La verdad y la práctica de la verdad

) ¶

Más que nunca en mi vida, siento esta tarde que necesito la ayuda del Señor al procurar dirigirme a una congregación de su pueblo reunida en conferencia. ¶

Espero poder hacer que ustedes oigan mis palabras, y que todo lo que diga sea bajo el espíritu de inspiración de lo alto. He estado padeciendo desde hace algún tiempo de lo que popularmente llamamos «un resfriado», aunque creo que lo contraje en el calor. A veces, en los ferrocarriles, sintiéndome agobiado por el calor del vagón en que viajo, pesco lo que se llama un resfriado; pero confío en que, con la ayuda del Señor y con la atención y la fe de ustedes, pueda vencer los efectos de este trastorno y hablar de modo que puedan oír y entender. ¶

La verdad y la práctica de la verdad

Creo cada palabra del himno que acabamos de cantar. La verdad es algo grande, y junto a ella, quizá a su mismo nivel, está la práctica de la verdad. Jesucristo, según el Nuevo Testamento, ofreció una oración a su Padre concerniente a sus discípulos, y en particular a sus apóstoles, y dijo: «Señor, santifícalos en tu verdad; tu palabra es la verdad». Siempre podemos confiar en la palabra del Señor, porque su palabra es verdad, y «la verdad perdura y no tiene fin». ¶

La verdad, hablando de ella en abstracto, no tiene principio. La verdad es eterna, sin principio de días ni fin de vida. El poder y la capacidad de recibir la verdad son algo grande; ese es un don que creo que es ¶

otorgado en gran medida a los Santos de los Últimos Días. Creo que hay algo en nuestra vinculación de linaje que tiene que ver con esto. Para mí es evidente que en los últimos días el Señor ha obrado poderosamente sobre los descendientes de la casa de Israel. Tenemos en la Iglesia el oficio de patriarca, y se supone que quienes lo poseen son especialmente inspirados por el Señor para bendecir a las personas sobre quienes ponen sus manos y para revelarles a qué tribu pertenecen; y las bendiciones que han llegado a los Santos de los Últimos Días han sido principalmente que son de la casa de Israel y, la mayoría de ellos en todo caso, de la tribu de Efraín, y el Señor ha dicho que ellos serían los primeros en su obra en los últimos días. ¶

Una misión especial para la casa de Israel

Creo que hay una misión especial destinada a la casa de Israel en los últimos días, recogida de entre las diversas naciones, y principalmente será de la tribu de Efraín, y que por medio de ellos la bendición y el poder de Dios irán al mundo, y particularmente a los descendientes de Abraham, el padre de naciones y la cabeza de su linaje. ¶

Hace poco tuve una conversación con un caballero que está vinculado, quizá de manera bastante remota, con esta Iglesia, y me dijo que había recibido una bendición de un patriarca hacía muchos años, cuando era muchacho, y que nunca le había agradado, por la razón de que en ella se le decía que era descendiente de Abraham, y no le gustaba la idea de descender de un judío. Cuando le informé que Abraham no era judío, pareció quedar muy sorprendido. Dijo: «¡Cómo! ¡Abraham no era judío!». «No», dije yo, «no era judío. Murió mucho antes de que naciera judío alguno». El nombre de judío viene de la tribu de Judá. Abraham, el padre de nuestro linaje y, como creemos, nuestro padre en la tierra en cuanto a la familia se refiere, fue «amigo de Dios», y Dios lo bendijo a él y a su posteridad porque, dijo, harían su voluntad y le obedecerían, y «guardarían el camino de Jehová». ¶

Ahora bien, pienso que quienes somos de ese linaje estamos naturalmente así dispuestos; que hay algo en nosotros que tiende a nuestra disposición a aceptar la verdad cuando viene de Dios. No quiero decir que esto se limite a nosotros, sino que particularmente quienes son de la casa de Efraín están prontos a recibir la palabra y a obrar conforme a ella según el Señor lo indique. ¶

Nuestra posición respecto a la ley civil

Les testifico que todo lo que oímos esta mañana de nuestro presidente, para nuestra guía, dirección e ilustración, es verdadero y es muy bueno. Las secciones de Doctrina y Convenios, y las demás cosas que él presentó aquí, son la divina palabra de verdad. He estado familiarizado con ellas por muchos años. La sección que se refiere a nuestro trato y a nuestra posición respecto a los asuntos civiles —los asuntos de los gobiernos en general— me ha sido familiar, porque desde el tiempo en que era muchacho, cuando abracé el evangelio, ¶

he creído en ellas y me he regocijado en ellas: la clara, sencilla, pero poderosa declaración de nuestra posición respecto a los asuntos civiles y a los asuntos del Gobierno. En ella se nos exhorta a ser obedientes a las leyes. Una de las revelaciones de Dios que apoya esto declara que si obedecemos las leyes de Dios, no tenemos necesidad de infringir las leyes del país. Esto ha sido matizado en cierta medida por una revelación posterior de que debemos observar y sostener todas las leyes constitucionales, porque provienen de Dios. Creemos que Él inspiró a los redactores de la Constitución de los Estados Unidos, que fueron guiados por su Espíritu cuando compusieron ese espléndido pronunciamiento de gobierno y ley. Por supuesto, hemos tenido opiniones distintas de las de algunos de nuestros amigos en cuanto a lo que ha de considerarse constitucional y lo que ha de considerarse inconstitucional, y esas son cuestiones que se han planteado casi desde el principio de nuestro establecimiento como nación. Pero hay una disposición en la constitución de este país que da a la corte suprema de los Estados Unidos autoridad y poder para determinar qué es constitucional. Teníamos ciertas ideas acerca de lo que considerábamos inconstitucional, que se había introducido en ciertas leyes. Podemos sostener ahora respecto a ellas la opinión que nos parezca correcta, pero tenemos que obedecer aquello que la corte suprema de los Estados Unidos decide que es ley constitucional; así se nos dice en las revelaciones de Dios. Esto es lo que hemos procurado hacer, y conformarnos en cuanto sea posible a aquellas leyes que han sido declaradas leyes constitucionales del país. ¶

El Señor nos ha dicho, respecto a los asuntos en general, y a la doctrina y el principio, y particularmente respecto a las leyes concernientes al matrimonio —la unión de los sexos—, que aquello que Él no ha señalado, aquello que Él no ha ordenado, aquello que Él no ha mandado, «termina cuando mueren los hombres, y no continúa en la resurrección ni después», dice el Señor nuestro Dios. Él solo recibirá, dice, aquellas ofrendas que Él ha señalado; y esa es una guía muy buena. ¶

El orden en la casa del Señor

Hay otra cosa: «mi casa es una casa de orden, dice Dios el Señor»; y como lo hemos visto manifestado en la organización de esta Iglesia, que Él mismo ha establecido en los últimos días, es realmente una casa de orden, porque todo en ella está en orden, conforme a lo que entendemos ser su divina voluntad, respecto a las leyes, mandamientos, doctrinas y disciplina, y a todos los asuntos concernientes a su Iglesia y a nuestra obra en ella. ¶

Una de estas cosas, que es muy importante que entendamos, y que se ha enseñado desde el mismo principio de la organización de la Iglesia, el día 6 de abril del año 1830, es que la cabeza de la Iglesia —un profeta, un vidente y un revelador— será nombrada por Él para recibir los oráculos, para dar los mandamientos, las revelaciones y las doctrinas en la Iglesia. Esto considero, y siempre he considerado, que es una disposición muy sabia. A todos ¶

se nos permite, bajo las leyes de los Estados Unidos, bajo la constitución de los Estados Unidos y bajo las revelaciones de Dios, creer en aquello que nos parece correcto y verdadero. A veces no sabemos cómo determinar qué es verdadero y qué es falso, pero todos podemos llegar a un conocimiento de la verdad si somos humildes y dóciles y estamos dispuestos a colocarnos en el orden que Dios ha establecido. ¶

Acerca de los sueños, las visiones y las revelaciones

Oímos bastante en estos tiempos acerca de manifestaciones a individuos. Estas son propias en su lugar, para quienes las reciben. Los dones del evangelio, de los cuales leemos en el Nuevo Testamento, están todos restaurados en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. El don de lenguas, la interpretación de lenguas, el don de profecía, el don de sanar, el don de discernimiento de espíritus, etcétera, etcétera, de los que leemos en la epístola de Pablo a los corintios, están todos en esta Iglesia. He sido bendecido al ver la mayoría de estos dones de los que leemos, si no todos, y al participar en ellos; y pertenecen a los Santos de los Últimos Días tanto como pertenecieron a los santos de los días antiguos; y según el profeta Joel, después de que se hayan realizado ciertas maravillas —las grandes cosas de los últimos días—, el Señor dice: «Derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones; también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu». Esa es una gran bendición que aún ha de venir a los habitantes de la tierra, porque el resultado será, como otro profeta ha declarado, que «la tierra estará llena del conocimiento de Dios, como las aguas cubren el mar». ¶

Ahora bien, todas estas cosas se llevarán a cabo en debido orden, conforme a la mente y la voluntad de Dios, porque su Iglesia está establecida sobre esa base. El hombre que está a la cabeza de la Iglesia es quien ha de recibir revelaciones y mandamientos para la Iglesia, y el Señor nos ha mandado no recibir «ningún otro». No tomaré tiempo para leer del libro de Doctrina y Convenios respecto a eso, pero recomiendo a mis hermanos que no lo hayan hecho, y a algunos de los que sí lo han hecho, que lo graben de nuevo en su mente; que lean la sección 43 de ese libro, donde ese principio se expone claramente bajo mandamiento a esta Iglesia, de modo que, si bien puede ser cierto que el Señor derramará su Espíritu sobre los individuos para su bien, para su beneficio, para su consuelo, para su consolación, para su ilustración; si bien el Señor hará esto por sueño y por visión y por lenguas y por el don de profecía, etcétera, estas cosas que Él da a su pueblo son para ellos individualmente, pero no para la Iglesia como organización. Cuando Él tiene algo que dar a la Iglesia por vía de revelación o mandamiento, para la ilustración de la Iglesia, para el gobierno de la Iglesia, para guiarla y dirigirla por la senda correcta, por el único camino —pues no hay más que uno—, vendrá por conducto de aquel a quien Él ha nombrado, la cabeza de la Iglesia, quien preside ¶

la Iglesia y tiene el derecho y el privilegio de recibir del Señor inspiración y poder como el que se dio a Moisés antiguamente. Esta es una guía para ustedes y para mí y para todos nosotros en la Iglesia. ¶

Hay muchos sueños divinos de los cuales podemos leer en el Antiguo Testamento, algunos en el Nuevo Testamento, que evidentemente son dados del Señor, y son una gran bendición hasta donde están destinados a llegar, pero no más allá; y debemos tener mucho cuidado de distinguir entre lo que el Señor revela a los individuos, o lo que ellos creen que es revelación del Señor, y lo que el Señor declara positivamente que nos da solamente en el orden que Él ha establecido. «Porque mi casa es una casa de orden, dice Dios el Señor, y no de confusión». Esta Iglesia fue organizada por el don y el poder de Dios. El Libro de Mormón fue revelado por el don y el poder de Dios a un solo individuo, y él fue llamado y nombrado para esa obra y la llevó a cabo, y hay abundante evidencia para probar que fue un nombramiento divino, y que la traducción que él hizo por el don y el poder de Dios es verdaderamente verídica, y está traducida de modo que sea grata al Señor y aceptada por Él. Esa es una buena guía para nosotros, así como el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento son guías en cuanto nos dan consejo y orientación por vía de mandamiento de lo alto. Y la bendición que el Señor otorga a veces a las personas, de darles comunicaciones por sueño de noche, o por visión de día, es para ellas mismas. Puedo testificar que el Señor ha hecho eso por mí, pero no he dado a conocer lo que se me dio para mi propio consuelo, mi orientación y mi beneficio. He tenido sueños que tengo que reconocer que fueron divinos, porque se cumplieron al pie de la letra —claramente dados, claramente manifestados y claramente traídos a existencia real—, pero eran para mí y para mi guía y dirección, y a veces eran de tal naturaleza que me parecían casi triviales, al pensar que el Señor me revelara ciertas cosas que eran de muy poca importancia. Solo me afectaban a mí y a aquellos con quienes estaba asociado en el ministerio; se cumplieron en verdad, pero no los he hecho constar ni los he hecho publicar ni difundir. No pensé que eso fuera correcto. ¶

Durante mi experiencia, al suceder al presidente Grant como Presidente de la Misión Europea, tuve algunas manifestaciones respecto a mis deberes y para guiarme en lo que tenía que hacer cuando estaba, como vulgarmente decimos, «en un atolladero». Estaba «contra la pared», no sabía qué rumbo seguir, pero el Señor me manifestó qué hacer y lo hice, y al final todo salió bien. Creo en la doctrina de esperar en el Señor, y tengo una creencia especial en la doctrina de Pablo, porque la he hallado verdadera toda mi vida, en la cual dice: «Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas obrarán juntamente para su bien, para los que conforme a su propósito son llamados». Sé que esa doctrina es verdadera. Han ocurrido acontecimientos en mi vida en momentos en que no podía decir qué rumbo tomar, y en mis deberes en algunos aspectos; en la misión a que me he referido fue particularmente así, y no ocuparé el tiempo de la congregación para explicar nada más, ¶

salvo que sé que esa palabra del Apóstol es verdadera. Sabemos que todas las cosas obran juntamente para bien de los que aman al Señor y son llamados conforme a sus propósitos; y podemos confiar en el Señor y obedecer su palabra, y podemos confiar en aquello que Él revela al hombre que está puesto a la cabeza para declarar y para presentar por vía de mandamiento y revelación; y si tomamos esa pequeña guía que Dios nos ha dado en la sección a que me he referido —la sección 43—, no seremos desviados. ¶

Ahora bien, los sueños son cosas muy peculiares. He tenido algunos recientemente. Fueron muy claros y sencillos. He soñado varias veces que había salido del cuerpo y estaba en el otro mundo, y vi cosas y oí cosas que me parecían tan claras y tan nítidas como si realmente estuviera fuera del cuerpo; pero cuando desperté y sopesé lo que había visto, hallé que era solo un sueño. No puedo decir cuál fue exactamente la causa de ello. Hay diversas causas para soñar. El sabio, como se le llamaba, Salomón, dijo: «Donde abundan los sueños y las muchas palabras, también abundan las vanidades»; y yo he soñado muchísimo que no fue sino vanidad y fue seguido de aflicción de espíritu. ¶

Una señora que era gran creyente en los sueños vino a mí una vez y quería que le diera la interpretación de uno de ellos. Había soñado cosas muy peculiares. «Y, hermano Penrose», dijo, «deme usted la interpretación». Yo no quería ofenderla. Vi que no había en ellos nada de particular importancia, así que dije: «Hermana, ¿qué cenó usted anoche?». Ustedes saben que en Inglaterra (era en Inglaterra) suelen cenar muy tarde. «Pues, hermano Penrose», dijo ella, «comí carne de cerdo frita con cebolla». «Pues bien», dije yo, «esa es la interpretación». No quiero que infieran de esto que, cuando el Señor da un sueño a alguien, o cuando alguien sueña algo que ilumina su alma y consuela su corazón y parece claro y sencillo, yo desee atribuir eso a otra cosa que no sea lo que ellos creen que es; pero sí digo y repito que nada ha de recibirse en esta Iglesia por vía de dirección y mandamiento fuera del orden que Dios ha establecido en su Iglesia, y que es de lo más sabio, benéfico y provechoso. Sigan el consejo, la orientación y el mandamiento revelados a la Iglesia por conducto de la cabeza de la Iglesia, y no erraremos. ¶

La obra prospera bajo la administración actual

Disfruté muchísimo de la reunión de esta mañana. Disfruté de aquellas lecturas con que nos obsequió el presidente. Creo en ellas plena y enteramente. Estoy seguro de que son verdaderas y buenas, y sé que la obra que ahora avanza en la tierra está siendo prosperada bajo nuestra administración actual. Testifico no solo que Joseph Smith fue y es en verdad un profeta del Dios viviente, sino que fue levantado con el propósito de inaugurar en esta dispensación la dispensación del cumplimiento de los tiempos, bajo la dirección de Jesucristo, ¶

el Señor, a quien Joseph fue instruido a atender y escuchar; y que nuestros líderes, desde el profeta Joseph en adelante, después de su martirio, han sido inspirados por Dios y han sido hechos aptos para la obra que les fue encomendada. Así es hoy. Tengo el privilegio y la bendición de estar muy cerca de nuestro presidente actual. He estado familiarizado con varios que han fallecido, he tenido su confianza —me siento orgulloso y bendecido al decirlo— y su buena voluntad. A veces han recibido mis ideas y mi consejo, a veces no, pero sé que han sido hombres de Dios, y sí sé que cada uno de ellos tenía el alma puesta en hacer lo que Dios quería y en beneficiar al pueblo; que no buscaron su propio engrandecimiento ni su propio beneficio personal, sino que buscaron la mente y la voluntad de Dios, y fueron hombres de oración; fueron hombres de buen corazón; fueron humildes y estuvieron dispuestos a hacer lo que el Señor requería de ellos y lo que se les daba a conocer. A veces se manifestaron a algunos de ellos cosas con las que no concordaban en espíritu hasta que recibieron la manifestación; pero cuando se les aclaró lo que debían hacer, lo hicieron, y el Señor ha estado con ellos y estará con ellos, como ha estado con su siervo que ahora está a la cabeza de nuestra Iglesia; y me regocijo de tener su confianza y su buena voluntad, y de poder orar por él, como lo hago cada día, para que sea lleno del espíritu de su oficio y llamamiento; y lo tiene, y también lo tienen sus hermanos que están asociados con él como líderes en la Iglesia. ¶

El evangelio es para todas las naciones

La conferencia de esta mañana fue una maravilla. Una gran congregación se reunió aquí. Pensé para mis adentros, en un tono un tanto humorístico: ¡cuán claramente prueba esto la afirmación del mundo de que el «mormonismo» va en decadencia, y particularmente que la tercera generación de «mormones» abandonará su fe! Y mientras yo pensaba en eso, el hermano Ivins, que estaba sentado a mi lado, tuvo sin duda la misma idea, porque hizo la misma observación. ¡Pues bien, es maravilloso! ¿No es maravilloso cómo fuimos reunidos aquí esta mañana para demostrar la falsedad de lo que se dice acerca de la decadencia del «mormonismo»? El «mormonismo» se está extendiendo y prevaleciendo. El llamado «mormonismo» está cumpliendo su misión en el mundo. Fue establecido por el Padre y el Hijo, y ángeles han venido de ellos a los siervos de Dios en la tierra y han traído grandes verdades para el beneficio y la salvación de los hijos de los hombres, y nosotros somos llamados y nombrados para llevar este mensaje a todo el mundo. Esto no es solo para individuos, sino que, como lo tocó en cierta medida el hermano Roberts esta mañana, es para «toda nación, y lengua y pueblo»; es como Jesucristo dijo a sus apóstoles, a toda criatura: «Id por todo el mundo», dijo él, «y predicad el evangelio a toda criatura. El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado; y estas señales seguirán a los que creyeren—». Ustedes pueden ¶

leer cuáles son, en el Nuevo Testamento. Creo en cada palabra de eso; y ahora, en estos los últimos días, el Señor nos lo ha repetido. Él dice que somos sus mensajeros. Lo que reveló a Orson Hyde y a algunos otros élderes, como leemos en el libro de Doctrina y Convenios, sección 42, es para todos nosotros, para todos sus siervos que son enviados al mundo; ellos han de salir y predicar esto a todos. He procurado hacer mi parte en la buena obra. El hermano Grant ha tenido un amplio campo de labor desde el tiempo en que fue ordenado uno de los doce apóstoles. Ha trabajado en todas las naciones de que ha hablado. ¶

Listo para consumirme en el servicio de Dios

Tengo hoy aquí en mi bolsillo mi certificado de élder. Fui llamado a salir a predicar el evangelio sin bolsa ni alforja, a llevar el mensaje dondequiera que pudiera, y fui ordenado, según mi certificado, el día 6 de enero de 1851. Continué diligentemente en esa obra hasta que fui relevado para venir aquí, poco más de diez años después, y desde entonces he vuelto allá tres veces, y todo está bien. No tengo de qué quejarme; me regocijo en estas cosas, y todavía estoy procurando hacer mi parte en la obra. Muchos de ustedes, antiguos Santos aquí presentes, recordarán al hermano George B. Wallace, que fue uno de la presidencia de la estaca de Sion de Salt Lake hace muchos años. Estuvo en una misión en Inglaterra con Daniel Spencer, y eran consejeros del presidente de la Misión Europea. Él vino a mí, cuando fui llamado muy inesperadamente, siendo yo bastante joven, a la oficina de la calle Jewin, en Londres, y fui ordenado élder en aquella ocasión, y se me dijo cuál era mi misión; y me miró como si quisiera traspasarme con la mirada, y dijo: «Hermano Penrose, se espera de los élderes de Israel en estos últimos días que se consuman en el servicio de Dios, y es mejor consumirse que enmohecerse». Ahora bien, esa amonestación que entonces se me dio ha estado conmigo todo el tiempo en mi obra en la Iglesia. Estoy listo para consumirme en el servicio de Dios, para tratar de cumplir la amonestación de que hemos de estar dispuestos a hacer todas las cosas, a sacrificar todas las cosas, aun hasta dar nuestra vida si fuera necesario, por esta gran obra; y lo vale, vale todo eso y muchísimo más. Vale todo nuestro ser, esta obra en la cual estamos empeñados. ¶

La obra en esta gran causa debe hacerse con alegría

La idea de que a los hombres haya que estimularlos, mediante maestros u otros oficiales, para que cumplan sus pequeños deberes en la Iglesia, y particularmente en el Sacerdocio, es para mí una maravilla; por qué habría que instar a un hombre a dar un paso al frente y ministrar en las cosas de Dios, a informarse bien de todo lo que hay que hacer y a cumplir su parte, es un misterio. Él debiera estar alegre de corazón, animoso de espíritu y siempre dispuesto a hacer su pequeña parte, o su gran parte, si para él es una gran parte. Todo lo que tenemos viene del Señor. Todo dato de información, todo ¶

testimonio del Espíritu Santo, del cual hemos gozado tantas veces durante todos estos años, viene de Dios, no de los hombres; así es para mí, y estoy agradecido por cada manifestación de luz, inteligencia y entendimiento en las cosas de Dios que ha llegado a mí; y he tenido esa disposición, y la tengo hoy, de hacer cualquier cosa y todo lo que esté en mi poder. ¶

Testimonio

Lamento decir que mi vista está fallando muy rápidamente. No hay enfermedad en mis ojos, no hay dolor en ellos, gracias a Dios; he sido librado de los dolores que padecí por un tiempo en mi cuerpo, en mi organismo físico, mediante la bendición y el don de Dios, mediante su poder inspirador, en respuesta a las oraciones. Estoy agradecido hoy por esto; pero he gastado mi vista, por decirlo así, trabajando por esta Iglesia y este pueblo, y por mí mismo en ella. Todo lo que he podido hacer por la Iglesia se ha hecho también por mí; me ha bendecido y consolado y me ha abierto las cosas de la eternidad, en las cuales me regocijo con todo mi corazón y mi alma, y me alegro de poder testificar una vez más en medio de la congregación que sé que esta es la obra de Dios; sé que Él la comenzó; sé que Él la está llevando adelante ahora; sé que prevalecerá; sé que vencerá todo mal; la verdad vencerá al error, bajo la inspiración de Dios, bajo las labores de sus siervos; la luz disipará las tinieblas; el desgobierno pasará, y el gobierno de Dios será establecido sobre la tierra, y Cristo será nuestro rey, tan cierto como que estamos reunidos aquí en este tabernáculo esta tarde. Y somos los hijos de Dios. Somos de la familia y del linaje correctos. Dios nos ha llamado a todos, varón y mujer, hombres, mujeres y niños que nacen en el convenio; todos ellos son especialmente sagrados para el Señor y para su obra. Bajo la dirección divina, mediante el orden que Él ha establecido en su Iglesia, debemos estar listos y dispuestos a ocupar nuestro lugar y a trabajar con toda nuestra fuerza y a hacer todo lo que podamos para promover esta gran obra. ¶

La consagración y la libertad de los Santos

Ahora bien, en cuanto a las libertades de los Santos de los Últimos Días, puedo decir esto: que en todas mis relaciones con los líderes de la Iglesia, pasados y presentes, nunca he sido coaccionado ni obligado ni mandado a hacer cosas que fueran contrarias a mis propios sentimientos y buena voluntad; lo que he hecho, lo he hecho voluntariamente en el ejercicio de ese don dado por Dios, el don del albedrío, que Dios dice que dio al hombre. Sí, estamos en deuda con Dios por ello. Cuando nacimos por primera vez en el mundo de los espíritus se nos dio nuestro albedrío —cuando fuimos engendrados u organizados o creados, como gusten llamarlo; todo significa lo mismo—, fuimos engendrados para el Señor, como el presidente leyó esta mañana de la gran Visión. ¶

Pues bien, debemos estar consagrados a Él y listos para trabajar por Él, porque cuando trabajamos por Él, trabajamos para nosotros mismos, ¶

con toda la verdad que podamos allegar a nuestras almas, con toda la inteligencia que se nos pueda comunicar, la cual recibimos y ponemos en acción bajo dirección divina. Aunque muramos y nuestros cuerpos sean sepultados en la tierra, nos levantaremos otra vez y recibiremos estos dones, o los tendremos con nosotros, en la mañana de la primera resurrección, y seguiremos adelante hacia aquella gloria y poder y dominio y extensión que es incomprensible, que es sempiterna, que no tiene fin. Estas cosas son para nosotros, para ustedes y para mí, si nos ponemos en el camino correcto para recibir la ley divina y para obrar conforme a la comunicación divina, y nos colocamos en el orden que Dios ha establecido, y somos guiados por él. ¶

Mis hermanos y hermanas, me siento bien esta tarde en espíritu, algo débil de cuerpo, pero estoy muy contento —más de lo que puedo expresar— de tener el privilegio de dirigirles unas pocas palabras en esta conferencia. He asistido a muchísimas. Siempre me he regocijado en ellas. Me regocijo hoy. Lo que queda de mí sobre la tierra está al servicio del Señor y de su obra, como lo ha estado desde el principio. Me regocijo en ello; me glorío en ello; doy gracias a Dios por todos sus dones y bendiciones para conmigo, y por el poco bien que he podido lograr. Me hace bien oír a los misioneros volver y dar el testimonio que dan, del cual habló el presidente Grant esta mañana, y notar la disposición de aquellos que ahora están siendo llamados a ir al campo misional, y el deseo que han tenido en su pecho durante años. Han crecido desde la niñez con una disposición y un deseo de sacrificarse, por decirlo así, de salir al mundo y predicar el evangelio sin paga, sin recompensa terrenal. Es una gran bendición y es una gran señal de que Dios está obrando con la juventud de Israel. Son de la clase de personas correcta; Él los ha escogido y ha enviado sus espíritus para nacer en la tierra en estos últimos días, especialmente para participar en esta gran obra y para ejercer su albedrío. ¶

El libre albedrío y nuestro glorioso destino

Todo lo que Dios revela es sobre el principio de que podemos recibirlo, o rechazarlo si queremos. No debiéramos querer rechazar nada de lo que viene del Señor por medio de sus canales debidamente nombrados. Debiéramos alegrarnos de conocer la palabra y alegrarnos de cumplirla. Ahora bien, si tenemos esta disposición, esos dones de que se habla —dones espirituales— proceden todos de un mismo espíritu, aunque ese espíritu tiene diferentes operaciones y diferentes fases, por decirlo así; diferentes grados, como los tiene la luz —la luz natural—, de modo que la luz que viene de Dios, esa luz divina, es el Espíritu Santo; es el Espíritu por el cual obran el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo como personalidad. Ese es su espíritu; es el espíritu de la creación. Dios creó todas las cosas primeramente espirituales y después temporales, pero lo hizo todo, según dice, por el poder de su Espíritu, y su Espíritu penetra todas las cosas, no solo en esta tierra, sino por toda la vasta inmensidad del espacio. Dios guiará y dirigirá esta obra, como la comenzó, para ciertos propósitos y —iba a decir— la llevará a su fin; pero no tiene fin; ¶

habrá un fin para nuestra obra terrenal en el cuerpo; no habrá fin para nuestra continuación en la vida venidera, si venimos con una corona en el reino del Padre y heredamos todas las cosas, todas las alturas, todas las profundidades, todas las anchuras, toda la eternidad, todo conocimiento, toda inteligencia, toda sabiduría, todo poder; y nuestro aumento familiar seguirá adelante y no tendrá fin, y por tanto, tampoco tendrá fin nuestra gloria. ¶

Gloria sea a Dios, siento hoy en mi corazón, por toda su bondad para conmigo, y por lo que ha revelado y revelará para la salvación y redención del género humano, y por darnos poder para usar, para bien, el albedrío con que nos ha dotado, para el beneficio de la humanidad, el establecimiento del reino de Dios y la preparación del camino para la venida del Rey de reyes y Señor de señores. ¶

Que la paz de Dios sea con ustedes y con todos nosotros, y que podamos alcanzar la gran salvación, aun la corona en el reino del Padre, por medio de Jesucristo. Amén. ¶