Palabras
Hugo D. E. Peterson
Hermanos y hermanas: en esta ocasión me siento como el joven hermano esta mañana, cuando se le llamó tan repentinamente y sin previo aviso a hablarles. Aprecio esta oportunidad que se me ha dado de hablar unos minutos acerca de la misión sueca, de donde tantos miles de la sangre de Israel han sido recogidos a su hogar en Sion. Aprecio el privilegio que mis hermanos me dieron de cumplir una misión en mi tierra natal, después de haber estado en Sion desde mi juventud. Fue el tiempo más glorioso que jamás he experimentado en mi vida. ¶
Diré, como dijo esta mañana el presidente McMurrin, que no podemos contar a muchos que ingresan a la Iglesia; pero la palabra debe predicarse como advertencia, para que el pueblo no pueda decir que no fue advertido cuando el Señor derrame sus juicios sobre él. ¶
El pueblo de Suecia tiene el espíritu del recogimiento a Sion. Aunque los élderes los desalientan de venir aquí, no podemos impedirles que vengan. Su deseo es congregarse con su propio pueblo. Recuerdo a cierta señorita inteligente y bien educada, que abrazó el evangelio hace menos de dos años. Ocupa un puesto prominente en uno de los establecimientos más grandes de la ciudad de Estocolmo, y percibe un salario elevado. Ella dijo: "Voy a tratar de ir a Sion." Mi esposa trató de disuadirla y le dijo: "No vaya, hermana. Probablemente allá no consiga un puesto como el que tiene ahora, y podría desanimarse." Ella respondió: "No importa lo que pueda conseguir. Haré cualquier trabajo honrado que se me ofrezca para mi sustento, pero quiero ir a mi hogar en Sion, para poder trabajar en el templo del Señor por mis parientes fallecidos." Y ese es el espíritu que en general posee el pueblo en el lejano norte. ¶
Yo también puedo dar testimonio de que tenemos muchos misioneros excelentes en esa misión, y especialmente cuando adquieren el espíritu de la obra. Quieren laborar de la mañana a la noche por esta causa. Con frecuencia tuve que recordarle a un joven que labora en la oficina de la misión: "No puedes hacerlo todo hoy, deja algo para mañana." Lo encontré muchas noches en su escritorio después de haber tenido nuestra reunión pública. A otro joven que no había aprendido el idioma de su padre y de su madre, por haber nacido en esta ciudad, se le envió a la parte septentrional de Suecia. Mientras laboraba en cierta ciudad, un predicador anunció que daría una conferencia sobre los "mormones" en Utah. Nuestro joven no llevaba muchos meses en Suecia, y todavía no dominaba el idioma; pero fue a la iglesia a escuchar lo que aquel reverendo caballero pudiera decir. Después de la reunión, le dijo al sacerdote: "Lo que usted ha dicho aquí esta noche no es cierto. Yo soy de Utah, nací allí, y por lo tanto conozco bien las condiciones de aquel lugar. Quisiera que se me dieran unos minutos para corregir lo que usted ha dicho." El caballero respondió: "No le permitiremos hablar aquí en este edificio." "Muy bien," dijo el joven, "aprovecharé la oportunidad de hablarle a la gente en la calle afuera; les daré folletos, y los invitaré a venir a nuestro salón, y allí les diré la verdad sobre Utah." El reverendo caballero evidentemente se asustó. Publicó un artículo en el periódico local en contra de nosotros, y trató de menospreciar al élder que lo había desafiado por contar fábulas sobre el pueblo de Utah y su religión, diciendo que el élder no podía hablar el idioma sueco con fluidez. Nuestro joven hermano me escribió diciendo que quería responder a la efusión del predicador, pero, dijo, "temo que el editor descubra que mi idioma escrito es más defectuoso que el idioma que hablo." Le ayudé a redactar un artículo para el periódico local, y le dije que podía usarlo si lo consideraba conveniente. Sin embargo, lo llevó al periódico, y el editor tuvo la suficiente amplitud de criterio para publicarlo. Poco después, el ministro dejó la ciudad, y nuestro pequeño salón allí estuvo por algún tiempo lleno de gente que quería oír nuestro lado. He aprendido que, cuando tenemos oposición, es la mejor publicidad que podemos recibir para nuestra Iglesia, pues la gente quiere conocer el otro lado, y viene a nuestras reuniones a investigar por sí misma. De esa manera tenemos de vez en cuando el placer de bautizar a cierto número de personas. ¶
Una cosa que ha pesado en mi mente durante años es esta: hace noventa años, anteayer, el Señor, así como Moisés, Elías y Elías el Profeta, visitaron al Profeta Joseph Smith y a Oliver Cowdery en el templo de Kirtland, y les dieron todas las llaves necesarias para establecer su Iglesia y llevar a cabo la obra de la salvación del hombre en esta última dispensación. Después de haber recibido las llaves, se les hablaron estas palabras: ¶
"He aquí, ha llegado plenamente el tiempo del cual se habló por boca de Malaquías, testificando que él [Elías el Profeta] sería enviado antes que viniera el día grande y terrible del Señor, para hacer volver el corazón de los padres a los hijos, y el de los hijos a los padres, para que el mundo entero no fuera herido con una maldición. Por tanto, se entregan en vuestras manos las llaves de esta dispensación; y por esto sabréis que el día grande y terrible del Señor está cerca, sí, a las puertas." ¶
La aplicación que deseo hacer es esta: que estamos noventa años más cerca de la culminación del acontecimiento del cual habla la revelación, a saber: la segunda venida del Señor, y que debemos advertir al pueblo y a nuestros hijos, para que todos estén preparados para recibirlo. Nos corresponde, como padres, velar por nuestros hijos, nuestros hijos e hijas, que el Señor ha puesto a nuestro cuidado, y enseñarles los principios del evangelio, e inculcarles en el corazón el amor por él. Ese es un deber que recae sobre nosotros; y quisiera decir a los jóvenes: sigan las pisadas de sus padres y madres, pues el mundo no tiene nada que darles que se pueda comparar con el gozo y la satisfacción que sentimos cuando vivimos conforme a las enseñanzas de la Iglesia; el gozo que tenemos en el conocimiento de la verdad del evangelio y en el conocimiento de que tenemos profetas y apóstoles en medio de nosotros para guiarnos y dirigirnos rectamente. No hay ninguna otra cosa en el mundo que pueda darnos ese gozo. ¶
A veces sucede que los jóvenes no vigilan sus acciones, y traspasan los límites de la propiedad, lo cual les hace sentir los dolores de la tristeza y el arrepentimiento. Mi atención se dirigió a uno o dos casos de esa índole, y cuando se me apeló, sentí compasión por ellos, dándome cuenta de que han vivido en un ambiente casi opuesto al que se cría a nuestra juventud. En tales ocasiones he pensado cuán afortunados son mis cinco hijas y cuatro hijos, al haber nacido aquí en un ambiente diferente, bendecidos con fe en el evangelio y teniendo, desde su niñez, la oportunidad de andar por el camino recto. Nuestra misión es salvar, y he sentido una felicidad más allá de mi capacidad de expresar al ver a quienes han dado un traspié enmendar su camino, conformando su vida a las enseñanzas del Salvador. Han pagado su diezmo, han asistido a sus reuniones y han cumplido con sus deberes en la Iglesia; y así se han sentido felices. Estoy convencido de que no se permitirán de nuevo ser extraviados. ¶
La temporada de verano se acerca, hermanos y hermanas, cuando iremos a los cañones, a los bosques, a los baños y otros lugares de recreo. Cuiden de advertir a nuestros hijos antes de que salgan. Oren con ellos. Escuché, hace muchos años, a un buen hermano hablar de un hombre cuyo hijo había sido llamado a una misión, y de cómo ese hijo pasó toda la noche con su padre conversando, mientras el padre advertía a su hijo contra cometer errores, dándole ánimo, para que pudiera cumplir una misión honrosa. Creo que debemos tomar a nuestros hijos en brazos antes de que llegue el momento de separarnos de ellos, y advertirles de ciertas cosas que enfrentarán al llegar a cierta edad, para que podamos anticiparnos a nuestros enemigos, que les susurran maldad al oído, y para que podamos advertirles de las cosas que pueden sucederles si no tienen cuidado. ¶
Me regocijo en este evangelio, hermanos y hermanas. Fui criado por padres honorables, y he dado gracias al Señor cientos de veces de rodillas porque llevó a los élderes a su puerta cuando yo era joven, de modo que tuve la oportunidad de ser instruido en las enseñanzas del evangelio; y deseo continuar haciendo el bien mientras el Señor me dé fuerzas y me permita vivir sobre la tierra, para que finalmente sea salvo en el reino del Señor. Que esa sea la bendición para todos nosotros, lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶