Testimonio y consejo

Durante nuestra conferencia de dos días he escuchado con gran interés lo que nuestros hermanos nos han dicho. Mi mente ha estado muy activa durante la conferencia, y he pensado en muchísimas cosas maravillosas, para mí, que podrían sonar muy insulsas para ustedes; pero por alguna razón, esta tarde, me siento como un individuo que se ha quedado enteramente sin material, habiendo agotado el material que tenía, en pensamiento. Pienso en lo que dijo Elbert Hubbard. Me impresionó de manera extraña el otro día. Dijo: «Si van a reformar el mundo más vale que comiencen consigo mismos, y habrá un pillastre menos en el mundo». Por supuesto, no quise aplicármelo a mí mismo, pero no tendría objeción a aplicárselo a ustedes. ¶

Ahora, hermanos y hermanas, me dirigiré a ustedes por un corto período de tiempo, solo unos pocos minutos —aunque les parece un tiempo largo a ustedes, y a mí también; ciertamente lo será antes de que termine. Mi voz se ha oído entre este pueblo durante casi treinta años. Pienso que he estado en el ministerio aquí en el hogar por casi esa duración de tiempo. No daría mi experiencia y la asociación que he tenido con los hermanos de las autoridades por todas las riquezas del mundo. Espero, hermanos y hermanas, que durante estos treinta años, haya creado una impresión en sus mentes —al menos he procurado hacer eso— de que estoy procurando ser honrado. Estoy procurando ser veraz. Estoy procurando ser sincero y leal y sin temor. No hay nada que desee más, fuera del Espíritu de Dios y el honrar el Sacerdocio y el sostenimiento de esta obra, que tener una mente honrada. Me parece que durante los últimos pocos años las mentes de muchos están torcidas. No pensamos con honradez; no oímos derecho, ni vemos derecho. Estoy seguro, por la experiencia que he tenido en la Iglesia, de que el Señor puede hacer muy poco por un hombre que persiste en ser deshonesto y no veraz; y, por supuesto, va sin decir que ningún hombre ni mujer en la Iglesia de Jesucristo puede ser inmoral, y tener el Espíritu de Dios consigo. Leí en Doctrina y Convenios el mensaje que se dio a los élderes en los primeros días. El Señor dijo: «Mas con algunos no estoy muy complacido». Ahora, ¿cuál era su problema? «Porque no quieren abrir su boca, sino que esconden el talento que les he dado, a causa del temor de los hombres. ¡Ay de estos!, porque mi enojo está encendido en contra de ellos, y acontecerá que si no me son más fieles, les será quitado aun lo que tienen». Me doy cuenta, mis hermanos y hermanas, de que, durante los últimos treinta años quizá he dicho algunas cosas necias. He, a mi manera, dado al pueblo mucho tamo para hacerles tomar un poco de trigo, pero algunos de ellos no tienen sentido suficiente para escoger el trigo de entre el tamo. Si un hombre en esta Iglesia alguna vez ¶

dice una cosa necia, la recordarán hasta el mismo día de su muerte; y es lo único que algunos de ellos recuerdan. Pienso que hacen muy bien en recordar eso. ¶

Descubro algunas cosas leyendo Doctrina y Convenios —las cuales, por cierto, sí leo. Estoy familiarizado con la Biblia, un poco, y el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio. He deseado, a veces, que hubiera un gran fuego y quemara todos los demás libros para que leyéramos estos libros más. A veces siento que un hombre debería ser encarcelado por escribir más libros; porque obtuve mi experiencia principalmente leyendo los libros que contienen las revelaciones del Señor. Obtuve mi primera experiencia en los estados del Sur en dos años, y leí la Biblia; leí el Libro de Mormón; y leí Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio. No creo que viva el hombre, a menos que Dios lo inspire, que pueda jamás soplar en un libro lo que se puede sacar de la Biblia, el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio. Ese es mi testimonio. Joseph Smith dijo que un hombre vivirá más cerca del evangelio de Cristo leyendo el Libro de Mormón que cualquier otro libro que se haya escrito. Quiero decir a los Santos de los Últimos Días que conforme a mi juicio y experiencia —soy lo bastante viejo para saber unas pocas cosas, y soy lo bastante viejo para recordar algunas cosas— algunos de los más grandes hombres inspirados que jamás hemos tenido en la historia de esta Iglesia han sido hombres que han leído la Biblia, el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio. Ahora, hermanos, no quiero decir nada para herir los sentimientos de nadie acerca de los libros que se escriben. Leí la Biblia de cabo a rabo una vez, y cuando terminé dije: «Nunca la acometeré otra vez en la carne»; pero he leído en ella, y estoy familiarizado con ella, y la he marcado. No daría mi Biblia por todas las Biblias del mundo, porque es la única Biblia en que puedo hallar algo. ¶

El primer consejo ordenó mil cuarenta setenta el año pasado. El Señor ha dicho en Doctrina y Convenios: «He aquí, muchos son los llamados, y pocos los escogidos». Como dije, se ordenaron mil cuarenta setenta el año pasado; ¿y por qué no son escogidos? El Señor nos da la respuesta clara y llana. Me alegra que hable claramente. ¿Por qué no son escogidos? «Porque a tal grado han puesto su corazón en las cosas de este mundo, y aspiran tanto a los honores de los hombres». Se romperían el cuello condenado por conseguir un cargo en el estado o en la nación. No he oído de nadie que se rompa el cuello por ir a una misión —no últimamente. Ahora hermanos, sé cuál es el problema. Recuerdan no hace mucho que el hermano Hyrum M. Smith, cuando presidía la misión europea, nos envió palabra y dio la señal de angustia, como están haciendo ahora todos estos presidentes de misión. Quería cien hombres capaces, eficientes, competentes —justo lo que necesitan en cada misión del mundo. Así que el Primer Consejo se puso a conseguirlos. Hicimos un recuento minucioso, y nunca soñamos ¶

sino que podríamos conseguir cien de los consejos de los quórums, los presidentes de los setenta, sin ningún problema en absoluto. Entrevistamos a aquellos setenta por cientos, los entrevistamos personalmente, los miramos a la cara, y nunca hallamos un solo presidente que no estuviera dispuesto a ir, ni uno que yo recuerde, pero cuando miramos sus asuntos financieros no podían ir. Parecían estar bien espiritualmente, pero eran sus apuros financieros. Ese es el problema ahora. ¶

Creo en todo lo que dijo el presidente Grant. Lo prediqué hace años, después de que quedé en quiebra, con tanta vehemencia como él jamás lo hizo en su vida. Prediqué hasta que casi quedé agotado. Recuerdo un sermón. Pienso que fue un discurso muy maravilloso, también. Estaba yo en Smithfield en una conferencia, y prediqué al pueblo sobre el tema de la deuda. Acababa de pasar por el molino de los dioses, y me molieron hasta polvo. Fui «por el cerro a la casa de los pobres», y pienso que pude contarles una historia patética; me vendieron, tal como venderían ganado; y aun así yo estaba en el campo misional en eso. Conté mi historia, y la conté muy lastimosamente; y había un vendedor en esta reunión. Lo vi el otro día en una de nuestras reuniones de conferencia. Eso me hizo pensarlo. Era un vendedor de la Co-operative Wagon and Machine Company. Después de que prediqué mi discurso encontré a este hombre y dijo: «Hermano Kimball, ese es el mejor sermón que he oído. Nunca vendí tantos implementos en mi vida como después de que usted predicó ese sermón». Después de que había amonestado al pueblo y le había prevenido, que estar endeudado era estar en el infierno —no sé nada del infierno, pero ese es el peor infierno en que he estado— estar endeudado. Puedo decirles cómo pueden mantenerse fuera de deudas; pero no puedo decirles cómo salir después de que entran. Tuve a un hombre que vino a mí el otro día que quería que yo endosara su pagaré. Había jurado, casi bajo juramento, que nunca firmaría otro pagaré, ni siquiera por mi esposa. Pero me miró tan lastimosamente, y estaba en tan extrema angustia, y yo tenía tanta confianza en él, que le dije que lo firmaría, aunque estaba bastante seguro de que no podría pagarlo si él no lo hacía. Solicitó en uno de nuestros bancos. No me conocían, por lo cual estaba muy agradecido. Fui al banco y miré al hombre a la cara. Dijo: «Señor Kimball, ¿no tiene usted colaterales?» Dije: «¿Colaterales? —¡digo que no! No tengo un colateral de ninguna clase». Dijo: «¿Cómo espera que yo acepte su endoso?» Respondí: «Por mi aspecto y carácter general. Eso es todo lo que tengo». Y me rechazó; y he estado encantado hasta la muerte desde entonces. Esa es la manera de mantenerse fuera de deudas. ¶

Pensé que me gustaría leer alguna escritura como cierre de mis observaciones: Estoy seguro de que puedo hacerlo en dos minutos. Es algo que mi padre leyó, al leer de su viejo Libro de Mormón, que se publicó o imprimió en 1830. Hallé esta página casi gastada, y me pregunté qué era. Esto es lo que hallé. Era justamente tal condición en la que ahora estamos. Habían tenido guerra, y habían tenido hambre, y entonces fueron al profeta y apelaron al Señor, de modo que el hambre fue retirada, y dice: «Y así concluyó el ¶

año ochenta y cinco». En trece años aquel pueblo cayó dos o tres veces, y aun así eran el pueblo de Dios. Esto es lo que él dijo. Quiero leérselo a ustedes e impresionarlos, si puedo, con este único pensamiento: «Y así podemos ver cuán falso e inconstante es el corazón de los hijos de los hombres; sí, podemos ver que el Señor en su grande e infinita bondad bendice y hace prosperar a aquellos que en él ponen su confianza. Sí, y podemos ver que es precisamente en la ocasión en que hace prosperar a su pueblo, sí, en el aumento de sus campos, sus hatos y sus rebaños, y en oro, en plata y en toda clase de objetos preciosos de todo género y arte; preservando sus vidas y librándolos de las manos de sus enemigos; ablandando el corazón de sus enemigos para que no les declaren guerras; sí, y en una palabra, haciendo todas las cosas para el bienestar y felicidad de su pueblo; sí, entonces es la ocasión», —Ahora eso me parece una cosa extraña. Después de que Dios ha hecho todo eso por sus hijos, y no podría escribirse mejor si se escribiera de este pueblo, cómo Dios los había bendecido— «entonces es la ocasión en que endurecen sus corazones, y se olvidan del Señor su Dios, y huellan con los pies al Santo; sí, y esto a causa de su comodidad y su extrema prosperidad. ¶

«Y así vemos que excepto que el Señor discipline a su pueblo con muchas aflicciones, sí, a menos que lo visite con muerte y con terror, y con hambre y con toda clase de pestilencias, no se acuerda de él». ¶

Somos igual que todos los demás hijos de Dios, en todas las demás dispensaciones. No obstante el hecho de que somos un pueblo escogido, para un propósito especial, nuestros corazones se han endurecido y hemos olvidado a nuestro Dios —algunos de nosotros. Ahora, hermanos, pienso que no tendrán problema en salir de deudas. Por lo menos pueden salir tan bien como yo he salido. ¶

Ahora, hermanos y hermanas, estoy contento; doy gracias a mi Dios de que él me disciplinó. Doy gracias a Dios de que he tenido el amor y el afecto de mis hermanos. Doy gracias a Dios de que estoy vivo. Sé que el evangelio es verdadero. Lo sé porque lo aprendí por la adversidad y por el sufrimiento y por las penalidades. Nunca lo aprendí porque yo era hijo de Heber C. Kimball, porque yo era hijo de un profeta. Lo aprendí tal como él lo aprendió. Quizá no he pagado un precio tan grande como el de mi padre, pero pagué por casi todo lo que tengo. Pagué bien por ello, pero estoy satisfecho. Sostengo a los hermanos de las autoridades, y alzo sus manos. Nunca me he sentido mejor en todo mi ministerio en esta Iglesia que hoy. Doy gracias a Dios de que el sol brilla. Doy gracias a Dios de que la hierba es verde, y el agua corre cuesta abajo; como no lo hizo por mucho tiempo. Ahora el Señor los bendiga. Amén. ¶