Las Industrias del Hogar y la Palabra de Sabiduría

Deseo mucho, hermanos y hermanas, gozar de ese buen espíritu, mientras hablo, que han disfrutado los hermanos que ya han hablado en esta conferencia. Mi corazón se ha llenado de gratitud mientras he escuchado las palabras que han salido de los labios de los siervos del Señor. Es algo espléndido tener presidiendo sobre nosotros a hombres de integridad indudable y de fe inquebrantable en el evangelio de Jesucristo, y también de la más completa confianza en los Santos de los Últimos Días, quienes han tomado sobre sí el nombre del Señor Jesucristo y han hecho convenio con Él de servirle y guardar sus mandamientos, y de trabajar por edificar su reino y difundir el conocimiento del evangelio sempiterno entre los hijos de los hombres. Ciertamente debe inspirarnos, como pueblo, confianza en los líderes de la Iglesia cuando los oímos dar testimonios tan fervientes de la verdad, cuando no somos capaces de detectar el menor grado de duda, incredulidad o incertidumbre en sus palabras respecto a esta gran obra de los últimos días. Me regocijo de tener parte con ellos en la obra del Señor, y de ser contado entre el pueblo de Dios en esta dispensación. Me regocijo por la fidelidad general de los miembros de la Iglesia, y por las buenas obras que los Santos de los Últimos Días han hecho y están haciendo, y vivo con la esperanza de que la obra progrese en el futuro, y que nuestros logros sean mayores en la causa de Sion a medida que pasa el tiempo. ¶

Mi mente ha estado ocupada con gran cantidad de pensamientos desde que se convocó la conferencia, y es un poco difícil reunir aquellos que quizás fueran más provechosos de expresar. Sin embargo, supongo que una conferencia general de los Santos de los Últimos Días no estaría del todo completa a menos que se dijeran algunas palabras sobre nuestras industrias del hogar. He visitado la "Exhibición de Productos de Utah" que ahora está en exposición en el Edificio Vermont, y presumo que muchos de ustedes también han recorrido ese edificio, observando esos productos de nuestro estado. Me sentí complacido al ver lo que se ha logrado en cuanto a producir aquí en casa las necesidades y comodidades de la vida. Me llenó de un poco más de orgullo por nuestro Estado y por el pueblo cuya industria ha producido estos resultados. Ciertamente somos un pueblo favorecido en esta parte de la tierra. El Señor nos ha dado un clima incomparable; ha plantado nuestros pies sobre la más rica de las tierras. Tenemos el clima, y el suelo, y el agua, y, por el favor de Dios, la debida combinación de los elementos que hacen posible la producción de aquellas cosas que son beneficiosas y necesarias para sostener la vida. Por supuesto, tenemos que hacer preparativos. Si somos labradores de la tierra, tenemos que fertilizarla, ararla, cultivarla; tenemos que seleccionar la semilla y sembrarla con cuidado, y vigilarla durante su período de crecimiento; y cuando esto se hace, casi invariablemente, nuestra cosecha es abundante y nuestros trabajos resultan provechosos. Los frutos de nuestros huertos son insuperables en excelencia. En ninguna parte de nuestro país, ni en ningún otro país, se puede producir mejor fruta que aquí en los valles de las montañas; y los productos de la granja, del campo, y también del rebaño y del ganado, tampoco pueden ser superados. ¶

Todavía estamos en nuestra infancia en cuanto al molino y la fábrica, y sin embargo nuestros molinos y fábricas ahora están produciendo muchas de las cosas esenciales y de los lujos de la vida, lo cual debería llenarnos de gratitud al saber que se están fabricando aquí — cosas que anteriormente se importaban en gran medida. Ahora bien, yo creo en producir en casa todo lo necesario para nuestra comodidad y bienestar en la medida de lo posible, y no creo en importar aquellas cosas que nosotros mismos podemos producir del huerto, de la granja, del vergel, o que podemos fabricar en nuestras diversas industrias. Siento que quienes han hecho esta exhibición merecen elogio, y que no se les podría rendir mayor elogio por su empeño que mencionar la buena obra que están haciendo, en una conferencia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¶

Observé el letrero en la vitrina que contenía los productos de los Molinos de Lana Knight de Provo. Declara que si cada ciudadano, o cada persona que vive en el Estado de Utah, comprara una yarda de las telas fabricadas en esos molinos, la compañía no tendría que salir del Estado para hacer sus negocios. Estoy convencido de que no se puede salir del Estado y comprar mejores telas que las que ahora se fabrican en los Molinos de Lana Knight. Estoy convencido, también, de que todo lo que lleva la etiqueta de Utah es, o debería ser, igual o superior a un producto similar sin importar dónde se haya cultivado, fabricado o preparado; y debería llegar el tiempo — debería estar aquí ya, y debería haber llegado hace mucho — en que las cosas producidas en casa sean buscadas y aceptadas, y exigidas antes que cualquier otra cosa. Entonces sucederá lo mismo con cada industria, con cada producto del hogar, como con los molinos de lana de Provo: que si los patrocináramos y los apoyáramos, y usáramos los productos de nuestro Estado, todos nuestros fabricantes actuales, y muchos otros que se dediquen al negocio de la manufactura, encontrarán un espléndido campo para sus operaciones. Recomiendo nuevamente al pueblo de Utah los "productos de Utah", y repito la vieja historia que tantas veces se ha contado desde esta tribuna: patrocinemos, apoyemos y sostengamos nuestras industrias del hogar, nuestros productos hechos en casa, y demos aliento a quienes tienen la determinación, o incluso la inclinación, de dedicarse al negocio de producir en casa las necesidades de la vida para el sustento de nuestros cuerpos y para hacer nuestros hogares cómodos y agradables. ¶

Ahora bien, se podría decir mucho más sobre este tema, pero el tiempo no lo permitirá, puesto que quisiera decir unas palabras sobre otro asunto que, si tampoco fuera tocado por alguno de los hermanos durante nuestra conferencia, la conferencia, a mi juicio, no quedaría del todo completa. Quiero decir tan solo una palabra o dos sobre la cuestión de la Palabra de Sabiduría, otra vieja historia entre los Santos de los Últimos Días, pero una que, no obstante ser "un cuento repetido con frecuencia", no ha sido del todo aprendida al grado de ser recordada y practicada por todos los Santos de los Últimos Días. ¶

Me interesó mucho anoche, en la reunión del Sacerdocio, escuchar el informe del hermano Wm. W. Riter, presidente del Comité de Auditoría de la Iglesia, y del Obispo Presidente Nibley, sobre algunas de las estadísticas concernientes a los Santos de los Últimos Días. Deseo referirme especialmente a aquellas estadísticas que tenían que ver con la tasa de natalidad y la tasa de mortalidad entre los Santos de los Últimos Días. Estas estadísticas mostraron que la tasa de natalidad era alta en comparación con la tasa de natalidad del país en general, y que la tasa de mortalidad era correspondientemente baja entre los Santos de los Últimos Días en comparación con otros pueblos. Se declaró que hay treinta y ocho nacimientos por cada mil miembros de la iglesia. Presumo que estas cifras se refieren a las estacas de Sion. Se dijo también, sin embargo, que la tasa no es tan alta como debería ser entre los Santos de los Últimos Días; aun así es alta; pero mientras no sea tan grande como debería ser, deseo animar a los Santos de los Últimos Días a cumplir más fielmente esta gran ley que Dios ha dado, a saber, multiplicaos y henchid la tierra según nuestra especie. Engendrar hijos y criarlos en el temor y la amonestación del Señor es uno de los principales propósitos de nuestro ser. Las estadísticas muestran que, si tenemos treinta y ocho por cada mil nacidos en la Iglesia, el año pasado esto significa que nacieron más de 12,500 niños entre los Santos de los Últimos Días. Luego se mostró que el seis por ciento de estos niños murió antes de cumplir un año. Se nos dijo asimismo que la tasa de mortalidad entre los niños menores de un año, en los países civilizados, era del veinte por ciento, y que el veinticinco por ciento moría antes de llegar a su quinto año. ¶

Ahora bien, el seis por ciento es muy bajo si solo consideramos el porcentaje; pero si nacieron más de 12,500 niños en las estacas de Sion el año pasado y el seis por ciento de ellos murió dentro del año, ¿qué significa eso? Significa que cerca de 800, o casi mil, de nuestros pequeñitos murieron antes de cumplir un año; y eso, después de todo, es una gran calamidad, una condición grave: casi mil niños entre nosotros muriendo antes de llegar a la edad de un año. Un indecible dolor y sufrimiento han soportado los cariñosos padres y madres y familias de estos pequeñitos que les son arrebatados en su infancia. Ahora bien, en mi opinión, esta es una tasa de mortalidad entre los niños pequeños mucho mayor de lo que debería ocurrir en medio de los Santos de los Últimos Días, y creo que si los Santos sirvieran más plenamente a Dios y guardaran sus mandamientos —en otras palabras, observaran las leyes de la vida y de la salud— morirían muchos menos de sus hijos antes de cumplir un año. Muchos de los que ahora mueren vivirían, no solo hasta cumplir un año, sino que vivirían para crecer y llegar a la madurez de la hombría y de la mujer hecha, y llegarían a ser fuerza y poder en medio de los Santos de los Últimos Días. ¶

Nuestra tasa de mortalidad fue de 8.6 por cada mil de nuestros miembros. Y eso es una cifra muy baja en comparación con las muertes que ocurren a nuestro alrededor en nuestro país. Cuando examinamos las cifras, significa que dos mil ochocientos cuarenta y un Santos de los Últimos Días murieron el año pasado — de numerosas dolencias, diversas clases de enfermedades, y por accidentes y otras causas, muchas de las cuales podrían haberse evitado o superado si las leyes de Dios se hubieran obedecido con mayor fidelidad. Así, un ejército de Santos de los Últimos Días fue destruido el año pasado, en gran medida como resultado de la desobediencia a las leyes de la salud. ¶

De ese número, se declaró, sin embargo, que trescientos noventa y ocho (398) murieron de vejez. Se sostuvo que esta es una cifra muy notable; sin embargo, no es la cifra que deberíamos alcanzar, y que eventualmente debemos alcanzar como pueblo. ¶

Nuestra tasa de mortalidad debe llegar a ser mucho más baja que esa; y el porcentaje de quienes mueren de vejez debe ser mayor que ese. Ha de llegar el tiempo, y llegará en la proporción en que comencemos a servir a Dios y a guardar sus mandamientos, observando las leyes de la vida y de la salud que Él ha dado, en que la mayoría de quienes mueran entre los Santos de los Últimos Días depondrán sus cuerpos de vejez, después de haber cumplido plenamente la misión para la cual fueron creados. Tuvimos en medio de nosotros hace poco a un conferencista muy renombrado, que declaró que las tres grandes plagas que diezmaron la raza y destruyeron la vida fueron: la guerra, la lujuria y el narcotismo; y que este último estaba destruyendo más vidas que la guerra. Ahora bien, estamos exentos de la muerte en muy gran medida como resultado de la guerra. Estamos en paz, gracias a Dios. Somos un pueblo pacífico. Aborrecemos el derramamiento de sangre. Deseamos que la paz prevalezca entre los hombres. Y la segunda plaga, doy gracias también a Dios de todo corazón, no es la causa de muchas de las muertes entre los Santos de los Últimos Días, a saber, la lujuria, que causa una miseria indecible y la muerte de miles incontables de personas en nuestro país y en otros países civilizados del mundo; pues como resultado de prácticas perversas e inmorales, nacen niños sujetos a enfermedad e incapaces de hacer frente a los males cuando los atacan. Vienen al mundo en desventaja. Algunos de ellos son deformes, algunos ciegos, muchos sordos, algunos cojos, y muchos son imbéciles como resultado directo de la inmoralidad y la lujuria de sus progenitores. Digo, gracias al Señor, que esto no puede achacarse entre los Santos de los Últimos Días como causa de muchas de las muertes en nuestro medio. Pero no estoy tan seguro respecto a la tercera plaga, a saber, el narcotismo, el auge de las llamadas bebidas alcohólicas, los embriagantes, el uso del tabaco y de diversas drogas, y el uso del té y del café. ¶

Creo que se puede demostrar que una gran parte de los niños pequeños que mueren entre los Santos de los Últimos Días nacen de padres que les transmitieron, antes de su nacimiento, los elementos de debilidad y desintegración, como resultado de su desobediencia a los mandamientos de Dios al participar de las cosas prohibidas en la Palabra de Sabiduría. Es una necedad que los hombres supongan que pueden quebrantar los mandamientos de Dios sin sufrir por ello. Las prácticas inmorales de toda clase manchan, corrompen y contaminan a los que se entregan a ellas, y de igual manera dejan su marca sobre los hijos; y estos hijos, así perjudicados, no tienen la vitalidad, no tienen el poder para resistir los embates de la enfermedad y de la infección, y de las diversas clases de mal cuando estas se declaran en nuestras comunidades. Por otra parte, los hijos de padres que han sido fieles y verdaderos a Dios, en la guarda de sus mandamientos, son dotados por sus padres de cuerpos más fuertes y de mayor vitalidad y capacidad para resistir con mucho mayor éxito estas cosas cuando son atacados. "La iniquidad de los padres visitaré sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen," dice el Señor. Los hombres y mujeres a quienes se puede llamar los que aborrecen a Dios son los hombres y mujeres que repudian sus leyes y quebrantan sus mandamientos, y le desafían con su desobediencia. "Mas usaré de misericordia con millares de los que me aman y guardan mis mandamientos." Por tanto, aquellos que sirven al Señor y guardan sus mandamientos, andando en sus caminos, observando las leyes de la vida, transmiten a sus hijos el vigor, el poder y la fuerza para vivir y crecer, y para completar y cumplir el objeto para el cual son enviados al mundo; y ese objeto es vivir. ¶

Dios es el autor de la vida, y no de la muerte. Quiere que sus hijos vivan. ¿Por qué? Se nos dice que su gloria misma consiste en llevar a cabo la vida, aun la vida eterna del hombre; y el Señor anhela que vivamos en la mortalidad con éxito y por largo tiempo, y así estemos mejor preparados para entrar en la vida eterna en el más allá. Quisiera ver a los hijos de los Santos de los Últimos Días nacer así — y tienen derecho a nacer así — de modo que puedan estar exentos de estas cosas contaminantes y estas enfermedades destructoras que arrebatan tantas vidas de entre los hombres. Estoy convencido de que solo mediante la guarda de los mandamientos del Señor puede lograrse esto; estoy convencido de que mediante la guarda de los mandamientos del Señor se cumplirá la profecía de Dios, de que a su debido tiempo, como resultado de la obediencia, los niños que nazcan vivirán tanto como un árbol. Ninguno morirá hasta que muera de vejez, habiendo cumplido la medida de su creación mortal. Por tanto, exhorto una vez más a los Santos de los Últimos Días a vivir la ley de Dios conocida como la Palabra de Sabiduría, para que puedan disfrutar y recibir la promesa de salud y de larga vida, y médula en sus huesos, el poder de resistir, de correr y no cansarse, de andar y no desmayar, y de ponerse en la condición en que aun el ángel de la muerte pase de largo por ellos; porque así ha hablado el Señor. ¶

Quisiera sugerir a las hermanas de la Sociedad de Socorro que guarden la Palabra de Sabiduría; y quisiera comenzar desde la misma cabeza de las Sociedades de Socorro de la Iglesia, y descender por todas las hermanas de la Sociedad de Socorro de la Iglesia, para suplicar a las que son madres, y a las hermanas que serán madres, de los hijos de Dios, que guarden la Palabra de Sabiduría para que sus hijos sean dotados de fuerza, poder, vitalidad y energía, para que vivan y no mueran. Además, si observan estas leyes, su fe en Dios aumentará, y en virtud de su fe, tendrán gran poder en el Señor para prevalecer en todos los justos deseos de sus corazones, aun hasta la sanidad de los enfermos cuando tal vez algún miembro de su hogar sea afligido con enfermedad, o accidente, o problema que amenace su vida. Y lo que es más importante que todo, además de cuerpos fuertes y vigorosos y mentes activas y despiertas, sus hijos crecerán poderosos en la fe y en el conocimiento del Evangelio. ¶

Diría a los élderes de Israel que poseen el Sacerdocio: guarden la Palabra de Sabiduría; dejen de introducir en sus cuerpos cosas prohibidas y destructoras, tales como narcóticos de toda clase, para que puedan transmitir a sus hijos cuerpos fuertes y sin deformidad, y no debilitados por la enfermedad ni afligidos por deformidad, ceguera, sordera u otra incapacidad. Para que sean ejemplos de rectitud ante sus hijos y ante todos los hombres. Quiero decir a todos ustedes, élderes de Israel, y puedo decirlo con la más profunda gratitud, que, hasta donde alcanza mi conocimiento —y creo que lo sé— las autoridades generales de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, desde el Presidente hacia abajo, son hombres que están dando al pueblo el ejemplo de fidelidad y obediencia respecto a la ley de Dios conocida como la Palabra de Sabiduría. No son fumadores de tabaco, ni bebedores de alcohol, ni de té o café. Están exentos y libres de esas cosas, y nos dan un buen ejemplo. Sigamos ese ejemplo y sirvamos al Señor, y guardemos sus mandamientos, para que nuestros hijos sean bendecidos hasta la última generación. ¶

Ahora, que el Señor nos bendiga y derrame su Espíritu sobre los Santos; que aceptemos —oh, que el Señor pudiera poner en nuestros corazones la disposición de aceptar— el consejo y las instrucciones que de tiempo en tiempo se nos puedan dar, y llene nuestras almas de un deseo, sobre todas las cosas, de servir al Señor, para que vivamos y cumplamos nuestra misión, obremos nuestra propia salvación, criemos a nuestros hijos en el camino en que deben andar, para que estén preparados para difundir el Evangelio entre las naciones de la tierra, y así lleguen a ser salvadores de hombres, para llamar a todos los hombres al arrepentimiento y suplicarles que se vuelvan de sus pecados y sirvan a Dios y guarden sus mandamientos, para que ellos también tengan derecho a la vida eterna. Que el Señor bendiga a nuestros hermanos que sigan dirigiéndose a esta conferencia, derrame sobre ellos ese buen Espíritu, y los use como sus siervos, para hablar a los Santos reunidos, para su edificación y adelanto, para el fortalecimiento de su fe y para la edificación y promoción de todos los gloriosos intereses de Sion, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén. ¶