Pulpit

Del Primer Consejo de los Setenta y Presidente

Rey L. Pratt

Conferencia General de Octubre de 1929·Sesión de la Mañana del Primer Día·1929-10-04

del Primer Consejo de los Setenta y Presidente de la Misión Mexicana

Confío sinceramente, hermanos y hermanas, en poder contar con el beneficio de su fe y sus oraciones, y que el Espíritu del Señor me impulse mientras les hablo por unos momentos esta mañana. A veces nos toma tanto por sorpresa que casi nos falta el aliento; pero tengo una fe implícita e inquebrantable en el Señor, en que si ponemos en él nuestra confianza y laboramos lo mejor que podamos, él preparará el camino para que podamos realizar las cosas que nos manda hacer.

Entiendo, hermanos y hermanas, que como pueblo que tiene el evangelio de Jesucristo y un testimonio de él, el Señor nos llama a dar ese testimonio y a dar a conocer su palabra al mundo, y a testificarnos unos a otros de la inspiración del Señor y del conocimiento que nos ha llegado respecto a este gran plan del evangelio, instituido en el mundo para la salvación de los hombres.

Durante los últimos seis meses mi mente se ha centrado mucho en el Libro de Mormón. Me ha tocado en suerte publicar una edición de ese libro en el idioma español. Nuestra labor ya está terminada, en lo que respecta a la impresión del libro. Creo que la última forma se imprimió ayer, y ahora solo nos queda atender la encuadernación. Pronto tendremos en circulación la tercera edición del Libro de Mormón en español. Mi esperanza y deseo es que esta edición se agote pronto y que la circulación de ese libro entre las personas de habla hispana aumente, pues en el idioma español han de alcanzarse los descendientes, muchos millones de ellos, de aquel pueblo que escribió el libro. Me parece que en la labor en que he estado empeñado —sacar a la luz esta edición particular del libro— ha surgido una visión de una distribución muy amplia de ese libro entre la simiente del padre Lehi, que habita en la tierra al sur de nosotros. Muchos miles de ejemplares se han distribuido en el pasado, y muchísimas personas han llegado a conocer la veracidad de ese registro.

En este sentido, mi mente vuelve a la promesa del gran Profeta Moroni respecto a obtener un testimonio de la divinidad de ese libro, y quisiera leerles eso esta mañana. La encontrarán registrada en el capítulo diez del libro llamado Moroni:

"Y ahora yo, Moroni, escribo algo según me parezca bien; y escribo a mis hermanos los lamanitas; y quiero que sepan que ya han pasado más de cuatrocientos veinte años desde que se dio la señal de la venida de Cristo.

"Y sello estos anales, después que os haya hablado unas palabras por vía de exhortación.

"He aquí, quisiera exhortaros a que, cuando leáis estas cosas, si Dios juzga prudente que las leáis, recordéis cuán misericordioso ha sido el Señor con los hijos de los hombres, desde la creación de Adán hasta el tiempo en que recibáis estas cosas, y que lo meditéis en vuestros corazones.

"Y cuando recibáis estas cosas, quisiera exhortaros a que preguntéis a Dios el Eterno Padre, en el nombre de Cristo, si no son verdaderas estas cosas; y si pedís con un corazón sincero, con verdadera intención, teniendo fe en Cristo, él os manifestará la verdad de ellas por el poder del Espíritu Santo;

"y por el poder del Espíritu Santo podréis conocer la verdad de todas las cosas."

Siempre he creído en el Libro de Mormón, hermanos y hermanas. Antes de haber leído jamás el Libro de Mormón, creía que era un registro divino. Me lo enseñaron mis padres, y me lo enseñaron en la Escuela Dominical y en las clases de la Primaria a las que asistí de niño. He leído este libro muchas, muchas veces. Me parece que lo he considerado desde casi todos los ángulos; y —lo digo con mucha gratitud— he estado en posición, en mis labores misionales, de poner el libro a prueba desde el punto de vista arqueológico, y he podido ver de primera mano los restos de civilizaciones antiguas que habitaron este continente. Me he parado entre las sombras de las poderosas ruinas del pasado, que son estupendas en su magnitud y en su grandeza. He imaginado a las personas que construyeron esos grandes edificios, y me ha parecido, más allá de toda duda, que bien podrían asociarse con el pueblo del Libro de Mormón. Desde ese ángulo me ha llegado una gran fe fortalecedora y el conocimiento de que el Libro de Mormón es verdadero. Pensaba que lo había leído con corazón orante en años pasados, y sentía la seguridad de haber recibido la inspiración del Espíritu del Señor de que este libro es un registro divino. Pero deseo darles mi testimonio de que durante los últimos meses, especialmente desde mayo, cuando he estado tan particularmente ocupado en sacar a la luz esta obra, he orado de nuevo al Señor para que me evidenciara, aún con más fuerza que nunca, si eso fuera posible, la divinidad de esta obra; y me presento ante ustedes, hermanos y hermanas, y testifico, después de haber leído el libro cinco veces consecutivas desde mayo, que sé más allá de toda duda que el Libro de Mormón es lo que dice ser. Es el registro divino de un pueblo olvidado, sacado a luz por medio del instrumento de Joseph Smith. El Espíritu Santo me ha dado testimonio de esto, y deseara poder hacerles sentir el espíritu con que lo siento. Es consumidor por naturaleza. Me hace temblar contemplar lo que este conocimiento significa para mí.

Hermanos y hermanas, el Libro de Mormón es una de las obras más grandes de todo el mundo. Junto con el testimonio del que hablo, me ha llegado otro conocimiento, sin el cual el testimonio de la divinidad del Libro de Mormón no tendría mucho valor; pero, siendo el Libro de Mormón verdadero, habiéndose grabado su veracidad en mi alma, sé, por ese medio como uno entre otros —y lo sé por otros medios también— que Dios vive como una entidad, un ser tangible, cuya forma tengo, y a cuya semejanza soy hecho. Sé, más allá de toda posibilidad de duda, que él es, en verdad, mi Padre, que puedo invocarlo como tal, y que cuando me presento delante de él en oración, con humildad, él escuchará; y si mis oraciones son por cosas justas, me concederá aquello que le pida. Por medio de este libro, sabiendo que es verdadero, tengo también este testimonio, y para mí es válido, de que Jesús es el Hijo de Dios; que es el Redentor del mundo; que nació de mujer y vivió en el mundo entre los hombres y les ministró y estableció el evangelio; que fue clavado en una cruz y sufrió por los pecados de todos los hombres, los redimió de la tumba, rompió las ligaduras de la muerte, e instituyó la resurrección, llegando a ser las primicias de ella; y él vive, porque este libro testifica que él vive.

Sé, por este mismo razonamiento, que si el libro es verdadero, aquel por cuyo instrumento fue sacado a luz es y fue un profeta de Dios. Así que no dudo en testificar que Joseph Smith, el hombre a quien el Señor escogió para sacar a luz este libro, y para abrir esta la mayor de todas las dispensaciones del evangelio, fue su profeta, y que habló como instrumento escogido en las manos de Dios. Si fue profeta de Dios, las revelaciones que por medio de él han llegado, y que están registradas en Doctrina y Convenios, son igualmente la palabra de Dios. Si fue instrumento en las manos de Dios para traducir esta gran obra, lo cual es verdad, también fue instrumento en las manos de Dios para sacar a luz la Perla de Gran Precio y las preciosas gemas de pensamiento religioso, conocimiento e historia que tenemos en ese maravilloso libro que constituye, junto con la Biblia, el Libro de Mormón y Doctrina y Convenios, las obras canónicas de la Iglesia a las que nos referimos en puntos de doctrina y en puntos de historia relativos a la gran obra del Señor en el mundo.

Sé que estas cosas son verdaderas, hermanos y hermanas. Me regocijo en ellas, y tengo una fe inquebrantable y un testimonio firme, tan firme como el conocimiento de que vivo y les hablo hoy, de que no solo Joseph Smith fue un profeta del Señor, sino que cada uno de los que le han sucedido en la presidencia de esta Iglesia es igualmente, y ha sido, un profeta del Señor.

Les doy mi testimonio, hermanos y hermanas, de que sé que el evangelio está sobre la tierra y que la Iglesia de Dios existe, plenamente organizada y plenamente autorizada. Ha habido una restauración del santo sacerdocio. Ha habido una restauración de las llaves del reino de Dios sobre la tierra, y esas llaves están aquí entre nosotros. Quiero dejarles mi testimonio, hermanos y hermanas, de que sé que la Iglesia hoy es guiada por el espíritu de inspiración, por el espíritu de revelación y por el espíritu de profecía tanto como lo ha sido guiada en cualquier época o en cualquier tiempo, incluyendo todas las dispensaciones anteriores del evangelio, aun en esta, la más grande de todas las dispensaciones del evangelio, abierta por el Señor por medio del Profeta Joseph Smith. Les doy mi testimonio de que a todos nos conviene prestar atención a las enseñanzas, exhortaciones y consejos de los siervos del Señor, autorizados y reconocidos por él para ministrar en la Iglesia y mantenerla en orden. Elevo mi voz en advertencia contra aquellos que presumen, por cualquier motivo que sea, mejorar las condiciones de esta Iglesia de otro modo que no sea sosteniendo la autoridad que el Señor ha dado, por medio de la cual vendrán las revelaciones para guiar y dirigir esta Iglesia.

Ruego que las bendiciones del Señor estén sobre este pueblo. Ruego que las bendiciones del Señor estén sobre los misioneros que están en el mundo, laborando tan valientemente. Esos jóvenes y esas señoritas son de excelente carácter. Están laborando con celo por la difusión de la verdad. Necesitan la ayuda de ustedes, y el mundo necesita sus enseñanzas, pues están enseñando el evangelio que ha sido restaurado. No solo el mundo necesita las enseñanzas y el ministerio de quienes están allá afuera, sino que, hermanos y hermanas, si tan solo pudieran ver lo que vemos quienes estamos en la línea de fuego, sabrían que no lo repetimos como mera fórmula cuando decimos que hay una necesidad urgente de que miles más entren al ministerio del Señor, para atender el ministerio en el mundo. Yo he clamado eso desde mi posición en la Misión Mexicana durante años, y hemos tenido el apoyo que creo que se nos podía dar con justicia; pero recientemente, durante los últimos dos meses, mientras estuve en Independence, he tenido ocasión de visitar con el presidente Bennion algunas de las ramas cercanas de su misión, y he sostenido conferencia con él casi cada domingo que he estado allí. Esto no ha interferido con mi trabajo de días de semana, y me ha complacido visitarlo en la gran misión que preside. En muchos de estos viajes salíamos tarde el sábado por la noche, por el campo, en automóvil o en tren. Le he preguntado al presidente Bennion: "¿Qué hay de los misioneros en todos estos pueblos, en todas estas aldeas, en toda esta comarca?" Y él ha comentado: "Hermano Pratt, no los tenemos aquí. No tenemos los hombres para atender la labor que hay que hacer." He hablado con muchísimas personas que estarían ansiosas de que llegaran misioneros a su medio. La mies, hermanos y hermanas, en verdad es grande. La obra es grande. La necesidad de sinceridad, que exige un esfuerzo honesto, es evidente en todas partes en la obra del Señor. Que sepamos desempeñarnos como hombres y como mujeres que poseen este gran conocimiento, y llevemos adelante nuestras responsabilidades; pues, como suelo decirles con frecuencia a los misioneros de nuestra misión: "Hermanos y hermanas, la responsabilidad de enseñar el evangelio en esta misión está sobre ustedes ahora mismo. No sirve de nada que critiquen lo que ya pasó, ni les hará ningún bien preocuparse en particular por lo que sucederá después de que se marchen; pero la responsabilidad de predicar el evangelio, aquí y ahora, está sobre el pequeño grupo que se ha reunido en esta misión." Así también la responsabilidad de esta obra hoy, hermanos y hermanas, descansa sobre la membresía de la Iglesia hoy, y el Señor nos hará responsables de nuestra administración, de nuestra participación y de nuestra fidelidad en su obra.

Que él continúe añadiendo sus bendiciones sobre nosotros, humildemente lo ruego en el nombre de Jesucristo, Amén.

Cómo citar este discursoRey L. Pratt, «Del Primer Consejo de los Setenta y Presidente», Conferencia General de Octubre de 1929, Sesión de la Mañana del Primer Día (1929-10-04). Pulpit Vault, 1929-10-04-rey-l-pratt-remarks-7. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).