Pulpit

La expiación de Cristo

Rudger Clawson

Conferencia General de Octubre de 1921·Sesión de la Tarde del Primer Día·1921-10-06

Hermanos y hermanas, pido un interés en su fe y simpatía mientras estoy ante ustedes. Estamos reunidos aquí, un gran cuerpo de Santos de los Últimos Días, para adorar a Dios el Padre y a Jesucristo el Hijo, y para alzar nuestras voces en acción de gracias y alabanza por las muchas bendiciones que disfrutamos — para alzar nuestras voces mediante la oración y el testimonio y la exhortación y la voz de melodía.

Los sacrificios y ofrendas quemadas, típicos de la expiación de Cristo

El Señor Jesucristo ha obrado para nosotros una gran salvación por el derramamiento de sangre. La expiación se menciona muchas veces en las santas Escrituras tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento; y, de hecho, al principio mismo se enfatizó este asunto importante. Cuando Adán y Eva fueron expulsados del Jardín de Edén, el Señor les mandó que lo adoraran y que ofrecieran los primogénitos de su rebaño sobre un altar de sacrificio. Adán fue obediente al mandamiento. Más tarde un ángel se le apareció y le preguntó por qué estaba ofreciendo sacrificio, y él respondió y dijo: «No sé, sino que el Señor me lo mandó». Y entonces fue que el ángel explicó el asunto en un lenguaje muy notable. Esto es lo que dijo, según se registra en la Perla de Gran Precio:

«Esto es una semejanza del sacrificio del Unigénito del Padre, el cual es lleno de gracia y de verdad. Por consiguiente, harás todo cuanto hicieres en el nombre del Hijo, y te arrepentirás e invocarás a Dios en el nombre del Hijo para siempre jamás».

Isaac fue ofrecido sobre un altar de sacrificio por su padre Abraham, y parece que esto se pretendía para probar su fe y obediencia. Él respondió de inmediato, pero el Señor no le permitió poner la mano sobre el muchacho. Ciertamente esta ofrenda de Abraham fue típica de la gran ofrenda hecha por Dios mismo, pues se dice en el registro que de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna.

Permítanme recordarles que hubo un significado profundo en las ofrendas quemadas de los hijos de Israel en el desierto y en Palestina, porque fue mediante esas ofrendas quemadas que los hijos de Israel obtuvieron el perdón de sus pecados, pues las ofrendas quemadas eran típicas de la gran expiación que haría el Cordero de Dios en años posteriores.

Isaías, el profeta, aquel hombre poderoso de los tiempos antiguos, habla de la expiación de una manera muy hermosa y expresiva. Escuchen el lenguaje del Vidente:

«Mas él herido fue por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por sus heridas fuimos nosotros sanados.

«Todos nosotros nos hemos descarriado como ovejas; cada cual se ha apartado por su propio camino; mas Jehová cargó en él la iniquidad de todos nosotros. . . .

«De la cárcel y del juicio fue quitado; y su generación, ¿quién la declarará? Porque fue arrancado de la tierra de los vivientes; por la transgresión de mi pueblo fue herido. . . .

«Por la aflicción de su alma verá y quedará satisfecho; por su conocimiento mi siervo justo justificará a muchos, y él llevará las iniquidades de ellos.

«Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los poderosos repartirá el botín; porque derramó su vida hasta la muerte y fue contado con los transgresores, habiendo él llevado el pecado de muchos e intercedido por los transgresores».

Y el tema también se menciona en el libro de Apocalipsis, en el capítulo cinco, donde se hace referencia al Salvador del mundo:

«Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios, de todo linaje, y lengua, y pueblo y nación».

En el meridiano de los tiempos el Señor requirió de su pueblo un corazón quebrantado y un espíritu contrito, e introdujo la Santa Cena, diciendo:

«Entonces tomó el pan, y habiendo dado gracias, lo partió y les dio, diciendo: Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado; haced esto en memoria de mí».

«Asimismo, tomó también la copa, después que hubo cenado, diciendo:

«Esta copa es el nuevo convenio en mi sangre, que por vosotros se derrama».

REQUISITOS DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS CON RESPECTO A LA EXPIACIÓN.

Y así, mis hermanos y hermanas, es en la dispensación del cumplimiento de los tiempos, pues el Señor requiere de nosotros un corazón quebrantado y un espíritu contrito, y la Santa Cena, que la Iglesia considera una ordenanza santísima, es restaurada de nuevo al pueblo de Dios. Se nos manda reunirnos a menudo y participar de la Santa Cena, en memoria de él, de su sufrimiento y muerte. Oh, cuán importante es este tema. Otra vez, en una de las grandes revelaciones del Señor al profeta Joseph Smith, y al pueblo de la Iglesia, el Señor se refiere a este tema de una manera conmovedora y hermosa. Presten oído, hermanos y hermanas, a estas palabras que se pronunciaron por revelación, en 1831:

«Escuchad, oh pueblo de mi iglesia, vosotros a quienes el reino ha sido dado; escuchad y dad oído al que puso los fundamentos de la tierra, que hizo los cielos y todas sus huestes, y por quien fueron hechas todas las cosas que viven, se mueven y tienen su ser. Y de nuevo os digo, escuchad mi voz, no sea que la muerte os sobrevenga; a la hora en que menos lo penséis, el verano habrá pasado, y la siega habrá terminado, y vuestras almas estarán sin salvar. Escuchad al que es vuestro intercesor con el Padre, que aboga por vuestra causa ante él, diciendo: Padre, ve los padecimientos y la muerte de aquel que no pecó, en quien te complaciste; ve la sangre de tu Hijo que fue derramada, la sangre de aquel que diste

para que tú mismo fueses glorificado; por tanto, Padre, perdona a estos mis hermanos que creen en mi nombre, para que vengan a mí y tengan vida sempiterna».

La expiación de Cristo, el sacrificio supremo

Estos pasajes que he leído, y muchos más que se hallan en las Santas Escrituras, nos dan a entender que la expiación hecha sobre el Monte Calvario fue el sacrificio supremo jamás hecho en todo el mundo. ¡Oh, la altura y la profundidad del amor divino, el amor de Dios por sus hijos aquí sobre la tierra! Quedamos bajo una obligación que nunca podremos pagar en esta vida ni en la vida venidera. La grandeza de este sacrificio no puede medirse, no puede ser comprendida plenamente por el hombre mortal; pero, no obstante, podemos obtener el beneficio de ella por la fe y la obediencia a los mandamientos de Dios. Eso es lo que él requiere, y iba a decir cuán sencillo es guardar los mandamientos de Dios, y sin embargo quizá no sea tan sencillo, y quizá no sea tan fácil, porque Satanás conoce muy bien la marca de nuestro alto llamamiento, y busca continuamente desviar a los Santos de Dios de la senda de la rectitud y de la senda de la vida, pero después de todo, mis hermanos y hermanas, mediante la fe y la oración y la diligencia, ciertamente prevaleceremos.

Que el Señor nos bendiga a ese fin, que nos dé una concepción mayor y más amplia de la expiación obrada por su Hijo amado, lo pido humildemente en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoRudger Clawson, «La expiación de Cristo», Conferencia General de Octubre de 1921, Sesión de la Tarde del Primer Día (1921-10-06). Pulpit Vault, 1921-10-06-rudger-clawson-remarks-10. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).