Palabras
Serge F. Ballif
Anteriormente Presidente de la Misión Suizo-Alemana ¶
Mis amados hermanos y hermanas, me siento muy humilde y débil esta mañana al presentarme ante esta gran congregación de Santos de los Últimos Días, y confío en que las palabras pronunciadas en la oración se realicen. ¶
Estoy muy agradecido a mi Padre Celestial por el conocimiento ¶
y el testimonio que tengo del evangelio de Jesucristo. Nunca ha habido duda en mi mente, desde mi más temprana infancia, de la divinidad de esta obra en la cual estamos empeñados. Tomo este libro, la Biblia, de tapa a tapa, como una palabra inspirada, inspirada por el Señor, y se me ha enseñado toda mi vida a creerlo. A pesar de todo lo que puedan decir los científicos, nunca he descubierto en mi vida nada en la Palabra del Señor que no forme parte de toda ciencia verdadera. Lo creo con toda mi alma; creo que es la ciencia de toda verdad, y si tenemos el Espíritu del Señor con nosotros cuando leemos este libro, podremos saber más allá de toda duda que es la Palabra de Dios. ¶
Me sorprendí un poco esta mañana, al leer el periódico matutino, al ver mi nombre anunciado como uno de los oradores de esta conferencia, esta mañana. ¶
Acabo de regresar de un viaje de negocios y placer por Utah, Idaho, Oregón y Washington, y también fui a la Columbia Británica. En todos los años de mi vida no creo haber visto jamás el país tan próspero como en el momento presente. Nunca vi cosechas de trigo tales por todo el noroeste, tales cosechas de alfalfa, de remolacha y de fruta como las que he visto durante mis viajes en las últimas semanas. Y estaba pensando que todos deberíamos sentir que el Señor está pendiente de este pueblo. Él ha bendecido la tierra por nuestro bien, para nuestro provecho; porque todos somos su pueblo, todos sus hijos -- puede que no todos veamos de la misma manera, pero al mismo tiempo todos somos hijos del Padre -- y él derrama sus bendiciones sobre nosotros. Y cuando lo hace, lo hace con el propósito de que usemos esas bendiciones para lograr el bien. Espero que esto sirva de advertencia a nuestro pueblo, para que sean conscientes de estas bendiciones y cuiden las cosas con que el Señor nos está bendiciendo. Aprecio, más allá de lo que puedo expresar, las bendiciones que me han llegado. Las disfruto y las aprecio, y quiero mostrar mi gratitud sirviendo al Señor y guardando sus mandamientos. Y la única manera en que puedo hacerlo es siendo consciente de la bondad del Señor para conmigo, y cumpliendo plenamente con mi deber de guardar sus mandamientos y obedecer sus leyes. ¡Qué cosa tan maravillosa sería hoy si todo el pueblo, este año, recordara al Señor, no lo olvidara en este tiempo de prosperidad! Es fácil recordarlo cuando estamos en angustia, en hambruna. Recuerden al Señor en el día de la abundancia. Recuerden que él ha abierto las ventanas de los cielos y ha derramado sus bendiciones sobre nosotros. Ahora bien, seamos buenos mayordomos y cuidemos lo que el Señor nos ha dado, y paguemos nuestros diezmos y nuestras ofrendas, y el Señor continuará bendiciéndonos. ¶
Desde que entré a esta sala he pensado en este pasaje de las escrituras, que voy a leerles. Creo en todos los principios del evangelio. Los hemos estado predicando ahora durante prácticamente cien años: fe, arrepentimiento y bautismo, y muchos de nosotros -- quizás todos los presentes hoy -- hemos rendido obediencia a los primeros principios del evangelio. Recuerdo muy bien aquel hermoso e incomparable sermón del Maestro, el Sermón del Monte. Después de haber concluido ese sermón, habló a los Santos de la siguiente manera: ¶
"No juzguéis, para que no seáis juzgados. ¶
"Porque con el juicio con que juzguéis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido. ¶
"¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu propio ojo? ¶
"¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo, y he aquí una viga en el ojo tuyo? ¶
"Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano". ¶
Pienso en esto para mí mismo muy a menudo. Me gustaría juzgar a mis hermanos y hermanas con rectitud y justicia. Creo que a menudo somos propensos a juzgar con dureza. Oh, qué cosa tan hermosa es ser bondadoso y caritativo y juzgar con rectitud en todos los asuntos concernientes a nuestra vida diaria. Este evangelio de fe, arrepentimiento y bautismo, para mí, no termina cuando hemos nacido de nuevo, sino que continúa a lo largo de nuestra vida diaria, y lo que edifiquemos aquí, lo habitaremos; lo que sembremos aquí, lo cosecharemos, tan ciertamente como que el Señor vive. Y no podemos engañar al Señor, porque el Señor es justo y nos impartirá justicia en toda su medida, y creo, hermanos y hermanas míos, que debemos tener cuidado al juzgarnos unos a otros, no muy precipitada ni rápidamente. Sean cuidadosos y sabios en sus juicios. ¶
"Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá". ¶
Creo esas palabras con todo mi corazón; pienso que todas son verdaderas. Y no creo que pueda sentarme en mi hogar y orar y pedirle al Señor que me ayude, y luego, si salgo al camino en mi vida diaria de negocios, pueda engañar al Señor, si no soy honesto y justo con mis semejantes, no pago mis diezmos y ofrendas, y no soy honesto en mis labores diarias. Creo que un verdadero Santo de los Últimos Días es fiel en todo aspecto, y vive conforme a sus profesiones en todo aspecto. Esa es la doctrina del Maestro, que debemos practicar y vivir conforme a los principios del evangelio de Jesucristo, para que el mundo vea nuestras buenas obras, nos juzgue por ellas, y glorifique a nuestro Padre Celestial. ¶
"Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá". ¶
¿Cómo van a llamar? "Buscad y hallaréis". Hermanos y hermanas míos, el Señor no nos va a dar nada por lo cual no trabajemos. Podemos sentarnos aquí y orar por algo, pero la fe sin obras está muerta, y en todas las vocaciones de la vida, en mi negocio diario, en mi trabajo diario, me encomiendo cada mañana al Señor. Y oh, ¡cuán agradecido estoy por las enseñanzas de mi querida y anciana madre! Puedo recordar muy bien cuando yo era un niño pequeño, cuando mi madre reunía a su familia junto a su rodilla y orábamos. No orábamos a un Dios desconocido, sino a nuestro Padre ¶
Celestial. Y puedo testificarles que nuestro Padre Celestial escucha y responde las oraciones. Sé eso tan bien como sé que estoy vivo, y sé que él responderá las oraciones de todos sus siervos fieles y humildes que lo busquen honesta y diligentemente. ¶
"¿O qué hombre hay de vosotros, que si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¶
"¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente? ¶
"Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que le pidan?" ¶
Pídanle con fe y él los bendecirá. A menudo nos bendice, creo, más de lo que merecemos. Es más bondadoso con nosotros de lo que nosotros somos, en muchos casos, con nuestros vecinos, con nuestros hermanos y hermanas. ¶
"Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas". ¶
Creo en eso, creo en cada palabra de ello. Nunca le pediría a un hombre que hiciera algo por mí que yo no haría por él. Fui presidente de la misión suizo-alemana en 1903. Durante unos seis años y medio presidí esa misión, pero siempre tuve en mente que nunca enviaría a un hombre a hacer algo en el campo misional que yo mismo no hiciera y no hubiera hecho. Creo en ese principio, creo en la justicia, y todo lo que le pido a un hombre que haga, estoy dispuesto y siento que todos deberíamos estar dispuestos a hacerlo nosotros mismos. Esa fue la enseñanza del Maestro. ¶
"Entrad por la puerta angosta; porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella; ¶
"porque angosta es la puerta, y estrecho el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan". ¶
Estaba pensando en esta escritura durante mis últimos viajes. Estuve en la ciudad de Portland, estuve en la ciudad de Seattle, y en muchos de los grandes centros, y lo primero que buscaba era la Iglesia "mormona", la Iglesia que afirma ser la única Iglesia verdadera sobre la tierra, y creo eso absolutamente, pero en esas grandes ciudades tuve que buscar como quien busca una aguja en un pajar para encontrar a nuestro pueblo. Los encontré en Portland, pero no en Seattle. No pude encontrarlos en muchos otros lugares. Sin duda estaban allí. Estuve allí solo por poco tiempo. Pero al visitar entre esas personas pude ver su condición -- no que los condene o culpe; están viviendo conforme a lo que conocen, a lo que quizás entienden que es correcto -- pero oh, ¡qué poder sería si el evangelio de Jesucristo pudiera darse a conocer a esas personas! En la ciudad de Seattle sentí que me gustaría pararme en alguna colina alta y proclamar el evangelio al pueblo de Seattle. Creo que son buena gente y están listos para el evangelio, y les será dado. ¶
"Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. ¶
"Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos? ¶
"Así, todo buen árbol da buenos frutos, pero el árbol malo da frutos malos. ¶
"No puede el buen árbol dar malos frutos, ni el árbol malo dar frutos buenos. ¶
"Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado en el fuego. ¶
"Así que, por sus frutos los conoceréis. ¶
"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos". ¶
Ahora bien, mi mensaje para ustedes, hermanos y hermanas míos, es que hagan la voluntad de nuestro Padre que está en los cielos, y hallarán en el evangelio de Jesucristo restaurado en nuestros días, el evangelio verdadero y no adulterado de Jesucristo. No tengo disculpas que ofrecer por el evangelio restaurado por medio del instrumento del Profeta Joseph Smith. Sé, y siempre he sabido, y les doy testimonio de que sé, que Joseph Smith fue un profeta de Dios, que fue el instrumento en las manos del Señor para establecer su Iglesia aquí en la tierra. Y quiero testificarles que sé, más allá de toda duda, que todos aquellos profetas que han sucedido al Profeta Joseph Smith han sido profetas, videntes y reveladores, llamados e inspirados por el Señor. Y el hombre que hoy está a la cabeza de esta Iglesia, quiero dar testimonio de ello, posee las llaves; y cuando Dios tenga un mensaje para este pueblo, les prometo que ese mensaje vendrá por el canal apropiado. Dios los bendiga. Amén. ¶