Pulpit

Discurso

Joseph Quinney Jr.

Conferencia General de Octubre de 1924·Segunda Reunión de Desbordamiento·1924-10-05

Mis queridos hermanos y hermanas: ruego humildemente que, durante el breve tiempo que esté de pie, pueda tener conmigo una porción del Espíritu de nuestro Padre Celestial, y al mismo tiempo contar con la fe y las oraciones que ustedes me sostienen. Aprecio plenamente la gran responsabilidad que recae sobre quien es llamado a ocupar un lugar como este. Esta responsabilidad la siento más profundamente a medida que proclamo el mensaje de la verdad a las naciones de la tierra. Mi testimonio se hace más fuerte mientras conozco a la gente y tengo la oportunidad de explicarles, lo mejor que puedo, lo que significa este gran evangelio de Jesucristo. En verdad, significa el desarrollo de lo más noble y mejor que existe en el alma humana. Significa, cuando se entiende correctamente, conocer a Dios, lo cual es vida eterna, y la vida eterna es el más grande de todos los dones de Dios al hombre. Me complace decir que en la Misión Canadiense tenemos un grupo de jóvenes, hombres y mujeres, que se están preparando bien para defender, proclamar y enseñar el glorioso evangelio de Jesucristo. Los padres y las madres que puedan estar presentes hoy aquí se alegrarán de saber que no hay ni un solo élder ni una sola hermana misionera que no esté a la altura de la gran responsabilidad que se les ha confiado de llevar este mensaje de verdad a quienes son rectos de corazón. Su actitud es espléndida y su testimonio convincente, y en muchos casos, penetrante.

Nuestra misión se extiende desde Terranova, al este, hasta la provincia de Saskatchewan, al oeste, una distancia de unas tres mil cuatrocientas millas, y cuando uno recorre esa distancia cuatro veces al año, ello requiere prácticamente todo su tiempo; sin embargo, mi gozo ha estado en presenciar el desarrollo y el crecimiento de nuestros jóvenes, sabiendo, como ellos saben, que están tratando con lo más grande y poderoso que hay en el mundo, pues este evangelio de Cristo trata con las almas de los hombres. Creo que no hay pensamiento tan sagrado y grande como el pensamiento de Dios, y cuando nos concentramos en este pensamiento, de nosotros debe irradiar necesariamente el espíritu de inspiración, de verdad y de amor, todo lo cual nos da una comprensión mayor del gran poder que pertenece a esta organización.

El rasgo más destacado, podría decir, de nuestra misión este año, fue la visita del presidente Heber J. Grant, los élderes George Albert Smith, James E. Talmage, del Consejo de los Doce, el obispo David A. Smith, Levi Edgar Young, del Primer Consejo de los Setenta, y las hermanas Robinson y Taylor, de la organización de la Sociedad de Socorro. Hemos sido bendecidos más allá de toda medida al tener con nosotros al presidente Grant y a estos líderes. Dejaron su huella en el pueblo de aquella tierra. Recuerdo particularmente las impresiones que se produjeron en las personas que se habían reunido para oír al presidente Grant y a su comitiva. Todavía hablan de ello. El presidente Grant tomó como uno de sus temas a los tres testigos del Libro de Mormón. Después de su discurso no pudimos abastecer la cantidad de personas que deseaban recibir este sagrado volumen. Creo que si hubiéramos tenido el doble de ejemplares del Libro de Mormón en la reunión, fácilmente los hubiéramos podido colocar todos. La visita de estos líderes de la Iglesia fue una época memorable en la historia de la Misión Canadiense.

Estamos teniendo cierto éxito entre el pueblo de aquel país. Son un pueblo respetuoso de la ley. Si estuvieran allí hoy verían la ausencia de teatros de cine, la ausencia de trenes en movimiento (salvo los que cruzan el continente) los domingos —observan el día de reposo, reconocen la ley y su cumplimiento; son una excelente raza de gente, y me alegra tener la oportunidad de trabajar entre ellos, dando testimonio de la divinidad de esta obra tal como nos ha llegado por medio del profeta Joseph Smith. Nunca me canso de oír este testimonio, porque creo que saber que Joseph Smith fue un profeta de Dios es la base sobre la cual podemos edificar un testimonio firme y sólido, que nos ponga en estrecho contacto con Dios por medio de su Santo Espíritu, para que continúe creciendo y desarrollándose dentro de nosotros. Tener un testimonio de la verdad de la visión de Joseph Smith es saber que Dios vive, y cuando ese testimonio se da bajo la inspiración del Espíritu de Dios, habrá un poder y una convicción unidos a él que traerán almas a Cristo, y traer almas a Cristo es nuestro más maravilloso privilegio.

Al leer la declaración hecha por Josiah Quincy acerca del profeta Joseph Smith, me impresiona el maravilloso espíritu en que está escrita. Es notable y llena de poder:

"No es en absoluto improbable que algún futuro libro de texto, para uso de generaciones aún no nacidas, contenga una pregunta parecida a esta: ¿Qué estadounidense histórico ha ejercido la más poderosa influencia sobre los destinos de sus compatriotas? Y no es en absoluto imposible que la respuesta a esa interrogante pueda escribirse así: Joseph Smith, el profeta 'mormón'. Y la respuesta, absurda como sin duda les parece a la mayoría de los hombres que viven hoy, puede llegar a ser un lugar común evidente para sus descendientes. La historia trata de sorpresas y paradojas tan asombrosas como esta. Al hombre que estableció una religión en este período de libre debate, que fue y es hoy aceptado por cientos de miles como un emisario directo del Altísimo, no se puede despachar a un ser humano tan singular arrojando sobre su memoria epítetos desagradables. * * * Las preguntas más vitales que los estadounidenses se hacen hoy unos a otros tienen que ver con este hombre y con lo que nos ha dejado."

Me he preguntado, al estudiar esta declaración, por qué el señor Quincy se sintió tan impresionado como para escribir este "retrato de pluma" del profeta Joseph Smith, junto con los de otros grandes estadounidenses. Me he preguntado por qué se sintió tan impresionado con el profeta Joseph Smith, y por qué no se le pudo despachar arrojando sobre su memoria epítetos desagradables. Uno debe compartir los mismos sentimientos que tuvo el señor Quincy para apreciar plenamente las declaraciones que se sintió inspirado a hacer acerca de este profeta de Dios. Creo que concordarán conmigo en que esta fue una declaración inusual para que él la hiciera, pero no olvidemos que había estado en compañía de un profeta de Dios —uno que había visto y hablado con Dios y con el Cristo y, posteriormente, con otros seres celestiales. Sin duda, cuando el profeta reveló al señor Quincy estas poderosas verdades, lo dejó con un sentimiento extraordinario de haber estado en presencia de un ser fuera de lo común, y su juicio fue que, en años futuros, este profeta probablemente tendría una influencia mayor sobre sus compatriotas que cualquier otro estadounidense.

Esto es algo significativo, una declaración maravillosa cuando lo pensamos. Pero cuando sabemos que el origen de esta gran obra de los últimos días tuvo su comienzo con esta gran manifestación, sin mencionar las muchas verdades que Joseph Smith introdujo posteriormente al mundo, en verdad tenemos algo que vale la pena —algo que podemos contemplar seriamente, tal como el señor Quincy lo contempló seriamente años después del martirio del profeta Joseph Smith.

Los hombres que se han comunicado con Dios en las edades del mundo, o al menos en diferentes períodos de la historia del mundo, permanecen hoy, y los reverenciamos, como profetas, y son un impulso en nuestra vida por medio de sus enseñanzas; y así creo que, con el paso del tiempo, el nombre de este hombre, Joseph Smith, junto con la gran obra que realizó bajo Dios, influirá en los hombres a través de las civilizaciones del mundo, y la humanidad en todas partes podrá ver y sentir esta obra tal como se les revela, porque es el plan puro del evangelio de nuestro Señor Jesucristo.

Hubo otra declaración hecha acerca del profeta Joseph Smith, por el gobernador Ford. Se recordará que cuando el gobernador Ford escribió la historia de Illinois, dedicó un espacio considerable a la historia del pueblo "mormón". Hay un gran contraste, al menos en espíritu, entre la declaración hecha por Josiah Quincy y la del gobernador Ford, respecto del profeta Joseph Smith. En verdad, no son comparables. El señor Quincy escribió su declaración movido por el espíritu de admiración, un espíritu que lo llevó a ver en el profeta Joseph Smith un instrumento que establecía una verdad maravillosa que le había sido revelada; en verdad, parecía sobrecogido. Por otro lado, el gobernador Ford escribió su historia, al menos esa parte relacionada con el profeta Joseph Smith, con un espíritu de temor, contemplando lo que pudiera suceder en generaciones futuras. Esta es la declaración del gobernador Ford:

"Es de temer que, en el transcurso de un siglo, algún hombre dotado como Pablo, algún espléndido orador, capaz de atraer con su elocuencia a multitudes de miles siempre dispuestos a oír y dejarse llevar por el 'metal que resuena y el címbalo que retiñe' de una oratoria brillante, logre obtener audiencia, logre traer una nueva luz a este mahometismo moderno, y haga que el nombre del mártir José resuene tan alto y conmueva las almas de los hombres tanto como el poderoso nombre de Cristo mismo."

Digo que las declaraciones de estos dos hombres no son comparables. Se observará que pareció apoderarse del gobernador Ford un espíritu de remordimiento al escribir esta notable declaración. Él también sabía que había estado en presencia de un ser fuera de lo común, o no habría escrito esta declaración de apariencia profética.

Debe ser, inevitablemente, que este profeta de Dios se levantará triunfante de entre la bruma y será reconocido como el gran instrumento por medio del cual Dios obró para establecer el evangelio restaurado del Señor Jesucristo, en la dispensación del cumplimiento de los tiempos.

Sé, mientras proclamo este mensaje del evangelio a las naciones de la tierra con espíritu de humildad, que puedo sentir su divinidad. Cala en el corazón de hombres y mujeres, y, como resultado, al menos algunos de ellos aceptan esta grande y poderosa obra que ha venido al mundo en esta dispensación para la salvación de la raza humana.

Recuerdo con mucha claridad haber oído decir a uno de nuestros firmes conversos: "Cuando oí el mensaje del profeta Joseph Smith, fue lo más hermoso que jamás había oído en toda mi vida. Me llamó la atención, y mientras investigaba, día tras día, durante varios años, y mientras se me revelaba este evangelio, pude ver que era necesario que un personaje como Joseph Smith fuera escogido de Dios en este día y en esta época para llevar a cabo los divinos propósitos de Dios. Sentí que había llegado el momento del cumplimiento de aquella profecía hecha por Juan el Revelador: 'Y vi a otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, y tribu, y lengua y pueblo, diciendo a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado; y adorad a aquel que ha hecho el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas.' Sentí de verdad que debía haber un hombre a quien se le entregara este mensaje, uno que estuviera autorizado para establecer los grandes propósitos de Dios sobre la tierra." La verdad es poderosa. Ninguna verdad puede desaparecer. Ninguna verdad puede perecer; aunque las generaciones desaparezcan, ella halla su camino al pedestal que le corresponde, y esparce sus rayos por todo el mundo.

Me regocijo, hermanos y hermanas míos, más de lo que puedo expresar, de haber sido considerado digno de proclamar el evangelio de Jesucristo a las naciones de la tierra. Me regocijo de tener un testimonio de esta obra que arde en mi alma, de saber que Dios vive y que Jesucristo es su Hijo Unigénito, el autor de nuestra salvación, el instituidor del plan mediante el cual ustedes y yo podemos regresar, obedeciendo los principios contenidos en ese plan, a la presencia de Dios, nuestro Padre Eterno, para disfrutar de la inmortalidad y la vida eterna.

Ruego humildemente, con toda mi alma, que Dios nos fortalezca en esta tierra, que una a su pueblo en los lazos del amor y del cariño, para que nuestra vida se conserve a fin de perpetuar, en la medida de nuestra capacidad, esta grande y hermosa obra. Que Dios conceda guiarnos y dirigirnos por la luz y el poder de su Espíritu, el cual es verdad y amor, y que es lo que trae a nuestra alma el gozo eterno. Que permanezcamos firmes y fieles a los convenios que hemos hecho, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph Quinney Jr., «Discurso», Conferencia General de Octubre de 1924, Segunda Reunión de Desbordamiento (1924-10-05). Pulpit Vault, 1924-10-37-joseph-quinney-jr-remarks-37. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).