Pulpit

Una Época Maravillosa

George Albert Smith

Conferencia General de Abril de 1926·Sesión de Clausura·1926-04-06

El tiempo es muy precioso hoy, como siempre lo es, y deseo con toda sinceridad que los pocos momentos que ocupe sean de provecho para esta vasta congregación.

UNA ÉPOCA MARAVILLOSA

Vivimos en una época maravillosa, en la Dispensación del Cumplimiento de los Tiempos. Todas las demás dispensaciones que la han precedido están culminando en esta. El Señor nos dice en el Libro de Mormón, al cual el presidente Clawson acaba de referirse, que en el tiempo en que saliera a luz aquel libro, él comenzaría su obra entre todas las naciones, y es notable que desde la publicación del Libro de Mormón se han presentado a la humanidad más descubrimientos e invenciones importantes que en todas las épocas anteriores. La ciencia ha desarrollado muchas cosas maravillosas. Los aparatos que ahorran trabajo han hecho nuestra labor mucho más fácil que antes. La electricidad, que ha estado en el mundo desde el principio, ha sido descubierta recientemente y se ha controlado de tal manera que se usa para alumbrar nuestros hogares, impulsar nuestros tranvías y trenes ferroviarios, y hacer funcionar toda clase de maquinaria. Esto era desconocido hace cien años. De hecho, nadie puede decir hoy qué es en realidad; pero es uno de los poderes de este universo que es controlado por nuestro Padre celestial. Parecería que todo lo que uno pueda imaginar se ha provisto para nuestra comodidad en esta época. Tenemos el conocimiento acumulado de las edades, y ciertamente deberíamos inclinarnos a aprovechar ese conocimiento para poder disfrutar de nuestra vida aquí y estar preparados para disfrutarla eternamente. En nuestras grandes instituciones de enseñanza, los hombres dedican todo su tiempo a la investigación. Existe en el hombre una disposición a averiguar todo lo que es misterioso, y el resultado ha sido que hombres inteligentes han tenido sus mentes obrando bajo el Espíritu de nuestro Padre celestial, y muchas de las comodidades a las cuales me he referido han sido el resultado de ello. En la ciencia de la medicina, los anestésicos recién descubiertos han sido una bendición para la humanidad que sufre, y mediante su uso el cirujano ha podido realizar operaciones maravillosas. Se han preparado toxinas que tienden a prevenir enfermedades y a detener su propagación. Se nos da la oportunidad de saber lo que ocurre en todas las partes del mundo cada día, por medio de los grandes periódicos y revistas que se publican. Todo lo que se pueda pensar en cuanto a comodidad e información se ha presentado a esta dispensación. Desafortunadamente, a pesar de estas bendiciones, existe una tendencia a adorar el don y a olvidar al Dador.

SE ENSEÑA LA SABIDURÍA DEL HOMBRE

Tenemos en nuestras escuelas públicas y en nuestras universidades a hombres y mujeres capacitados, sus mentes iluminadas por las enseñanzas de los hombres, y es notable el grado en que se ha traído a la atención de la familia humana los negocios de la vida; pero la mayoría de nuestras escuelas funcionan como resultado de la sabiduría del hombre y excluyen a Dios, la fuente de toda verdad. Gastamos millones de dólares en la educación de la mano y de la mente, y excluimos de muchas de estas instituciones todo conocimiento de nuestro Padre celestial, quien nos dio la mano y la mente. De hecho, se ha hecho un esfuerzo por parte de algunos educadores por crear en la mente de los alumnos bajo su cuidado un desprecio hacia el hecho de que el mundo en que vivimos es controlado por nuestro Padre celestial.

En la sección 93 de Doctrina y Convenios encuentro esta referencia:

"La luz y la verdad desechan a aquel inicuo.

"Todos los espíritus de los hombres fueron inocentes en el principio; y habiéndolo redimido Dios de la caída, el hombre llegó a quedar de nuevo en su estado de infancia, inocente delante de Dios.

"Y aquel inicuo viene y despoja a los hijos de los hombres de la luz y la verdad, por medio de la desobediencia, y a causa de las tradiciones de sus padres.

"Pero yo os he mandado criar a vuestros hijos en la luz y la verdad."

SE HA DE ENSEÑAR LUZ Y VERDAD ADICIONALES

Así que, hermanos y hermanas míos, aunque podamos hacer que nuestros hijos se eduquen en las artes y las ciencias tal como las enseñan los hombres, todavía queda un mandamiento de nuestro Padre celestial de que debemos complementar esas enseñanzas y que nuestros hijos deben criarse en luz y verdad. Encuentro en esta misma sección una referencia que se hace a uno de los hombres de aquel tiempo. Dice:

"De cierto os digo, * * * habéis continuado bajo esta condenación;

"no habéis enseñado a vuestros hijos luz y verdad, conforme a los mandamientos; y aquel inicuo todavía tiene poder sobre vosotros, y esta es la causa de vuestra aflicción."

Ahora bien, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días reconoce la importancia de enseñar a los niños las cosas de Dios, y nos ha dado nuestras organizaciones auxiliares. Nuestro Padre celestial inspiró la organización de la Sociedad de Socorro, la Escuela Dominical, las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, la Primaria, la Clase de Religión. La inspiración del Señor nos dio nuestras escuelas de la Iglesia y nuestros seminarios. Todo esto tiene el propósito de complementar las enseñanzas de los hombres, y de poner a nuestros hijos bajo una influencia que les ayude, mientras permanezcan aquí en la tierra, a prepararse para la vida eterna. Estas han sido maravillosamente beneficiosas. Además, se nos instruye, aun en nuestra recreación, a enseñar a nuestros hijos e hijas que en sus pasatiempos deben reconocer a nuestro Padre celestial; y en nuestros días se pide a las diversas estacas y barrios de Sión que presten especial atención a la recreación, a fin de que las cosas que inducen a nuestros jóvenes a seguir las necedades del mundo puedan neutralizarse manteniéndolos bajo una influencia que los incline a la rectitud y los inspire a hacer

aquellas cosas y a vivir de tal manera que los haga dignos de ser llamados hijos e hijas de nuestro Padre celestial.

Encontramos en la sección 68 de Doctrina y Convenios algo que a menudo escuchamos citar, pero voy a leerlo porque tiene aplicación a estas cosas a las que me refiero:

LOS PADRES DEBEN ENSEÑAR A LOS HIJOS LAS COSAS DE DIOS

"Y además, si hay padres que tengan hijos en Sion o en cualquiera de sus estacas organizadas, y no les enseñen a comprender la doctrina del arrepentimiento, de la fe en Cristo, el Hijo del Dios viviente, del bautismo y del don del Espíritu Santo por la imposición de manos, al llegar a la edad de ocho años, el pecado será sobre la cabeza de los padres.

"Porque esta será una ley para los habitantes de Sion, o en cualquiera de sus estacas que se hayan organizado.

"Y sus hijos serán bautizados para la remisión de sus pecados cuando tengan ocho años de edad, y recibirán la imposición de manos.

"Y también enseñarán a sus hijos a orar y a andar rectamente delante del Señor."

Hay más de esta misma sección con la que quizás todos ustedes estén familiarizados, pero el punto que tenía en mente, y lo que estoy a punto de decir, deseo con gran ansiedad que penetre en la mente de cada padre en Sión, es que aunque el Señor ha provisto todas estas maravillosas instituciones educativas, aunque la ciencia ha contribuido tanto a nuestra comodidad y a nuestra bendición, aunque la Iglesia ha preparado lugares a los cuales podemos enviar a nuestros hijos para que se les enseñe el evangelio de Cristo, eso no lo releva a usted ni a mí de la responsabilidad y la obligación que nuestro Padre celestial ha puesto sobre nosotros de enseñar a nuestros propios hijos. Y el Señor dice que, en la medida en que dejemos de hacerlo, aun a la tierna edad de ocho años, el pecado recaerá sobre nuestra cabeza. El presidente José F. Smith fue inspirado a darnos el sabio consejo de estar más con nuestros hijos. A pesar de las muchas cosas que ocupan nuestro tiempo -- los negocios de la vida, los teatros, las fiestas, las reuniones sociales, los automóviles, los lugares de recreo, los cañones y los lagos -- todas estas cosas que podemos disfrutar con moderación; a pesar de la búsqueda de la vida por la cual nos ganamos el sustento, aquel profeta del Señor nos dio este consejo: que arregláramos nuestro tiempo de tal modo que una noche cada semana encontrara a los Santos de los Últimos Días en sus propios hogares, junto con sus propios hijos, y allí les enseñaran las cosas que el Señor ha decretado que deben saber. No basta que a mis hijos se les enseñe la fe, el arrepentimiento y el bautismo, y la imposición de manos para el don del Espíritu Santo en las organizaciones auxiliares. Mi Padre celestial ha mandado que yo mismo lo haga. Les he leído que el Señor le dijo a un hombre que la causa de su angustia era que no había enseñado a sus hijos luz y verdad. Hay angustia en algunos de los hogares de los Santos de los Últimos Días hoy en día porque hemos descuidado nuestra oportunidad, y hemos dejado de enseñar a nuestros hijos como debiéramos. Si tan solo la noche de hogar pudiera ser una realidad entre los Santos de los Últimos Días, si durante una noche a la semana viviéramos con los nuestros, bajo la influencia del espíritu del Señor, junto a nuestro propio fogón, rodeados de aquellos que el Señor nos ha dado y nos ha dicho, particularmente, que debemos instruir, cuántos hogares felices habría donde hoy hay pesar, discordia y angustia. Los padres y las madres recibirían de sus hijos aquel respeto que se debe a padres que son padres modelo, y que tienen en su corazón el deseo de enseñar a sus seres amados. Se nos dice en Lucas que llegaría un tiempo en que los hombres se ahogarían con los afanes, las riquezas y los placeres de esta vida. Tengo en mente, mientras me encuentro aquí de pie en este mismo momento, a hombres y mujeres a quienes amo, cuya misma espiritualidad está siendo ahogada por estas mismas cosas, y el adversario los va guiando por ese fácil sendero del placer, y ellos descuidan su deber como padres y como miembros de la Iglesia de Jesucristo.

EL DEBER QUE DEBEMOS A NUESTROS HIJOS

Se dijo por uno de los oradores que la comisión de ustedes, hombres de Israel, viene de Dios, el Padre eterno. El santo Sacerdocio nos ha sido conferido, y si lo ejercemos como debiéramos, como tenemos derecho a hacerlo en nuestros hogares, cuando cerramos la puerta al mundo y a las cosas de afuera, y bajo el poder de la oración y la acción de gracias damos a nuestros hijos e hijas aquellas ricas verdades que el Señor ha depositado con nosotros para nuestro bienestar y el de ellos, seguirá un genuino desarrollo de la fe. Espero que nos sea posible volver, si nos hemos apartado de ese consejo. Reunamos a nuestros hijos a nuestro alrededor y hagamos que nuestros hogares sean la morada del Espíritu del Señor. Si hacemos nuestra parte, podemos saber y estar seguros de que nuestro Padre celestial hará la suya. Aprovechémonos de toda la información que sea posible obtener en el mundo; se levantará con nosotros en la resurrección. Estoy agradecido por los grandes hombres y mujeres que entregan su vida a la educación de la familia humana, y estoy agradecido a Dios porque nos ha dado en estos postreros días el conocimiento de que la sabiduría del hombre no es suficiente, sino que se necesita la sabiduría de nuestro Padre celestial para prepararnos para la vida eterna en su reino celestial. ¿Están ustedes satisfechos con la idea de que sus hijos irán al reino terrestre o al reino telestial? ¿Están satisfechos de que ustedes heredarán uno u otro de estos reinos menores? Es para que puedan disfrutar del reino celestial que el Sacerdocio del Dios viviente ha sido conferido a los hombres en este día. Es para que podamos obtener la gloria celestial que el evangelio de Jesucristo ha sido dado a los hijos de los hombres. Ahora, en medio de la confusión, la agitación y todos los placeres de la vida, no perdamos de vista la Perla de Gran Precio, el poder de Dios para salvación, y no perdamos de vista el deber que debemos a estos niños y niñas que fueron creados a la imagen de Dios. Él es el Padre de sus espíritus, y nos hará responsables por la enseñanza que reciban. Espero y ruego que los enseñemos de tal modo que, cuando llegue el fin, podamos recibir de él aquella bendición: "Bien hecho, siervo bueno y fiel; entra en el gozo de tu Señor", y que podamos tener a nuestros seres amados con nosotros eternamente, es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Albert Smith, «Una Época Maravillosa», Conferencia General de Abril de 1926, Sesión de Clausura (1926-04-06). Pulpit Vault, 1926-04-41-george-albert-smith-a-marvelous-age. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).