El espíritu y poder de Dios con la Iglesia

Estaba pensando precisamente en esa parte del himno que hemos estado cantando, que dice: «¿Qué más puede decirte que lo que ya te ha dicho? Tú que has huido a Jesús para refugiarte en Él». Me siento lleno hasta rebosar de gozo, satisfacción y testimonio acerca de la gran obra en la que estamos empeñados, y me regocijo en la fuerza y el poder, tanto físicos como espirituales, que posee nuestro amado Presidente, Heber J. Grant. Puedo dar mi humilde testimonio de la verdad e inspiración del maravilloso discurso que hemos escuchado y, al decirlo, apenas expreso débilmente los sentimientos de esta gran congregación. ¶

El espíritu y poder de Dios con la Iglesia.

Me regocijo en el Señor mi Dios. Hoy mi alma está llena de gratitud por todas sus misericordias para conmigo, y puedo ver muchas de aquellas cosas que existirán en el día en que «el velo sobre la tierra» no solo «comience a rasgarse», sino cuando se rasgue sobre toda la tierra, revestida de la luz de Dios, bendecida con la presencia de su Redentor y Rey, y todas las cosas sean sujetas a aquel que es nuestra cabeza viviente. Alabado sea Dios esta mañana por las cosas que hemos escuchado del líder de este pueblo. Es evidente que el Señor está con él, como lo ha estado durante muchos, muchos años, y que el mismo espíritu y poder que fueron traídos a la tierra desde las alturas por la presencia del Padre y del Hijo, mediante el Profeta Joseph Smith, están aquí hoy y han estado con la Iglesia desde el momento de su organización hasta el presente. ¶

Los sucesores del Profeta Joseph fueron hombres de Dios

Aquellos grandes hombres que sucedieron al Profeta Joseph Smith en la presidencia de esta Iglesia fueron ciertamente hombres de Dios. Los conocí personalmente a todos, como el Presidente Grant ha testificado acerca de su relación con ellos. Conocí a los hombres; conocí sus sentimientos privados, lo más íntimo de su alma. Estaba familiarizado con cada uno de ellos, compartía la alegría de su confianza y buena voluntad, y las manifestaciones de Dios que recibían en privado y en público. Puedo testificar, como estoy dispuesto a hacerlo ante todo el mundo, que ciertamente eran hombres de Dios, revestidos del poder de ese santo Sacerdocio restaurado sobre la tierra en los últimos días por medio de mensajeros divinos enviados desde las alturas para introducir la obra de la última dispensación del cumplimiento de los tiempos. Estoy muy agradecido de estar aquí esta mañana. Es mejor que cualquier otra cosa que pueda imaginar estar aquí con esta gran congregación y escuchar las palabras de inspiración que nos han llegado hoy. Me regocijo en el pasado, me siento lleno de felicidad y paz por el presente, y mi alma está llena de gozosa anticipación por el futuro. Sé que esta es la obra de Dios, y también sé un poco de lo que sucederá cuando se quite ese velo de cobertura y la luz del Señor resplandezca desde lo alto, desde el Altísimo, y la tierra sea redimida y revestida de su gloria y poder. Estoy agradecido por este testimonio en mi corazón. Sé que no ha venido por ningún gran esfuerzo mío, ni por mis grandes habilidades o conocimientos, sino por la palabra del Señor para mí. Sé que él ha estado conmigo todos los días de mi ministerio en esta Iglesia. Fui ordenado élder de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, según un certificado que llevo conmigo, el seis de enero de 1851, y desde ese momento hasta el presente he sentido que soy un élder en Israel, un siervo del Altísimo Dios, que fui dedicado a su servicio en cualquier lugar y en todas partes y en todo momento, bajo toda circunstancia y estación, en todas las naciones de la tierra; y he reconocido las bendiciones del Señor al sostenerme en todos los esfuerzos que he podido hacer para el avance de esta gran causa divina en el mundo. Sé que el Señor está con este pueblo, que ha estado con él desde el principio, que ha estado con quienes han sido llamados para dirigirlo desde el principio y que continuará haciéndolo. Sé que estará con cada uno de nosotros si llevamos a cabo las cosas que se nos han enseñado esta mañana. No son nuevas de ninguna manera; quizá se han entregado de una manera nueva y de forma impresionante que llega directamente a nuestra alma, pero son la palabra del Señor y se han entregado a este pueblo desde la organización de la Iglesia; y la obra se ha desarrollado gradualmente, haciéndose más grande, más fuerte y más poderosa, con mayor influencia en la tierra. ¶

El gozo por el progreso de la obra del templo.

Cuando escuchamos estos alegres informes acerca de la propagación de la obra en tierras extranjeras, nos da placer y valor para seguir avanzando y hacer nuestra parte en la gran causa. La construcción de estos templos que han sido dedicados al Señor es una maravillosa señal de la obra del Señor y de su promesa para nosotros. La construcción del templo de Alberta —algunos lo llamarán el templo de Cardston o el templo canadiense, pero es el templo de Alberta, ese es su nombre—, la construcción de esa estructura en suelo inglés es una indicación de lo que hará el Señor. Los templos no estarán confinados por completo a Sion, aunque esta pueda abarcar tanto América del Norte como del Sur. La obra se extenderá a otras tierras a medida que el velo sobre la cubierta continúe rasgándose. ¶

Lo espiritual y lo temporal, lo celestial y lo terrenal, estarán más cerca al unirse, y llegará el momento en que tendremos abundante trabajo que hacer durante la época milenaria, los mil años, el «día del Señor», cuando recibamos comunicaciones del sacerdocio detrás del velo al sacerdocio en la tierra, en los templos que se erigirán. En esas santas conversaciones de las que leemos en las revelaciones de Dios acerca de la construcción de una casa para él, ese día no está muy lejos, según la manera en que el Señor ve las cosas. Puede que esté bastante lejos según las vemos nosotros, pero son reales, y lo que Dios ha prometido acerca de ellas ciertamente se cumplirá. La maravillosa obra que se lleva a cabo ahora en estos templos es solo una indicación de lo que vendrá. La construcción del templo en Hawái muestra que vamos a los paganos, como a veces nuestros buenos amigos cristianos nos han invitado a hacer, al ir a las islas del mar, y cumple el mandamiento del Señor. Estas cosas aumentarán y se multiplicarán, y se construirán templos en el norte y en el sur, en el este y en el oeste, de modo que todo lo que deba hacerse en la gran obra de redención por los muertos, así como por los vivos, se cumpla y se lleve a cabo tal como ha sido revelado por los profetas. ¶

Nuestro deber hoy.

Lo más importante que debemos hacer hoy los Santos de los Últimos Días reunidos aquí en conferencia, representando al pueblo que no pudo venir —pues este es un cuerpo representativo reunido en conferencia, que representa a los Santos de todas las estacas de Sion—, es tomar la palabra del Señor hoy, hacer lo que el Señor exige de nosotros, obedecer sus mandamientos, andar en obediencia a sus palabras, mantenernos en el camino del deber, en la senda estrecha y angosta, y no desviarnos a un lado ni al otro, ni enredarnos en esas alianzas complicadas que algunos de nuestro pueblo disfrutan con las instituciones del mundo. No quiero decir una sola palabra contra esas instituciones establecidas en el mundo en materia de caridad, literatura, ciencia —la ciencia verdadera—, arte o cualquier cosa llamada religión, aunque no sea mucha religión, pero sea beneficiosa en su esfera; no diría una palabra contra ellas. Pero nosotros, ¿qué debemos hacer, élderes en Israel, siervos del Dios viviente, llamados por Dios en los últimos días para poseer esta autoridad divina y predicar el evangelio a todo el mundo, a toda nación, familia, lengua y pueblo? Eso es lo que estos templos significan para mí. Esta fue la palabra del Señor desde el principio. ¶

El evangelio fue traído del cielo a la tierra para todo el mundo, y es nuestro deber procurar que llegue allí hasta donde podamos. ¶

Creemos en Jesucristo; esta es su Iglesia

Ahora, ¿cuál es nuestro deber? Nuestro deber es caminar por el camino recto, descubrir la voluntad del Señor y hacerla hasta donde tengamos poder, en la debilidad de nuestros cuerpos humanos; enseñarla a nuestros hijos, criarlos en el temor del Señor y mantenerlos en la senda. Es triste cuando nuestro pueblo se desvía hacia organizaciones que no están en armonía con la palabra del Señor y sus caminos. No es bueno enredarse con ellas, mis hermanos. Es bueno permanecer en esta Iglesia. Cuando entramos en ella, fuimos bautizados en ella por completo, de cabeza a pies, todos nosotros, cuerpo y espíritu. El alma del hombre entró en las aguas del bautismo, y por eso pertenecemos al Señor. Tomamos sobre nosotros el nombre de Jesucristo, nuestro Redentor; le pertenecemos, y él nos compró con el precio de su propia sangre. Decir que no creemos en Cristo es tan ridículo que no necesitamos decir nada para refutarlo. Esta es su Iglesia; él la inició, ha continuado con ella y está con ella hoy. El Espíritu manifestado hoy en el líder de la Iglesia es el Espíritu de Cristo. ¿No lo saben? Estoy seguro de que sí. No necesito decir nada al respecto. Lo sienten no solo «en los huesos», sino en el alma, en su espíritu. Está dentro de ustedes. Sienten que el Espíritu de Dios ha estado con nosotros aquí hoy y ha estado con el presidente durante toda su administración, y que él crece con los años. Se hace más joven de mente y cuerpo, está lleno de luz, vida y poder, y me enorgullece estar asociado con él. Gracias a Dios por el privilegio. Doy gracias a Dios por ser miembro de esta Iglesia. Es un privilegio maravilloso. Es una gran bendición de las alturas ser bautizado en Cristo, intentar revestirse de Cristo en vida, trabajo, espíritu, energía y poder; estar con él y sentir que puedo acercarme a Dios el Padre por medio de él y tener comunión con él, así como con mis hermanos y hermanas de la Iglesia. Por medio de ese Espíritu el Señor me ha bendecido y guiado durante los años que han pasado, y hoy bendigo, alabo y glorifico su santo nombre en la congregación. ¶

Sion prosperará pese a los esfuerzos de sus oponentes

Sé que esta obra continuará, sé que ha prosperado en el pasado en este aspecto que estoy a punto de mencionar y que continuará en el futuro. El Señor prometió que todo lo que se forme contra Sion no solo no prosperará, sino que se volverá para el bienestar y beneficio de Sion. Ahora bien, tengan la seguridad de que así será; que los esfuerzos actuales de quienes no son de nosotros, sino que están contra nosotros, sean cuales sean sus acciones o palabras, al final se volverán para la gloria de Dios y la salvación de los hombres, por medio de esta Iglesia y su sacerdocio. Eso es tan seguro como que el sol sale por la mañana después de parecer que se ha puesto por la noche. Esta obra continuará y continuará, y la veremos si vivimos ¶

suficiente tiempo sobre la tierra; y supongo que lo haremos si salimos de aquí. No sé cuánto veremos cuando salgamos del cuerpo, pero veremos mucho más de lo que podemos ver mientras estamos en el cuerpo. Veremos que esta promesa se cumple. Todos estos planes, intrigas y proyectos, y todos estos esfuerzos ridículos que se realizan, demostrarán ser tan ridículos, débiles y falsos que se volverán para el bien de esta obra en la que estamos empeñados, para la gloria de Dios y la salvación de los hombres. Por tanto, no se desanimen por nada que se diga contra la Iglesia o sus líderes. Se ha dicho desde el principio, desde el comienzo mismo. Antes de que Joseph Smith recibiera siquiera instrucciones para organizar la Iglesia, fue atacado por las personas más religiosas de su vecindario. Pero las cosas que dijeron contra él finalmente se volvieron para fortalecerlo en la opinión de personas decentes, razonables y religiosas, y así será en el futuro. No necesitamos preocuparnos por eso. Solo preocupémonos por nuestra propia vida y labores, y por cumplir nuestros deberes. ¶

No debemos preocuparnos. Nuestros deberes son claros.

Son muy claros. La mayoría están escritos en blanco y negro. Podemos leerlos en Doctrina y Convenios. Deseo que todos nuestros élderes, presbíteros, maestros y diáconos lleguen a conocer plenamente la sección 107 de Doctrina y Convenios. Muchos de ellos no saben mucho al respecto. Está allí, en el libro que leemos, y todas las revelaciones que contiene tienen para mis oídos el tono del evangelio de la luz y el amor de Dios, y del poder de Dios para la salvación. Ahora, mis hermanos, conozcamos lo que el Señor ha revelado y recibámoslo en nuestra alma. Reconozcamos y sintamos que somos parte de esta obra, una parte verdadera, viva, activa y laboriosa. Todo hombre llamado a poseer el Sacerdocio es llamado por Dios a trabajar en esta gran causa de los últimos días que Dios ha revelado, y si aceptamos el consejo que recibimos esta mañana de nuestro Presidente, cuyo derecho es dirigirnos, iremos por el camino correcto todo el tiempo. Estoy seguro de ello. ¶

Celebración del centenario de las visitas de Moroni

Doy gracias al Señor por la gran manifestación de su poder en el cerro de Cumorah y en la Arboleda Sagrada. He estado en esos lugares y sentí la importancia de las cosas que se hicieron en las cercanías del cerro de Cumorah, que los hermanos visitaron, en cuya cima celebraron una magnífica reunión en la que participaron muchas personas que no eran de nuestra fe. Esta reunión conmemoraba uno de los acontecimientos más maravillosos que hayan ocurrido en este mundo. Lo primero de importancia en las revelaciones de Dios en los últimos días fue la manifestación del Padre y del Hijo en aquella Arboleda Sagrada al muchacho Joseph. Lo siguiente en importancia, y como apertura de la obra de los últimos días, fueron las visitas del ángel Moroni al Profeta Joseph, en su dormitorio. Al serle recordada en el alma la importancia del mensaje que ya había recibido y sentir que no había sido fiel y verdadero al espíritu de este en su propia vida, aunque no había hecho nada de gran importancia que estuviera mal, confesó humildemente a Dios —y por esto sabrán, dice el Señor, cuándo un hombre se arrepiente: «he aquí, confesará sus pecados y se apartará de ellos». Ese es el verdadero arrepentimiento. Joseph se arrepintió, y mientras se hallaba en ese estado de ánimo ocurrió esta visita angelical. En cierta medida la comprendo. He tenido lo que llamo sueños; algunas personas los llaman de otros modos. Puedo ver aquella concentración de luz en la habitación del Profeta Joseph Smith. Puedo ver la forma del ángel Moroni apareciendo justo en esa luz, no de pie en el suelo sino por encima de él, de modo que Joseph podía verlo y contemplar la hermosa gloria que rodeaba su persona, y doy testimonio de que era una persona real, de que vino al Profeta Joseph. Lo que reveló se ha cumplido en gran medida, y todo lo que aún no se ha cumplido sucederá. ¶

Lean el relato de esa visión. El hermano Ivins lo leyó aquí en el tabernáculo el domingo antepasado. Léanlo ustedes mismos. Está publicado en la Perla de Gran Precio tal como Joseph lo reveló al mundo. Allí se cuenta con sus propias palabras la visión o revelación que recibió del Padre y del Hijo. Luego sigue el relato de las visitas del Profeta Moroni, tres veces distintas en una sola noche. Moroni se sintió impulsado a repetirlo para que Joseph no lo olvidara, y añadió otras cosas que él mismo no había pensado cuando vino la primera vez. Se apareció tres veces al Profeta. Fueron apariciones reales, y lo que Joseph vio y oyó procedía de Dios. Moroni era un mensajero de las alturas. Me han dicho que unos pocos de nuestros hermanos que asistían a una clase de sacerdocio, a cierta distancia del centro de esta ciudad, discutieron un poco acerca de la maravillosa cuestión de si fue Moroni o Mormon quien selló los registros llamados el Libro de Mormón. Llamaron a un amigo mío a las once de la noche, después de discutirlo durante tres horas, para saber cuál era la respuesta correcta; y él respondió: «Pues lo han estado cantando durante los últimos cuarenta o cincuenta años: “Sellado por la mano de Moroni, ha yacido durante siglos, para esperar el mandato del Señor, para volver a hablar desde el polvo”». Sí, lo hemos estado cantando, y ¿cuánto sabemos a veces de lo que cantamos? Solo lo menciono para que recordemos lo que cantamos, lo que oramos, lo que hemos acordado hacer, cuáles son nuestros convenios y para qué estamos aquí. Creo que en algunas de nuestras clases pasamos bastante tiempo discutiendo asuntos que no tienen mucha importancia. A mí no me importa mucho si fue Moroni o su padre Mormon quien selló el registro, aunque es mejor ser exactos y tener razón en todas las cosas. Tengan cuidado de tener razón y no añadan a lo que Dios revela. Cuando hablen su palabra, denla tal como es. ¶

Necesidad de comprender correctamente las Escrituras.

Ahora, mis hermanos, aquella fue una visita real que vino a Joseph, y si la leemos con cuidado veremos cuán maravillosamente se abrieron y prepararon las cosas que habrían de suceder al sacar a luz el Libro de Mormón, al ser aceptado por las almas que oran y rechazado por el mundo. Muchas cosas de gran importancia fueron reveladas a Joseph en ese momento y están registradas en su sencilla declaración, que pueden leer en esta Perla de Gran Precio, un documento muy precioso, pues contiene revelaciones dadas a Moisés el Profeta acerca de las cosas del principio, cuando se hizo la tierra, primero espiritualmente y después temporalmente. Muchas cosas del libro de Génesis fueron evidentemente tradiciones históricas entre el pueblo durante el tiempo que va desde Adán hasta la época de Moisés, más de veinticuatro siglos —no lo olviden—, y se cuentan muchas historias de cosas que ocurrieron; temo que algunas estén mezcladas en el mismo capítulo, con diferentes cosas ocurridas colocadas de tal manera que a veces nos equivocamos un poco en nuestras opiniones acerca de ellas. En cuanto a la manifestación de Dios a Abraham, no hace falta decir que uno de aquellos tres hombres de los que leemos en Génesis 18, que vino a Abraham cuando estaba sentado a la puerta de su tienda en el calor del día y comió ternera con él, era Dios Todopoderoso. No hace falta suponer eso, y si leen el capítulo con cuidado encontrarán que la conversación de Dios con Sara y Abraham en aquel momento podría separarse por completo del relato de aquellos tres hombres. Solo lo menciono ahora porque algunos de nuestros élderes están usando ese capítulo como argumento para demostrar que nuestro Padre Celestial es un personaje de tabernáculo, y pueden demostrarlo sin recurrir a esas narraciones que allí o en otros lugares se cuentan. ¶

Ahora creo que es muy importante recibir la palabra del Señor tal como nos llega, tal como podemos leerla y recibirla nosotros mismos en el corazón; pero no le añadamos ni le quitemos. Guardemos la palabra del Señor y prediquémosla al mundo. Para esto somos llamados. Este es nuestro «trabajo»; este es nuestro deber. Todo élder de la Iglesia, todo hombre que posee el Sacerdocio, es llamado a ser un ministro de Dios y, entre los pueblos, a dar el mejor ejemplo que pueda, considerando las debilidades de la naturaleza humana. Ninguno de nosotros es completamente perfecto; pero esperamos «seguir adelante hasta la perfección» al guardar la voluntad y la palabra del Señor. Con el tiempo llegaremos a esa posición en la que recibiremos nuestros cuerpos, vivificados con el poder de una vida sin fin, y se volverán espirituales; y nuestros espíritus, que son hijos e hijas de Dios, estarán incorporados en ellos para continuar —continuar, sin restricción en su existencia unida—, no por un tiempo o una estación; espíritu y elemento inseparablemente unidos, recibiendo una plenitud de gozo. Llegará el momento en que recibiremos esa gran gloria, una resurrección de nuestros cuerpos mortales para unirlos espiritualmente con nuestros seres espirituales, los hijos e hijas de Dios, y toda la eternidad estará delante de nosotros y nos abrirá gloria, honor, poder, dominio e incremento, perpetuamente, para siempre jamás. Eso es lo que nos espera, y nos compensará por todas las dificultades y problemas por los que a veces se nos llama a pasar aquí, en este estado mortal. Podemos dejarlos pasar. ¶

Debemos predicar el evangelio en todo el mundo.

Hay una canción ridícula que se canta popularmente —olvido el título—, pero dice: «Deja que el resto del mundo pase». Bueno, no podemos hacer eso. ¶

No podemos dejar que el resto del mundo pase; debemos ir a todo el mundo y predicar el evangelio a toda criatura, a toda familia, lengua, nación y persona, hasta donde podamos llegar; y nos ha ido bastante bien durante los cien años transcurridos entre el momento en que vino Moroni, cuando salió a luz el Libro de Mormón, y el día presente. Creo que el Señor está bastante satisfecho con nosotros, con todas nuestras debilidades, flaquezas, deficiencias y falta de fidelidad, que se aplica a algunas personas, pero no a otras. ¶

El Señor está complacido con su pueblo.

Con todo eso, creo que, en general, el Señor está complacido con este pueblo, que su Espíritu está con ellos y que su poder está con ellos. Creo que la autoridad y el poder del santo Sacerdocio se están manifestando en mayor grado que nunca antes en la historia de la Iglesia, y que la obra que se lleva a cabo en los templos es asombrosa cuando leemos los informes de los presidentes de esos templos acerca de lo que han hecho y de lo que se están preparando para hacer. ¶

Es algo maravilloso y demuestra que el Señor está obrando en el mundo, así como nosotros. Queremos tomar las palabras que Jesús dijo acerca de sí mismo: «Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo». Sintamos lo mismo. El Señor está obrando por nosotros y con nosotros. Ahora trabajemos y cumplamos nuestro deber, y el Señor estará con nosotros; todo lo que se ha predicho acerca de la gloria, el establecimiento y la prevalencia de esta gran obra de los últimos días se cumplirá. El Señor vivirá, gobernará y reinará en el monte Sion y en Jerusalén, y delante de sus antiguos gloriosamente. Bendecirá a todo aquel que trabaje fielmente en su causa y dé un buen ejemplo a sus semejantes. ¶

Testimonio.

Ahora no quiero ocupar mucho tiempo. Estoy muy agradecido por el privilegio de dar mi testimonio. Les testifico, mis hermanos y hermanas, que lo que hemos escuchado esta mañana es verdadero, y ustedes lo saben en su corazón. Les testifico que sé que Dios vive, que Jesús de Nazaret es el Cristo, el Hijo del Dios Viviente, el Salvador del mundo. Por medio de su sangre expiatoria obtenemos la remisión de nuestros pecados, que se nos da en las aguas del bautismo. Por su poder vivimos y nos movemos, y por medio de él recibimos esta autoridad que Dios nos ha dado para trabajar en su causa; y él estará con nosotros si estamos con él al guardar sus mandamientos y andar en sus caminos. ¶

Doy testimonio de la misión del Presidente de la Iglesia. El Presidente Heber J. Grant es un gran líder en Israel, y damos la gloria de su obra al Señor, como él lo hace. Siento honesta y sinceramente en mi alma hoy que todo lo que he podido hacer durante los años en que he trabajado ha sido por la bendición, providencia y dirección del Dios Todopoderoso; su Espíritu ha estado conmigo y he tenido el privilegio de tenerlo y disfrutarlo con los Santos de los Últimos Días en los distintos países que he visitado, sin importar su idioma, costumbres, maneras o circunstancias; el Espíritu de Dios, el mismo Espíritu que sentimos aquí en Sion, es disfrutado por ellos en cierta medida, y así puedo decirlo de toda la Iglesia. Tenemos un Señor, una fe, un bautismo y una esperanza de nuestro llamamiento. Somos uno con los poderes de Dios; y con el tiempo estaremos unidos a ellos y coronados de gloria a la diestra de nuestro Padre; que Dios lo conceda, por causa de Cristo. Amén. ¶