Pulpit

Corazones Honestos Convencidos de la Verdad

Heber J. Grant

Conferencia General de Abril de 1912·Sesión de la Tarde del Primer Día·1912-04-05

Siempre me regocijo al tener la oportunidad de reunirme con los Santos en nuestra Conferencia General, por la razón de que siempre somos bendecidos, edificados y fortalecidos en el Evangelio de nuestro Señor y Maestro, Jesucristo. Creo que todo Santo de los Últimos Días que ha recibido un testimonio de la divinidad de la obra en la que estamos empeñados, tiene el deber de dar su mejor pensamiento y su mejor esfuerzo para el avance del Evangelio, tanto en el país como en el extranjero.

Estoy convencido, por mi observación y mi trato con la gente, de que los Santos de los Últimos Días se están dando a conocer cada vez mejor, que se están dando a conocer por su verdadero valor. Creo que hay muchas personas que han pensado que éramos viles, malvados y corruptos, quienes ahora están aprendiendo que somos exactamente lo contrario. En los días antiguos muchos creían que el Salvador del mundo y sus apóstoles eran hombres viles y malvados, y toda clase de mal se hablaba falsamente contra ellos; casi mil novecientos años han pasado desde la crucifixión del Salvador, y los hombres saben ahora que sus enseñanzas, y las enseñanzas de sus apóstoles, y los ejemplos que dieron ante sus semejantes, tenían por fin la edificación y el mejoramiento del pueblo. Conforme pasan los años, y la gente se ha familiarizado más con las enseñanzas de Joseph Smith y de sus sucesores, y de los apóstoles en esta obra de los últimos días, se van convenciendo de que estas enseñanzas son para el mejoramiento de la humanidad. Hay muchos hombres que pueden unirse a decir lo que una vez me dijo un amigo mío en una carta —y decirlo honesta y conscientemente— que el único pueblo religioso que él jamás había conocido que viviera conforme a lo que profesaba eran los "mormones" de Utah.

Mientras sepamos que tenemos la verdad, mientras amemos la verdad, mientras vivamos la verdad, no necesitamos tener ansiedad ni preocupación respecto de lo que se pueda decir de nosotros. Nunca puede dañar a un hombre honesto que un hombre deshonesto y mentiroso lo acuse de deshonestidad. Si sabemos en nuestro propio corazón que deseamos el bien de nuestros semejantes, que estamos trabajando por el avance y la difusión de la verdad tanto en el país como en el extranjero, que no dañaríamos a sabiendas a ningún hombre en la tierra, y que haríamos con gusto cualquier cosa que estuviera a nuestro alcance para el beneficio de nuestros semejantes, ¿qué daño nos hace, como individuos, o a la causa de la verdad, que la gente escriba u hable exactamente lo contrario respecto de nosotros o de la verdad? Hay muchas personas que son engañadas a causa de cosas falsas que se dicen y se escriben, y de ciertas imágenes que se exhiben respecto de nosotros, que son viles y malvadas, y que sabemos que son difamatorias. Es un viejo dicho que una mentira puede dar la vuelta al mundo mientras la verdad se está poniendo las botas; pero el hecho es que la verdad, con el tiempo, saldrá a la superficie; y cuando la gente oye o ve cosas perjudiciales para los Santos de los Últimos Días, y luego los conoce y descubre que es cierto exactamente lo contrario de lo que había oído y visto, respecto de la vida y el carácter de nuestro pueblo, entonces estamos obligados a hacer amigos de todas esas personas.

Me regocijo de que muchos hombres de gran inteligencia se hayan convertido al Evangelio de Jesucristo, hombres de gran experiencia y conocimiento. Me regocijé sobremanera mientras estaba en Europa, al distribuir, o al menos al instar a los Élderes a distribuir, un folleto conocido como "Mis Razones para Dejar la Iglesia de Inglaterra y Unirme a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días". Este documento fue escrito por el Coronel R. M. Bryce Thomas, un oficial retirado del ejército británico. Mientras viajaba alrededor del mundo y se hospedaba aquí en Salt Lake City, en el antiguo Hotel Templeton, su esposa se enfermó, y sentado en el cuarto de la enferma, mirando al otro lado de la calle, veía constantemente frente a él, en el viejo edificio de adobe que fue derribado para dar lugar al Hotel Utah, el letrero "Publicaciones mormonas a la venta aquí". Lo siguió viendo día tras día, y al verlo hasta que le puso los nervios de punta, finalmente fue y compró algunas publicaciones "mormonas", las leyó, y estudió al pueblo, y halló que eran sobrios; halló que eran laboriosos. Supo, por medio de quienes no eran de los nuestros, que éramos particularmente amables con los pobres; que no había distinción de clases. Halló muchas cosas encomiables; y entre otras cosas que halló, dijo, estaba el coro más magnífico que jamás había escuchado en su vida; y se fue de aquí impresionado con el pueblo, con su devoción, con su honestidad, con su integridad; y prosiguió su estudio del Evangelio y se convirtió —absolutamente convertido. Se ha dicho que la parte más sensible de la anatomía de un hombre es su bolsillo; y este hombre también se ha convertido absolutamente en su bolsillo, como pueden testificar los presidentes que, desde el momento de su conversión hasta el presente, han presidido la conferencia de Londres, porque, cierto día de cada mes, llega a la conferencia de Londres una remesa de una décima parte de los ingresos de ese hombre, además de una donación para el beneficio de los pobres. Su folleto de treinta y tantas páginas expone sus razones para unirse a esta Iglesia; y son razones que no pueden ser respondidas y que no pueden ser refutadas, y que se destacan de manera prominente y sólida en favor de la divinidad de la obra en que ustedes y yo estamos empeñados. Son razones sustanciales para dejar la iglesia con la que había estado afiliado todos los días de su vida.

¿Qué ha hecho este Evangelio? Ha reunido de toda tierra y de todo clima almas de corazón honesto; ha reunido a hombres y mujeres que honesta y conscientemente se han esforzado por descubrir la verdad, muchos de los cuales han sido miembros de las diversas sectas de la época, tratando de hallar aquella paz, satisfacción y consuelo que el Evangelio de Jesucristo debe traer. Si esta religión, llamada "mormonismo" por el mundo, fuera en verdad lo que dicen nuestros enemigos que es —un engaño, una trampa y un fraude— ¿pretenden decirme que satisfaría a hombres y mujeres de honor, de integridad, de honestidad, que satisfaría sus propias almas? ¿Que podrían vivir hasta los setenta y cinco, ochenta y ochenta y cinco años, y en algunos casos más de noventa años de edad, y estar asociados con esta obra desde su temprana juventud, y que cada día, semana, mes y año, desde que abrazaron el Evangelio de Jesucristo, les traería paz, gozo y felicidad? Es absolutamente ridículo suponer tal cosa. La gente honesta no puede sentirse satisfecha con una religión deshonesta. La gente honesta, recta y diligente no puede tener su corazón, su rostro y su misma alma llenos de gozo, satisfacción y paz con algo que es un engaño, una trampa y un fraude. Les digo, amigos míos, que este Evangelio de Jesucristo trae gozo, paz, contento, felicidad y satisfacción a toda alma que lo ha abrazado y que lo obedece.

Oímos mucho acerca de la compulsión en esta Iglesia. Lean la sección 121 de Doctrina y Convenios; y les doy testimonio aquí hoy, de que los hombres que poseen el Sacerdocio de Dios, los líderes de este pueblo, los profetas de Dios desde Joseph Smith hasta Joseph F. Smith, cada uno de ellos, han ejercido ese Sacerdocio exactamente como se indica en esa sección. "Ningún poder o influencia se puede ni se debe mantener en virtud del sacerdocio, sino por persuasión, por longanimidad, benignidad, mansedumbre y por amor sincero;" y así se ha ejercido. ¡Hablar de compulsión en obedecer la ley del diezmo! Doy testimonio —y sé que el testimonio que doy es verdadero— de que los hombres y las mujeres que han sido absolutamente honestos con Dios, que han pagado su diezmo tan religiosa y correctamente como si Dios fuera su socio, y que al ajustar sus cuentas al fin del año hicieron una división justa, y pagaron su décima parte, doy testimonio de que esos hombres y esas mujeres testifican a todo el mundo de las bendiciones de Dios que les han llegado por el cumplimiento de esta ley, y que Dios les ha dado sabiduría con la cual han podido aprovechar las nueve décimas partes restantes, y ha sido de mayor valor para ellos, y han logrado más con ella de lo que hubieran logrado si no hubieran sido honestos con el Señor. Doy testimonio de que el pueblo que ha cumplido esta ley de Dios ha sido bendecido, y se ha regocijado en el privilegio de mostrar su gratitud a Dios de manera sustancial, por sus bendiciones para con ellos.

Me regocijo en las enseñanzas impartidas durante esta Conferencia; me regocijo en el Evangelio de Jesucristo; y que Dios nos ayude a todos a ser leales, a ser fieles, a ser patriotas, a servirle con pleno propósito de corazón, es mi oración, y lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHeber J. Grant, «Corazones Honestos Convencidos de la Verdad», Conferencia General de Abril de 1912, Sesión de la Tarde del Primer Día (1912-04-05). Pulpit Vault, 1912-04-06-heber-j-grant-remarks-6. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).