La Palabra de Sabiduría y una Nueva Aritmética

Es para mí motivo de gratitud y acción de gracias que se me permita estar hoy con ustedes en esta Conferencia General. Deseo extender a los santos, aquí y en el extranjero, y a muchos amigos que no son de nuestra fe, mi sincero y profundo agradecimiento por las muchas expresiones de compañerismo, buena voluntad y amor que se me han extendido desde mi regreso a casa; por las muchas cartas que me escribieron personas de la Iglesia, y personas que no son de la Iglesia, y por las muchas visitas de amigos mientras estuve en el hospital. ¶

Agradecido por las Evidencias de Amistad y Buena Voluntad

Estoy agradecido más allá de toda expresión por todas estas muestras de amistad y buena voluntad, y particularmente estoy agradecido con los santos por sus oraciones y súplicas a nuestro Padre Celestial en mi favor durante mi enfermedad. Es para mí una gran satisfacción haber recibido tantas muestras de buena voluntad de la gente durante mi enfermedad. ¶

Creo que no hay momento en la vida de una persona en que se sientan y se aprecien más las muestras de amistad que cuando uno está gravemente enfermo, y me complace decir que algunas de las cartas que recibí fueron completamente inesperadas, y muchas de las visitas que tuve mientras estuve en el hospital también lo fueron. A veces mi cuarto en el hospital casi parecía un funeral, por la gran cantidad de hermosas flores que hubo allí casi todo el tiempo que estuve en el hospital. ¶

Resolvería los Problemas del Mundo

He estado pensando muy seriamente en la maravillosa condición en que se encuentra el mundo hoy, durante la gran depresión que afecta a todo el globo, y estoy convencido en mi propia mente, sin sombra de duda, de que una revelación, que ocupa solo una página, dada por el Señor, el Creador del cielo y de la tierra, al profeta Joseph Smith, resolvería los problemas del mundo si los habitantes de la tierra la obedecieran, no solo resolvería los problemas de nuestro propio país, sino los de todos los países. Al pensar en lo que debía decir aquí hoy en mis comentarios de apertura, decidí leer esta revelación. ¶

Hay muchísimos hombres y mujeres, de hecho la gran mayoría de toda la gente del mundo, que creen que Joseph Smith fue un falso profeta. Cuando contemplan el hecho de que esta revelación fue dada hace poco más de cien años, y que hoy se reconoce como científicamente verdadera, después de investigaciones hechas por grandes mentes científicas, es notable que un hombre joven pudiera dar algo tan maravilloso como esta Palabra de Sabiduría. Así que, como tributo al profeta que la dio, quien fue y es y siempre será un profeta del Dios viviente, la leeré. Toda la incredulidad del mundo jamás cambiará ese hecho, porque es un hecho. Toda la incredulidad del mundo no puede cambiar el hecho de que este hombre fue escogido por Dios y llegó a ser la cabeza de la Iglesia de Jesucristo, el Salvador del mundo. La incredulidad no cambia los hechos. La ley de salud del Señor: ¶

"Una Palabra de Sabiduría para el beneficio del consejo de sumos sacerdotes reunido en Kirtland, y la iglesia, y también los santos de Sion —" ¶

Y podría agregar: y también para la gente de todo el mundo. ¶

"— para ser enviada por vía de salutación; no por mandamiento ni restricción, sino por revelación y la palabra de sabiduría, demostrando el orden y la voluntad de Dios —" ¶

La Voluntad de Dios

Muchos Santos de los Últimos Días comentan: "Bueno, no se dio por mandamiento, así que no necesitamos obedecerla." Ningún verdadero Santo de los Últimos Días tiene justificación para decir que, si el Señor revela su voluntad al hombre, no es deber de este obedecerla a menos que el Señor se lo mande expresamente. ¿La voluntad de Dios, en qué? ¶

"— en la salvación temporal de todos los santos en los últimos días —" ¶

Y permítanme añadir: para la salvación temporal de todos los pueblos en todas partes del mundo en los últimos días. ¶

"Maldades y designios" ¶

"He aquí, de cierto, así os dice el Señor: Por motivo de las maldades y designios que existen y que existirán en el corazón de hombres conspiradores en los últimos días —" ¶

Y estos son los últimos días, recuérdenlo bien. ¶

"— os he amonestado y os prevengo, dándoos esta palabra de sabiduría por revelación." ¶

"Maldades y designios." Cuando veo un letrero en el que aparece pintado un hombre presentando a una hermosa mujer un anillo de compromiso sobre la punta de un anillo de humo de cigarrillo, comprendo por qué el Señor tuvo a bien hablar de los hombres que tendrían malos designios en estos últimos días. Nunca veo uno de esos letreros sin pensar qué crimen tan absoluto es que semejante cosa se permita en un país civilizado. ¶

"Que en cuanto beba vino o bebida fuerte cualquier hombre entre vosotros, he aquí, no es bueno ni propio a los ojos de vuestro Padre —" ¶

El Señor dice que no es bueno, y todas las legislaturas, todos los congresos, todos los senadores y todos los funcionarios de los reinos del mundo pueden decir lo contrario, pero eso no cambiará la palabra del Creador del cielo y de la tierra. ¶

"— sino cuando os reunís para ofrecerle vuestros sacramentos. ¶

"Y he aquí, este debe ser vino, sí, vino puro de la uva de la vid, de vuestra propia hechura. ¶

"Y además, las bebidas fuertes no son para el vientre, sino para el lavamiento de vuestros cuerpos." ¶

No supongo que, cuando conseguimos whisky, vino, cerveza, etcétera, se use mucho de ello para lavar el cuerpo de la gente. ¶

"Y además, el tabaco no es para el cuerpo ni para el vientre, y no es bueno para el hombre —" ¶

Tengan presente que es el Señor quien habla. ¶

"— sino que es una hierba para magulladuras y para todo ganado enfermo, que se ha de usar con juicio y destreza. ¶

"Y además, las bebidas calientes no son para el cuerpo ni para el vientre. ¶

Para el Uso del Hombre

"Y además, de cierto os digo que Dios ha dispuesto toda hierba saludable para la constitución, naturaleza y uso del hombre — ¶

"cada hierba en su sazón y cada fruta en su sazón; todas estas para usarse con prudencia y acción de gracias. ¶

"Sí, también la carne de las bestias y de las aves del cielo, yo, el Señor, he dispuesto para el uso del hombre, con acción de gracias; sin embargo, han de usarse limitadamente; ¶

"y a mí me complace que no se usen, sino en temporadas de invierno, o de frío, o hambre. ¶

"Se ha dispuesto todo grano para el uso del hombre y de las bestias, como sostén de vida; no solamente para el hombre, sino para las bestias del campo, las aves del cielo y todo animal silvestre que corre o se arrastra sobre la tierra; ¶

"y a estos Dios los ha hecho para el uso del hombre, solo en tiempo de carestía y hambre extremada. ¶

"Todo grano es bueno para alimentar al hombre, así como también el fruto de la vid; lo que produce fruto, ya sea dentro de la tierra, ya sea arriba de la tierra — ¶

"sin embargo, el trigo para el hombre, el maíz para el buey, la avena para el caballo, el centeno para las aves, los puercos y toda bestia del campo, y la cebada para todo animal útil y para bebidas moderadas, así como también otros granos. ¶

Una Promesa Maravillosa

"Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirán salud en el ombligo y médula en los huesos; ¶

"y hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, sí, tesoros escondidos." ¶

¡Qué promesa tan maravillosa! ¿Hay algo que se compare con la salud? Quienes han estado muchas veces cerca de las puertas de la muerte, y que han sufrido año tras año sin poder lograr nada en la batalla de la vida, saben cuán valiosa es la buena salud. ¶

"Y correrán sin fatigarse, y andarán sin desmayar." ¶

Recomiendo a todos los Santos de los Últimos Días que lean el maravilloso testimonio que dio, desde este estrado, el hermano Creed Haymond, quien ganó un campeonato de carreras y fue el único de su equipo que logró un récord, mientras que los demás, que habían bebido vino, fracasaron. ¶

"Y yo, el Señor, les doy una promesa de que el ángel destructor pasará por su lado, como con los hijos de Israel, y no los herirá." ¶

Las Palabras del Patriarca Mártir

Ha sido un gran placer para mí, hoy, leer las palabras del Señor dadas a Joseph Smith. Ahora voy a leerles las palabras del Patriarca mártir: ¶

"El Señor nos ha dicho que 'las bebidas fuertes no son para el vientre'. ¿Quién dirá que sí lo son, cuando el Señor dice que no? Ese hombre que dice: 'Puedo beber vino o bebida fuerte, y no me hará daño', no es sabio. Algunos dirán: 'Sé que me hizo bien, pues estaba fatigado y débil en cierta ocasión, y me reanimó, y me vigorizó por ello; y eso me basta.' Puede que le baste a usted, pero no le bastaría a un hombre sabio; porque todo espíritu de esta clase solo producirá una mayor languidez cuando cesen sus efectos sobre el cuerpo humano. Pero usted sabe que le beneficia? Sí, así como el hombre que ha hipotecado su propiedad sabe que se ha aliviado de sus apuros actuales; pero ese alivio pasajero solo aprieta más las cuerdas de su esclavitud. El Señor no ha ordenado la bebida fuerte para el vientre, 'sino para el lavamiento de vuestros cuerpos.' ¶

"Y además, 'el tabaco no es para el cuerpo ni para el vientre, y no es bueno para el hombre, sino que es una hierba para magulladuras y para todo ganado enfermo, que se ha de usar con juicio y destreza.' El tabaco es una cosa nauseabunda, hedionda, abominable, y me sorprende que ningún ser humano piense en usarlo; para un élder, especialmente, masticarlo o fumarlo es una vergüenza. No es apto para el cargo; primero debería aprender a guardar la Palabra de Sabiduría, y luego a enseñar a otros. Dios no prosperará al hombre que lo use. ¶

"Y además, 'las bebidas calientes no son para el cuerpo ni para el vientre'. Muchos se preguntan qué puede significar eso, si se refiere al té o al café o no; yo digo que sí se refiere al té y al café. ¿Por qué es que a menudo estamos tan aletargados y lánguidos? Porque quebrantamos la Palabra de Sabiduría. La enfermedad ataca nuestro organismo; [...] y no comprendemos las cosas de Dios. El diablo se aprovecha de nosotros, y caemos en tentación. ¶

"Que los santos sean sabios; dejemos a un lado nuestra locura y ajustémonos a los mandamientos de Dios. Así seremos bendecidos por el gran Jehová en el tiempo y en la eternidad. Estaremos sanos, fuertes y vigorosos; podremos resistir la enfermedad." ¶

Las Palabras de Brigham Young

A veces es bueno volver la vista atrás. Volveremos al gran pionero, el hombre que, junto con otros, erigió este maravilloso edificio. En el momento de su construcción, era el edificio más grande de todos los Estados Unidos, sin ningún soporte central para el techo. Comenzó a construir un templo que costó millones de dólares, cuando había gente aquí sin más medios que sus propias manos, su valor, su fe y su conocimiento de que Dios vivía. ¶

El presidente Brigham Young dijo: ¶

"Mientras puedan caminar y atender sus asuntos, es una necedad decir que necesitan licor ardiente para mantenerse con vida. La constitución que una persona tiene debe nutrirse y cuidarse; y siempre que tomamos algo para forzar y estimular el organismo más allá de su capacidad natural, se acorta la vida. Sé lo suficiente de medicina para saber eso. Cuando estén cansados y crean que necesitan un poco de licor espirituoso, tomen pan con mantequilla, o pan con leche, y acuéstense a descansar. No trabajen tan duro que crean necesario emborracharse a medias para mantener su ánimo. Si siguen este consejo, estarán llenos de vida y de salud, y aumentarán su inteligencia, su gozo y su comodidad. ¶

"Es un buen consejo que el Señor desea que su pueblo observe, para que puedan vivir sobre la tierra hasta que se cumpla la medida de su creación. Este fue el objeto que el Señor tuvo en mente al dar esa Palabra de Sabiduría. A quienes la observen, les dará gran sabiduría y entendimiento, aumentando su salud, dando fuerza y resistencia a las facultades de su cuerpo y de su mente, hasta que se llenen de años sobre la tierra." ¶

Beneficios Comprobados

Permítanme dar testimonio de sus beneficios. El presidente Brigham Young sirvió a este pueblo desde el día en que fue ordenado apóstol durante más de 42 años, hasta que falleció, con todos los cuidados y dificultades que recayeron sobre él, y cuando falleció tenía la misma edad que yo tengo ahora, 76 años. Estaba en vigorosa salud de cuerpo y mente, pero estoy seguro de que lo que llamaron inflamación de los intestinos era apendicitis. ¿Por qué? Porque el dolor desapareció, y todos nos regocijábamos de que iba en camino a recuperarse. Pero lo que en realidad ocurrió fue que el apéndice se había roto y el dolor había desaparecido, pero se había producido una intoxicación de la sangre. ¶

El sucesor del presidente Brigham Young sirvió a este pueblo durante 48 largos años desde el día en que fue ordenado apóstol. El sucesor de John Taylor, Wilford Woodruff, sirvió a este pueblo 59 largos años desde que fue escogido apóstol. Lorenzo Snow, quien sucedió a Wilford Woodruff, sirvió a este pueblo por casi 53 años, y José F. Smith los sirvió por más de 52 años. Heber J. Grant ha servido a este pueblo por más de 50 años. ¶

Da Testimonio Personal

Les dejo mi testimonio de que creo tan firmemente como creo cualquier cosa en este mundo, que hoy no estaría aquí de pie hablándoles si no hubiera obedecido la Palabra de Sabiduría. Cuando me extirparon el apéndice, este ya se había roto, y una intoxicación de la sangre, según dijeron, en su tercera y última etapa, se había instalado. Había nueve médicos presentes, y ocho dijeron que yo tenía que morir. El cirujano jefe del hospital católico se volvió hacia el presidente José F. Smith y le dijo: "Sr. Smith, no piense siquiera en tal posibilidad o probabilidad de que este hombre viva. Vaya, si vive, sería un milagro, y este no es el día de los milagros." ¶

Ese fue el mensaje que me transmitió el propio José F. Smith durante su última enfermedad, y dijo: "Nuestro amigo médico que dijo que sería un milagro ya ha fallecido. Nunca lo he visto con mejor aspecto de salud en toda mi vida que hoy, Heber." ¶

Le dije a la enfermera que me habló de esos nueve médicos que no quería conocer a ninguno de ellos, excepto al que dijo y creyó que yo saldría adelante. Ella dijo: "Él es el médico de planta; lo llamaré." ¶

Le pregunté por qué discrepaba de los demás, y él sonrió (era del sur) y dijo: "Señor Grant, sencillamente me arriesgué, señor. He tomado el pulso, señor, de miles de pacientes, siendo médico de planta en muchísimos hospitales, pero nunca sentí un pulso como el suyo, señor. Vaya, ¿sabe usted, señor, que en todas las pruebas que hice durante la hora y tres cuartos que estuvo bajo el bisturí, su corazón jamás falló ni un solo latido, ni uno solo? Y decidí que ese corazón lo sacaría adelante." ¶

No Contaminado

¿Qué clase de corazón tenía yo? Tenía un corazón con sangre pura, que no estaba contaminado por el té, el café ni el licor. Por eso se venció el veneno que había en mi organismo. El médico que me operó había hecho un acuerdo conmigo de que me diría si iba a morir —y lo hizo— para que pudiera escribir un par de cartas. Pero no las escribí, porque, por las bondadosas providencias del Señor, se me había revelado, en una manifestación, que no tenía que morir. Los hombres dicen que no podemos recibir comunicaciones del otro mundo, pero mi esposa, cuyo cuerpo yace en la tumba, visitó a mi esposa que está viva y le dijo que mi misión aún no había terminado; y yo había recibido antes de eso una bendición, por el don de lenguas, de esa misma esposa cuyo cuerpo estaba en la tumba. ¿Y qué decía esa bendición? Que yo viviría para alzar mi voz en muchas tierras y en muchos climas, proclamando la restauración a la tierra del Evangelio del Señor Jesucristo. ¶

Profecía Cumplida

No había alzado mi voz en muchas tierras y muchos climas en el momento en que estuve en el hospital, pero desde entonces he alzado mi voz en Inglaterra, Irlanda, Escocia, Gales, Alemania, Francia, Bélgica, Holanda, Suiza, Italia, Noruega, Suecia, Dinamarca, Canadá y México; desde Portland, Maine, hasta Portland, Oregón; desde la frontera canadiense hasta la Florida; en las islas Hawaianas y en el lejano Japón, proclamando la restauración a la tierra del Evangelio del Señor Jesucristo, el plan de vida y salvación; dando mi testimonio de que sé que Dios vive, que Jesús es el Cristo, el Redentor de la humanidad, el Salvador del mundo, y que Joseph Smith fue un profeta del Dios verdadero y viviente. ¶

Más Consejos del Presidente Young

Continuando con los comentarios de Brigham Young: ¶

"Muchas de nuestras hermanas piensan que no pueden vivir sin té. Les diré lo que podemos hacer —lo he dicho con frecuencia a mis hermanos y hermanas— si no pueden vivir sin té, café, aguardiente, whisky, vino, cerveza, tabaco, etcétera, pueden morir sin ellos. Esto es indiscutible. Si tuviéramos la determinación que deberíamos tener, viviríamos sin ellos o moriríamos sin ellos. Que la madre impregne su organismo con estas influencias narcóticas cuando está trayendo una familia al mundo, ¿y qué hace? Sienta las bases de la debilidad, de las palpitaciones del corazón, de las afecciones nerviosas y de muchos otros males y enfermedades en el organismo de su descendencia, que los afligirán desde la cuna hasta la tumba. ¿Es esto justo o injusto, bueno o malo? Que mis hermanas se hagan y se respondan la pregunta ellas mismas, y la conclusión a la que cada una de ellas puede llegar es esta: 'Si le hago daño a mi hijo, peco.'" ¶

Los Médicos Dan Testimonio

He estado tratando de encontrar algo que un hermano me escribió hace algunos días, y él también lo ha buscado, pero no lo hemos hallado —una declaración que quisiera poder leerles aquí, si es verdadera— y tengo muy pocas dudas de que lo es— en el sentido de que hay algunos médicos de primera categoría que no atenderán el llamado de una esposa que va a ser madre si es una fumadora empedernida de cigarrillos, declarando que la tasa de mortalidad entre ellas es demasiado alta como para arriesgar su reputación. ¶

Las Palabras del Presidente Taylor

El presidente John Taylor: ¶

"Para este propósito él (Dios) nos ha reunido aquí, tal como estamos hoy, para que, mientras nos dedicamos a las ocupaciones naturales de la vida, podamos al mismo tiempo ser enseñados e instruidos por Dios, de manera que podamos aprender las leyes de la vida, que podamos ser purificados de las corrupciones e infamias que existen en el mundo, y que nuestros espíritus puedan ser purgados de todo lo que tienda a deteriorar, dañar o destruir al hombre; y que podamos ser capaces de comprender aquellos principios calculados para elevar, exaltar y ennoblecer a la humanidad, y prepararla para disfrutar de un lugar entre los Dioses en los mundos eternos. ¶

"Y en cuanto a la embriaguez, no nos dejaremos contaminar ni deshonrar con la infamia de tal conducta —y así como la honestidad de un hombre solo puede probarse teniendo la tentación a su alcance, así ningún hombre puede considerarse que actúa correctamente si no puede dejar en paz el licor, cuando este está a su alcance. La virtud no consiste simplemente en verse impedido de cometer males, sino en tener tentaciones ante nosotros y gobernar entonces nuestras pasiones y apetitos. El bien y el mal se nos presentan, no importa por quién, y nos corresponde resistir el mal y aferrarnos a lo recto. Se nos dice que al que venciere le concederé sentarse conmigo en mi trono, así como yo he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono. Tampoco queremos excusas para ninguna de estas cosas, porque Dios nos condenará si las soportamos, y su ira se encenderá contra nosotros, y hallaremos que es cosa difícil cargar tales infamias sobre nuestros hombros. Ahora bien, nos corresponde elegir qué curso seguiremos. ¶

"Queremos hombres que sean santos por principio, hombres que amen a Dios, que guarden sus mandamientos, hombres que sean puros y virtuosos, hombres que busquen glorificar a Dios mediante la obediencia a sus leyes, y hombres que hagan estas cosas porque les gusta hacerlas. ¶

"Hemos hecho convenios con Dios, y solo con la condición de guardar nuestros convenios sin violarlos tendremos derecho a las promesas sumamente grandes y preciosas que él nos ha hecho. Y él sí espera que le seamos fieles." ¶

Se Cita al Presidente Woodruff

El presidente Wilford Woodruff: ¶

"Hemos sido enviados a este mundo para llevar a cabo un gran propósito, y para cumplir el objeto de nuestra creación debemos observar los mandamientos de Dios, y obedecer las ordenanzas de su casa, y andar en ellas mientras vivamos en la carne, para que, cuando hayamos terminado con este cuerpo, podamos regresar a la presencia de nuestro Padre y nuestro Dios, y recibir en plenitud las bendiciones y promesas hechas a sus hijos. ¶

"Aquellas personas que no andan conforme a la luz que tienen, tarde o temprano heredarán tribulaciones dolorosas; no tienen el gozo, la felicidad y la salvación que tiene aquella persona que obedece los mandamientos de Dios y constantemente hace lo que es recto. Los malvados siempre están temerosos. No hay incentivo alguno para que un hombre o una mujer cometa pecado; no es un negocio que rinda. Es mejor servir al Señor; porque quienes sirven al Señor mañana, tarde y noche son felices, ya sean ricos o pobres." ¶

Se Recuerda un Escarnio

Recuerdo que en cierta ocasión un hombre se burló de los Santos de los Últimos Días, diciendo: "Ustedes siempre están felices. Si un hombre golpea a un mormón y lo derriba, el mormón agradece al Señor porque necesitaba un poco de castigo; y si le lanza un golpe a un mormón y falla, este agradece al Señor por no haber sido golpeado." ¶

"Procuremos vivir nuestra religión, y procuremos ser amigos de Dios; y hagamos guerra contra las obras del diablo. Procuremos vencernos a nosotros mismos, y todas nuestras malas impresiones, y sometamos nuestros cuerpos a la ley de Cristo, para que podamos andar en la luz del Señor, ganar poder con él, y ayudar a santificar la tierra y a edificar templos, y a atender las ordenanzas de la casa de Dios, para que podamos ser salvadores de los hombres, tanto de los vivos como de los muertos. Estos son nuestros privilegios, y las bendiciones que el Dios de los cielos ha puesto en nuestras manos. ¶

"Nuestro presidente (Brigham Young) nos ha dicho con frecuencia que no podemos separar lo temporal de lo espiritual, sino que deben ir de la mano juntos; y así es, y así debemos actuar en cuanto a la edificación de la Iglesia y el Reino de Dios. Debemos prever el mal, y previéndolo, debemos escondernos, y preservarnos en pureza y santidad. ¶

"Nuestra salvación temporal y eterna está toda conectada y entrelazada. [...] El Señor nos ha levantado padres, líderes y consejeros conforme a su propio corazón: ellos poseen su voluntad, y están guiando al pueblo a la exaltación y la gloria." ¶

Del Presidente Snow

El presidente Lorenzo Snow: ¶

"El Evangelio se proclama, se abre un canal por medio del cual los individuos pueden recibir un conocimiento de las cosas relativas a la vida y la salvación, de aquellas cosas que se requieren de sus manos, y del curso que deben seguir como siervos y siervas de Dios. ¶

"Este Evangelio, que Dios nos ha mandado ofrecer al mundo, es un orden o sistema de cosas, sencillo, claro, y fácil de entender. En cuanto a sus principios, la naturaleza de sus requisitos, y el carácter preciso de sus bendiciones y promesas, nadie, por ignorante o iletrado que sea, necesita quedarse en la oscuridad, sino que puede descubrir sus verdades doradas, y la marca resplandeciente de la divinidad en su disposición. ¶

"Este sistema de religión, en su naturaleza, en el carácter de su origen, en la manera de operar, y en los propósitos para los cuales fue diseñado, junto con el hecho de que las personas de corazón honesto pueden apreciar, y apreciarán, la verdad divina, es tal que no puede ser destruido. Un hombre que es honesto, lleno de integridad y de amor por el interés y la felicidad de la humanidad, habiendo explorado esta senda largamente inexplorada, y hecho este glorioso descubrimiento, no callará ni podrá callar, sino que, a pesar de las amenazas y la oposición, por fiera y terrible que sea, declarará con valentía el glorioso hecho, difundiendo y multiplicando esta inteligencia divina, y si así se le exige, sellará su testimonio con la sangre de su propia vida. ¶

"Nuestra misión es hacia el mundo, y no solo llevar el Evangelio a la gente, sino establecer planes y trazar esquemas para su salvación temporal. Nuestro objetivo es la salvación temporal del pueblo tanto como su salvación espiritual. ¶

"Un sistema religioso vale muy poco cuando no posee virtud ni poder para mejorar la condición de la gente, espiritual, intelectual, moral y físicamente." ¶

Se Cita al Presidente Smith

El presidente José F. Smith: ¶

"Deseo con todo mi corazón —no porque yo lo diga, sino porque está escrito en la palabra del Señor— que presten atención a la Palabra de Sabiduría. Se nos dio 'no por mandamiento'; pero por la palabra del presidente Brigham Young, se convirtió en mandamiento para los santos. Está escrita aquí para nuestra guía, para nuestra felicidad y adelanto en todo principio que pertenece al reino de Dios, en el tiempo y a través de la eternidad, y les ruego que la observen. Les hará bien; ennoblecerá sus almas; liberará sus pensamientos y sus corazones del espíritu de destrucción; los hará sentirse como Dios, que sostiene aun al gorrión, que no cae al suelo sin que él se percate; los acercará más a la semejanza del Hijo de Dios, el Salvador del mundo, quien sanó a los enfermos, quien hizo que los cojos saltaran de gozo, quien restauró el oído a los sordos y la vista a los ciegos, quien repartió paz, gozo y consuelo a todos con quienes tuvo contacto, y quien no maldijo ni destruyó nada, salvo la higuera estéril, y eso fue para manifestar su poder más que cualquier otra cosa. ¶

"'Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirán salud en el ombligo, y médula en los huesos. ¶

"'Y hallarán sabiduría y grandes tesoros de conocimiento, sí, tesoros escondidos; ¶

"'y correrán sin fatigarse, y andarán sin desmayar; ¶

"'y yo, el Señor, les doy una promesa de que el ángel destructor pasará por su lado, como con los hijos de Israel, y no los herirá.' ¶

"¿No bastan estas gloriosas promesas para inducirnos a observar esta Palabra de Sabiduría? ¿No hay aquí algo que merezca nuestra atención? ¿Acaso los 'grandes tesoros' de conocimiento, aun 'tesoros escondidos', no son algo deseable? Pero cuando veo a hombres y mujeres entregarse al uso del té y el café, o de bebidas fuertes, o del tabaco en cualquier forma, me digo a mí mismo: aquí hay hombres y mujeres que no aprecian las promesas que Dios les ha hecho." ¶

Se Cita a un Poeta

Tres lecciones quisiera escribir, tres palabras como con pluma ardiente; trazadas en luz eterna, sobre el corazón de los hombres. ¶

Tened fe, aunque nubes os rodeen, y la alegría oculte su rostro con desdén. Apartad la oscuridad de vuestra frente; no hay noche que no tenga su mañana. ¶

Tened esperanza, dondequiera que vuestra barca sea llevada; la calma retuerce la burla de la tempestad. Sabed esto: Dios gobierna las Huestes del Cielo, y a los habitantes de la tierra. ¶

Tened amor, no amor solo por uno, sino llamad hermano al hombre como hombre, y esparcid, como el sol que gira, vuestra caridad sobre todos. ¶

—Goethe. ¶

Un Himno Favorito

Dios se mueve de manera misteriosa para realizar sus maravillas; planta sus huellas en el mar, y cabalga sobre la tormenta. ¶

En profundas e insondables minas de destreza jamás fallida, atesora sus brillantes designios, y obra su voluntad soberana. ¶

Vosotros, santos temerosos, cobrad nuevo valor; las nubes que tanto teméis están cargadas de misericordia, y se romperán en bendiciones sobre vuestra cabeza. ¶

No juzguéis al Señor por el sentido débil, sino confiad en él por su gracia; detrás de una providencia ceñuda, oculta un rostro sonriente. ¶

Sus propósitos madurarán con rapidez, desplegándose cada hora; el brote puede tener un sabor amargo, pero dulce será la flor. ¶

La incredulidad ciega, sin duda, yerra, y escudriña sus obras en vano; Dios es su propio intérprete, y él lo hará claro. ¶

El himno que acabo de leer era el himno favorito del difunto presidente Wilford Woodruff. Lo cantábamos en nuestras reuniones de consejo más que cualquier otro cuando él estaba con nosotros. Si alguna vez hubo un hombre que reconociera la mano de Dios en todas las cosas con más perfección que Wilford Woodruff, jamás lo conocí. ¶

De Thomas A. Edison

Uno de los mayores benefactores de la humanidad, en mi opinión, por sus descubrimientos en electricidad, fue Thomas A. Edison. Allá por 1914 escribió una carta a Henry Ford en la que decía: ¶

"El agente nocivo del cigarrillo proviene principalmente del papel envolvente que se quema. La sustancia así formada se llama 'acroleína'. Tiene una acción violenta sobre los centros nerviosos, produciendo degeneración de las células del cerebro, la cual es bastante rápida entre los muchachos. A diferencia de la mayoría de los narcóticos, esta degeneración es permanente e incontrolable. No empleo a ninguna persona que fume cigarrillos." ¶

Esto se escribió en 1914, como he dicho. Conozco a muchísima gente que antes no empleaba a personas que fumaban cigarrillos, pero el hábito de fumar cigarrillos ha aumentado tan maravillosamente, de unos pocos cientos de millones hasta cientos de miles de millones, que han encontrado necesario cambiar esa regla. ¶

Consumo Enorme de Cigarrillos

Durante los últimos cuatro años se pagaron impuestos internos sobre un consumo de 459,419,564,744, o un promedio de 114,854,891,186 cigarrillos al año. ¶

¿Qué es mil millones? Durante la Guerra Mundial, cuando estábamos recaudando $6,000,000,000 mediante la venta de bonos de la Libertad, la gran New York Life Insurance Co. envió una circular anunciando que mil millones equivalía a un dólar por cada minuto desde el nacimiento del Salvador hasta hoy. Así que, cada año, durante cuatro años —y esto no es lo que dice alguien, sino lo que consta en las recaudaciones de impuestos internos— se consumieron 114,854,891,186 cigarrillos en los Estados Unidos, lo cual equivaldría a 114 cigarrillos por cada minuto desde el nacimiento del Salvador. Parece increíble. "Por motivo de las maldades y designios que existen y que existirán en el corazón de hombres conspiradores." He leído que los intereses tabacaleros esperan, durante este año, sumar 30,000,000 de mujeres a su lista de fumadoras de cigarrillos. ¶

Una Lección Impresionante

Leo del libro "Personal Efficiency" ("Eficiencia Personal"), de James Samuel Knox, A. M.: ¶

"'¿Fuma treinta cigarrillos al día?' 'Sí, en promedio.' ¶

"'¿No los culpa por su estado de deterioro?' 'En absoluto. Culpo a mi arduo trabajo.' ¶

"El médico negó con la cabeza. Sonrió con fastidio. Luego tomó una sanguijuela de un frasco de vidrio. ¶

"'Déjeme mostrarle algo', dijo. 'Descubra su brazo.' ¶

"El fumador de cigarrillos descubrió su brazo pálido, y el médico le colocó encima la sanguijuela flaca y negra. La sanguijuela se puso a trabajar afanosamente. Su cuerpo comenzó a hincharse. Entonces, de repente, un estremecimiento la convulsionó, y cayó al suelo, muerta. ¶

"'Eso fue lo que su sangre le hizo a esa sanguijuela', dijo el médico. Tomó el pequeño cadáver entre el dedo y el pulgar. 'Mírela', dijo. 'Bien muerta, como ve. Usted la envenenó.' ¶

"'Supongo que no era una sanguijuela saludable, para empezar', dijo el fumador con mal humor. ¶

"'¿No era saludable, eh? Bien, lo intentaremos de nuevo.' ¶

"Y el médico colocó dos sanguijuelas sobre el brazo delgado del joven. 'Si las dos mueren', dijo el paciente, 'renunciaré, o al menos reduciré mi cantidad diaria de treinta a diez.'" ¶

¿Qué le harían diez? Un muchacho que fuma diez cigarrillos al día ha inhalado veneno suficiente para matar a veinte ranas. ¶

"Aun mientras hablaba, la sanguijuela más pequeña se estremeció y cayó sobre su rodilla, muerta, y un momento después la más grande cayó a su lado. ¶

"'Esto es espantoso', dijo el joven; 'soy peor que la peste para estas sanguijuelas.' ¶

"'Es el aceite empireumático en su sangre', dijo el médico. 'Todos los fumadores de cigarrillos lo tienen.' ¶

"'Doctor', dijo el joven, mirando pensativamente las tres sanguijuelas muertas, 'casi le creo que tiene razón.'" ¶

Efecto Sobre los Estudiantes

"Se dice que, en los últimos cincuenta años, ningún estudiante de la Universidad de Harvard que usara tabaco se ha graduado a la cabeza de su clase, aunque en promedio cinco de cada seis usaban tabaco." ¶

Exactamente quinientos por ciento más de fumadores de tabaco en las clases, y sin embargo, en cincuenta años, ninguno de ellos se graduó a la cabeza de su clase. ¶

"Una investigación sobre todos los estudiantes que ingresaron a la Universidad de Yale durante nueve años muestra que los fumadores de cigarrillos eran inferiores, tanto en peso como en capacidad pulmonar, a los no fumadores, aunque tenían en promedio quince meses más de edad." ¶

Me gustaría leerles este libro entero, pero no tomaré el tiempo. ¶

Una Víctima de los Cigarrillos

"Un joven murió hace poco en una institución estatal de Minnesota, quien cinco años antes había sido uno de los médicos jóvenes más prometedores del oeste. 'Aún no cumplía los treinta años al momento de ser internado', dice un relato periodístico de la historia. Ya había hecho tres descubrimientos en enfermedades nerviosas que lo habían hecho conocido en su profesión. Pero fumaba cigarrillos, fumaba sin cesar. Durante mucho tiempo los efectos del hábito no fueron evidentes; de hecho, no fue sino hasta que un paciente murió en la mesa de operaciones bajo sus manos, y el joven médico se derrumbó, que se supo que era víctima de las pipas de papel. Pero entonces ya había llegado demasiado lejos. Era un despojo tanto de mente como de cuerpo, y terminó sus días en la celda de un manicomio." ¶

Habla un Juez

"El magistrado Crane, de la ciudad de Nueva York, dice: 'Noventa y nueve de cada cien muchachos entre los 10 y los 17 años que comparecen ante mí acusados de un delito tienen los dedos desfigurados por manchas amarillas de cigarrillo. No soy un fanático de este tema, no me interesa presentarme como reformador, pero es mi opinión que los cigarrillos harán más daño que el licor para arruinar a los muchachos. [...] Hay algo en el veneno del cigarrillo que parece introducirse en el organismo del muchacho y destruir toda su fibra moral.' ¶

"Da el siguiente curso probable de un muchacho que comienza a fumar cigarrillos: Primero, cigarrillos. Segundo, cerveza y licores. Tercero, dados, juego menor. Cuarto, carreras de caballos, apuestas a mayor escala. Quinto, hurto. Sexto, prisión estatal." ¶

Un Experimento Interesante

"El Dr. J. H. Kellogg dice: 'Hace pocos meses hice extraer toda la nicotina de un cigarrillo, formando una solución con ella. Inyecté la mitad de la cantidad a una rana, con el efecto de que la rana murió casi al instante. El resto se administró a otra rana con el mismo efecto. Ambas ranas estaban completamente crecidas y eran de tamaño promedio. La conclusión evidente es que un solo cigarrillo contiene veneno suficiente para matar a dos ranas.'" Luego continúa contando que veinte cigarrillos mataron a cuarenta ranas. ¶

Tengo suficiente material para hablarles una hora o dos, pero veo que ya llevo cincuenta y dos minutos hablando, y creo que eso probablemente ya es suficiente. Trataré de terminar en los próximos siete minutos y completar una hora exacta. ¶

Testimonio de un Inventor

"Hudson Maxim se ha ganado fama mundial como inventor de explosivos de alta potencia para uso en cañones de acorazados y torpedos, y para diversos otros propósitos. Se pronuncia rotundamente en contra del cigarrillo de esta manera: ¶

"'La corona de humo de cigarrillo que se enrosca en torno a la cabeza del muchacho en crecimiento sujeta su cerebro en un puño de hierro que impide su crecimiento y el desarrollo de su mente, tan seguramente como el zapato de hierro deforma el pie de la niña china. ¶

"'En la terrible lucha por sobrevivir contra el humo mortal del cigarrillo, la naturaleza sacrifica el desarrollo y el crecimiento, la cual, en la lucha por la vida misma, debe renunciar a todo lujo vital, como el crecimiento saludable del cuerpo y el crecimiento del cerebro y de la mente. ¶

"'Si a todos los muchachos se les pudiera hacer saber que con cada bocanada de humo de cigarrillo que inhalan, inhalan imbecilidad y exhalan hombría, que están perforando sus arterias tan seguramente y dejando salir la sangre de su vida tan verdaderamente como si sus venas y arterias estuvieran cortadas, y que el cigarrillo es fabricante de inválidos, criminales y necios, no de hombres, eso debería disuadirlos algo. La mancha amarilla en el dedo es un emblema de una degradación y una esclavitud más profundas que la bola y la cadena.'" ¶

La Declaración de Burbank

"Varios de mis jóvenes conocidos están ya en sus tumbas, quienes prometían llegar a ser ciudadanos felices y útiles", declara Luther Burbank, el mago del reino vegetal y de las plantas, cuyos experimentos han maravillado al mundo civilizado —y cuyos experimentos han beneficiado al mundo civilizado con millones y millones de dólares cada año— "y no cabe la menor duda de que los cigarrillos, ellos solos, fueron la causa de su destrucción. Ningún muchacho que viviera comenzaría a usar cigarrillos si supiera en qué cosa inútil, sin alma y sin valor lo convertirían." ¶

Una Nueva Aritmética

"'No soy muy buen matemático', dijo el cigarrillo, 'pero puedo sumar problemas nerviosos a un muchacho, puedo restar de su energía física, puedo multiplicar sus dolores y molestias, puedo dividir sus facultades mentales, puedo quitar interés a su trabajo y descontar sus posibilidades de éxito.'" ¶

Como no estuve aquí hace seis meses, pensé que tenía derecho a ocupar una hora, y por eso he tomado tanto tiempo. Que el Señor los bendiga. Amén. ¶