Palabras

Siento que el tiempo que queda pertenece al Hermano McMurrin. Lamento que no podamos darle más tiempo; a todos nos gusta escuchar al Presidente McMurrin dar su testimonio y predicar el evangelio, cosa que ha hecho desde que tengo memoria. ¶

Como el resto de ustedes, siempre siento que es mi deber responder cuando se me llama. He escuchado con interés el testimonio de los élderes y la hermosa música interpretada, y me regocijo también esta mañana al escuchar a las autoridades presidentes, en lo que hablaron en el Tabernáculo, especialmente cuando la Primera Presidencia nos dijo que cada barrio debería proporcionar un misionero para ir a una misión de corto plazo -- hermanos con experiencia previa. ¶

Vengo de Canadá, como mencionó el Hermano McMurrin, la tierra del norte. Les traigo buenas nuevas de algunas de las Diez Tribus perdidas, y nos complace informar que todo está en muy buenas condiciones, creemos, en nuestras tres estacas en Canadá; y también que la obra del templo está progresando muy favorablemente. Encontramos que la persona que va al templo con más regularidad es la que va a las reuniones sacramentales y paga su diezmo con más regularidad que cualquier otro. Así que mi consejo es que siempre tomemos un poco de tiempo para ir al templo y trabajar por los muertos así como por los vivos. Como siempre, me deleitó estar en compañía del Hermano Shepherd; he sentido durante años el espíritu de la obra del templo. ¶

Hablando del movimiento misional, siento profundamente el valor de la obra del templo y de la obra misional esta tarde. No creo por un momento que la Iglesia construyera el templo en las Islas Hawaianas solo para el beneficio de unos pocos isleños de Sandwich. He estado en las Islas tres veces, también en las Islas de Samoa y de Navegación, y amo mucho a ese pueblo. He escuchado al Presidente Smith decir que no creía que Utah e Idaho, ni ningún otro lugar, fueran a ser el lugar de morada permanente de los isleños polinesios. Sé cómo se sentía él. Cuando escuché que el Hermano Ballard fue nombrado para abrir la misión sudamericana, junto con el Hermano Rey L. Pratt, de la misión mexicana, y el Presidente Rulon S. Wells, pensé entonces en las muchas veces que escuché al Presidente Smith decir que tenemos que hacer algo por el beneficio de los isleños polinesios, para prepararlos para el futuro, sin ayudarlos ni animarlos a emigrar a Utah. Cuando escuché acerca de la construcción del templo, esto fue lo que pensé: creo ver el lugar de parada para los isleños polinesios, un lugar para prepararlos para alguna obra futura. Pero tan pronto como escuché que el Hermano Ballard había sido llamado a Buenos Aires, Sudamérica, pensé: ahí está mi esperanza. Creo firmemente que la gran esperanza y fe de los Santos de los Últimos Días con respecto al hogar de los antiguos habitantes de Norteamérica y Sudamérica, los lamanitas y nefitas, recibirá bendiciones en las Islas Sandwich, preparando al samoano, al maorí, al tahitiano, al hawaiano y al tongano en ese templo, para que se alisten para la apertura y la predicación del evangelio a sus propios compatriotas en Sudamérica. Es un pensamiento verdaderamente placentero para mí sentir eso. ¶

En la primera sección de Doctrina y Convenios, el Señor dice: ¶

"Y a los rebeldes traspasará mucho dolor; porque sus iniquidades se hablarán desde las azoteas, y sus actos secretos serán revelados. ¶

"Y la voz de amonestación irá a todos los pueblos, por boca de mis discípulos, a quienes he escogido en estos últimos días. ¶

"Y saldrán, y ninguno los detendrá, porque yo, el Señor, se lo he mandado". ¶

En 1916 fui llamado a hacer mi tercer viaje a las Islas. La compañía, mis viejos conocidos y otros, partían de Salt Lake. El Presidente Smith me dijo que estuviera aquí para cierta fecha, para que pudiéramos partir de San Francisco en cierto barco. Pero yo soy súbdito británico-canadiense, aunque nací en Salt Lake, y ellos nunca lo supieron. Yo no se los dije. Permítanme contarles lo que sucedió, mediante el poder de la fe y la oración. Hay bastantes jóvenes aquí, y aunque no me gusta mencionarme a mí mismo, quiero, sobre todas las cosas, que los jóvenes, nuestros muchachos y muchachas, nuestros futuros misioneros, crean firmemente en la oración. Debía partir en cierto momento. Había enviado a Ottawa, el Washington de Canadá, por ¶

mi pasaporte, y no había llegado a Cardston a tiempo. Estábamos a catorce millas al norte de la línea fronteriza internacional. ¿Qué debía hacer? La Primera Presidencia había pedido que estuviera aquí en cierto momento para presentarme, para partir de San Francisco en cierta fecha. Bueno, se lo dije al Señor. Por supuesto que él lo sabía, pero siempre pienso, como cualquier otro padre, que a él le gusta que se lo digan. Si sus hijos alguna vez consiguen algo que anhelan, generalmente no lo obtienen pidiéndolo solo una o dos veces para mostrar a sus padres que lo quieren. No es lo que queremos, sino lo que necesitamos. Nuestro Padre Celestial está dispuesto a concedernos, creo, lo que más necesitamos. Le dije al Señor que no tenía mi pasaporte y que debía partir en cierto momento. El Espíritu dijo: simplemente prepárate y ve. Lo hice. Fui a la línea fronteriza, me encontré con el oficial de emigración, y él dijo: "¿Cómo está, señor Wood? ¿A dónde va?" "Voy a Salt Lake". "¿Dónde está su pasaporte?" "No tengo ninguno". "¿Por qué no lo consiguió?" Le dije: "Ottawa no lo hizo llegar a tiempo". Él dijo: "Está bien, cuando lo consiga, envíemelo". Llegué a Salt Lake. El pasaporte debía estar en Salt Lake para el momento en que debía partir, dando tres días de gracia entre el momento en que llegué aquí y el momento en que partí. El primer día no llegó. Esperé hasta la mañana del tercer día para ser apartado. No le dije al Presidente Smith ni a ninguno de los hermanos presidentes que no tenía pasaporte. Temía que dijeran: "Sería mejor que esperara e ir en algún otro vapor". El Presidente Smith, al apartarme, dijo: "Hermano Wood, irá usted con esta compañía". Cuando dijo eso, un estremecimiento recorrió todo mi ser. No tenía mi pasaporte. ¿Cómo podría ir con la compañía? Él dijo: "Irá con la compañía; realizará la misión para la cual es enviado, y regresará a salvo". Así que nos preparamos. Todos pensaban que yo tenía mi pasaporte igual que los demás. Llegamos a San Francisco, donde tendría que presentar mi pasaporte para obtener mi boleto, y luego de nuevo en el vapor. Fuimos a conseguir nuestros boletos. El oficial de emigración estaba muy ocupado. Me dijo: "Señor Wood, ¿usted está a cargo de esta pequeña compañía?" "Sí". "Siéntese aquí y déme algo de ayuda". Me senté y le ayudé a tomar los pasaportes de todos los demás pasajeros. No terminamos ese día. Llegó el día siguiente. Nos reunimos temprano por la mañana. "Señor Wood, usted estuvo aquí ayer. Está bien. ¿Es usted súbdito británico? Suba directamente a bordo. Muchas gracias. Tengo su pasaporte". Pensé: "No lo tiene, pero está bien". ¶

Subí a bordo del vapor. A dos días de San Francisco, el sobrecargo dijo: "Señor Wood, será mejor que venga y me dé su pasaporte junto con los del resto de la compañía". Está bien, le dije. Entramos a la oficina del sobrecargo, y empezamos a hablar del evangelio, cuando dijo: "Bueno, si todo lo que ha dicho es verdad, no necesita pasaporte para ir a predicar a las naciones de la tierra". Nunca me lo pidió. Le leí lo que les he leído a ustedes. ¶

Pensé entonces: estoy en el vapor, pero quizás sea más difícil ¶

bajar en Samoa, donde debía desembarcar. De unos cuatrocientos pasajeros solo habría quince o veinte para Samoa. "¿Qué haré para bajar?" Así que oré con la compañía que iba a las Islas de Samoa, solo unos cuantos élderes. Le dije al Señor que habíamos pasado a los oficiales canadienses y al oficial de los Estados Unidos en San Francisco, "y ahora viene la prueba más severa de todas, el oficial de inmigración en las Islas de Samoa, donde solo hay unos pocos, nada que ocupe su tiempo". Cuando el vapor llegó al muelle, ahí estaban los nativos con quienes había estado familiarizado años atrás, cuando cuatro de nosotros fuimos pioneros, y luego más tarde los mismos buenos y fieles Santos de los Últimos Días. Uno de nuestros élderes tenía una banda samoana, una de las mejores bandas de las Islas, que vino a recibirme, y ahí estaba yo: no podía bajar. ¿No podía? Sabía que si se enteraban de que no tenía pasaporte, sería deportado o llevado a Australia. Samoa está a 2,100 millas al sur de Honolulu, Australia está a 2,000 millas de Samoa. Tendría que ser llevado a Australia si no podía presentar mi pasaporte, y ahí estaban los nativos tratando de alcanzar mi mano, encantados de pensar que había regresado por tercera vez a visitarlos de nuevo, y algunos lloraban, tan abrumados de gozo, pues su amor es en verdad muy grande por los élderes de Sion. Darán todo lo que tienen para ayudar a un misionero. Se abrían paso, para que yo pudiera bajar y estrechar sus manos y rozar narices con ellos. ¡Qué decepción sería si no pudiera bajar! Así que le dije al Señor: "Tú has dicho: 'Mis mensajeros irán a los cuatro rincones de la tierra;' aquí estoy, sin pasaporte; ayúdame ahora". Bueno, nos alineamos. Había un oficial de inmigración y allí otro, y mucha gente delante de mí. No sabía si pasar primero, último, o dónde. Así que cuando llegamos justo hasta el penúltimo hombre, el otro oficial de inmigración le dijo al hombre que estaba examinando: "Usted es un anarquista". El hombre que estaba conmigo se levantó de un salto y se fue a sentar, y tuvieron una breve conversación, y yo estaba orando. Después de terminar, él estaba muy irritado, muy impaciente. Dijo: "Señor Wood, tengo su pasaporte; muchas gracias; siga adelante". ¶

Hermanos y hermanas, sé que vale la pena orar. Jóvenes, asistan a sus reuniones sacramentales, vayan al templo, realicen la obra por los vivos y por los muertos. Que Dios bendiga a todo Israel, dondequiera que se encuentre, es mi humilde oración y testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶