Hermanos y hermanas, siento muy intensamente la responsabilidad

Hermanos y hermanas. Siento muy intensamente la responsabilidad que recae sobre un élder que ocupa esta posición, y deseo fervientemente que, durante el breve tiempo que esté de pie ante ustedes, el Espíritu del Señor que ha caracterizado las reuniones de esta conferencia inspire también lo que yo pueda ser guiado a decir. ¶

Me he gozado en el espíritu de la conferencia, y todo lo que se ha dicho y hecho ha recibido mi más cordial aprobación. Las palabras de amonestación y de reprensión, si así se les puede llamar, me han parecido venir con el verdadero espíritu e inspiración del Señor, y se aplican al pueblo sobre el cual presido en la estaca Millard de Sion, y creo que se aplican en gran medida a toda la Iglesia. Las palabras de nuestros líderes han sido inspiradas por el Señor, han sido pronunciadas por ¶

verdaderos pastores de Israel, atalayas sobre las torres de Sion, y es deber de los que han oído, y de los que oigan o lean las actas de esta conferencia, poner en práctica en sus vidas las sabias sugerencias que se han dado. Doy testimonio, como lo ha hecho el presidente Ballif, de que mis oraciones han sido contestadas, y las cosas que me han preocupado, y a las que he dado pensamiento y atención, se han tratado en esta conferencia y se han aclarado nuestros deberes. Estoy dispuesto, en la medida en que se me dé la capacidad, a introducir y difundir este espíritu y estas enseñanzas entre el pueblo donde trabajo, porque amo al pueblo sobre el cual presido. Me preocupo por su bienestar, temporal y espiritual. Deseo fervientemente su salvación y sus buenas obras, y en relación con ellos deseo la salvación de la familia humana, y en particular de toda la casa de la fe. Siento que los comentarios que se han hecho, las sugerencias que se han dado para nuestro beneficio temporal y espiritual, son oportunos y apropiados. Nos interpelan, y merecen nuestra atención sincera, y su defensa entre todo nuestro pueblo cuando regresemos a nuestros hogares. ¶

Nuestros hermanos se han sentido impresionados, tal como lo estuvo el apóstol Pablo en algunas de sus epístolas a los santos antiguos, con la necesidad de llamar al pueblo al arrepentimiento. Desde que escuché los comentarios del presidente, en la sesión de apertura de la conferencia, he comparado su llamamiento al pueblo, y sus instrucciones, con algunos comentarios hechos en una epístola escrita a los santos de Corinto por el apóstol Pablo. Voy a leer unos versículos del capítulo décimo de la Primera Epístola de Pablo a los Corintios: «Porque no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron por el mar; y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar; y todos comieron el mismo alimento espiritual; y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía, y la roca era Cristo. Pero Dios no se agradó de muchos de ellos, por lo cual quedaron tendidos en el desierto. Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron. Ni seáis idólatras, como algunos de ellos. Según está escrito, se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a divertirse. Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veintitrés mil. Ni tentemos a Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes. Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. Y estas cosas les acontecieron como ejemplo; y están escritas para nuestra admonición, para quienes ha llegado el fin de los siglos. Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podáis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar. Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.» ¶

Estas fueron las exhortaciones del Apóstol a los santos de Corinto, y se dieron como amonestación para ellos. Me gozo en el hecho de que tenemos hoy con nosotros hombres, siervos del Señor, sus profetas, que ven las necesidades del pueblo, y nos dan palabras de amonestación para que podamos escapar de las calamidades que han sobrevenido a otras generaciones y otros pueblos, cuando han caído en pecado y no han guardado los mandamientos de Dios. Por lo tanto, me gozo en las amonestaciones que hemos recibido en esta conferencia, y ¶

doy testimonio de su veracidad, porque el Espíritu del Señor me ha indicado que son verdaderas. ¶

Me sentí impresionado por los comentarios del presidente Smith, en los que dijo que muchas de las bendiciones a las que los Santos tienen derecho no les llegan; muchos son privados de estas bendiciones por la razón de que no están en armonía con todos los principios del evangelio, y no viven sus vidas como deberían. Debemos enseñar el Evangelio tanto con nuestros ejemplos como con nuestros preceptos. Creo que todos los que poseen el sacerdocio, y que actúan en él y bajo su autoridad, reconocen la verdad de las declaraciones del presidente. Testifico, como lo hizo el presidente Ballif, respecto a la inspiración que caracteriza la vida y las labores del verdadero Santo de los Últimos Días, que la causa no está fallando, que la inspiración no ha cesado, sino que sigue siendo poderosa, y que las bendiciones y los privilegios del Evangelio son disfrutados por aquellos que viven como Santos de los Últimos Días. El Espíritu da testimonio hoy, como lo hizo en tiempos antiguos, cuando el pueblo del Señor ha guardado sus mandamientos, respecto a la veracidad de la obra. Las bendiciones y la inspiración acompañan los ministerios de los siervos del Señor, y los corazones del pueblo se llenan de gozo cuando guardan sus mandamientos y tienen derecho a las bendiciones. ¶

La semana pasada me llamaron al hogar de una buena familia fiel, donde sus peticiones ascienden al Señor a su debido tiempo, tal como lo recomendó esta mañana el presidente Lyman, donde el padre, la madre y los hijos guardan la Palabra de Sabiduría. Me llamaron para administrar a una persona que había sufrido un accidente grave, y que estaba ¶

postrada al borde de la muerte; y mientras administraba a la joven que estaba tan gravemente afligida, recibí inspiración del Señor para prometerle la restauración de su salud y fuerza perfectas; y, después de terminada la administración, para consolar el corazón de la madre angustiada, le aseguré que el Señor me había revelado que su hija sería restaurada a una condición perfecta. Doy testimonio de esto como evidencia de que el Espíritu de inspiración y revelación es disfrutado por los miembros de la Iglesia que guardan los mandamientos del Señor. Cuando entramos en hogares de la clase que he descrito, sentimos la influencia, y tenemos el poder de invocar sobre los moradores de ese hogar las bendiciones del Todopoderoso. ¶

Estas bendiciones pueden ser disfrutadas más plenamente por los Santos si andan rectamente y guardan los mandamientos del Señor. Me gozo en este hecho, y en que nuestros líderes reciben la inspiración del Todopoderoso de tiempo en tiempo según sea necesario, y dan sabio consejo al pueblo. Siento el deseo de llevar a casa, y dar al pueblo por cuyo bienestar estoy más preocupado que por ningún otro, porque están más íntimamente asociados conmigo, este mensaje: que si desean recibir las bendiciones del Todopoderoso en sus familias, en la restauración de los enfermos, en la prevención de la enfermedad, y en el goce del Espíritu del Señor, deben vivir conforme a las leyes sobre las cuales estas bendiciones están fundadas y prometidas. ¶

Como lo señaló uno de los oradores esta mañana, estoy orgulloso de los monumentos que se han erigido conmemorando los grandes logros de los Pioneros en la colonización de estos valles, orgulloso de los hogares que hicieron, y que lograron hacer posibles para las generaciones venideras. Estoy orgulloso de mi relación con la Iglesia, de que se me permita trabajar al servicio del Señor, de que Él me haya dado la inspiración de su Espíritu al grado de haber podido ver la necedad del mal y evitarlo en cierta medida, de tener la disposición de buscar y disfrutar de su favor y sus bendiciones. Recuerdo en este momento la manera en que podemos hacerlo, tal como se expone tan hermosamente en otra epístola del apóstol Pablo, escrita a los Efesios, en la cual exhorta a aquel pueblo a estar plenamente preparado contra todo mal que pueda venir contra ellos: ¶

«Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en la fuerza de su poder. Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo; porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra las fuerzas espirituales de maldad en las regiones celestes. Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo acabado todo, estar firmes. Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con la preparación del evangelio de paz; sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno; y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios, orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos.» ¶

Esta es la medida de seguridad que se ofrece en el Evangelio del Señor Jesucristo. Esta es la armadura con la cual debemos revestirnos, y estando así equipados podemos salir adelante sin temor y con valentía, sin miedo, evitando el pecado, la muerte y la destrucción. ¶

Hermanos y hermanas, doy testimonio de la veracidad de esta obra, de que el Evangelio es el poder de Dios para salvación, y que en él se halla todo lo que mi naturaleza, mi disposición y mi carácter requieren, porque en él encuentro consuelo para toda necesidad de mi alma. En él busco el alivio de todo sufrimiento, y en él encuentro la más perfecta satisfacción de las aspiraciones más elevadas de la vida. ¶

Que el Señor nos ayude a vivir de tal manera que finalmente merezcamos y alcancemos vidas eternas en su reino, humildemente ruego en el nombre de Jesús. Amén. ¶

Un cuarteto fue interpretado por miembros varones del coro. ¶