Mis hermanos han dado testimonio

Mis hermanos han dado testimonio ante ustedes del evangelio restaurado, que Joseph Smith, escogido y ordenado divinamente por Dios el Padre, ha sido instrumento en sus manos para revelar de nuevo el convenio que trae salvación a los hijos de los hombres. Han declarado que cualquier hombre puede saber si la doctrina es de Dios o de los hombres, si hace la voluntad del Padre. Hemos estado cantando acerca de estos últimos días de salvación y gracia, regocijándonos en el hecho de que el testimonio de Cristo es nuestro, que todo lo que ha sido pronunciado por boca de los santos profetas de Dios desde el principio del mundo ha sido revelado al hombre en este día y época. Se nos ha amonestado que es esencial nacer del agua y del Espíritu para que podamos ver y entrar en el Reino de los cielos. Y podemos saber todo esto con tanta seguridad y certeza como los apóstoles de ¶

la antigüedad. Cuando el Señor Jesús ministraba entre los hijos de los hombres y estos habían aprendido de los milagros que había realizado —y grandes multitudes lo habían seguido en su ministerio—, preguntó a sus discípulos: «¿Quién dicen los hombres que soy yo, el Hijo del Hombre?». Y respondieron: «Algunos dicen que eres Juan resucitado de los muertos, o Moisés, o alguno de los antiguos profetas». Entonces dijo: «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?, vosotros con quienes he ministrado y trabajado con amor, vosotros que os habéis unido a mí en el servicio, que conocéis mi vida privada, mis pensamientos y mis doctrinas?». Y Pedro, el miembro principal de su quórum, respondió: «Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente». Este hombre, por su carácter firme, por su estabilidad y evidente inmutabilidad, había sido llamado Cefas, una piedra, o Petros en griego, Pedro, como se traduce en inglés. Y el Maestro, siempre dispuesto a valerse de ilustraciones tomadas de la vida doméstica del pueblo, dijo: «En verdad, tú eres Pedro» (o eres una roca), «y sobre esta roca», designando algo distinto de Pedro, «edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella». Eso, para mí, no es solo la roca de la revelación, sino la verdad revelada en esa revelación: el testimonio, el testigo de que Jesús es el Cristo. Porque «carne y sangre», dijo el Maestro, «no te lo ha revelado, sino mi Padre que está en los cielos». La carne y la sangre, la experiencia y la asociación, no dieron a Pedro este conocimiento de que Cristo era el Mesías, sino que Dios se lo reveló; y por ese testimonio del Espíritu Santo las puertas del infierno no prevalecerían contra él. ¶

Aprendemos que atrajo tras de sí a multitudes de personas que venían por los panes y los peces, que venían por una curiosidad enfermiza para aprender algo de su doctrina y ver los milagros que realizaba. Cuando en una ocasión percibió esto, los reprendió severamente por su falta de fe, porque venían por el pan, no de vida, sino de la tierra; pues, así como sus padres habían sido alimentados con maná del cielo, habían pensado que ellos también serían alimentados en esa dispensación, pero él dijo: «Yo soy el pan de vida»; y quienes quisieran ser verdaderamente sus discípulos debían participar de su carne y de su sangre. Este fue un dicho difícil para ellos, y murmuraron por ello y se apartaron de él. Cuando los vio marcharse, dijo a sus discípulos: «¿También vosotros queréis iros?». Entonces Simón Pedro le respondió: «Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Y nosotros hemos creído y sabemos que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente». ¶

Quisiera preguntar hoy a los Santos de los Últimos Días: ¿a quién irán? Se nos amonesta que necesitamos arrepentimiento aquí en casa. Se nos dice que somos laxos en nuestras obligaciones de guardar los mandamientos de Dios, que seguimos las locuras y la demencia del mundo al buscar sus riquezas y placeres. Puede que no me corresponda criticar a mis hermanos y hermanas en casa, si esto es verdad; pero ¿adónde iremos en busca de salvación, sino al Señor Jesucristo? Y «¿qué será de nosotros si descuidamos una salvación tan grande?». Si estamos satisfechos con la fama del mundo, si nos contentamos con sus riquezas, si no acumulamos tesoros en el cielo, si somos egoístas en nuestra vida y no vivimos el evangelio del servicio, ¿qué importancia tiene para nosotros la vida? ¶

¿Dónde encontraremos una recompensa? ¿Y de dónde vendrá nuestro galardón? ¶

He estado en el mundo el tiempo suficiente para conocer algo de sus filosofías, y quiero testificarles aquí, con toda seriedad, que son vanas, que no pueden dar consuelo al alma probada y gravemente afligida. Quiero dar testimonio de que el evangelio de Cristo, tal como lo entienden los Santos de los Últimos Días, es lo único que traerá consuelo y fortaleza a las almas de los hombres cuando sean probadas más allá de lo que puede soportar la mortalidad; y hay ocasiones que nos llegan a todos, según creo, que nos parecen Getsemaníes, cosas que son tragedias en nuestra vida; y en todo ello, con la experiencia que tengo, todavía no he encontrado a un hombre que pudiera obtener fuerza y consuelo en las filosofías del mundo, ni en las enseñanzas pervertidas de los ministros de la llamada religión. ¶

He visto a la madre encinta en los dolores del parto, cumpliendo el propósito de su creación como colaboradora del Ser Eterno para dar un tabernáculo de carne a uno de los espíritus de sus hijos. En lo profundo de sus dolores y aflicción, invariablemente se vuelve a Dios el Padre en busca de fuerza, consuelo y poder para resistir. Luego, cuando felizmente ha dado a luz, se regocija como Sara de antaño, porque ha nacido un alma. De nuevo se vuelve al Señor, con el corazón lleno de agradecimiento y alabanza, exultante en su maternidad. Al observar cómo este pequeño crece, se desarrolla y se acerca a la madurez, desplegando su dulzura como un capullo que se convierte en flor en el jardín del amor, observo de nuevo que busca a Dios, en su alegría, en busca de fuerza, juicio y sabiduría para cuidar sabia y correctamente y dirigir de manera apropiada las emociones de esa alma viviente. ¶

Cuando el ángel oscuro de la muerte llega, cierra en silencio los dulces ojos, aquieta los labios y enfría la mejilla y la mano, la madre, sí, y también el padre, vuelven de nuevo a la Fuente de toda luz, verdad y consuelo, pues solo de él pueden venir el consuelo y el galardón. ¶

Nada de lo que el mundo dice acerca de que nuestra vida comienza en esta tierra y termina con la muerte trae galardón ni compensación por las pruebas del parto; nada de lo que las filosofías del mundo pueden darnos, aun con toda su amplitud y profundidad al anticipar la inmortalidad, puede compensar las esperanzas destrozadas, las aspiraciones, los ideales y los deseos truncados por la muerte. Hemos edificado en nuestra propia alma para la eternidad. Esperamos que nuestros hijos perpetúen nuestros nombres y honor en las congregaciones de Israel para siempre. Quizá seamos descuidados e indiferentes, pero queremos que nuestros muchachos sean hombres honorables, valientes y piadosos; queremos que nuestras muchachas sean virtuosas, dulces y tengan cualidades de madre en su vida; y en nuestras esperanzas no los limitamos a las posibilidades de esta vida, sino únicamente a aquello que las eternidades pueden ofrecernos y traernos. Cuando estas esperanzas quedan aplastadas y muertas porque nos han arrebatado a nuestros seres queridos, nada puede ofrecer el mundo para compensar nuestros ideales y esperanzas preciados. Debemos depositar nuestra fe en Dios. Debemos mirar hacia él, el Autor de la luz, la vida y la salvación, en busca de consuelo, de la renovación de la esperanza y la fe, y de la realización final de todo lo que nuestros corazones amorosos se han atrevido a soñar y desear. ¶

He visto a un pueblo expatriado de su país, despojado y ¶

descalzo y cansado, llevando en las manos sus posesiones terrenales, venir desde la república al sur de nosotros a esta hermosa tierra de libertad. Vi reposar sobre ellos el espíritu de fe y valor, dándoles esperanza cuando todo lo demás en este mundo les habría arrebatado la confianza en Dios y les habría hecho sentir que su suerte era verdaderamente mezquina y miserable; fue porque, al igual que Pedro, tenían el testimonio del Espíritu Santo de que Jesús es el Cristo y de que con él están las palabras de vida eterna; de que con Dios hay galardón y recompensa, y de que, si los hombres son fieles y verídicos, aunque en esta vida se les arrebate todo, en el mundo venidero hay riquezas eternas, donde la polilla no corrompe, ni el óxido corroe, ni los ladrones entran ni hurtan. Cuando fui a visitar a algunos de ellos, a uno en particular, la madre de media docena de niños pequeños, cuyo esposo estaba lejos en el campo misional, la encontré con más de cien personas reunidas en una gran casa vacía, recién terminada, con pisos de cemento, sin comodidades, sin nada para cocinar sus alimentos, sin camas y sin comida. Esperaba lágrimas y lamentos y, quizá, que aquella madre y esposa cariñosa pidiera que enviaran a su esposo con ella. Sus primeras palabras, después de saludarme, fueron: «¡Oh, canten para nosotros; canten “Iré adonde quieras que vaya, querido Señor; seré lo que quieras que sea”!» ¿De dónde viene una fe y un valor semejantes bajo condiciones adversas? Solo de una profunda convicción de que Dios está sobre todo, de que sus providencias no fallarán y de que quienes confían en él tendrán vida eterna. ¶

Vi una ciudad devastada por un terremoto y un incendio, y a cientos de miles de personas sin hogar. No había noticias del mundo exterior, excepto el rumor de que incluso nuestra gran ciudad había caído en cenizas y ruinas, y que el Templo de Dios había sido alcanzado por un rayo y destruido, y que las grandes ciudades del Este se habían hundido en el mar. Muchos hombres creían que era el fin del mundo; y entonces no solo vi orar al santo; la monja rezando el rosario y el sacerdote con el crucifijo, sino que quienes se habían declarado infieles e incrédulos se arrodillaron y clamaron a Dios por liberación, pues en la hora de su extremidad reconocieron que, aparte de él, no hay vida eterna ni seguridad en este mundo. He visto llegar el espíritu de paz y consuelo a los hombres en condiciones adversas por causa de esta fe. Si me lo permiten, contaré un incidente. Uno de nuestros hermanos, que había perdido en casa a un dulce bebé, un pequeño muy prometedor, llegó con su esposa y otros tres hijos pequeños al campo misional, ofreciendo voluntariamente su servicio como representante de su quórum de Setenta para predicar el evangelio de Jesucristo. El espíritu de consuelo llegó a ellos allí, en medio del servicio. Un día, al regresar de su trabajo, encontró en la puerta a sus dos hijitas, de siete y cinco años, que iban a hacer un recado para su madre. «Esperen un momento, mis queridas —dijo—, y las acompañaré», y entró, como padre cariñoso, primero para saludar a su esposa después de la jornada de trabajo. Las pequeñas, en su emoción o entusiasmo, habían seguido adelante sin el padre, y cuando él las buscó, un sentimiento terrible se apoderó de él: habían encontrado un final triste. Se volvió y vio que un automóvil grande las había atropellado a las dos, ¶

y cuando las sacaron de debajo de las ruedas, una de las pequeñas, la más hermosa, la mayor, estaba aplastada casi más allá del reconocimiento: no quedaba intacto ni un órgano de su cuerpecito, mucho menos un hueso. La otra niña estaba inconsciente. La llevaron apresuradamente a un hospital de urgencias. Los médicos trabajaron con ella y sintieron que no había esperanza para su vida. Aunque solo tenía cinco años, había aprendido la lección de la fe y la oración, y, al abrir los ojos por un breve momento ante los ansiosos observadores y quienes trabajaban sobre ella, pidió a los élderes; y ellos la bendijeron. Se quedó dormida y despertó a la mañana siguiente completamente sana en lo que respectaba a sus miembros, aunque magullada de pies a cabeza. Nunca reconocería que hubiera sufrido daño alguno. En la investigación forense, preguntaron a mi buen hermano, este Setenta, qué acusación quería presentar, y respondió que no quería presentar ninguna. Querían poner a la pequeña en el estrado para que testificara sobre la muerte de su hermana, y el padre dijo: «¡No! Ella es solo una niña pequeña, no entendería. ¿Por qué quieren confundirla con preguntas? La muerte ha llegado a mi familia; la acepto y beso la mano que me disciplina». Y el juez dijo: «¿No desea establecer alguna base para una demanda por daños?». «¿Por qué habría de hacerlo? Los accidentes les ocurren a todos los hombres. Esto no fue intencional. El hombre que lo hizo sufre más de lo que sufro yo. Tengo la dulzura de la vida de mi hija para recordar; tengo la seguridad de que volveré a tenerla y conservarla en las eternidades que aún han de venir, mientras él tendrá que atravesar esta vida atormentado para siempre por el pensamiento de este día terrible». Y el juez rompió a llorar y dijo: ¶

«Nunca en mis veinticinco años de práctica he oído un discurso semejante ni he sentido un espíritu semejante». ¶

En los servicios funerarios del día siguiente se reunieron muchos desconocidos, y aquel padre cariñoso pidió el privilegio de decir unas palabras sobre el cuerpo de su propia bebé. «Quiero que ustedes, Santos —dijo—, y ustedes, mis hermanos y hermanas en el campo misional, recuerden que Dios está sobre todo. No quiero que cuestionen su divina providencia. No quiero que por un solo momento permitan que esto afecte su fe, sino que se aseguren, mediante su vida, su ministración y su servicio, de elevar un nicho más el estandarte de la verdad y la equidad, para que los hombres, al ver sus buenas obras y observar su fe y lealtad, se vean constreñidos a entrar en el redil de Cristo y recibir la recompensa que solo Dios puede dar en momentos como este». ¶

¿De dónde, en todo el mundo, puede venir una fuerza semejante, excepto del conocimiento de que Dios está sobre todo y de que Jesús es el Cristo? Y así, los hombres de allí tuvieron que rendir homenaje al testimonio de aquel hombre y se vieron constreñidos a sentir que había algo en la fe del Santo de los Últimos Días que traspasaba los límites de la tierra, se extendía hacia lo infinito, estrechaba la mano del Ser Eterno y tenía comunión con él; porque, sostenido bajo circunstancias semejantes, no se lamentaría, no encontraría faltas en Dios ni lo consideraría severo o cruel, sino que se sometería mansamente y esperaría el momento venidero en que, consolados, pudieran seguir sus caminos asignados hasta terminar su vida terrenal, y entonces pudieran reclamar y conservar por la eternidad a aquella dulce pequeña cuya vida fue sacrificada. ¶

Este es el mismo espíritu que estuvo con Pedro, que estuvo con el antiguo Job cuando le habían arrebatado su familia, sus riquezas y su hogar. Compañeros o consoladores miserables lo confundían con la idea de que algo que él había hecho o dejado de hacer había causado que le sobrevinieran aquellas terribles calamidades; su propia esposa, volviéndose, al parecer, contra él, o al menos abrumada por el sufrimiento y la humillación, sugirió que maldijera a Dios y muriera. Clamando desde su absoluta debilidad, enfermedad y humillación, desde el polvo de un hogar antes feliz, dijo: «He aquí, aunque él me matare, en él confiaré. ¶

• • • Porque yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo. Y después de deshecha esta mi piel, aún he de ver en mi carne a Dios, a quien yo veré por mí mismo; y mis ojos lo verán, y no otro, aunque mi corazón se consume dentro de mí». Si tenemos este testimonio, esta fe y un valor semejante, mis hermanos y hermanas, no tenemos que temer por el futuro de Sion. Pero si somos negligentes en nuestras obligaciones, si somos incumplidos, ingratos e impíos, caeremos bajo el anatema de quienes rechazan la salvación y a Jesucristo contra sí mismos. Por tanto, seamos fieles y verídicos, para que sean nuestras las promesas hechas a nuestros padres y las promesas que Dios mismo nos ha hecho por medio de la revelación y la inspiración de su Espíritu en este día; lo ruego en el nombre de Jesús. Amén.

El coro de la AMM cantó: «El Espíritu de Dios es como un fuego que arde». ¶

ÉLDER JOSEPH W. McMURRIN. ¶