Pulpit

Testimonio de que el Señor vive —

Hyrum G. Smith

Conferencia General de abril de 1917·Sesión matutina del tercer día·1917-04-06

Me regocijo, mis hermanos y hermanas, de que se me permita una vez más ver a esta vasta multitud de personas en este lugar de adoración, y doy testimonio de que el Espíritu del Señor ha estado con nosotros en cada sesión de esta conferencia, tanto con los que han hablado como con los que han cantado alabanzas al Señor, y también con los que han ofrecido oración. El Espíritu del Señor ha inspirado todos los ejercicios de esta conferencia hasta ahora, y ruego que el Espíritu del Señor esté conmigo en mi breve testimonio, para que lo que diga quede tan impreso en la mente de los que se han reunido aquí que sea beneficioso.

Hemos oído mucho acerca de la misión y las características de nuestro Salvador y Redentor. Hemos oído los testimonios de sus siervos en estos últimos días, y doy testimonio de su veracidad, y quisiera añadir mi testimonio a ellos. Sé que el Señor vive, que realmente vive, y mi fe en mi Padre Celestial es tan firme y clara, sin duda, como la fe de un niño pequeño que sabe que su padre y su madre son sus verdaderos guardianes, protectores y proveedores aquí en la tierra.

Siento mucha simpatía y amor por los niños pequeños, y doy testimonio de que el Señor ama a los niños pequeños. En la ocasión que se relata de él, cuando sus discípulos querían impedir que los niños pequeños acudieran a él, los reprendió y dijo: «Y Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí y no les impidáis hacerlo, porque de los tales es el reino de los cielos» (Mateo 19:14).

«Escucha las palabras de Cristo, tu Redentor, tu Señor y tu Dios:

He aquí, vine al mundo no para llamar a los justos al arrepentimiento, sino a los pecadores; los sanos no necesitan de médico sino los que están enfermos; por tanto, los niños pequeños son sanos, porque son incapaces de cometer pecado; por tanto, la maldición de Adán les es quitada en mí, de modo que no tiene poder sobre ellos; y la ley de la circuncisión se ha abrogado en mí.

«Y de esta manera me manifestó el Espíritu Santo la palabra de Dios; por tanto, amado hijo mío, sé que es una solemne burla ante Dios que bauticéis a los niños pequeños.

«He aquí, te digo que esto enseñarás: El arrepentimiento y el bautismo a los que son responsables y capaces de cometer pecado; sí, enseña a los padres que deben arrepentirse y ser bautizados, y humillarse como sus niños pequeños, y se salvarán todos ellos con sus pequeñitos.

«Y sus niños pequeños no necesitan el arrepentimiento, ni tampoco el bautismo. He aquí, el bautismo es para arrepentimiento a fin de cumplir los mandamientos para la remisión de pecados.

«Mas los niños pequeños viven en Cristo, aun desde la fundación del mundo; de no ser así, Dios es un Dios parcial, y también un Dios variable que hace acepción de personas; porque, ¡cuántos son los pequeñitos que han muerto sin el bautismo!

«De modo que si los niños pequeños no pudieran salvarse sin ser bautizados, estos habrían ido a un infierno sin fin.

«He aquí, te digo que el que supone que los niños pequeños tienen necesidad del bautismo se halla en la hiel de la amargura y en las cadenas de la iniquidad, porque no tiene fe, ni esperanza, ni caridad; por tanto, si fuere talado mientras tenga tal pensamiento, tendrá que bajar al infierno.

«Porque terrible es la iniquidad de suponer que Dios salva a un niño a causa del bautismo, mientras que otro debe perecer porque no tuvo bautismo.

«¡Ay de aquellos que perviertan de esta manera las vías del Señor!, porque perecerán, salvo que se arrepientan. He aquí, hablo con valentía, porque tengo autoridad de Dios; y

no temo lo que el hombre haga, porque el amor perfecto desecha todo temor;

«Y me siento lleno de caridad, que es amor eterno; por tanto, todos los niños son iguales ante mí; por tanto, amo a los niños pequeñitos con un amor perfecto; y son todos iguales y participan de la salvación.

«Porque yo sé que Dios no es un Dios parcial, ni un ser variable; sino que es inmutable de eternidad en eternidad.

«Los niños pequeños no pueden arrepentirse; por consiguiente, es una terrible iniquidad negarles las misericordias puras de Dios, porque todos viven en él por motivo de su misericordia.

«Y el que diga que los niños pequeños necesitan el bautismo niega las misericordias de Cristo y desprecia su expiación y el poder de su redención.

«¡Ay de estos, porque están en peligro de muerte, infierno y un tormento sin fin! Lo digo osadamente; Dios me lo ha mandado. Escuchad estas palabras y obedecedlas, o testificarán contra vosotros ante el tribunal de Cristo.

«Porque he aquí, todos los niños pequeñitos viven en Cristo, y también todos aquellos que están sin ley. Porque el poder de la redención surte efecto en todos aquellos que no tienen ley; por tanto, el que no ha sido condenado, o sea, el que no está bajo condenación alguna, no puede arrepentirse; y para tal el bautismo de nada sirve» (Moroni 8:8-23).

Hay muchas madres de nuestros Santos de los Últimos Días que han llorado la pérdida de sus niños pequeños, y muchas madres han sentido que ellas mismas habían cometido algún gran pecado, pues, de otro modo, sus pequeños no les habrían sido quitados. Ahora bien, a esas madres les digo: no acusen al Señor de quitarles a sus pequeños ni sientan que han cometido algún gran pecado, por el cual esos pequeños les hayan sido quitados, porque el Señor ama a los niños pequeños y no los tratará sin bondad ni misericordia; pues, mediante la sangre de su expiación, saldrán en la mañana de la resurrección con sus Santos y serán glorificados según las obras que habrían realizado en la tierra si hubieran vivido. Tengo gran esperanza y gran consuelo en las bendiciones de nuestro Señor, en las promesas de nuestro Redentor, de que mediante nuestra fidelidad al guardar sus mandamientos nos reuniremos con nuestros seres queridos, especialmente con aquellos que dejaron esta vida en la infancia y la inocencia. Ahora bien, junto con los niños pequeños, el Señor ama a quienes guardan sus mandamientos, a quienes le obedecen y ejercen una fe semejante a la de los niños pequeños; y quienes son obedientes a sus mandamientos recibirán su mayor amor y sus mayores bendiciones.

Estoy muy agradecido a mi Padre Celestial por el testimonio que tengo del evangelio del Señor Jesucristo. Sé que mi Padre Celestial realmente vive y que oirá y contestará nuestras oraciones cuando lo busquemos con fe y humildad. Tengo un testimonio del poder de la fe en la tierra, y sé que el Señor aceptará nuestra fe cuando nos humillemos, y que nos ayudará a ejercerla, para que sus propósitos se cumplan en la tierra mediante nuestros esfuerzos.

Ahora bien, hay un pensamiento que me viene al hablar de la vida de los niños pequeños y del pesar que queda en los hogares por la separación de estos pequeños. A mi parecer, es solo un tipo, y quizá haya algo de tristeza en ello, pero no será comparable con la tristeza que nuestros padres y madres experimentarán cuando salgan en la mañana de la resurrección con el deseo de reunirse con sus seres queridos, si

descubren que no han obedecido la ley del Señor que ahora administran en los santos templos los siervos del Señor. Cuando estos padres y madres descubran que no tienen ningún derecho sobre sus pequeños que los dejaron en esta vida, debido a su propia desobediencia a la ley, habiendo oído y conocido la ley y nunca habiéndola obedecido, entonces habrá tristeza, llanto y lamento; será verdaderamente tristeza.

Durante los momentos que me quedan esta mañana, insto a mis hermanos y hermanas, los hijos y las hijas de los Santos de los Últimos Días, a que honremos la ley del Señor, para que, cuando llegue este glorioso día de la resurrección, que sabemos que llegará, podamos reclamar a nuestros seres queridos en ese día glorioso, mediante nuestra obediencia a la ley del Señor que ahora se administra en las casas del Señor, por la autoridad que Dios ha colocado sobre la tierra; y la obra realizada por ese poder será reconocida tanto en esta vida como en la venidera, tanto antes de la resurrección como después de la resurrección. Insto a que este principio se enseñe en sus hogares y sea obedecido por los Santos de los Últimos Días, jóvenes y ancianos, y les doy mi testimonio de su veracidad, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHyrum G. Smith, «Testimonio de que el Señor vive —», Conferencia General de abril de 1917, Sesión matutina del tercer día (1917-04-06). Pulpit Vault, 1917-04-19-hyrum-g-smith-remarks-19. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).