Pulpit

Discurso

Joseph W. McMurrin

Conferencia General de Abril de 1924·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1924-04-05

(Del Primer Concilio de los Setenta, y Presidente de la Misión de California)

Siento, hermanos y hermanas míos, que ocupo un lugar muy importante al ponerme de pie en su presencia para decir unas palabras. Aprecio en gran manera la oportunidad que se me brinda de dar testimonio de la verdad de la gran obra del Señor, tal como ha sido establecida sobre la tierra en la dispensación en que vivimos, y de traer saludos del pueblo de la misión de California, y de los hijos e hijas de los Santos de los Últimos Días, en diversas regiones de esa tierra, quienes han sido llamados a trabajar como predicadores del evangelio en esta misión. Aunque estamos en un país entregado en buena parte más al placer que a las cosas de Dios, no obstante entramos en contacto con muchas personas muy selectas, y la labor de los misioneros es recompensada, de tiempo en tiempo, al encontrar hombres y mujeres de corazón honrado que escuchan el mensaje que se ha entregado en esta era del mundo, y son sacados de las tinieblas que hay en el mundo hacia la verdad que ha sido revelada. Tenemos una espléndida compañía de hombres y mujeres jóvenes que sirven como misioneros en la misión. Están muy dedicados a la obra que se les ha confiado, y trabajan con todas sus fuerzas para cumplir su deber y llevar su testimonio vivo a oídos del mayor número posible de personas. Ha sido para mí un gran gozo y satisfacción, hermanos y hermanas míos, estar asociado con estos espléndidos hombres y mujeres; casi podría uno sentirse inclinado a decir, creo, "muchachos y muchachas."

Ha sido un deleite notar la obra del Espíritu del Señor sobre ellos, y el aumento de testimonio y conocimiento acerca de las cosas de Dios que el Espíritu y el poder de Dios han traído a sus almas. Es motivo de muy grande satisfacción poder decir que dan su tiempo, en la predicación del evangelio, con mucho gusto. No están ansiosos por regresar a casa. Es muy común ver a los misioneros llorar cuando se les anuncia que quedan honrosamente relevados para volver a casa, y no ha sido raro oír decir a los misioneros que es una prueba mayor dejar el campo misional que lo fue dejar sus hogares y entrar al campo misional. Y me alegro de que el Señor obre así en el corazón de aquellos que son llamados a ser sus embajadores en la predicación del evangelio, que es el poder de Dios para salvación. Llegan al campo misional con temor y temblor. Con frecuencia tienen alguna duda en su propia mente sobre si el evangelio que les enseñaron sus padres es en verdad la verdadera verdad de Dios y el poder de Dios para salvación; pero gracias a Dios, al prestar atención a las responsabilidades que les han venido por haber sido llamados, mediante los conductos del santo Sacerdocio, a ser predicadores de justicia, hacen un descubrimiento pleno de la verdad que ha sido revelada, y su corazón se entrega al Señor, y trabajan con celo para cumplir el deber que recae sobre ellos como hombres investidos de autoridad divina. Y me complace decir, hermanos y hermanas míos, que no solo estos jóvenes, que han sido revestidos con la autoridad del santo Sacerdocio, defienden las doctrinas del evangelio y prosiguen su ministerio con muy gran celo, sino que las hermanas están igualmente ansiosas, son igualmente dispuestas, son igualmente fieles, están llenas del mismo espíritu, y dan testimonio de la misma manera a la gran verdad que les ha sido manifestada por el poder de Dios.

He pensado algo acerca de los testimonios, mientras escuchaba las palabras que aquí han pronunciado los hermanos. A veces se nos critica en relación con los testimonios que damos; hombres y mujeres parecen sostener la idea de que no deberíamos estar tan seguros en cuanto a las doctrinas que enseñamos. Parecen pensar que somos estrechos de mente en nuestras opiniones, porque cuando damos testimonio de las cosas de Dios, y de que tenemos conocimiento acerca de ellas, esto es señal de que otras personas no poseen ese mismo conocimiento. Solo deseo leer una o dos palabras de las Escrituras, y doy gracias a Dios con toda mi alma de que, si los hombres nos tachan de estrechos de mente, y si nos critican porque damos testimonio de que tenemos conocimiento acerca de las cosas de Dios, no damos testimonio en lenguaje más fuerte acerca del conocimiento que poseemos y de la necesidad de rendir obediencia a las doctrinas del evangelio del Señor Jesucristo, que el que emplearon los ministros del Redentor del mundo cuando enseñaban ese mismo evangelio en el meridiano de los tiempos.

"Este es, pues," escribió uno de los Apóstoles, "el mensaje que hemos oído de él y que os anunciamos: Dios es luz, y en él no hay ningunas tinieblas. Si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad; pero si andamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesucristo, su Hijo, nos limpia de todo pecado."

No creo que ningún misionero "mormón" dé testimonio en lenguaje más fuerte que ese: que si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no decimos la verdad. Enseñamos a los hombres, y sentimos que estamos bajo la obligación de enseñarles, que deben andar en la luz como el Señor Jesucristo está en la luz, y que solo podemos tener comunión con nuestro Redentor, y con la verdad de Dios, en la medida en que así andemos en la luz.

Y el mismo escritor, en lenguaje semejante, enseña la misma clase de doctrina: "Todo el que se desvía y no persevera en la doctrina de Cristo no tiene a Dios; el que persevera en la doctrina de Cristo, ese sí tiene al Padre y al Hijo."

Y luego este escritor dice con absoluta certeza: "Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: ¡Bienvenido! Porque el que le dice bienvenido participa en sus malas obras."

Y el mismo escritor declara de nuevo: "Sabemos que somos de Dios y que todo el mundo yace en la maldad."

No entiendo que se me haya enviado a trabajar en la misión de California con instrucción alguna, de ninguna manera, de transigir con la palabra de Dios y las doctrinas del evangelio del Señor Jesucristo, sino que se me ha enviado allí para enseñar a los hombres que deben andar en la luz como el Señor Jesucristo está en la luz, que deben apartarse de las doctrinas de los hombres, y de las necedades de los hombres, y del sinsentido teológico que hay hoy en el mundo, y rendir obediencia a la verdad que ha sido revelada por el Señor Dios de los cielos. Quisiera poder dejar esto claro al entendimiento de quienes hoy están dentro de nuestras puertas. Tenemos un mensaje que entregar a los habitantes de la tierra, un mensaje que ha sido revelado por el Señor nuestro Dios, que ha sido enviado a este mundo por la venida del Padre y del Hijo, tal como se ha enseñado en nuestra conferencia: autoridad divina restaurada a hombres mortales, mediante el envío de santos ángeles que, poniendo sus manos sobre las cabezas de hombres mortales, confirieron sobre ellos la autoridad del santo Sacerdocio, y los hicieron representantes del Señor Jesucristo, dándoles poder y autoridad para llamar a los hombres al arrepentimiento, y para administrar legalmente las ordenanzas salvadoras del evangelio. Y esto está en armonía con las revelaciones de Dios y las promesas de Dios, hechas por los mismos apóstoles cuyas palabras he leído en su presencia: que había de llegar un tiempo en que otro ángel emprendería su camino desde el cielo, "que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, y tribu, y lengua y pueblo, diciendo a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado."

Es mi responsabilidad dar testimonio de que ese ángel ha emprendido su camino desde el cielo hasta la tierra, de que la autoridad divina, el poder de hablar en el nombre del Señor Jesucristo, ha sido dada de nuevo a los hombres, y por esa autoridad llamamos a los hombres al arrepentimiento y a las aguas del bautismo, para que sean limpiados de sus pecados, y para que anden en la luz, como él está en la luz, y no hay otro camino, y no hay otra autoridad sobre la faz de toda la tierra que pueda así ministrar las ordenanzas del evangelio que son esenciales para la salvación de la familia humana.

Que Dios nos ayude a creer la verdad, y a mantenernos firmes por la verdad, y a enseñar la verdad, digan o piensen los hombres lo que quieran, humildemente lo ruego, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph W. McMurrin, «Discurso», Conferencia General de Abril de 1924, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1924-04-05). Pulpit Vault, 1924-04-20-joseph-w-mcmurrin-remarks-20. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).