Pulpit

Mis hermanos y hermanas, estoy

John W. Hart

1915 April General Conference·Segunda Reunión Extraordinaria del Primer Día·1915-04-04

Mis hermanos y hermanas, estoy aquí esta tarde porque se me pidió que estuviera aquí. Siempre prefiero sentarme entre la audiencia en lugar de

ocupar un lugar en el estrado. Dependo completamente del Espíritu del Señor para que me ayude en este puesto esta tarde. Sé que, si digo algo que nos interese o que sea beneficioso, será gracias a Su ayuda, porque por mí mismo soy incapaz de ocupar con éxito una posición tan responsable como la que se me ha asignado aquí.

Hay un pasaje de las Escrituras que me viene a la mente muy a menudo. Es un pasaje en el que pienso mucho, pues me parece de gran importancia para toda la humanidad: «Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado». En otras palabras, si alcanzamos la mayor bendición que está reservada para la humanidad, la de la vida eterna, es absolutamente necesario que obtengamos por nosotros mismos un conocimiento del Padre y del Hijo, un conocimiento de Sus atributos, de Sus características y de nuestra relación con Ellos como mortales aquí sobre la tierra. Quiero decir, mis hermanos y hermanas, que la llave de este conocimiento ha sido restaurada a la tierra en esta dispensación. Ha venido mediante la restauración del Evangelio al profeta Joseph Smith. Somos plenamente conscientes de que, en el momento en que esta gran revelación fue dada a aquel joven, no existía en el mundo un conocimiento real del Hijo de Dios y de nuestro Padre Celestial. No había ninguna denominación religiosa que enseñara la verdad acerca de esos Seres santos. A la humanidad se le enseñaba que Dios, nuestro Padre Celestial, era un Ser o algo que no era tangible, que no tenía cuerpo, partes ni pasiones, que era un ser mítico que no podíamos ni debíamos poder contemplar o comprender. Estoy justificado

al decir que, en el presente, en virtud de que esta llave del conocimiento ha venido a la tierra en esta dispensación y mediante su proclamación por nuestros humildes élderes, que han sido enviados al mundo a predicar el Evangelio, la doctrina de un Dios sin cuerpo ni pasiones y de un cielo sin trono ya no prevalece tanto, y la verdad está ocupando su lugar.

Uno de los grandes testimonios que ha llegado a mi conocimiento es el cambio que se está apoderando de la mente de los hombres con respecto a los principios y doctrinas religiosas. Grandes hombres han salido adelante y han defendido un principio que se acerca a la verdad restaurada a los Santos de los Últimos Días. No la han obtenido de ninguno de sus credos, porque no se enseña en ninguno de ellos; pero percibieron un destello de luz, han expresado sus opiniones en estas líneas y parece que se están acercando a una teoría e idea verdadera y correcta acerca de Dios, nuestro Padre Eterno, y Jesucristo, a quien Él ha enviado.

Estas maravillosas reuniones de conferencia también son un testimonio para mí, y no sé adónde podrían ir en todo el mundo para ver algo igual a lo que tenemos ante nosotros hoy: estas maravillosas reuniones de personas de todas las partes de la tierra, podríamos decir. Han venido aquí según lo dispuesto, para ser instruidas en los caminos del Señor. Han dejado atrás sus labores, sus negocios y sus asuntos mundanos. Gastan su propio dinero y dan su tiempo y sus medios para venir aquí y escuchar instrucciones del Señor, para llevarlas de regreso al pueblo con el que se relacionan en estos Estados Unidos y también en el extranjero. No obtenemos conversos mediante la celebración de avivamientos religiosos ni por el hecho

de poder enviar al mundo a hombres que hayan adquirido la capacidad de predicar el Evangelio; sino que enviamos, en gran medida, a muchachos y muchachas jóvenes sin experiencia, que se humillan ante el Señor y llevan este mensaje al mundo. Es mediante su humildad, la limpieza de su vida y la honestidad de su propósito que la humanidad se siente atraída por ellos y escucha la verdad que proclaman. No hay ninguna organización en el mundo que lleve a cabo su proselitismo de una manera semejante. Tendrían miedo de enviar al mundo a sus jóvenes y sus jovencitas como lo hacemos nosotros. Me atrevo a decir que, si enviaran misioneros semejantes entre los Santos de los Últimos Días, nosotros seríamos la causa de que regresaran a casa con sus opiniones religiosas ampliamente expandidas, por lo menos.

Esta obra está creciendo. Apenas podemos comprender su magnitud. En el estado de Idaho, donde vivo, hay entre setenta mil y setenta y cinco mil Santos de los Últimos Días, y estamos aumentando. La influencia de la Iglesia se está sintiendo; se está extendiendo, los resultados comienzan a conocerse y notarse, y nos alegra decir que vemos y comprendemos el bien que de ello resulta. Estamos haciendo todo lo que está en nuestro poder para mantener la buena influencia de esta gran obra que se nos ha confiado en el estado de Idaho. Estamos progresando. Puedo afirmarles con toda verdad que Idaho, el estado que adopté como hogar, tiene hoy en sus estatutos la legislación sobre la templanza más drástica, honesta, clara y eficaz de cualquier estado de esta nación. Quiero advertir a quienes no viven dentro de los límites de ese estado que, después del cuatro de mayo próximo, si nos visitan será ilegal que crucen la frontera hacia Idaho «con cualquier clase de bebida alcohólica en su posesión». Estoy agradecido por esto. Siento que ahora, al menos hasta ese punto, hemos podido levantar salvaguardas alrededor de nuestros jóvenes para que no tengan ante sí estas tentaciones de intemperancia, y podremos dedicar nuestra atención a otras líneas de mejora. Tenemos amplia oportunidad de avanzar en otras líneas, pero este es un buen comienzo. Creo, mis hermanos y hermanas, que uno de los males que deberíamos remediar en las comunidades de los Santos de los Últimos Días, así como en otros lugares, son las formas viciosas de bailar. Los métodos y estilos que se están adoptando en ese ámbito son abominables en muchos casos. Nosotros, que ocupamos posiciones de responsabilidad y hemos recibido el sacerdocio del Maestro, debemos ejercer nuestra influencia y nuestros esfuerzos para erradicar este mal. Debemos ser tan enérgicos en expulsar de nuestro medio todas las cosas malas como lo fue el Salvador de la humanidad al expulsar a los cambistas del templo.

Espero y ruego que podamos cumplir nuestras obligaciones en estas condiciones responsables y afrontar los problemas que tenemos delante con honestidad y conciencia, para que nuestros esfuerzos produzcan el bien; y que el Señor nos bendiga para este fin. Que nos dé fuerzas para cumplir con nuestro deber. Que nos bendiga con sabiduría y entendimiento, para que podamos ver y comprender nuestros deberes y frustrar al enemigo de las almas de nuestro pueblo. Que Su testimonio esté con nosotros, para que crezcamos en la fe, prosperemos y avancemos espiritualmente. Que obtengamos por nosotros mismos un conocimiento del Padre y del Hijo, y así aseguremos la gran bendición de la vida eterna; esta es mi oración, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJohn W. Hart, «Mis hermanos y hermanas, estoy», 1915 April General Conference, Segunda Reunión Extraordinaria del Primer Día (1915-04-04). Pulpit Vault, 1915-04-12-john-w-hart-remarks-12. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).