Permanecer en el Territorio del Señor
George Albert Smith
Al mirar sus rostros esta tarde, creo sentir plenamente la responsabilidad que recae sobre mí, y ruego sinceramente que el Señor me bendiga para que las palabras que pronuncie sean las que él quisiera que yo dijera. ¶
Agradecido por las Bendiciones
No sé cuándo me he sentido más feliz o más agradecido por las bendiciones de la vida que hoy. Hay tantas cosas por las cuales tenemos motivo para agradecer a nuestro Padre Celestial, siendo este bloque del templo, con sus edificios inusualmente hermosos y sus flores y arbustos, solo uno de ellos. Cuando comprendo que nuestro pueblo vino de una tierra rica en agricultura, se abrió paso por las grandes llanuras después de ser expulsado de sus cómodos hogares en Illinois, y llegó a este entonces desértico páramo para edificar la Iglesia a la gloria de Dios; y al observar cómo él ha transformado el desierto, sé que yo, por mi parte, tengo mucho que agradecer. ¶
Devoción y Sacrificio de los Pioneros
Recientemente viajamos cuatrocientas millas por una parte del antiguo sendero pionero, y nos detuvimos junto a una tumba que contenía los restos de quince miembros de esta Iglesia que dieron todo lo que tenían por la causa y pasaron a su recompensa, y cientos de otros yacen en tumbas sin nombre. ¶
He estado en aquel sendero por el cual, descalzos, hambrientos y fatigados, en el frío del invierno y el calor del verano, miles de nuestro pueblo se abrieron camino hacia este valle, animados por la esperanza de poder aquí adorar a Dios según los dictados de su conciencia. Hoy, cuando pienso en esta maravillosa tierra en la que vivimos, en este bloque del templo, famoso en todo el mundo, en este edificio que ha sido dedicado a la adoración de nuestro Padre en los cielos, me parece que quienes estamos aquí debiéramos examinarnos a nosotros mismos y revisar nuestra vida, y ver si estamos o no viviendo conforme a nuestros privilegios y si somos dignos de aquello que el Señor nos ha dado. Él ha dicho: ¶
"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." ¶
Fue con el fin de que pudiéramos saber cuál era su voluntad para con sus hijos que le dio a Joseph Smith, el joven profeta, la revelación de los últimos días que resultó en la organización de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Entonces algunos de los mismísimos hombres más firmes de la tierra sintieron punzadas en el corazón, con el deseo de conocer la verdad, y los misioneros de la Iglesia los buscaron entre las naciones, y así comenzó la peregrinación hacia este mundo occidental. Las comodidades comunitarias que aquí disfrutamos son el resultado de su fe y su devoción. ¶
Respeto por el Nombre de la Deidad
Vale la pena, a veces, simplemente repasar lo que el Señor dijo a los hijos de Israel por medio de Moisés cuando estaban en el desierto. Noto que entre las cosas que les mandó estaba esto: ¶
"No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano, porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano." ¶
Espero que los miembros de esta Iglesia, que han tenido ante sí los Diez Mandamientos y todas las gloriosas verdades del Antiguo y del Nuevo Testamento para su comprensión, y que han sido instruidos en nuestros días mediante la revelación moderna —espero, digo, que ninguno de ellos sea tan descuidado como para tomar a la ligera en sus labios el santo nombre de nuestro Padre en los cielos. ¶
El Día de Reposo
También dijo: "Acuérdate del día de reposo para santificarlo." Eso parece algo tan pequeño para hacer a cambio de las bendiciones que disfrutamos. Pero olvidar que es el día del Señor, como algunos de nosotros parecemos hacer, es una ingratitud. Ha apartado un día de cada siete, no para hacerlo una carga, sino para traer gozo a nuestra vida y hacer que nuestros hogares sean el lugar de reunión de la familia, para que padres e hijos puedan congregarse alrededor del hogar familiar, aumentando nuestro amor los unos por los otros. Y si hacemos lo que nuestro Padre Celestial quisiera que hiciéramos, iremos a su santa casa en el día de reposo y allí participaremos de la Santa Cena en memoria del sacrificio que hizo por nosotros el Redentor de la humanidad. ¶
Honren el día de reposo y santifíquenlo, Santos de los Últimos Días, y les traerá gran gozo, y nuestro Padre Celestial les otorgará las bendiciones que resultan de la obediencia a su consejo y orientación. ¶
"Honra a Tu Padre y a Tu Madre"
Dice, además: "Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da." Me parece que no debería ser necesario decir algo así a un pueblo como ustedes, que están sentados hoy en esta casa. Ciertamente honramos a nuestro padre y a nuestra madre. Ciertamente este pueblo, por encima de todos los demás pueblos de la tierra, debería estar agradecido por su padre y su madre. Quizás sabemos más que otros pueblos lo que significa ser bendecidos al venir por medio de un linaje que, en estos últimos días, ha aceptado el Evangelio de nuestro Señor y ha conformado su vida a sus enseñanzas. Es reconfortante pensar en el padre y en la madre. ¡Honren al padre y a la madre! Ciertamente eso es un privilegio. Es uno de los gozos de mi vida cuando siento que he hecho algo que traerá consuelo a mi padre y a mi madre. Sentí eso mientras estaban aquí, y ahora que han pasado al más allá, quisiera ordenar mi vida de tal manera que traiga honor a su nombre y que, cuando los encuentre, se alegren de darme la bienvenida al hogar. ¶
Creo que los Santos de los Últimos Días debieran subrayar estas amonestaciones de nuestro Padre Celestial, enseñando a nuestros hijos, tanto con el ejemplo como con el precepto, que es un privilegio honrar el día de reposo y santificarlo, que es una verdadera bendición honrar a nuestro padre y a nuestra madre, que en este día en que el mundo está tan deprimido —en un día en que la gente se ve tentada a hacer cosas que quizás no haría en otras circunstancias— es sabio recordar lo que el Señor ha dicho y leer estos Diez Mandamientos. No los leeré todos, pero me referiré a uno o dos más. ¶
Lo Sagrado de la Vida Humana
"No matarás." Muchas personas en el mundo no parecen darse cuenta de lo terrible que es el crimen de quitar la vida humana. Cuando se enojan, por razones que consideran justificadas, no dudan en destruir la vida humana. A veces se quita una vida para apoderarse de dinero o propiedad. Y sin embargo, no hay crimen que un ser humano pueda cometer que lo aleje tanto de las bendiciones de la vida eterna en el reino celestial como el asesinato. Ningún otro crimen se le iguala. Creo que es nuestro privilegio, en esta Iglesia, enseñar a nuestros hijos, mientras están en sus tiernos años y mientras van creciendo, la enormidad del crimen de quitar la vida humana. Siento que nuestro Padre Celestial justificaría a este pueblo si subrayáramos, si se me permite usar ese término, en nuestros hogares y en nuestras capillas, lo sagrado de la vida humana, y la seriedad e importancia de vivir, y lograr que estos muchachos y muchachas que van creciendo comprendan cuán terrible sería cometer el terrible crimen del asesinato, para que no se sintieran tentados, bajo ninguna condición, a hacerlo. ¶
Pureza de Vida
"No cometerás adulterio." En nuestros días, me parece que la gente del mundo se ha extraviado mucho. Hay muchos que ocupan altos cargos que han olvidado lo sagrado de la vida pura, y que están perdiendo la oportunidad que Dios les dio de aumentar su poder para la felicidad en la vida y dar gozo a otros. Han entregado su virtud para satisfacer sus pasiones, con el resultado de que se cortan de la compañía del Espíritu de nuestro Padre Celestial y siguen al tentador, que busca destruirlos. ¶
Santos de los Últimos Días, enseñen a sus hijos a observar la ley moral. Rodéenlos, como con los brazos de su amor, para que no tengan deseo alguno de participar de las tentaciones al mal que los rodean por todas partes. Quiero decirles que hay algo más que hacer que enviarlos a la Escuela Dominical, a la Primaria, a la Mutual, y a estas otras organizaciones de la Iglesia. Es importante que nosotros, como sus padres y madres, los enseñemos, y no solo los enseñemos, sino que los entrenemos en el sendero de nuestro Padre Celestial, para que comprendan la importancia y la seriedad de las cosas que han de enfrentar en la vida. ¶
¡Qué privilegio es para los padres sentarse en su propio hogar, rodeados de una familia de muchachos y muchachas puros que nuestro Padre Celestial les ha dado, sus espíritus engendrados por nuestro Padre en los Cielos! ¡Qué gozo es tenerlos mezclarse entre sí, participando de las bendiciones de nuestro Padre Celestial y regocijándose en la compañía de su Espíritu, y haberlos entrenado en sus primeros años de tal manera que, mientras se desarrollan hacia la madurez, hayan mantenido la pureza de su vida! ¶
Las Trampas del Adversario
Hermanos y hermanas míos, les ruego que, con más seriedad, con más reflexión, con más paciencia que nunca antes, protejan a la generación creciente de las trampas que el adversario ha puesto para sus pies. Muchas de nuestras funciones de cine, programas de radio, revistas, libros, etc., son indignos de comunidades respetables, y a menos que neutralicemos la influencia de estas cosas con una enseñanza saludable y un ambiente saludable, llevando a la juventud los beneficios que se derivan de conocer la vida de hombres y mujeres buenos, enseñándoles las virtudes de los profetas y el significado del Evangelio de Jesucristo, algunos de aquellos a quienes amamos podrían escapársenos, y cuando ya sea demasiado tarde nos daremos cuenta de que nos hemos quedado dormidos en cuanto a nuestros privilegios. ¶
Enseñemos a nuestros hijos a ser puros en su vida, a ser rectos. Enseñen a sus hijos a proteger la virtud de sus hermanas y de sus compañeras. Enseñen a sus hijas a proteger la virtud de los muchachos con quienes se relacionan, restringiéndolos de tomarse demasiadas libertades en este día en que tantas libertades se consideran apropiadas. ¶
Les hablo a ustedes, y por medio de ustedes espero estar hablando a aquellos con quienes tienen contacto. No es solo nuestra misión enseñar el Evangelio de Jesucristo y vivirlo, sino que también es nuestra misión enviar al mundo a nuestros hijos e hijas, según se les llame de tiempo en tiempo a trabajar en el ministerio de la Iglesia. Al salir, deberían haber sido entrenados de tal manera que sean firmes ante las tentaciones del adversario; deberían ser tan puros, virtuosos y rectos en su vida como sea posible, y entonces la influencia de su misma presencia será sentida por aquellos con quienes tengan contacto. El Espíritu de Dios no morará en tabernáculos inmundos, pero su Espíritu morará con quienes se mantengan limpios y agradables. ¶
Por tanto, hagamos de esto nuestra principal ocupación, si se me permite usar ese término, la de criar a nuestros hijos e hijas bajo la influencia del Espíritu de Dios, para que el adversario no tenga poder para descarriarlos. ¶
"No Hurtarás"
"No hurtarás" es otro de los mandamientos. Es asombroso cuántos hombres y mujeres que siempre han vivido una buena vida cederán a la tentación de tomar lo que no les pertenece. Durante los últimos años hemos estado pasando por un cambio. Parece haber habido un relajamiento en el asunto de la honestidad. Nuestro Padre Celestial sabía que necesitaríamos este mandamiento cuando lo dio. No se dio solo para ser escrito en las escrituras y luego dejado en un estante. Se dio para ser proclamado desde las azoteas, si fuera necesario. Se escribió para que los Élderes pudieran ir entre la gente y llamar su atención sobre el dolor y la aflicción que seguirían a tomar lo que no les pertenece, cuando lo hacen sin permiso. ¶
"No hurtarás." Este mandamiento se dio al antiguo Israel, y se impuso castigo a quienes en aquel tiempo eran deshonestos. Es obligatorio para nosotros hoy, y quiero decirles que el castigo que se impone a quienes son deshonestos en nuestros días, cuando son aprehendidos y llevados ante los tribunales de esta tierra y castigados por sus crímenes, es insignificante en comparación con el castigo espiritual que sobreviene cuando transgredimos la ley de la honestidad y violamos ese mandamiento de Dios. ¶
La Reputación de los Demás
"No hablarás contra tu prójimo falso testimonio." En los últimos días se me hizo notar lo que me pareció una grave violación de esta ley. A un hombre grande y bueno, que ha sacrificado mucho en el mundo para bendecir a la humanidad, y que ha sido útil a muchas personas, se le atacó el carácter y se llevó su nombre de boca en boca por individuos indignos de ser sus compañeros. Lo hicieron para obtener una ventaja egoísta. Susurraron falsedades sobre él, con la esperanza de dañar su reputación y, de alguna manera, beneficiarse ellos mismos. Por supuesto, a su debido tiempo tendrán que expiar su injusticia y ser humillados, porque no pueden escapar de la retribución. ¶
"No hablarás contra tu prójimo falso testimonio" está en la misma categoría que los demás mandamientos que nuestro Padre Celestial ha dado a los hijos de los hombres. Espero que ninguno de los miembros de esta Iglesia se rebaje a dañar la reputación de alguna alma porque tenían algún objetivo que alcanzar. Espero que no aceptemos a la ligera un reproche o una palabra descortés de un individuo sobre otro, y la difundamos en la comunidad en detrimento y perjuicio de un buen hombre o de una buena mujer, o en detrimento de un mal hombre o de una mala mujer, si no fuera cierto. Creo que esta comunidad debería estar dando el ejemplo. Creo que los Élderes de esta Iglesia debieran honrar el lugar que ocupan entre la gente, y cuando haya una disposición a criticar, a buscar faltas, a calumniar y tergiversar a quienes buscan hacer el bien en el mundo, no permanecer en silencio y ser cobardes, porque me parece que a veces eso es a lo que se reduce, sino que, con el valor y la majestad del espíritu de nuestro Padre Celestial, debiéramos contener de manera que se haga entrar en razón a quienes andan viciosamente tergiversando a sus semejantes. ¶
"No hablarás contra tu prójimo falso testimonio." Durante la agitación que estamos atravesando, cuando hay tanta incertidumbre respecto al futuro, hay gran necesidad de que todo buen hombre y buena mujer tenga como un don precioso la reputación de sus semejantes. Debiéramos cultivar un sentimiento y un deseo de bendecir y beneficiar a nuestros semejantes. Debiera ser mi privilegio contener a aquellos con quienes me pueda asociar de hablar mal de otros. Creo que cuando el Señor dio este mandamiento al antiguo Israel, esperaba que aquellos de nosotros que lo comprendemos ayudáramos a hacerlo efectivo, y a contener, hasta donde sea posible, las falsedades que pudieran esparcirse de tiempo en tiempo sobre aquellos que son nuestros semejantes. ¶
Lo Que Es de Tu Prójimo
El Señor dice además: "No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo." ¶
En otras palabras, nuestro Padre Celestial nos ha dado esta ley. Tenemos derecho a apreciar y disfrutar plenamente de las cosas que llegan a nuestras manos como resultado de nuestros propios esfuerzos. Tenemos un derecho perfecto a disfrutar plenamente de estas cosas que nos llegan de manera temporal, pero en el mismo instante en que comenzamos a desear lo que pertenece a otro, en el mismo instante en que comenzamos a mirar alrededor para ver cómo podríamos obtener lo que no es nuestro y nos volvemos codiciosos de lo que pertenece a nuestro prójimo, en ese mismo instante perdemos el espíritu de nuestro Padre Celestial, y hemos entrado en el territorio del diablo y estamos en su poder. ¶
Permanecer en el Territorio del Señor
Un buen hombre que fue consejero del Presidente Brigham Young dijo en cierta ocasión: "Hay una línea de demarcación bien definida. A un lado de la línea está el territorio del Señor, y al otro lado de la línea está el territorio del diablo. Si permanecen del lado del Señor de la línea, el diablo no puede pasar allí para tentarlos, ni para molestarlos ni afligirlos. Si van al lado del diablo de la línea aunque sea una pulgada, están en su territorio, están en su poder, y él buscará alejarlos tanto como pueda de esa línea de demarcación, esa línea divisoria, sabiendo que si puede mantenerlos en su territorio, los tiene en su poder." ¶
Aquellos que desobedecen estos Diez Mandamientos de nuestro Padre Celestial, sin importar en cuán pequeño grado sea, han entrado en el territorio del diablo, y es hora de que nosotros, como miembros de esta Iglesia, viviendo en este día y edad del mundo, lo comprendamos. Ningún hombre puede hacer lo que está mal y permanecer del lado del Señor de la línea. Ningún hombre puede violar la Palabra de Sabiduría y estar del lado del Señor de la línea. Nosotros elegimos dónde estaremos. Dios nos ha dado nuestro albedrío. No nos lo quitará, y si hago lo que está mal y entro en el territorio del diablo, lo hago porque tengo la voluntad y el poder de hacerlo. No puedo culpar a nadie más, y si determino guardar los mandamientos de Dios y vivir como debo vivir y permanecer del lado del Señor de la línea, lo hago porque debo hacerlo, y recibiré mi bendición por ello. No será el resultado de lo que otro pueda hacer. ¶
Para la Protección de los Hijos de Nuestro Padre
Por tanto, viviendo en este día en que hay tantas tentaciones, la Palabra de Sabiduría debiera subrayarse entre el pueblo de esta Iglesia. Nuestro Padre Celestial, sabiendo las calamidades que vendrían sobre la tierra, sabiendo las maldades y los designios que existirían en el corazón de hombres conspiradores, nos dio la Palabra de Sabiduría por revelación y nos amonestó y nos previno de lo que había de acontecer. Parece que se ha hecho todo intento del adversario por neutralizar el consejo de nuestro Padre Celestial. Espero que no haya miembros de esta Iglesia, que hayan sido honrados con el sacerdocio, que de alguna manera debilitaran el poder de Dios para bendecir a sus hijos al buscar poner tentación en su camino, o que pensaran que es algo insignificante tratar de derribar las barreras que Dios ha levantado para la protección de sus hijos. Espero que, como hombres y mujeres, con el conocimiento que se nos ha otorgado, resistamos día tras día, con todo el poder que tenemos derecho a resistir, todo intento del mal por derribar y destruir la moral, el carácter y la virtud de nuestro pueblo, y de los hijos e hijas de Dios dondequiera que se encuentren. ¶
El Evangelio de Jesucristo es el poder de Dios para salvación de aquellos que creen y que obedecen sus preceptos. Se nos ha enseñado mejor que al mundo. No podemos poner las excusas del mundo si fallamos. Cuán agradecido me siento de estar hoy en medio de un grupo de hombres y mujeres que desean, ante todo, honrar a Dios y guardar sus mandamientos. ¶
Siervos del Señor
Lamento sinceramente que nuestro amado Presidente esté ausente de nosotros a causa de enfermedad, que el Hermano Ballard y el Hermano McMurrin no estén con nosotros por la misma razón. El Hermano Widtsoe está en Europa en cumplimiento de su deber. Las demás Autoridades Generales están todas presentes. Todos estos hombres son siervos del Señor, y puedo sostenerlos con todo mi corazón. ¶
Para Enseñar al Pueblo
Estoy agradecido de estar asociado con una organización que ha provisto tan bien para la enseñanza de su pueblo. Apenas anoche asistí a una reunión de uno de los grupos de mujeres más excelentes que se puedan encontrar en todo el mundo —la Sociedad de Socorro Nacional de esta gran Iglesia— y qué poder poseen para llevar adelante su departamento de la obra de nuestro Padre Celestial. Luego tenemos las Escuelas Dominicales, las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, las Primarias, las instituciones educativas y las sociedades genealógicas. Todo esto nos lo ha dado nuestro Padre Celestial para llevarnos a un conocimiento de la verdad, y oh, cuán sabios somos al desear conocer la verdad, y al vivir conforme a las enseñanzas de la verdad una vez que entran en nuestra vida. ¶
La Actitud del que Obra el Mal
Hoy, desde lo más profundo de mi alma, agradezco a mi Padre Celestial por mi membresía en su Iglesia. Le agradezco la advertencia que me ha llegado por medio de las revelaciones que se han dado a esta Iglesia, y entre ellas recuerdo una parte del capítulo 28 de 2 Nefi, que indica la actitud del que obra el mal, la cual leo a continuación: ¶
"Y también habrá muchos que dirán: Comed, bebed y divertíos; no obstante, temed a Dios, pues él justificará la comisión de unos cuantos pecados." ¶
Piensen en eso: la sugerencia de que un pequeño pecado será justificado. Y sin embargo, en la mismísima primera revelación contenida en Doctrina y Convenios, la que se conoce como el Prefacio, encontramos estas palabras: ¶
"porque yo, el Señor, no puedo considerar el pecado con el más mínimo grado de tolerancia." ¶
Y sin embargo, hay quienes dirían que, porque es un pecado pequeño, a nuestro Padre Celestial no le importa. Continuando la cita de 2 Nefi: ¶
"sí, mentid un poco, aprovechaos de alguno por causa de sus palabras." ¶
Piensen en lo que eso significa, los susurros del adversario de mentir un poco. Ya sea una mentira destinada a afectar a una organización religiosa, a una organización de negocios, a una organización política, o a un individuo, la mentira marcará a quien la diga, y tarde o temprano tendrá que rendir cuentas por el mal que ha cometido. ¶
"Sí, mentid un poco, aprovechaos de alguno por causa de sus palabras, tended trampa a vuestro prójimo; en esto no hay mal; y haced todas estas cosas, porque mañana moriremos; y si es que somos culpables, Dios nos dará algunos azotes, y al fin nos salvaremos en el reino de Dios." ¶
Eso es lo que el adversario de la rectitud está diciéndoles a los hijos de los hombres. Eso es lo que Lucifer, quien anda contaminando al pueblo, está susurrando en sus almas. Ese es el tipo de doctrina que se está difundiendo en el mundo por algunos de los que debieran ser líderes de la moralidad y también de la rectitud. Pero a ustedes, hermanos y hermanas míos, se les ha dado la obligación de refutar tales cosas cuando las conozcan. ¶
Seguimos leyendo: ¶
"Sí, y habrá muchos que de esta manera enseñarán falsas, vanas e insensatas doctrinas; y se engreirán en sus corazones, y tratarán afanosamente de ocultar sus designios del Señor, y sus obras se harán en las tinieblas." ¶
La Astucia del Adversario
Y luego, además: ¶
"Y a otros los pacificará y los adormecerá con seguridad carnal, de modo que dirán: Todo va bien en Sion; sí, Sion prospera, todo va bien. Y así el diablo engaña sus almas, y los conduce astutamente al infierno. ¶
"Y he aquí, a otros los lisonjea y les cuenta que no hay infierno; y les dice: Yo no soy el diablo, porque no lo hay; y así les susurra al oído, hasta que los prende con sus terribles cadenas, de las cuales no hay liberación. ¶
"Sí, son atrapados por la muerte y el infierno; y la muerte, el infierno y el diablo, y todos los que hayan caído en su poder deben presentarse ante el trono de Dios y ser juzgados según sus obras, de donde tendrán que ir al lugar preparado para ellos, sí, un lago de fuego y azufre, que es tormento sin fin." ¶
Esa es la palabra de un profeta del Señor, pronunciada hace cientos de años, sobre lo que existiría en el mundo, y les doy hoy mi testimonio, hermanos y hermanas míos, de que esa es una condición que en verdad existe en el mundo en el día y la edad en que vivimos. Y como hermano de ustedes, les ruego que, con la dignidad de su membresía en la gran Iglesia del Cordero de Dios, resistan las insidiosas tentaciones del adversario, y que en sus hogares y en todo lugar enseñen y ejemplifiquen la virtud y la rectitud. Vean que las enseñanzas del Señor se difundan de tal manera que toda alma que entre por sus puertas disfrute de la bendición que resulta de la compañía del Espíritu Santo. ¶
Nuestra Responsabilidad
Sé que esta es la obra de Dios. Sé que el adversario está despierto; su fin se acerca y está haciendo todo esfuerzo, de toda manera concebible, para cegar los ojos de los hijos de los hombres. Por tanto, atalayas sobre las torres de Sion, procuren no eludir su responsabilidad. Procuren no apartarse de las oportunidades que nuestro Padre Celestial ha puesto en su camino para ser útiles. Avancemos amando a nuestros semejantes, deseando siempre su elevación y su bendición, llevando el mensaje del Evangelio de tal manera que el adversario no tenga poder para detenerlo. Y luego, al final, cuando la vida se haya completado y estemos en la presencia de nuestro Padre en los cielos, que a causa de la obra que hayamos realizado y nuestra devoción a los hijos de nuestro Padre, recibamos de él aquella gloriosa bienvenida al hogar: "Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor", ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶