Discurso

Confío sinceramente, hermanos y hermanas míos, en que se me guíe a decir lo que el Señor quisiera que dijera en esta ocasión, para que nuestra reunión aquí juntos sea de beneficio para todos, para que podamos volver a casa y sentir que esta parte de nuestra conferencia estuvo en armonía con las sesiones precedentes. Me he sentido grandemente animado en mi fe por las sesiones de la conferencia de este año, y por la espléndida instrucción que han dado quienes presiden sobre nosotros y los demás oradores, que han enseñado los principios del evangelio relativos a la vida y la salvación. Creo que nunca me había impresionado tanto la grandeza de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Hombres y mujeres se han reunido, desde grandes distancias, para esta conferencia, de muchos estados de los Estados Unidos, y también de Canadá y de México, y han venido aquí a recibir instrucción acerca de la obra del Señor, a conferenciar entre sí, y a recibir el consejo, el asesoramiento y la inspiración tan necesarios para llevar a cabo la obra de nuestro Padre en los diferentes lugares donde han sido llamados a ocupar posiciones de confianza. La gran mayoría de las personas que se han reunido aquí son hombres y mujeres que han sido llamados a representar al Señor en su propio hogar o localidad, y es un cuerpo muy representativo, y el cuerpo de representantes se ve reforzado por miembros de su propia ciudad, barrio y estaca, que han venido aquí a apoyarlos y asistirlos, para que la obra de Dios pueda continuar creciendo. No hay absolutamente ninguna duda en cuanto al éxito de la obra de Dios bajo una organización tan espléndida. No podría duplicarse en todo el mundo. No hay organización que pueda compararse con la Iglesia restaurada de Jesucristo aquí en la tierra. Esta es la Iglesia de Dios, representada por su Sacerdocio, su poder, aquí sobre la tierra, y es un medio por el cual los hombres y las mujeres pueden regresar a él. Y quienes no acepten, o rechacen, el gozoso mensaje que el Señor ha revelado, no tendrán la felicidad que les llega a quienes hereden una gloria en la cual él gobierna y reina. ¶

Hallamos en las Escrituras ánimo tanto en casa como en el extranjero. Hace algunos años, cuando salí al campo misional, un caballero iba conmigo en el tren, y el tren estaba tan lleno que tuvimos que ir de pie desde aquí hasta Provo. Era un desconocido para mí, pues nunca lo había visto antes, y ni siquiera sabía quién era, pero me dijo que, al llegar a mi campo misional, leyera la sección 84 de Doctrina y Convenios, y llamó mi atención sobre algunas de las bendiciones que el Señor había puesto a mi disposición. Señaló el versículo 65, hasta el 90. No los leeré todos. Dijo: "Cuando llegue allá, y esté solo, y se encuentre lejos de su hogar, entre desconocidos, en una tierra extraña, sin ninguna experiencia, aprenderá que el Señor ha provisto para usted, de manera que no estará solo, y tendrá su Espíritu por compañero." Y así hallé la escritura tal como él me la había indicado: ¶

"He aquí, os envío para reprobar al mundo por todos sus hechos inicuos, y para enseñarle acerca de un juicio que ha de venir. ¶

"Y quienes os reciban, allí estaré yo también, porque iré delante de vuestra faz. Estaré a vuestra diestra y a vuestra siniestra, y mi Espíritu estará en vuestro corazón, y mis ángeles alrededor de vosotros, para sosteneros." (Versículos 87-88.) ¶

Hermanos y hermanas míos, nunca hubo nada más verdadero que esa promesa que Dios da a quienes lo representan. Y con mi experiencia en el campo misional, he llegado a la conclusión de que estas verdades y promesas no solo se aplican al campo misional, sino a los hombres y mujeres en casa -- a quienes están dedicados a la obra del Señor -- que trabajan en su debilidad, con determinación de servirle. No se puede hallar nada en el mundo igual a esto -- cuando nuestro Padre, que nos dio a nosotros, sus hijos, el privilegio de venir al mundo, ha dicho que cuando salgamos al mundo, si guardamos sus mandamientos, tal como nos han sido enseñados, y como el Presidente Grant nos recordó ayer por la mañana, el Señor estará con nosotros: "Estaré a vuestra diestra y a vuestra siniestra, e iré delante de vuestra faz, y mis ángeles estarán alrededor de vosotros para sosteneros." Y dijo además que a quien no deje de continuar fiel en estas cosas, "no sentirá fatigada su mente ni su cuerpo, ni sus miembros ni sus coyunturas, y ni un cabello de su cabeza caerá a tierra inadvertido." ¶

Yo, desde luego, como ustedes saben, estoy más estrechamente asociado con hombres y mujeres en el ministerio, fuera de las estacas de Sion. Estas palabras significan que el Señor está con los muchachos y las muchachas de ustedes, con tanto poder como jamás lo estuvo en la tierra, y que ellos pueden poseer la misma fe que poseyeron sus padres y sus abuelos, desde los días del Profeta Joseph Smith. Justo este invierno pasado hemos tenido misioneros en el campo, viajando sin dinero; caminando por el país adondequiera que sus deberes los llamaran, entre completos desconocidos, a lugares donde no habían estado élderes en al menos veinte años -- y en veinte años casi crece una nueva población en un país. Han sido atendidos de día y de noche, sin haber tenido que comprar una comida jamás, sin haber tenido que pagar una cama jamás, y el Señor ha ido delante de su faz, con su influencia y su poder junto a ellos, de manera que fueron alimentados y atendidos hasta el punto de no tener gasto alguno. Cuando piensan que los misioneros de nuestro campo han pasado la primera parte de este año, tres meses algunos de ellos, con un gasto de solo cinco dólares al mes, es casi increíble. Y no podría hacerse en ninguna parte del mundo, salvo bajo la dirección de Jesucristo nuestro Señor. Fue él quien murió en el Calvario por ustedes y por mí; fue él quien dio su vida para que pudiéramos vivir; fue él quien compró y pagó por la familia humana con su sangre. Él está a la cabeza, y dirige las fuerzas en la tierra, y da a los hombres el privilegio de aceptarlo o rechazarlo. Pero él está allí con quienes desean servirle y guardar sus mandamientos, y los hombres pueden llegar a estar tan cerca de nuestro Padre aquí en la mortalidad hoy como lo estuvieron en cualquier época de la historia del mundo. Nunca hubo mayor organización sobre la tierra que en esta Iglesia. Es sumamente perfecta. No hay necesidad de que ningún hombre o mujer esté ocioso. Deberían estar anhelosamente dedicados a esta gran obra de Dios, ya sea en casa o en el extranjero. ¶

Y quisiera leerles alguna escritura que se nos ha dado precisamente en esa línea en estos últimos días, pues toda escritura nos ha sido dada para nuestro beneficio. Si no la leemos, ni nos familiarizamos con ella, no conocemos, ni llegamos jamás a percibir o comprender, el verdadero gozo y placer de poner nuestra fe y confianza en el Señor. ¶

El Señor dice: "De cierto digo que los hombres deben estar anhelosamente consagrados a una causa buena, y hacer muchas cosas de su propia voluntad y efectuar mucha justicia; porque el poder está en ellos, y en esto vienen a ser sus propios agentes. Y en tanto que los hombres hagan lo bueno, de ninguna manera perderán su recompensa." (D. y C. 58:27-28.) ¶

Ahí está el principio del libre albedrío, que el Señor da a cada uno de sus hijos cuando vienen al mundo. Pueden hacer lo que gusten. Todos aprendimos muchas cosas antes de venir a la tierra, como resultado de nuestra experiencia bajo la dirección de nuestro Padre Celestial en aquel estado premortal, donde nuestro Padre guiaba el destino de todos nosotros, según nuestra fidelidad allí, y luego nos dio el privilegio de venir al mundo y recibir este poder del libre albedrío. Y dice que debemos estar anhelosos en cuanto a su obra. ¶

Algunos misioneros salen al campo y viajan sin recursos, y no hay nada que les impida tener éxito. Tienen el deseo de proclamar el evangelio. No temen a los hombres. Solo temen sus propias debilidades, y esa es la condición normal de un verdadero misionero en esta Iglesia; no temen a los hombres, sino que temen al Señor, y confían, y saben que deben confiar, en él para su éxito. Pero salen y organizan reuniones, y no es nada inusual que muchachos apenas adolescentes salgan a organizar reuniones donde hablan cada noche de la semana. A mí me parece una maravilla y un prodigio que puedan hacerlo. Congregaciones de personas vienen y llenan las pequeñas capillas o escuelas, dondequiera que tengan el privilegio de predicar. Y muchos han sido traídos a esta Iglesia como resultado de ello. Las opiniones de miles de personas han cambiado como resultado del ministerio del Señor Jesucristo por medio de los misioneros de la Iglesia, en estos últimos días, y en mi tiempo, en esta dispensación. ¶

¡Qué fácil es todo, si los hombres se muestran anhelosos respecto a su obra! Si tan solo decidimos hacerlo, y no dejamos de continuar fieles en estas cosas, el Señor abrirá el camino, proveerá para nosotros, de manera que podamos llegar a la gente. Y no es difícil cambiar la opinión de hombres y mujeres si procedemos por el camino que el Señor ha aconsejado. Hay tanto poder en la oración, y en la fe que resulta de la oración hoy, como lo hubo en los días de Abraham, o antes de él, o después de él. Nunca se dio más poder a los hombres sobre la tierra que en el tiempo presente. Los misioneros han salido hoy tal como lo hicieron en los días del Profeta José, en los días de Brigham Young, y en los días de John Taylor, y todos aquellos hombres poderosos que sentaron el fundamento de esta gran obra de Dios, de cuyas bendiciones tanto disfrutamos en el tiempo presente. Ahora se están levantando misioneros de entre las filas comunes en todas las partes de la Iglesia, quienes salen y ponen a prueba el evangelio y las promesas del Señor, y han hallado fe en la tierra, tanto como la hallaron hace cincuenta, setenta y cinco, o más años, hasta remontarse al tiempo del Profeta Joseph Smith. La obra no está fracasando; es absolutamente imposible que la obra de Dios fracase. Cuando pienso en el cuidado que se dedica a los detalles de esta Iglesia -- siento en mi corazón decir que en mi experiencia nunca he visto a persona alguna más cuidadosa con los detalles que el actual Presidente de esta Iglesia, Heber J. Grant, quien dedica todo su tiempo a la obra; recuerdo el hecho de que está anhelosamente dedicado a la gran causa del Señor; solo recibe mandamientos de Dios, y da al pueblo el ejemplo apropiado, y como resultado la obra se hace cada vez más grande y más gloriosa. Para mí es una maravilla y un prodigio. Hombres se levantan por doquier en defensa del Señor Jesucristo. La gente de la tierra espera ansiosamente el evangelio. No culpo a la gente, en cierto modo, por rechazar el testimonio de hombres de quienes no saben nada. Los hombres y las mujeres tienen que ablandarse. Pues bien, esta Iglesia no tendría éxito en absoluto si no fuera porque la gente se reúne en el barrio una, dos o tres veces por semana, convocada por un obispo cuidadoso y fiel, y si esos barrios no se reunieran bajo la dirección de la presidencia de estaca, que dedica todo el cuidado posible a los detalles, y además de eso las autoridades generales de la Iglesia los visitan y les hablan. Además de eso, se les reúne dos veces al año en gran conferencia congregada, y allí se les enseñan los principios del evangelio sempiterno, tal como el Señor lo ha revelado, por medio de aquellos a quienes el Señor llama a hablar, y como resultado la Iglesia avanza en su grandiosa y poderosa marcha y progreso conforme pasan los años, y entre estos hombres y mujeres se hallará la fe de Israel. Pues bien, la fe de Israel será mayor el año que viene que este año. La Iglesia nunca será más débil de lo que es hoy, y nunca fue más fuerte de lo que es hoy. De entre los barrios y estacas de este Sion se levantarán hombres que serán apóstoles del Señor Jesucristo, que serán quienes edifiquen sobre el fundamento que Dios reveló al Profeta Joseph Smith, y llevarán adelante esta obra hasta que lleguemos al tiempo en que venga Cristo. ¶

No hay absolutamente ninguna posibilidad de fracaso, ni tampoco hay hombre alguno que pueda refutar la obra del Señor. Un hombre puede decir que Joseph Smith no es un profeta, o que el Libro de Mormón no es verdadero. Solo dice lo que él piensa que es la verdad; pero un hombre que no ha investigado la obra del Señor en esta dispensación, que no ha hecho de ella un asunto de oración y fe, y no ha sido honesto y recto, ese hombre no es buen juez. Y si fuera honesto y sincero, tendría que decir que sí cree que Joseph Smith es un profeta; y el mismo argumento se aplicaría igualmente al Libro de Mormón o a Doctrina y Convenios. Se requiere fe, atención, devoción, y el corazón de un hombre, para conocer esta palabra de Dios. ¶

Aquí estamos en la mortalidad, habiéndosenos dado nuestro libre albedrío para hacer lo que queramos, y si alguna vez llegamos a un conocimiento de la verdad y caminamos por la mortalidad bajo la guía divina de esa verdad, debemos ser gobernados y controlados por el principio de la fe y el principio del deseo, y estar anhelosos en nuestro corazón respecto a nuestra vida aquí en la mortalidad. Y así ocurre con los hombres y las mujeres en el extranjero: tienen que salir de las condiciones en que se hallan, resbalando, luchando, sin conocer el verdadero camino de la vida. Y mi corazón se conmueve por los hijos de los hombres aquí en la mortalidad. Me he propuesto nunca ofender a hombres ni mujeres. Muchas veces en mi experiencia me he desviado de mi camino solo para hacer un amigo. Eso no significa nada para mí en cuanto a recompensa personal en la tierra, pero sí lo es para mí, en cuanto a la Iglesia, mi deber. Esas personas no tienen la culpa. Han crecido como metodistas, presbiterianos, bautistas y católicos, y son firmes en la creencia de sus padres. Tienen fe en la obra de sus padres, y no tienen la culpa. Podemos permitirnos ser caritativos; así como suplicamos a Dios, nuestro Padre eterno, que sea caritativo y bondadoso con nosotros, así también debemos ser bondadosos y caritativos con aquellos entre quienes se nos llama a vivir y trabajar aquí en la mortalidad. Estos principios deben guiarnos cada día. Y ¡oh, qué gloriosa oportunidad tenemos aquí en la mortalidad de comportarnos como hombres y mujeres, y de llegar a ser como fuentes de agua viva para los hijos de los hombres entre quienes trabajamos! Dios está al timón y dirige la obra. Él se encargará de que no fracase. Nosotros podemos fracasar, pero su obra no fracasará, porque otros llevarán adelante la gran obra de Dios, hasta que todo hombre y toda mujer haya tenido la oportunidad, ya sea aquí en la mortalidad o en el mundo de los espíritus, de oír y aceptar la verdad. Entonces podrán decir, si lo desean, que es verdad, o que no es verdad, según sus hallazgos. ¶

Que el Señor nos dé, a ustedes y a mí, el privilegio de andar rectamente delante de él. Que él nos anime, y que vivamos de tal manera que sintamos esa vida y ese espíritu alentadores con nosotros, y no nos desanimemos. Que estemos anhelosos respecto a su obra, y que, por nuestra propia voluntad, sigamos adelante y desarrollemos el carácter que trajimos a este mundo con nosotros como resultado de nuestra experiencia con él. ¶

Que tengamos el poder de rechazar el mal, que siempre defendamos el testimonio de Jesús y su autoridad en la tierra. Que hagamos fuertes a los hombres y mujeres que ocupan posiciones de confianza en su gran Iglesia en la tierra. Que respetemos al maestro y al oficial auxiliar del barrio; que sostengamos al obispo como el padre del barrio, y a sus consejeros y sus asistentes, y a estos presidentes de estaca y consejeros del sumo consejo que presiden en las diferentes partes de la Iglesia. Que sostengamos su autoridad como la autoridad del Señor Jesucristo. Que mantengamos el principio de la lealtad y el amor en nuestros hogares y en la Iglesia en casa. Entonces defendamos la autoridad de Dios aquí en esta tierra -- el Presidente Heber J. Grant, a quien el Señor escogió y levantó para guiarnos en estos días, como todos pueden leer y aprender, porque todo está registrado en la historia de esta Iglesia, cómo el Señor lo levantó. Y el Señor levantará a otros. Nos ha dejado una historia, una historia escrita, un testimonio además del de los hombres; para que podamos conocer la verdad, para que sepamos dónde estamos, y para que no seamos engañados. Que él nos dé las bendiciones de la fe, la esperanza y el valor, para que mantengamos siempre esta obra suya en primer lugar en nuestra mente, ruego, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶