Comentarios

En el día de Pentecostés el pueblo estaba reunido en un solo lugar, de común acuerdo, y presenció algunas manifestaciones maravillosas del poder del Espíritu Santo. Oyeron, por así decirlo, desde el cielo un viento recio que soplaba — un tipo un tanto distinto de viento recio del que oyó el pueblo de Illinois e Indiana el mes pasado. Después de haber presenciado el derramamiento del Espíritu Santo en Pentecostés, y de que Pedro, el apóstol principal, hubiera dado instrucción sobre las profecías de Joel y de David, la multitud se sintió compungida en su corazón y exclamó: "Varones hermanos, ¿qué haremos?" — es decir, como evidentemente lo entendió el apóstol Pedro, ¿Qué debemos hacer para ser salvos? Habrían podido responder mejor a esa pregunta si hubieran podido responder a otra pregunta que el Maestro hizo a los fariseos, cuando estaban juntos entre la multitud. Él hizo la pregunta diciendo: "¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo?" — pregunta que, dicho sea de paso, fue respondida muy clara y enfáticamente ayer por el presidente Grant, por el hermano B. H. Roberts y por otros de los oradores. La M. I. A. tendrá este año como lema: "Sostenemos un testimonio personal de la divinidad de Jesucristo." La M. I. A. puede encontrar en los procedimientos de la conferencia de ayer abundante y rico material en apoyo de la proposición que desea establecer en la mente de los cien mil miembros de la M. I. A. durante el año venidero. ¶

Una pregunta similar a la que hizo el Maestro podría plantearse en este día: "¿Qué pensáis de Joseph Smith? ¿De quién fue profeta?" y esa pregunta fue bien respondida ayer, y hoy se dará más testimonio. ¶

Pero volviendo a la pregunta hecha en Pentecostés por la multitud bajo la influencia del Espíritu Santo, "Varones hermanos, ¿qué haremos?" Quizás no sea necesario dar a un auditorio como éste la fórmula de la salvación espiritual. Pedro dio algunos de los elementos esenciales en aquella ocasión cuando dijo: "Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo." Y para indicar que no era una promesa o un requisito temporal, añadió: "Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare." Digo que ustedes están bien familiarizados con la fórmula, si se me permite usar esa expresión, para la salvación espiritual; pero ¿no podríamos también, con ansiedad, día tras día, al volver a nuestros hogares y enfrentarnos a los problemas prácticos de la vida cotidiana, exclamar también con ansiedad, y hacerlo en oración, Varones hermanos, ¿qué haremos? Mujeres, hermanas, ¿qué haremos? ¿Qué haremos para ser salvos — salvos financieramente, preservados en salud, y para resolver correctamente todos los demás problemas que son tan vitales para nosotros? ¶

¿Y no creen ustedes que esto es parte de la salvación? El Señor, en una revelación al profeta Joseph Smith, indicó que la salvación no se limitaba a las cosas que generalmente entendemos como puramente espirituales. Dio un significado muy amplio al término espiritual. Escuchen los versículos 34 y 35 de la Sección 29 de Doctrina y Convenios: ¶

"Por tanto, de cierto os digo que para mí todas las cosas son espirituales; y en ninguna ocasión os he dado una ley que fuese temporal, ni a ningún hombre, ni a los hijos de los hombres, ni a Adán, vuestro padre, a quien yo creé. ¶

"He aquí, yo le concedí que fuese su propio agente; y le di mandamientos; pero ningún mandamiento temporal le di, porque mis mandamientos son espirituales; no son naturales ni temporales, ni tampoco son carnales ni sensuales." ¶

Y algunos de los filósofos han llegado a esa conclusión; el difunto Elbert Hubbard expresó su convicción en ese mismo sentido en forma de pregunta cuando dijo: "Si seguimos progresando, ¿no ha de llegar un tiempo en que dejaremos de diferenciar y de llamar a algunas ¶

CONFERENCIA GENERAL ¶

cosas sagradas y a otras seculares?" Y, desde luego, su pregunta, formulada de esa manera, en realidad se responde a sí misma afirmativamente, y no es sino una confirmación de la información recibida del Señor por el profeta Joseph Smith. Y así, cuando volvamos a nuestros hogares, exaltados, refrescados, descansados, listos para retomar de nuevo la batalla de la vida, — encontraremos problemas prácticos. El deber del jefe de familia será velar por la salud de los miembros de su familia. Diversos miembros de la familia pueden necesitar su ayuda — jóvenes que van a la escuela, los más jóvenes que atraviesan el período peligroso de la vida, y los aún más pequeños cuyos pasos necesitan ser protegidos. Y bien podría exclamar, no sólo por sus hijos sino por sí mismo y por su esposa: "Varones hermanos, ¿qué haremos?" ¶

Vi a un pobre anciano, que parecía, al menos, ser muy viejo y estar muy decrépito, tullido por el reumatismo, atormentado, y sin embargo sólo tenía 63 años de edad. ¿Cuál era el problema? En poco tiempo abrió la boca, y descubrí que tenía la boca llena de dientes cubiertos de piorrea y pus, que drenaban sus cocos venenosos en su organismo cada día que vivía; toda clase de gérmenes se reproducían allí y se vertían en su cuerpo; — y así estaba todo tullido. Le dije: "¿Por qué no se hace atender los dientes, y se libra del reumatismo?" Sus amígdalas también estaban enfermas, añadiendo a la reserva de gérmenes con que su cuerpo tenía que lidiar. Él dijo: "No puedo costearlo." Si eso era cierto, era hora de que hubiera alguna asistencia comunitaria, un dentista o médico comunitario, o de que se llamara a alguien a una misión, si fuera necesario, para atender su caso. Estaba contribuyendo a elevar la tasa de mortalidad que se informó ayer, de la cual bien podemos enorgullecernos, 7.3 por mil. Esperamos que todo Santo de los Últimos Días temeroso de Dios pueda enorgullecerse de esas cifras; pero en ese sentido, siempre debemos tener presente el mérito que corresponde a todo el cuerpo y a nosotros como individuos. No vayamos a nuestros hogares infatuados pensando que somos maravillosos y grandes individualmente, simplemente porque el pueblo del cual formamos parte merece grandes elogios por una tasa de natalidad de 33, una tasa de mortalidad de 7.3, y una tasa de divorcio de 15. Tengamos siempre presente la distinción que el Señor hizo por medio del profeta José cuando declaró que estaba complacido con el pueblo, hablando de él colectivamente y no individualmente. Porque se puedan decir cosas buenas de este pueblo colectivamente, no las tomemos para nosotros mismos como un dulce bálsamo para nuestras almas, si nosotros, como individuos, no merecemos ningún mérito por estas cualidades deseables en la Iglesia, porque estamos trabajando en contra de ellas. ¶

De nuevo, hay problemas financieros. El padre y la madre se sentarán a planificar cómo pueden cumplir con sus obligaciones justas, cuidar de sus hijos, pagar sus deudas justas, y ser cuidadosos de no contraer obligaciones que no puedan pagar. No tengo mucha paciencia con los Santos de los Últimos Días que innecesariamente se declaran en bancarrota voluntaria simplemente porque el gobierno de los Estados Unidos ha provisto los medios por los cuales un hombre, bajo ciertas circunstancias, ¶

puede protegerse. No aprovechemos eso innecesariamente para cancelar nuestras deudas. ¿Qué pensarían del presidente Grant si, durante la época de adversidad financiera que él enfrentó hace muchos años, hubiera recurrido a la ley de bancarrota para cancelar sus deudas? ¿Qué pensaría la gente de Abraham Lincoln si no hubiera insistido en pagar cada dólar de su deuda? Se nos llama pueblo honesto, gran pueblo, y cada uno, que comparte la gloria que llega a la Iglesia a la que pertenece, debería tener mucho cuidado de contribuir con su parte y no hacer nada que rebaje ese promedio general. Además de estos problemas de salud y problemas financieros, habrá que usar sabiduría para no educar imprudentemente, para no enviar al muchacho o a la muchacha a la escuela cuando el padre y la madre están padeciendo por falta de un poco de atención médica, para una educación que él no está preparado para sostener, ni enviarlo al extranjero a educarse bajo un infiel, un agnóstico o un incrédulo, sólo para que pierda la fe, cuando el padre y la madre han estado en casa trabajando duro, quizás desgastándose casi los dedos, para mantener a esos mismos hijos queridos bajo esa instrucción que les será perniciosa. El problema será dar a nuestros hijos educación tan rápido como sean capaces de soportarla, pero no más rápido de lo que su formación moral lo permita. ¶

Y así, en éstos y en cientos de otros problemas que concernirán a los padres en su comprar y vender, en su sembrar y en su cosechar, en el resguardo de su familia, en su educación, y en el entrenarlos para servir a otros — el mayor servicio en que pueden ocuparse — bien podrían exclamar cada día: "Varones hermanos, ¿qué haremos para ser salvos — este día, esta semana y este año?" ¶

Y que el Señor nos ayude a resolver rectamente todos los problemas en cada uno de nuestros hogares, ruego, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶

Un solo, el salmo Noventa y uno, "El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente", fue cantado por la señora Irene Southwell Cummings. ¶