Pulpit

Palabras

Albert R. Peterson

Conferencia General de Abril de 1926·Sesión de la Tarde del Segundo Día·1926-04-05

Este es uno de los grandes honores que se me han conferido.

Es la primera vez en mi vida que ocupo este podio, y siento que es un gran honor y privilegio dar testimonio ante ustedes esta tarde de la verdad del evangelio de Jesucristo que ha sido restaurado. Estoy agradecido de haber tenido el privilegio de alzar una voz de advertencia a las naciones, y en la tierra de Noruega, al pueblo del lejano norte, declarándoles que el Señor ha restaurado el evangelio en estos los últimos días.

Ciertamente me alegré cuando oí al Presidente hablar respecto a la Palabra de Sabiduría, porque hallé muy necesario, al ir al campo misional, predicar este glorioso principio al mundo. Es una gran responsabilidad la que recae sobre nosotros como maestros y líderes en Israel. Al viajar por las ramas en Noruega, vi a padres y madres con sus hijos fumando cigarrillos; y vi en esos niños a los futuros padres y madres; y pensé, ¿cuál será el final si siguen envenenando y contaminando su alma con esta terrible hierba? ¡Encontré una condición que me partió el corazón! De entre los muchos Santos de los Últimos Días honrados y verdaderos, en la misión hallé solo a muy pocos que guardan la Palabra de Sabiduría. ¿No es necesario que nosotros, como élderes en Israel, al ir al mundo, demos ejemplos dignos a estos muchachos y muchachas, honrados y sinceros, que viven en esos países y que quizás no comprenden la gran necesidad de guardar la Palabra de Sabiduría como nosotros lo hacemos? ¿No es necesario que alcemos la voz de advertencia contra aquello que eventualmente los destruirá si continúan usándolo?

No vi esta condición solo en Noruega, sino también en otros países europeos que visité -- muchachos y muchachas contaminando su alma con estas cosas. Y me siento regocijar, y doy gracias a mi Padre Celestial, de que mis padres tuvieran el valor de unirse a la Iglesia y aceptar estos grandes principios en Dinamarca hace muchos años, y emigrar a este país. Al viajar entre mis parientes, que nunca han comprendido el evangelio de Jesucristo, y verlos, con manos temblorosas, verter alcohol en el café, pensé entonces: ¡oh, qué glorioso es que los élderes en este día sean enviados al mundo a enseñarnos la Palabra de Sabiduría, haciéndonos así mejores hombres y mujeres, y haciéndonos más fuertes física y espiritualmente, para que podamos llevar las cargas de nuestro tiempo!

Me regocijo en el privilegio de ser miembro de esta gran Iglesia, la cual ha sido organizada y está costando parte de la mejor sangre de la tierra para establecerse. Todos reconocemos que cuando el gran Dios de los cielos desea hacer algo de importancia, debe costar la sangre de muchos hombres y mujeres buenos.

Cuando fui apartado como presidente de la misión noruega, se me dijo que se me negaba la visa para Noruega, y me sentí muy apenado, y también sentí que quizás me sería imposible entrar en aquella tierra. Cuando llegué a Chicago, recibí permiso para entrar a Noruega y permanecer allí dos semanas. Cuando llegué, fui a la estación de policía donde debía presentarme, y pedí permiso para quedarme, permiso que se me negó. Volví al día siguiente con el mismo resultado. Los oficiales dijeron que debían llevar la solicitud a una autoridad superior. Me preparaba para partir al día siguiente, y mientras me ponía el abrigo y el sombrero, una niña pequeña estaba en una de las habitaciones suplicando a Dios que se nos permitiera quedarnos. Sentí en mi alma que no se nos permitiría quedarnos. Ella sabía a dónde acudir. Tenía confianza en el Señor. Se le había enseñado a orar; y así como el joven profeta fue al bosque a orar y tuvo confianza en que Dios oiría y respondería su oración, esta niña también oró a Dios. Vino a mí y me dijo: "Papá, sé que nos vamos a quedar, porque el Señor ha respondido mi oración." Pensé entonces: ¡oh, si tan solo tuviéramos la confianza y el valor de los niños pequeños! Y pensé también: ¿es de extrañar que el Señor pusiera ante sus discípulos a un niño pequeño y dijera: "A menos que os hagáis como un niño pequeño, no podréis entrar en el reino de Dios"?

Se mencionó aquí ayer, por el presidente Ivins, que en Noruega no se nos considera cristianos, que somos paganos. Eso es un hecho. Nos consideran paganos y no cristianos, y creo que esa era la única excusa que tenían para impedirnos entrar en Noruega. Es un país libre, libre para la religión cristiana, pero no es libre para quienes no son cristianos; en su opinión, nosotros no somos cristianos, y por eso han estado usando una ley antigua, de sesenta y cinco años, para impedirnos la entrada a Noruega. No tenemos, en general, mucha persecución de parte del pueblo, pero sí encontramos persecución de parte de quienes están en autoridad -- los funcionarios del gobierno y los funcionarios municipales. Un joven élder fue expulsado de cuatro ciudades. Dijo: "Oh, qué contento estaré cuando pueda encontrar un lugar al que pueda llamar hogar por lo menos dos o tres noches." Los ministros escriben de vez en cuando artículos en los periódicos contra nosotros; pero no parecen hacernos mucho daño. Recuerdo que uno de los grandes ministros de allí dijo: "¡No voy a bajar las barreras ahora, y dejar entrar aquí a esos cerdos!" No pasó mucho tiempo después de que hiciera este comentario antes de que el Señor tuviera a bien llamarlo. Los hombres no pueden detener la obra del Señor hasta que él mismo lo considere conveniente.

Hay muchas almas honradas en Noruega que esperan oír el evangelio. Las puertas han estado prácticamente cerradas para nuestros misioneros y nuestros élderes, y nos ha costado mucho entrar, pero hay algunos allí ahora, y quiero decirles a los padres y madres de esos muchachos que sus hijos, que han sido enviados a Noruega, son obreros honrados y verdaderos en Israel, limpios y puros.

Un pequeño detalle que deseo mencionar es este: asegúrense, padres y madres, de enseñar a sus hijos a orar. ¡Oh, cuán humillante fue para un joven cuando llegó al campo misional, y le pedí que orara! Dijo: "Nunca en mi vida he pronunciado una oración." ¿Quién tuvo la culpa? Enseñemos a nuestros hijos a orar, a vivir el evangelio de Jesucristo. No hay nada que nos traiga bendiciones tan grandes como vivir el evangelio. Nos hará mejores hombres y mujeres. Sé que el evangelio es verdadero. He sentido la cercanía de Dios en la lejana Noruega, allá arriba en la rama de Narvik, la más septentrional de todas las ramas de la Iglesia. Anidada entre esas montañas cubiertas de nieve, hallamos una pequeña rama de Santos de los Últimos Días honrados y verdaderos que viven el evangelio. Me alegro de haber tenido el privilegio de dar mi testimonio y advertirles, pues esa es la única esperanza para las naciones hoy en día -- es decir, el evangelio de Jesucristo. Que sepamos y comprendamos quiénes somos; que somos el pueblo escogido de Dios; que hemos sido llamados e investidos con el santo Sacerdocio de Dios; y que podamos permanecer siempre firmes y en lugares santos, y estar listos en todo momento para ir al mundo a advertir a las naciones, y hacerles saber que Dios ha hablado en estos los últimos días, y que su gran obra sigue avanzando. Que el Señor nos ayude a ser fieles y firmes a estos principios, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoAlbert R. Peterson, «Palabras», Conferencia General de Abril de 1926, Sesión de la Tarde del Segundo Día (1926-04-05). Pulpit Vault, 1926-04-30-albert-r-peterson-remarks. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).