Pulpit

Mis hermanos y hermanas, considero

John W. Hart

Conferencia General de Octubre de 1915·Sesión vespertina del primer día·1915-10-03

Mis hermanos y hermanas, considero un gran privilegio y un honor personal que el Presidente me haya llamado a ocupar este lugar esta tarde. Les aseguro que, si digo algo que sea para nuestro beneficio, el Señor será responsable de ello, y no yo personalmente. Es muy inesperado para mí recibir el honor de este llamamiento; y quisiera declarar además que he padecido un fuerte resfriado durante la última semana, y temo que no podré ocupar el tiempo satisfactoriamente; pero ruego que el Señor esté con nosotros, para que pueda disfrutar de Su ayuda mientras les digo unas pocas palabras.

Fue ciertamente una gran inspiración para mí esta mañana sentarme entre la congregación y mirar los rostros de quienes estaban en el estrado, a quienes el Señor ha escogido en esta dispensación para hacerse cargo de Su obra en la tierra; y ser llamado a ocupar este lugar esta tarde y enfrentar a este vasto auditorio es para mí una inspiración adicional. Es un testimonio maravilloso para los Santos de los Últimos Días observar a las muchas personas representativas que han venido de diferentes partes de la tierra y que vienen a asistir a estas conferencias generales, las reuniones de negocios de esta gran Iglesia. La lealtad y devoción de quienes han sido seleccionados para ocupar cargos en la Iglesia me resultan maravillosas.

No pude evitar reflexionar sobre algunas cosas que el Presidente declaró esta mañana, y probablemente una de sus declaraciones que más me impresionó y me hizo reflexionar fue cuando dijo que había llegado el momento en que los esfuerzos de los adversarios contra este pueblo se debilitaban cada vez más. Puedo testificar de esta declaración, mis hermanos y hermanas. Vengo del estado de Idaho, donde he vivido más de veinte años; allí he visto el día en que a un Santo de los Últimos Días no se le permitía disfrutar ni ejercer los privilegios de la ciudadanía debido a su religión. He visto manifestarse allí, por parte de los enemigos de este pueblo, la mayor amargura y antagonismo que, según creo, existían en cualquier lugar desde que los Santos de los Últimos Días llegaron a estos valles. Me alegra, mis hermanos y hermanas, declarar hoy ante ustedes que la amargura, el antagonismo y el sentimiento hostil prácticamente han desaparecido de nuestro estado, y que nuestros vecinos y amigos se alegran con nosotros de que se hayan ido, de que nos hayan dejado. Quiero declarar además que nuestros vecinos nos honran por nuestra sinceridad de propósito y nuestra devoción a nuestra religión, y por nuestros esfuerzos enérgicos para impulsar los principios del Evangelio en las partes del estado donde residimos. Ahora tenemos en Idaho un grupo de personas de gran categoría que no son miembros de nuestra Iglesia, y están dispuestas y contentas de reunirse con nosotros y deliberar con nosotros para considerar cosas, métodos y medios que contribuyan a elevar a la ciudadanía, y para iniciar y establecer leyes que mejoren la situación de toda la humanidad. Estamos agradecidos y damos gracias porque esta condición prevalece ahora.

La sección del país que los Santos de los Últimos Días ocupan en ese estado, creo que está creciendo y progresando más rápidamente que cualquier otra sección donde viven en estos Estados occidentales. Nos alegramos por esto, y creo que la gente de allí está comenzando a apreciar más plenamente las bendiciones del Señor para con ellos y la manera en que han prosperado en sus esfuerzos, más de lo que lo habían hecho anteriormente. Estamos agradecidos y damos gracias por esta condición.

Quiero decir, mis hermanos y hermanas, que estoy orgulloso de ser miembro de esta Iglesia. Tengo un testimonio de la veracidad del Evangelio. Sé que el Señor está con nosotros y que, si continuamos esforzándonos por establecer la verdad en la tierra, si avanzamos y luchamos contra el mal en el futuro como lo hemos hecho en el pasado, llegará el momento en que la verdad y la rectitud vencerán al mal, y disfrutaremos más plenamente del Espíritu del Señor, y la paz y la felicidad estarán más abundantemente entre nosotros.

Ruego las bendiciones del Señor sobre esta Iglesia y sobre quienes están a cargo de sus asuntos, sobre quienes han sido puestos en autoridad. Espero y ruego que tengan continuamente el Espíritu del Señor, para que recibamos de ellos consejo y asesoramiento que sea para nuestro bien y lo llevemos a nuestros hogares y a aquellos sobre quienes presidimos, para que ellos también se beneficien al escuchar la palabra de Dios, aunque les llegue de segunda mano. Ruego que el Señor esté con todos los que ocupan puestos de responsabilidad, con los élderes que salen al extranjero, para que continúen defendiendo la dignidad de esta Iglesia y defendiendo lealmente sus principios, de una manera que sea aceptable ante el Señor, en el futuro como lo han hecho en el pasado; que Sus bendiciones los precedan y que sean recompensados con el testimonio de Su obra. Que Su testimonio permanezca con nosotros, que tengamos fe continuamente y que busquemos al Señor para recibir guía en todo momento, a fin de que recibamos las bendiciones reservadas para los Santos de los Últimos Días fieles; esta es mi oración, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJohn W. Hart, «Mis hermanos y hermanas, considero», Conferencia General de Octubre de 1915, Sesión vespertina del primer día (1915-10-03). Pulpit Vault, 1915-10-16-john-w-hart-remarks-16. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).