelación donde el élder Wilford W. Richards se detuvo ayer:

Y la voz de amonestación irá a todo pueblo por boca de mis discípulos, a quienes he escogido en estos últimos días.

E irán y no habrá quien los detenga, porque yo, el Señor, los he mandado. . . .

Por tanto, temed y temblad, oh pueblo, porque se cumplirá lo que yo, el Señor, he decretado en ellos.

Y de cierto os digo, que a los que salgan para llevar estas nuevas a los habitantes de la tierra, les es dado poder para sellar, tanto en la tierra como en el cielo, al incrédulo y al rebelde;

sí, en verdad, sellarlos para el día en que la ira de Dios sea derramada sin medida sobre los malvados —

para el día en que el Señor venga a recompensar a cada hombre según sus obras, y medir a cada cual con la medida con que haya medido a su prójimo.

Por tanto, la voz del Señor habla hasta los extremos de la tierra, para que oigan todos los que quieran oír:

Preparaos, preparaos para lo que ha de venir, porque el Señor está cerca;

y la ira del Señor está encendida, y su espada es limpiada en el cielo y caerá sobre los habitantes de la tierra.

Y será revelado el brazo del Señor; y vendrá el día en que aquellos que no oyeren la voz del Señor, ni la voz de sus siervos, ni prestaren atención a las palabras de los profetas y apóstoles, serán desarraigados de entre el pueblo.

Se me preguntó, no hace mucho, si podía decir cuándo vendría el Señor. Respondí "Sí", y respondo "Sí" ahora. Sé cuándo vendrá. Vendrá mañana. Tenemos su palabra al respecto. Permítanme leerla:

He aquí, el tiempo presente es llamado hoy hasta la venida del Hijo del Hombre; y en verdad, es un día de sacrificio y de requerir el diezmo de mi pueblo, porque el que es diezmado no será quemado en su venida.

Ahí tienen un discurso suficiente sobre el diezmo.

Porque después del día de hoy viene la quema — esto es, hablando según la manera del Señor — porque de cierto os digo, mañana todos los soberbios y los que hacen maldad serán como rastrojo; y yo los quemaré, porque soy el Señor de los Ejércitos; y no perdonaré a ninguno que se quede en Babilonia.

EL GRAN DÍA DEL SEÑOR ESTÁ CERCA

Así que el Señor viene, digo yo, mañana. Entonces preparémonos. El élder Orson F. Whitney solía escribir sobre el "Atardecer del Sábado del Tiempo". Estamos viviendo en el "Atardecer del Sábado del Tiempo". Este es ahora el sexto día que se aproxima a su fin. Cuando el Señor dice que es hoy hasta su venida, eso, creo, es lo que tiene en mente, pues vendrá en la mañana del Sabbath, o séptimo día de la existencia temporal de la tierra, para inaugurar el reinado milenario y tomar su legítimo lugar como Rey de reyes y Señor de señores, para gobernar y reinar sobre la tierra, como es su derecho.

Satanás ha usurpado poder y autoridad desde el principio, y los hombres lo han seguido, como declara el Señor en lo que les he leído; pero su día se acerca a su fin, y el día, como cantamos con frecuencia, está amaneciendo para Israel, para Sion, para el establecimiento universal de la verdad, cuando la tierra será limpiada de toda impureza, de toda maldad, pues cuando Cristo venga, lo que es malvado no podrá permanecer.

Leo de nuevo:

Escuchad, pues he aquí, el gran día del Señor está cerca.

Porque viene el día en que el Señor hará resonar su voz desde el cielo; los cielos se estremecerán y la tierra temblará, y la trompeta de Dios sonará larga y fuertemente, y dirá a las naciones dormidas: ¡Levantaos, santos, y vivid; quedaos, pecadores, y dormid hasta que llame otra vez!

Por lo tanto, ceñid vuestros lomos, no sea que se os halle entre los inicuos.

Levantad vuestras voces sin cesar. Llamad a las naciones a que se arrepientan, tanto ancianos como jóvenes, ora esclavos o libres, diciendo: Preparaos para el gran día del Señor;

porque si yo, que soy hombre, alzo mi voz y os llamo al arrepentimiento, y me aborrecéis, ¿qué diréis cuando venga el día en que los truenos hagan oír sus voces desde los extremos de la tierra, hablando a los oídos de todos los vivientes, diciendo: Arrepentíos y preparaos para el gran día del Señor?

Sí, ¿y cuando los relámpagos resplandezcan desde el este hasta el oeste, y llegue el clamor de sus voces a todos los vivientes, haciendo zumbar los oídos de todos los que oigan, diciendo: Arrepentíos, porque el gran día del Señor ha llegado?

Y además, el Señor emitirá su voz desde los cielos, diciendo: ¡Escuchad, oh naciones de la tierra, y oíd las palabras del Dios que os hizo!

¡Oh vosotras, naciones de la tierra, cuántas veces os hubiera juntado como la gallina junta a sus polluelos debajo de sus alas, mas no quisisteis!

¡Cuántas veces os he llamado por boca de mis siervos y por la ministración de ángeles, y por mi propia voz y por la de los truenos y la de los relámpagos y la de las tempestades; y por la voz de terremotos y de fuertes granizadas, y la de hambres y pestilencias de todas clases; y por el gran sonido de una trompeta, y por la voz del juicio y de la misericordia todo el día; y por la voz de gloria y de honra y la de las riquezas de la vida eterna, y os hubiera salvado con una salvación sempiterna, mas no quisisteis!

He aquí, ha llegado el día en que la copa de la ira de mi indignación está llena.

He aquí, de cierto os digo, que estas son las palabras del Señor vuestro Dios.

En aquella gran revelación sobre la guerra (sección 87), el Señor nos ha dicho que, comenzando con la rebelión de Carolina del Sur, vendrían grandes destrucciones, y que continuarían derramándose sobre la tierra hasta que llegara el tiempo en que los decretos de Dios se consumaran plenamente, terminaran, y él pusiera fin a todas las naciones. Espero que eso se cumpla, y Cristo vendrá a reinar; su reino será establecido en la tierra como en el cielo, tal como nos ha enseñado a orar: "Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra." Ruego que llegue ese tiempo.

Suplico a los Santos de los Últimos Días que permanezcan firmes y fieles en el cumplimiento de todo deber, guardando los mandamientos del Señor, honrando el sacerdocio, para que podamos estar de pie cuando el Señor venga — ya sea que estemos vivos o muertos, no importa — para participar de esta gloria. Recuerden, cuando llegue ese tiempo, esta tierra será limpiada de su iniquidad, y los malvados serán como rastrojo y desaparecerán.

VERDADERA CIVILIZACIÓN

Solo un pensamiento más: ¿creen ustedes que, si estuviéramos verdaderamente civilizados, es decir, gobernados y guiados como el Señor quiere que seamos guiados, por sus mandamientos, y tal como él nos ha llamado a conducirnos, creen que sería posible o necesario que la legislatura de este estado se reuniera durante sesenta días o más, disputando y contendiendo sobre los métodos de cómo y por quién debería distribuirse el licor dentro del estado? Quiero decirles que no habría necesidad de tal legislación, ninguna necesidad de tales leyes, porque todo hombre amaría obedecer la ley de Dios; guardaría sus mandamientos, y no necesitaríamos incluir en los estatutos medidas de esta clase, tratando de controlarnos y dirigirnos porque no tenemos suficiente sentido común para actuar con sabiduría y justicia por nuestro propio albedrío.

Que el Señor nos bendiga y nos guíe en la verdad, ruego, en el nombre de Jesucristo, Amén.

Cómo citar este discursoJoseph Fielding Smith, «El Decreto del Señor respecto a los Malvados», Conferencia General de Abril de 1935, Sesión de la Mañana del Tercer Día (1935-04-07). Pulpit Vault, 1935-04-joseph-fielding-smith-the-decree-of-the-lord-concerning-the-wicked. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).