Me regocijo de tener la oportunidad de reunirme

Me regocijo de tener la oportunidad de reunirme una vez más con los santos en la conferencia general. Estoy agradecido por las bendiciones que como pueblo hemos disfrutado durante los últimos seis meses. ¶

Como es costumbre, anunciamos en nuestra reunión de apertura algunos de los cambios que han tenido lugar durante este período. ¶

Se Presentan Cambios

Cambios en los oficiales de estaca y de misión desde la última conferencia de abril: ¶

Nuevas estacas organizadas: ¶

La estaca Moroni, antes parte de la estaca North Sanpete, con James L. Nielsen nombrado presidente de la nueva estaca. ¶

La estaca Sharon, antes parte de la estaca Utah, con Arthur V. Watkins nombrado presidente de la nueva estaca. ¶

Presidentes de estaca nombrados: ¶

A. Richard Peterson ha sido nombrado presidente de la estaca Emery, para suceder a Lars P. Ovesen. ¶

Wilford A. Beesley ha sido nombrado presidente de la estaca Salt Lake, para suceder a Nephi L. Morris. ¶

Ralph B. Keeler ha sido nombrado presidente de la estaca Juárez, para suceder a Joseph C. Bentley. ¶

Joseph T. Finlinson ha sido nombrado presidente de la estaca Deseret, para suceder a Alonzo A. Hinckley. ¶

Nuevos presidentes de misión: ¶

John G. Allred ha sido relevado como presidente de la misión de los Estados del Centro-Norte, y Arthur Welling ha sido nombrado para sucederlo. ¶

Hyrum W. Valentine ha sido relevado como presidente de la misión Germano-Austríaca, y Edward P. Kimball ha sido nombrado para sucederlo. ¶

John P. Lillywhite ha sido relevado como presidente de la misión de los Países Bajos, y Frank I. Kooyman ha sido nombrado para sucederlo. ¶

Joseph L. Peterson ha sido relevado como presidente de la misión Danesa, y Holger M. Larsen ha sido nombrado para sucederlo. ¶

Se ha organizado una nueva misión en Checoslovaquia, con Arthur Gaeth como presidente: ¶

Nuevos barrios organizados: ¶

El barrio Spanish Fork Quinto, estaca Palmyra. ¶

El barrio Diamond City, estaca Lethbridge. ¶

Fallece Presidente de Estaca

Presidente de estaca que ha fallecido: ¶

Desde nuestra última conferencia ha fallecido el presidente Fred A. Caine, de la estaca Idaho Falls. Me tocó en suerte trabajar durante tres años con el hermano Caine en la misión Japonesa, y conocerlo íntimamente desde entonces hasta el momento de su muerte. Deseo dar testimonio de que no he tenido el privilegio de asociarme jamás con un hombre más sincero, temeroso de Dios, capaz y fiel que el hermano Fred A. Caine. ¶

Obispo que ha fallecido: ¶

Elmer H. Johnson, del barrio Alterra, estaca Roosevelt. ¶

Actualmente contamos con: ¶

Estacas 103 ¶

Barrios 933 ¶

Ramas independientes 70 ¶

Las ramas independientes están presididas por un presidente y dos consejeros y son, prácticamente para todos los efectos, barrios; sin embargo, no se consideran lo suficientemente grandes como para organizarse regularmente como tales. ¶

También contamos actualmente con: ¶

Ramas dependientes 41 ¶

Misiones 28 ¶

Ramas en las misiones 783 ¶

Lo que hace, en números redondos, casi 2,000 organizaciones en la Iglesia. ¶

Aumentan las Asignaciones

Las nuevas asignaciones hechas a las estacas y barrios para la construcción de casas de reunión durante los primeros nueve meses del año pasado ascendieron a $868,125.00, y este año, para el mismo período, ascienden a $886,780.00. ¶

Se Erige Nuevo Hotel

Como quizás todos saben, hemos erigido un edificio de hotel en la esquina opuesta a esta manzana, hacia el suroeste, en un terreno vacío que la Iglesia ha poseído durante muchos años. Sentimos la necesidad de contar con un edificio donde muchos de nuestros santos que vienen aquí, desde Canadá hasta México y desde las diversas misiones, puedan obtener alojamiento a una tarifa más razonable que en el espléndido hotel que erigimos hace muchos años, frente a este edificio, al otro lado de la calle hacia el este. ¶

Es justo decir al pueblo que no hemos utilizado ninguno de los fondos provenientes del diezmo que han llegado a manos de la Presidencia de la Iglesia para la erección de este edificio. No solo se ha devuelto a las estacas de Sion todo el dinero que se ha pagado en diezmos durante los últimos nueve meses, sino que se les ha asignado aún más. Hemos dispuesto de propiedades y valores que la Iglesia poseía, a fin de erigir este edificio para el alojamiento, principalmente, de nuestro pueblo. Las exigencias sobre la Iglesia han sido mucho mayores durante los últimos nueve meses que durante cualquier período similar desde que presido la Iglesia. ¶

Bendiciones por el Pago de Diezmos

Lamento decir que hay muchas personas que no están pagando su diezmo. Para mí es una maravilla que un hombre que tiene un testimonio de la divinidad de la obra en que estamos empeñados como Santos de los Últimos Días pueda, en sentido figurado, cantarle canciones de cuna a su conciencia y no ser absolutamente honesto con el Señor en el pago de sus diezmos. ¶

El diezmo es una ley de Dios, y el pago de los diezmos trae paz y gozo al Santo de los Últimos Días que lo cumple. Hay una satisfacción que llega al corazón del hombre que es absolutamente honesto con el Señor al contribuir de sus bienes para la edificación de la Iglesia de Cristo, y al corazón de todo diezmero íntegro y verdadero. Cada una de las bendiciones que usted y yo disfrutamos proviene de Dios. Estamos en deuda con él por el mismo aliento de vida, y él nos da todo lo que tenemos. Nos pide que mostremos nuestro aprecio y le reconozcamos su bondad, devolviendo a la Iglesia, para su beneficio y para la difusión del evangelio en el país y en el extranjero, una décima parte de lo que recibimos, todo lo cual proviene de él. ¶

Llamados a la Honradez

De nuevo digo que está más allá de mi comprensión cómo un hombre que es absolutamente honesto en sus tratos con sus semejantes, y que no pensaría en comprometer la cuenta de su tienda si pudiera pagarla, comprometería sus obligaciones para con Dios. Puedo hablar sobre el pago del diezmo porque desde mi niñez cada dólar que ha llegado a mis manos ha sido diezmado, y además he procurado ser tan liberal como cualquiera de mis asociados en contribuir para las diversas empresas públicas que se nos han pedido: la erección de casas de barrio, casas de escuela, etc., etc. ¶

Hago un llamado a los Santos de los Últimos Días a ser honestos con el Señor, y les prometo que la paz, la prosperidad y el éxito financiero acompañarán a quienes son honestos con nuestro Padre Celestial, porque están cumpliendo la ley y una obligación, y él los bendecirá por hacerlo. Y ser estrictamente honesto con el Señor es la manera más espléndida de enseñar a sus hijos la fe en el Evangelio de Jesucristo. Se ha dicho que la porción más sensible de la anatomía humana, en la variedad masculina de la especie, es el bolsillo, y hay algo de cierto en ello. Cuando ponemos nuestro corazón en las cosas de este mundo y dejamos de ser estrictamente honestos con el Señor, no crecemos en la luz, el poder y la fuerza del evangelio como lo haríamos de otro modo. ¶

Se Dedican Edificios de Barrio y Estaca

Me tocó en suerte, durante el año pasado, en abril, estar presente y ayudar en la dedicación del nuevo edificio de la estaca Hollywood y el barrio Wilshire. Es uno de los edificios más finos que jamás hayamos erigido en ninguna de las estacas de Sion para fines de estaca y de barrio, y estoy seguro de que nos dará una posición muy espléndida en esa región del país. Me regocijo en la belleza del edificio y en su entorno, así como en el gran logro allí alcanzado. ¶

En mayo tuve el placer de dedicar la capilla del barrio Dimond. El barrio Dimond está en la estaca San Francisco de Sion. La capilla es muy hermosa y un gran crédito para el pueblo de ese barrio. Me asombró que un barrio tan pequeño pudiera construir un edificio tan espléndido. ¶

Visita la Tumba de Winters

También en mayo de este año fui a Scott's Bluff, Nebraska, con miembros de mi familia, donde asistí a los servicios relacionados con la colocación de un marcador por las Hijas de la Revolución Americana, en la tumba de Rebecca Winters. Rebecca Winters murió mientras cruzaba las llanuras, y unos cincuenta años después, el ferrocarril Burlington, al hacer un levantamiento topográfico en el lado norte del río Platte, encontró el aro roto de una carreta en el cual estaba grabado: "Rebecca Winters, de cincuenta años de edad." ¶

Ellos, muy amablemente, hicieron un desvío para no pasar por la tumba, y la compañía del ferrocarril Burlington desde entonces ha erigido una cerca alrededor de la tumba y ha mantenido el terreno del cercado en muy buenas condiciones, habiendo perforado un pozo con el propósito expreso de obtener agua para regar la hierba alrededor de la tumba. ¶

He tenido el privilegio, junto con mi esposa y algunos otros miembros de nuestra familia, de visitar ese lugar en tres ocasiones distintas. En esta última ocasión, el ferrocarril Burlington transportó diez vagones de personas desde Scottsbluff hasta la tumba, que está a una o dos millas de esa ciudad. Rebecca Winters era hija de un soldado de la Revolución, y en Utah, Idaho y esta región intermontañosa, tiene cerca de seiscientos descendientes. ¶

Nuevo Edificio de Estaca

En junio dediqué el edificio de la estaca Los Ángeles en Huntington Park. La capilla y el salón de recreo son una estructura muy espléndida y notable, y un gran crédito para el pueblo. Me regocijo de que la tengamos. Las instalaciones son verdaderamente muy finas, iguales, creo, a cualquiera de nuestras casas de estaca. El edificio no es tan costoso como el de Hollywood, pero es igualmente amplio y una estructura muy espléndida. ¶

Puente sobre el Río Colorado

En compañía del presidente Ivins, estuve presente en la dedicación del puente sobre el río Colorado, que en el futuro unirá a Utah y Arizona más estrechamente de lo que ha sido posible en el pasado. Antiguamente se requería viajar casi mil millas para dar la vuelta desde el borde norte del Gran Cañón hasta la sede del condado, a fin de pagar los impuestos en persona, si se deseaba hacerlo y se poseía propiedad en lo que se conoce como la franja de Arizona, en el borde norte del cañón. Solo espero que Arizona construya un buen camino hacia el puente y desde el puente hasta la línea de Utah, algo que hace mucha falta en la actualidad. Es, quizás, el peor tramo de camino, desde la línea de Utah hasta el puente, que me ha tocado recorrer en muchos años. ¶

Visita Barrios y Misiones

He tenido el placer de asistir a algunas reuniones de barrio y también a algunas conferencias de estaca durante los últimos seis meses. ¶

En junio tuve el privilegio de dedicar una hermosa casa de barrio en Jerome, Idaho. El pueblo allí ha tenido una gran lucha durante muchos años para construir este edificio. Estaba algo más allá de la capacidad del pequeño barrio, pero el pueblo se ha acreditado a sí mismo, y me regocijo de que la obra esté finalmente terminada y el edificio dedicado. ¶

En julio visité el barrio Elwood, en la estaca Bear River, y dediqué allí una pequeña capilla, que es una estructura muy meritoria. Han colocado ladrillos prensados alrededor de su antigua casa de reuniones de barrio y la han convertido en un salón de recreo, y luce tan bien como si fuera un edificio costoso. El salón de recreo y la capilla son muy meritorios, y felicito al pueblo por tenerlos. ¶

Tuve el placer de visitar el barrio Elmhurst, en la estaca San Francisco. Esperaba estar en la dedicación de su nuevo edificio, pero no pude hacerlo debido a una enfermedad en mi familia. ¶

En los últimos seis meses he asistido a una reunión en la rama San José, de la misión de California. Tenemos una muy buena capilla en San José. ¶

En septiembre visité Pittsburgh con el presidente James H. Moyle, de la misión de los Estados del Este, y allí dediqué una hermosa capillita, que es una estructura muy adecuada para nuestros propósitos. ¶

Aumentan los Miembros de la Costa

Durante las últimas dos semanas he tenido el placer de hablar en la rama Sacramento, de la misión de California, y también en el barrio Long Beach, de la estaca Los Ángeles. Cuando estuve en Sacramento hace solo unos años, teníamos allí solo doscientos miembros de la Iglesia. Hoy tenemos más de mil doscientos miembros en esa ciudad, y también un gran aumento en el número de Santos de los Últimos Días en Long Beach. ¶

La obra del Señor progresa satisfactoriamente. Me complace decirles que de todas las diversas misiones estamos recibiendo peticiones de más ayuda. Los informes que recibimos son favorables, y el llamado de más misioneros, creo, viene de todas las misiones que tenemos. Hay actualmente más de dos mil de nuestros jóvenes y señoritas en el mundo predicando el evangelio. La obra del Señor se está extendiendo, y estamos agradecidos por las bendiciones que acompañan nuestras labores. ¶

Cita las Revelaciones

Al pensar en lo que me gustaría decir hoy, recordé que probablemente dos, si no tres veces, durante los últimos seis meses, al hablar he citado la sección once de Doctrina y Convenios. No conozco sección más excelente, ya que es una revelación al padre de nuestro amado presidente Joseph F. Smith. No solo es una revelación a Hyrum Smith, el Patriarca, sino que las palabras allí contenidas, como dice la revelación, se aplican a todos los santos que tienen el espíritu recto y el deseo de difundir el evangelio. Esta revelación fue dada once meses antes de la organización de la Iglesia. ¶

Cuando el Profeta Joseph estaba ocupado en la traducción del Libro de Mormón, muchos hombres prominentes e influyentes vinieron a él y le preguntaron qué deseaba el Señor que hicieran. Él consultó al Señor por medio del Urim y Tumim, y se recibieron muchas revelaciones, que hablaban de la grande y maravillosa obra que estaba por salir a luz, y esta es una de ellas. Muchos de estos hombres deseaban salir a predicar, pero encontrarán que el Señor les dice que esperen. ¶

Guardad los Mandamientos

"Una obra grande y maravillosa está a punto de aparecer entre los hijos de los hombres. ¶

"He aquí, yo soy Dios; escucha mi palabra que es viva y poderosa, más cortante que una espada de dos filos, que penetra hasta partir las coyunturas y los tuétanos; por consiguiente, presta atención a mi palabra. ¶

"He aquí, el campo blanco está ya para la siega; por tanto, quien deseare cosechar, meta su hoz con su fuerza y siegue mientras dure el día, a fin de que atesore para su alma la salvación sempiterna en el reino de Dios. ¶

"Sí, quien meta su hoz y coseche es llamado por Dios. ¶

"Por consiguiente, si me pides, recibirás; si llamas, se te abrirá. ¶

"Ahora, ya que has pedido, he aquí, te digo: Guarda mis mandamientos y procura sacar a luz y establecer la causa de Sion." ¶

He escuchado muchas críticas en mi vida acerca de que repitamos una y otra vez las muchas cosas que el Señor nos ha revelado, y de que apelemos al pueblo a guardar los mandamientos del Señor. Y, sin embargo, encontramos que el Señor, en esta revelación, repite esta declaración una y otra vez: "Guarda mis mandamientos." ¶

"No busques riquezas sino sabiduría; y he aquí, los misterios de Dios te serán revelados, y entonces serás rico. He aquí, rico es el que tiene la vida eterna. ¶

"De cierto, de cierto te digo, que se te concederá según lo que de mí deseares; y si quieres, serás el medio para hacer mucho bien en esta generación." ¶

Y todo Santo de los Últimos Días debería tener en su corazón el deseo de hacer todo el bien que esté en su poder para el adelanto de la obra de Dios. ¶

"No prediques sino el arrepentimiento a esta generación. Guarda mis mandamientos y ayuda a que salga a luz mi obra, según mis mandamientos, y serás bendecido. ¶

"He aquí, tienes un don, o tendrás un don, si de mí lo deseas con fe, con un corazón sincero, creyendo en el poder de Jesucristo, o en mi poder que te habla; ¶

"porque he aquí, soy yo el que hablo; he aquí, soy la luz que brilla en las tinieblas, y por mi poder te doy estas palabras. ¶

El Espíritu Guiará

"Y ahora, de cierto, de cierto te digo: Pon tu confianza en ese Espíritu que induce a hacer lo bueno, sí, a obrar justamente, a andar humildemente, a juzgar con rectitud; y este es mi Espíritu. ¶

"De cierto, de cierto te digo: Te daré de mi Espíritu, el cual iluminará tu mente y llenará tu alma de gozo; ¶

"y entonces conocerás, o por este medio sabrás, todas las cosas que de mí deseares, que corresponden a la rectitud, con fe, creyendo en mí que recibirás. ¶

"He aquí, te mando que no vayas a suponer que eres llamado a predicar sino hasta que se te llame. ¶

"Espera un poco más, hasta que tengas mi palabra, mi roca, mi iglesia y mi evangelio, para que con certeza conozcas mi doctrina. ¶

"Y entonces, he aquí, conforme a tus deseos, sí, de acuerdo con tu fe te será hecho. ¶

"Guarda mis mandamientos; guarda silencio; invoca a mi Espíritu;" ¶

Se Requiere Paciencia y Estudio

"sí, allégate a mí con todo tu corazón para que ayudes a revelar esas cosas de las que se ha hablado, sí, la traducción de mi obra; sé paciente hasta que lo realices." ¶

Recuerden que el Profeta estaba ocupado en ese momento en la traducción del Libro de Mormón. ¶

"He aquí, esta es tu obra: Guardar mis mandamientos, sí, con todo tu poder, mente y fuerza. ¶

"No intentes declarar mi palabra, sino primero procura obtenerla, y entonces será desatada tu lengua; luego, si lo deseas, tendrás mi Espíritu y mi palabra, sí, el poder de Dios para convencer a los hombres. ¶

"Mas por ahora guarda silencio; estudia mi palabra que ha salido entre los hijos de los hombres, y también estudia mi palabra que saldrá entre ellos, o lo que ahora se está traduciendo, sí, hasta que hayas logrado todo cuanto concederé a los hijos de los hombres en esta generación, y entonces se añadirán a esto todas las cosas. ¶

"He aquí, tú eres Hyrum, mi hijo; busca el reino de Dios, y todas las cosas serán añadidas según lo que es justo. ¶

"Edifica sobre mi roca, la cual es mi evangelio; ¶

"no niegues el espíritu de revelación ni el espíritu de profecía, porque, ¡ay de aquel que niega estas cosas! ¶

"Por lo tanto, atesora en tu corazón hasta el tiempo en que, según mi sabiduría, has de salir. ¶

"He aquí, hablo a todos los que tienen deseos buenos y han metido sus hoces para segar. ¶

"He aquí, soy Jesucristo, el Hijo de Dios. Soy la vida y la luz del mundo. ¶

"Soy el mismo que vine a los míos, y los míos no me recibieron; ¶

"mas de cierto, de cierto te digo, que a cuantos me reciban daré el poder de llegar a ser hijos de Dios, sí, a los que crean en mi nombre. Amén." ¶

Una Obra Maravillosa y un Prodigio

Esta "obra maravillosa y prodigio" se ha cumplido y se ha extendido por todo el mundo donde ha existido libertad religiosa; y de toda tierra y de todo clima, hombres y mujeres honestos, fieles y temerosos de Dios han escuchado el sonido de la voz verdadera del pastor por medio de sus siervos que han salido a proclamar el evangelio. Y hombres de gran influencia han sido reunidos a esta Iglesia. Hombres como John Taylor, que presidió la Iglesia, oyeron el evangelio en tierra extranjera; los padres de George Q. Cannon, y muchos otros líderes de esta Iglesia, oyeron el sonido de este evangelio, lo abrazaron y se reunieron a Sion, y trabajaron con todo el poder y la capacidad que poseían para el adelanto del reino de Dios. Año tras año esta grande y maravillosa obra ha seguido avanzando, y estamos llegando a ser conocidos como un pueblo temeroso de Dios, como un pueblo con un destino que ciertamente se cumplirá. ¶

Agradecido por el Testimonio

Doy gracias a Dios por el conocimiento de que él vive, de que Jesús es el Cristo, el Salvador del mundo, y de que Joseph Smith fue su profeta. Me regocijo en el conocimiento de que estamos siendo bendecidos por el Dios Todopoderoso y guiados por la inspiración de su Espíritu en todas nuestras labores. Que Dios inspire a todos los que hablarán aquí durante esta conferencia; que regresemos a casa llevando el mensaje de vida y salvación bajo la inspiración del Espíritu del Dios viviente que se derrama en esta ocasión, durante esta conferencia, es mi humilde oración, y la pido en el nombre de Jesucristo nuestro Redentor. Amén. ¶