La Civilización No Ha Fracasado

Hermanos y hermanas míos, espero sinceramente que el espíritu que ha caracterizado esta conferencia hasta ahora pueda continuar en lo que les diga hoy. Confío en que todo lo que diga traiga algo de esperanza, de ánimo, algo que nos aliente y nos guíe hacia adelante en esta gran obra en la que estamos empeñados. ¶

Primero quisiera rendir tributo a la maravillosa transmisión que tuvimos esta mañana. Creo que puedo notar claramente una mejora en el Coro, incluso respecto a su excelencia de hace seis meses. Los felicito. Al hermano Lund y al hermano Asper también les extiendo mis felicitaciones; asimismo al hermano Richard L. Evans por sus anuncios tan bien elegidos en sus palabras. Quisiera decir al coro que, en mi opinión, el secreto de su éxito es que están prestando un servicio gratuito para la edificación de la cultura y de la fe, no solo de nuestro pueblo, sino de todo el pueblo del mundo entero. ¶

DA ALIENTO ¶

A menudo escuchamos decir que debería existir el arte por el arte mismo, y estoy convencido de que en esas grandes ocupaciones culturales de la música y del arte, es necesario que sea arte por el arte mismo, y además, que tan pronto como cualquier individuo u organización comienza a comercializarse en el arte y en la música, deja de hacer la obra que de otro modo haría. Digo esto a manera de aliento para este gran Coro, que es tan fiel en el cumplimiento de su deber. ¶

El servicio por el servicio mismo es una gran verdad. ¶

Deseo también decir unas palabras respecto a los grandes cruzados que estuvieron con nosotros en nuestra última conferencia, y que han sido llamados al más allá, el hermano James E. Talmage, quien fue amigo mío de toda la vida, y el hermano Brigham H. Roberts, a quien conozco por sus obras. Fueron grandes capitanes de las huestes del Señor. Hicieron una gran obra; estaban revestidos de verdad; amaban la verdad por la verdad misma; no dependían de la aprobación del mundo para su inspiración ni para su valor. Aunque estoy seguro de que disfrutaron de la aprobación del mundo, trabajaron a pesar de ella. ¶

A veces siento que somos propensos a buscar, como niños pequeños, elogios del mundo por lo que hacemos, por lo que creemos, y por cómo trabajamos. No es un cumplido para mí que cualquier persona ajena a la Iglesia me diga que soy un ser humano. Nosotros, el pueblo del Señor, defendemos los principios más grandes que se han revelado a la humanidad. No tenemos razón para excusarnos, ni motivo para disculparnos. ¶

SE PREDICE EL ANTICRISTO ¶

El hermano Ivins se refirió esta mañana a las palabras del Salvador dadas en respuesta a la pregunta de los discípulos: «¿Cuál será la señal de tu venida?», y al hecho de que se predijeron grandes trastornos, políticos y físicos, y que se levantarían anticristos. ¶

Me pregunto, a veces, si al considerar estas cosas no enfocamos nuestra atención demasiado en los trastornos físicos y políticos, y muy poco en el otro lado de esa profecía, lo falso y el anticristo. Me pregunto también si, al leer estas cosas, no pensamos en personajes falsos que pretenden ser Cristo, cuando quizás el Salvador tenía otro significado en mente, porque habló de los profetas del anticristo. Creo que él tenía en mente, y quería advertirnos contra, las enseñanzas falsas y perniciosas. ¶

PREVALECE LA HEREJÍA ¶

El mundo de hoy está desgarrado por la herejía; parece que cuanto más fantástico es el plan y la idea, más dispuestos estamos a escucharlo, y a veces a seguirlo. Me parece que nos hemos desprendido de las amarras que una vez tuvimos, que hemos permitido que nuestras mentes abandonen aquellos lugares en los que hallaban paz y descanso, para buscar nuevos lugares donde no se halla ni paz ni descanso. ¶

¿Qué doctrina más propia del anticristo podría haber que aquella que tan frecuentemente escuchamos hoy en día, de que el cristianismo ha fracasado? ¿Cómo podría fracasar el cristianismo en este mundo, si, hasta donde yo sé, el cristianismo aún no se ha puesto a prueba? Cuando el mundo viva los principios que el Salvador nos dio, cuando el mundo llegue a ser verdadera y auténticamente cristiano, entonces será tiempo suficiente de hacer el recuento de si el cristianismo ha fracasado o ha tenido éxito. Una generación apóstata no puede juzgar ni condenar la verdad. ¶

LA CIVILIZACIÓN NO HA FRACASADO ¶

Igualmente desafortunada, me parece, es esa afirmación de que nuestra civilización ha fracasado. Solemos decir eso porque algunos de nosotros, desafortunadamente, no hemos tenido tantas de las cosas materiales de la vida como antes las teníamos. La civilización no ha fracasado. En el pasado, a veces, se ha detenido; a veces se ha estancado, pero al observar todo el curso de la historia, ha avanzado constantemente, elevándose de cada una de esas pausas y de cada uno de esos estancamientos hacia niveles más altos y más gloriosos. Es mi fe, hermanos y hermanas míos, que así será cuando terminen nuestras tribulaciones presentes. ¶

Además, hay algunos de nosotros que andan diciendo que si tal o cual plan humano no tiene éxito, resultará el caos. Es mi fe, hermanos y hermanas míos, que el caos vendrá solo en el tiempo debido del Señor, y cuando el mundo haya rechazado plena y completamente sus principios y su doctrina. ¶

Estamos en un tiempo de gran tensión. Digo una verdad de sobra conocida, algo que todos ustedes saben, cuando les digo que algunos de nosotros pasamos necesidad. Muchos de nosotros hemos perdido lo acumulado de toda una vida. Algunos de nosotros no sabemos cómo hacer frente a nuestras obligaciones. Algunos de nosotros nos preguntamos de dónde vendrán las necesidades de la vida durante este invierno que se avecina. El hermano Stephen L. Richards nos aseguró ayer su compasión, y yo puedo asegurarles la mía. Puedo asegurarles la compasión de todos los hermanos en estos, sus tiempos difíciles. Puedo asegurarles que se afligen con ustedes por sus privaciones. Puedo asegurarles que lo que puedan hacer, lo harán. ¶

Pero, hermanos y hermanas, hay un cierto aspecto de esta depresión que deseo traer a su atención. Por ejemplo: nos ha llegado el informe de que un hombre que tenía cien toneladas de heno, doscientas cabezas de ganado, cuatro vacas lecheras, varios cerdos y una parvada de gallinas, el año pasado aceptó ayuda de socorro. ¶

SOLO SE PROVEEN LAS NECESIDADES ¶

Hermanos y hermanas míos, la ayuda de socorro no es para quienes están en esa situación. También me ha llegado el informe de que, en algunos casos, al hacer este reciente estudio, se ha instruido a quienes lo realizan a instar a la gente a reportar todo lo que se les ocurra que necesitan. La ayuda de socorro no puede llevarse a cabo bajo ese plan. En esta labor de socorro debemos mirar adelante, no hacia el máximo de nuestros deseos, ni necesariamente hacia el máximo de lo que hemos tenido. Quienes están en necesidad deben mirar hacia el mínimo de sus necesidades. No podemos atender la situación bajo ningún otro plan. El pueblo en su conjunto no está en condiciones de otorgar lujos, ni siquiera todas las comodidades, a quienes están en aflicción. Si a los que sufren se les puede ayudar a salir de la verdadera necesidad, ya habrán recibido tanto como todo el pueblo pueda dar. ¶

El hermano Grant se refirió, en sus palabras de apertura, a la ayuda del gobierno. Abordo este tema con mucho sentimiento y firme convicción. El pensamiento de que deberíamos obtener todo lo que podamos del gobierno porque todos los demás lo están obteniendo, es indigno de nosotros como ciudadanos americanos. Nos corromperá. Juzgado según mis criterios, es un mal, y si se sigue, nos destruirá. El gobierno de los Estados Unidos no ha podido, ni puede, proveer los fondos necesarios para llevar adelante la labor de socorro sobre esa base. Debemos ser tan cuidadosos con los fondos del gobierno como con los propios, o como con los de la Iglesia. El patriotismo, la lealtad, el decoro, todo exige que ese sea nuestro rumbo. ¶

LA PATRIA, DESPUÉS DE DIOS ¶

Hermanos y hermanas míos, quiero respaldar cada palabra que el presidente Ivins dijo esta mañana respecto a nuestro gobierno. Si conozco mi propia mente y mi propio corazón, después de Dios, el autor de mi ser, viene mi patria. He tenido el honor y el privilegio de servirla en algunas funciones más o menos menores, y si así lo dispone la providencia del Señor, estoy dispuesto a servirla de nuevo. ¶

Este gobierno nuestro fue establecido bajo la inspiración del Señor. Nosotros, como pueblo, necesitamos nuestro gobierno. Debemos contar con las salvaguardas que la Constitución extiende a nuestro alrededor: la libertad de prensa, la libertad de expresión, la libertad de conciencia. He tenido la oportunidad, a lo largo de mi vida, de estar cerca de algunos de los que se llaman grandes. He tenido la oportunidad de trabajar entre quienes siempre trabajarán en funciones subordinadas dentro del gobierno. Quiero decirles, hermanos y hermanas míos, con toda seriedad, que todavía no he visto al hombre, por grande que fuera, a quien quisiera ver convertido en dictador. Los dictadores no son para América, y la doctrina de que los dictadores deban gobernarnos viene de una fuente maligna. ¶

EL VALOR REQUERIDO DE LOS PIONEROS ¶

Al contemplar nuestra condición de hoy, y al contemplar la condición de los pioneros cuando llegaron a estos valles, no puedo sino preguntarme qué habrían pensado de nuestros temores, de nuestras aprensiones, de nuestras quejas. Cuando pienso que pasaron su primer invierno aquí con apenas lo suficiente para sostenerse, y sin más ayuda que la que estaba a mil millas de distancia en carreta de bueyes; cuando pienso en la primavera siguiente, cuando tuvieron que comer raíces para mantenerse; cuando pienso en el temor que debe haber habido en sus corazones al ver llegar a las langostas en enjambres para destruir sus cosechas; cuando pienso en cómo estamos situados nosotros, con una suficiencia real, si no una abundancia, con comunicaciones abiertas y libres, alojados, vestidos y con posibilidades de ser alimentados, me parece que deberíamos cobrar ánimo, deberíamos mantener en alto la cabeza, deberíamos devolver nuestro agradecimiento a nuestro Padre Celestial por toda su bondad y misericordia hacia nosotros. Piensen en cuán afortunados se habrían considerado los pioneros de haber estado situados como lo estamos nosotros. Deberíamos apreciar las bendiciones del Señor, porque él no siempre bendice a quienes fallan en apreciarlas, y nuestras oraciones no deberían ser solo para pedir lo que queremos, sino también para expresar gratitud por lo que tenemos. Y después de todo, hermanos y hermanas míos, las cosas temporales de la vida, la comida, el vestido y el abrigo, cuentan muy poco, si tenemos lo suficiente para nuestras necesidades reales. Solo las grandes verdades eternas cuentan, y tenemos esas verdades, y tenemos el conocimiento de que son verdaderas. Sabemos que, al vivir la verdad, tendremos vida eterna en el mundo venidero. Pedro dice en su primera epístola: ¶

«Porque toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: se seca la hierba, y la flor se cae; ¶

»mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada». ¶

Que el Señor nos bendiga, que permita que su Espíritu repose sobre nosotros, que nos dé paz, valor y confianza, que nos permita ver las bendiciones de lo que tenemos, para que podamos conservarlas, en lugar de volar hacia condiciones de las que no tenemos conocimiento, que él esté con nosotros, individual y colectivamente, que haga de nosotros un faro en el mundo que guíe a todos hacia la luz verdadera del Salvador, ruego humildemente en el nombre de Jesús. Amén. ¶