Un Tema Importante

Creo que percibo plenamente la importancia de esta ocasión y el valor del tiempo que transcurre para esta gran congregación. De mí mismo tengo poco que decir, excepto anunciar mi creencia en el evangelio de Jesucristo. Durante las dos sesiones de esta conferencia mi alma se ha enriquecido con las verdades que han sido anunciadas por quienes nos han hablado, y con la música que parece casi divina. He tenido el privilegio de estrechar las manos de docenas de mis hermanos y hermanas que viven en lugares remotos, y que han dejado sus hogares y sus propios asuntos, y han pagado sus gastos para venir aquí a reunirse en esta gran conferencia. Estoy seguro de que cuando concluya, el sentimiento que abundará en el corazón de cada uno será que ha valido la pena. ¶

UN TEMA IMPORTANTE ¶

El Presidente Ivins tocó un tema, y lamento que no haya tomado más tiempo para ampliarlo, ya que sé que es capaz de hacerlo, para nuestra bendición. Me recordó una declaración hecha hace poco tiempo con respecto a lo que ha estado sucediendo en Tennessee, donde algunas de las mentes más brillantes de este mundo estaban ¶

en conflicto -- aquellos que se adhieren a las claras enseñanzas del Antiguo y del Nuevo Testamento, y aquellos que no aceptan ninguna de estas enseñanzas como divinas. Durante el interrogatorio de un testigo importante se hizo referencia a los dos primeros capítulos de Génesis, donde se declara que fueron creados los cielos y la tierra. Y cada día se logró algo hasta el séptimo día. Después de descubrir, leyendo lo mismo, que todos los diversos animales y los arbustos y la vegetación habían sido creados, se le preguntó al testigo: "¿Cree usted esto?" Y él anunció que sí lo creía. Entonces se le preguntó: "¿Qué significa entonces esto, y lo cree usted: 'Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo'"? ¶

"Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó, porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación." "Y entonces leyó esto: ¶

"Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron creados, el día en que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos, ¶

"y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque aún no había Jehová Dios hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra". ¶

Él dijo: "¿Qué significa esto? ¿Y lo cree usted? Aquí tenemos los cielos y la tierra, y al hombre creado a imagen de Dios, varón y hembra, y después del séptimo día encontramos -- después de su terminación -- la declaración de que no había lluvia sobre la tierra y que no había hombre para labrar la tierra. ¶

"Y subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra. ¶

"Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente". ¶

El testigo no pudo explicarlo, pero afirmó su profunda creencia en la declaración allí contenida. ¶

SE HACE REFERENCIA A DOS CREACIONES ¶

Ahora bien, a este vasto auditorio yo podría hacer esa pregunta sin vacilar, con la seguridad de que la mayoría de ustedes diría: pues bien, se hace referencia a dos creaciones. En primer lugar, Dios creó todas estas cosas. Formó la tierra que estaba desordenada y vacía. Hizo que apareciera la luz, hizo que las aguas ocuparan su lugar, y que apareciera la tierra seca. Creó espiritualmente todo lo que habita en la tierra; y después de hacer eso, se hace la declaración de que aún no había hombre para labrar la tierra. El hombre, en su condición espiritual, no estaba preparado para labrar la tierra, así que Dios le formó su cuerpo. Preparó su ser físico, y luego el espíritu que había sido preparado antes fue puesto en ese cuerpo y llegó a ser un ser viviente. Me parece que se perdió una espléndida oportunidad de decirle a todo el mundo: lean cuidadosamente el primero y el segundo capítulo de Génesis, y en muy ¶

gran medida eso resolverá cualquier duda que pueda haber en sus mentes en cuanto a la posibilidad de que las diversas formas de vida gravitaran de una a otra, porque se nos dice: "todo árbol y toda semilla que da fruto según su género". ¶

LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS TIENEN OTRO TESTIGO ¶

Y entonces los Santos de los Últimos Días tienen otro testigo, y me dispongo a leerles, muy brevemente, el testimonio de algo que el mundo aún no ha recibido, pero que, a mi juicio, es la verdad tal como está contenida en el papiro, y leeré el encabezado de esto: ¶

"Una traducción de algunos registros antiguos, que han caído en nuestras manos, de las catacumbas de Egipto; los escritos de Abraham mientras estuvo en Egipto, llamado el Libro de Abraham, escrito de su propia mano, sobre papiro." Los Santos de los Últimos Días aceptan la declaración tal como se presenta, contenida en el primero y segundo capítulos de Génesis. Sí, creemos que la Biblia, toda la Biblia, es la palabra de Dios, hasta donde esté traducida correctamente, y además hallamos en esta traducción que nos ha sido dada del papiro, por el Profeta Joseph Smith, esta declaración de Abraham: ¶

ESPÍRITUS PREEXISTENTES ¶

"Ahora bien, el Señor me había mostrado a mí, Abraham, las inteligencias que fueron organizadas antes de que el mundo fuese; y entre todas ellas había muchas nobles y grandes; ¶

"y Dios vio a estas almas que eran buenas, y se puso en medio de ellas, y dijo: A éstas haré mis gobernantes, porque él se puso entre los que eran espíritus". ¶

Recordemos eso: "Porque él se puso entre los que eran espíritus". ¶

No los tabernáculos físicos que ahora poseemos. ¶

"Y vio que eran buenas; y me dijo: Abraham, tú eres uno de ellos; fuiste escogido antes de nacer. ¶

"Y había uno entre ellos que era semejante a Dios, y dijo a los que estaban con él: Descenderemos, porque allí hay espacio, y tomaremos de estos materiales, y haremos una tierra donde éstos puedan morar; ¶

"y los probaremos con esto, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mande; ¶

"y a los que guarden su primer estado les será añadido; y a los que no guarden su primer estado no les será dada gloria en el mismo reino con los que guarden su primer estado; y a los que guarden su segundo estado les será añadida gloria sobre sus cabezas por siempre jamás. ¶

"Y el Señor dijo: ¿A quién enviaré? Y uno respondió, semejante al Hijo del Hombre: Aquí estoy, envíame a mí. Y otro respondió y dijo: Aquí estoy, envíame a mí. Y el Señor dijo: Enviaré al primero. ¶

"Y el segundo se enojó, y no guardó su primer estado; y en ese día, muchos lo siguieron". ¶

Por supuesto, hay una gran semejanza entre esto y el Antiguo Testamento. ¶

LA CREACIÓN DE LA LUZ ¶

"Entonces el Señor dijo: Descendamos. Y ellos descendieron al ¶

principio, y ellos, es decir, los Dioses, organizaron y formaron los cielos y la tierra. ¶

"Y la tierra, después de ser formada, estaba vacía y desolada, porque no habían formado nada sino la tierra; y las tinieblas reinaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de los Dioses se movía sobre la faz de las aguas. ¶

"Y ellos (los Dioses) dijeron: Sea la luz; y hubo luz. Y ellos (los Dioses) comprendieron la luz, porque era brillante; y separaron la luz, o hicieron que fuese separada, de las tinieblas. ¶

LOS PERÍODOS CREATIVOS ¶

Ahora omitiré varios pasajes: ¶

"Y los Dioses llamaron a la expansión, Cielo. Y aconteció que desde la tarde hasta la mañana llamaron noche; y aconteció que desde la mañana hasta la tarde llamaron día; y ésta fue la segunda vez que llamaron noche y día". ¶

Noten la fraseología. Si fue un período de veinticuatro horas o si fue un período de cientos de años no se explica, pero fue un período de tiempo. Y este registro que se da como las palabras de Abraham, habiéndole sido reveladas por su Padre Celestial, lo especifica como un tiempo. Y así, después de cada creación, se hace referencia a ella como una primera vez, una segunda vez, una tercera vez, y así sucesivamente. ¶

"Y los Dioses ordenaron, diciendo: Júntense las aguas debajo del cielo en un lugar, y que aparezca lo seco; y así fue, como ellos ordenaron; ¶

"y los Dioses llamaron a lo seco, tierra; y al conjunto de las aguas llamaron, grandes aguas; y los Dioses vieron que eran obedecidos. ¶

"Y los Dioses dijeron: Preparemos la tierra para que produzca hierba". ¶

LA TIERRA PREPARADA PARA PRODUCIR HIERBA ¶

Fíjense, iban a preparar la tierra para que produjera hierba. ¶

"La hierba que da semilla; el árbol frutal que da fruto según su género, cuya semilla en sí misma produce su propia semejanza sobre la tierra; y así fue, tal como ellos ordenaron. ¶

"Y los Dioses organizaron la tierra para que produjera hierba de su propia semilla, y la hierba para que produjera hierba de su propia semilla, dando semilla según su género; y la tierra para que produjera el árbol de su propia semilla, dando fruto, cuya semilla solo podía producir lo mismo en sí misma, según su género; y los Dioses vieron que eran obedecidos. ¶

"Y aconteció que contaron los días; desde la tarde hasta la mañana llamaron noche; y aconteció que desde la mañana hasta la tarde llamaron día; y fue la tercera vez". ¶

EL ORIGEN DE LAS ESPECIES ¶

Ahora pasaremos por alto algunos párrafos que hablan de la preparación para producir las ballenas, las aves con alas, las cosas que se arrastran, etc., y luego leemos: ¶

"Y los Dioses prepararon la tierra para que produjera seres vivientes según su género, ganado y cosas que se arrastran, y bestias de la tierra según su género; y así fue, como habían dicho. ¶

"Y los Dioses organizaron la tierra para que produjera las bestias según su género, y el ganado según su género, y todo lo que se arrastra sobre la tierra según su género; y los Dioses vieron que obedecerían. ¶

"Y los Dioses tomaron consejo entre sí y dijeron: Descendamos y formemos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y les daremos dominio sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo, y sobre el ganado, y sobre toda la tierra, y sobre todo lo que se arrastra sobre la tierra. ¶

"Así que los Dioses descendieron para organizar al hombre a su propia imagen, a imagen de los Dioses lo formaron, varón y hembra los formaron. ¶

"Y los Dioses dijeron: Los bendeciremos. Y los Dioses dijeron: Haremos que sean fructíferos, y se multipliquen, y llenen la tierra, y la sojuzguen, y tengan dominio sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo, y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra. ¶

"Y los Dioses dijeron: He aquí, les daremos toda hierba que da semilla que venga sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol que tenga fruto; sí, el fruto del árbol que da semilla, se lo daremos a ellos; les será para alimento". ¶

Nuevamente omitiré algunos pasajes: ¶

"Y los Dioses descendieron y formaron éstos, los orígenes de los cielos y de la tierra, cuando fueron formados en el día en que los Dioses formaron la tierra y los cielos, ¶

"conforme a todo lo que habían dicho acerca de toda planta del campo antes de que estuviera en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciera; porque los Dioses no habían hecho llover sobre la tierra cuando decidieron hacerlas, y no habían formado un hombre para labrar la tierra. ¶

"Pero subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra. ¶

"Y los Dioses formaron al hombre del polvo de la tierra, y tomaron su espíritu (es decir, el espíritu del hombre), y lo pusieron en él; y soplaron en su nariz aliento de vida, y el hombre llegó a ser un ser viviente. ¶

"Y los Dioses plantaron un huerto, al oriente en Edén, y allí pusieron al hombre, cuyo espíritu habían puesto en el cuerpo que habían formado". ¶

Ese es otro testimonio para mí del origen de las especies. Me parece la explicación más sencilla de la preparación de esta tierra para la habitación de la vida animal y vegetal que jamás se haya preparado. He tenido el privilegio de leer las teorías y de escuchar las soluciones de este problema por parte de algunos de los hombres más sabios del mundo, pero en la medida en que han diferido de esta clara declaración de hechos, tal como fue revelada por nuestro Padre Celestial a sus siervos, quienes fueron sus portavoces ante los hijos de los hombres, los argumentos de los hijos de mi Padre, mis hermanos si así lo prefieren, a quienes amo, cada uno de ellos ha sido en verdad débil para traer a mi mente una comprensión del origen del hombre. ¶

EL TESTIMONIO DE LA REVELACIÓN MODERNA ¶

Luego llegamos de nuevo al relato contenido en el Libro de Mormón, que también añade al testimonio que tenemos de dónde venimos. Después tenemos el testimonio del Profeta Joseph Smith en nuestros días, quien ha complementado estas cosas con revelaciones que, a mi juicio, son bellas explicaciones de los propósitos de Dios para con sus hijos, y de su preparación para la paz y la felicidad de ellos a través de las edades de la eternidad. ¶

UN CONOCIMIENTO SEGURO DEL ORIGEN DEL HOMBRE ¶

Estoy agradecido de que, en medio de la confusión de los hijos de nuestro Padre, se les haya dado a los miembros de esta gran organización un conocimiento seguro del origen del hombre: que venimos del mundo de los espíritus, donde nuestros espíritus fueron engendrados por nuestro Padre Celestial, que él formó a nuestros primeros padres del polvo de la tierra, y que sus espíritus fueron colocados en sus cuerpos, y que el hombre no vino, como algunos han creído, como algunos han preferido creer, de algún nivel inferior de vida, sino que nuestros antepasados fueron aquellos seres que vivieron en las cortes del cielo. No venimos de algún orden servil de vida, sino que nuestro antepasado es Dios nuestro Padre Celestial. Estoy agradecido de que no estemos laborando bajo una desventaja como la que siento que algunos hombres tienen, quienes sienten que han crecido y evolucionado de alguna condición desconocida; sino que, por el contrario, de pie como estamos, enfrentando los problemas de la vida, creyendo como creemos que fuimos creados primero a la imagen de Dios, que él es el Padre de nuestros espíritus, y que él creó esta tierra para nosotros a fin de que pudiéramos morar aquí, bajo su sabio consejo y dirección, podamos ser felices, regocijarnos en la vida y prepararnos para regresar a su presencia, para vivir por siempre, cuando nuestra vida aquí sobre esta tierra haya terminado. ¶

NINGUNA DUDA ACERCA DE NUESTRO LINAJE ¶

Estas son algunas de las cosas que han venido a mi mente durante esta conferencia, y me presento aquí, hermanos y hermanas míos, una vez más para decirles: agradecido estoy de que no haya duda en mi mente en cuanto a nuestro linaje, y creo, tan ciertamente como creo que vivo, que si guardamos los mandamientos de Dios, tal como nos han sido transmitidos por medio de sus profetas de generación en generación, si aprovechamos esta gloriosa verdad tal como ha sido promulgada entre los hijos de los hombres, nuestras vidas sobre esta tierra estarán llenas de gozo, satisfacción y seguridad, y al final vendrá a nosotros el gozo de la vida eterna y la compañía eterna con aquellos a quienes amamos por todas las edades de la eternidad. ¶

NUESTRA MISIÓN ¶

Esto es parte de su misión, varones de Israel, evidenciar con sus vidas, enseñar de palabra, esta verdad, así como las otras verdades que son esenciales para que hombres y mujeres moren en el reino celestial de nuestro Padre Celestial. Reunidos como estamos hoy bajo el techo de este edificio que ha sido dedicado a la adoración del Señor nuestro Dios, cuán agradecidos deberíamos estar de que se nos haya quitado la duda que existe en las mentes de tantos espléndidos hijos e hijas de nuestro Padre, de que nos haya llegado esa segura certeza de que Dios vive, que Jesús es el Cristo, que él es nuestro hermano mayor, y que si somos fieles, a su debido tiempo él limpiará y purificará esta tierra en que moramos, y será celestializada, y quienes se hayan preparado ¶

para el reino celestial tendrán el gozo de morar aquí, para ser dirigidos, aconsejados, enseñados, y asesorados por el Señor de señores y Rey de reyes, por todas las edades de la eternidad. Qué promesa tan maravillosa, hermanos y hermanas míos, se ha dado a los hijos de los hombres, y oh, cómo ruego que llegue a las almas de los miles y millones de los hijos de Dios un conocimiento del propósito de su existencia, para que se preparen, mientras aún hay tiempo antes de su llamado final, para el momento en que seremos clasificados y colocados en cualquiera que sea el reino en que hayamos ganado el derecho de morar, cuando pasemos al otro lado. ¶

Que el Señor añada sus bendiciones, que el gozo que proviene de conocer el evangelio de Jesucristo se extienda por toda la tierra, que la verdad necesaria para la salvación de los hombres sea diseminada por quienes portan autoridad divina, para que en su momento, cuando nuestro Padre reúna sus joyas, cuando se abra el libro de la vida del Cordero, nosotros, junto con aquellos a quienes amamos y todos los hijos de nuestro Padre dondequiera que estén, seamos hallados inscritos allí, es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶