Pulpit

El Estremecimiento de Divinidad en el Testimonio

Seymour B. Young

Conferencia General de Abril de 1906·Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Mañana·1906-04-08

Mis amados hermanos y hermanas, he escuchado con mucha satisfacción los testimonios de mis hermanos, y he sentido un estremecimiento de divinidad en sus palabras. Si se me favorece con el Espíritu del Señor como a ellos, también podré decir algo que traiga alegría a mi corazón y al de ustedes. El Hermano Roberts aludió a la condición del Profeta José cuando suplicó al Señor con el pleno deseo de conocer su mente y voluntad, de ser inspirado con inteligencia, luz y conocimiento, y su petición fue respondida en plena medida. La manifestación personal de la Divinidad, el Padre y el Hijo, fue el cumplimiento de la promesa de que daría liberalmente a quienes lo buscaran con pleno propósito de corazón. La personalidad divina de esos seres celestiales vino al alcance directo de la vista y comprensión de este humilde joven, y de ellos recibió un mensaje de verdad eterna, sí, una inspiración, y su gozo fue grande, y su corazón lleno de satisfacción al contemplar esta maravillosa manifestación. Cuán verdaderamente grande fue, no lo comprendió del todo en ese momento, pero en su humildad estaba preparado para recibir mayor luz y conocimiento.

Tres años transcurrieron, se nos informa en la historia de este poderoso acontecimiento, y el Profeta fue nuevamente inspirado a buscar al Señor con fervor, para que su corazón fuera preparado para una luz mayor, para que la voluntad del Señor concerniente a él mismo y a su vida futura le fuera dada a conocer. El Señor estaba nuevamente dispuesto a responder esa humilde oración, y envió a su siervo, el Ángel Moroni, para comunicarse con él, para informarle de ciertos poderosos eventos que habrían de ocurrir en el futuro cercano, relativos al bienestar de la familia humana. Este mensajero también le informó de la existencia de un registro sagrado, el cual estaba grabado indeleblemente en planchas metálicas, cuyo brillo jamás había sido opacado, cuyos hermosos caracteres jamás habían sido borrados ni corroídos por los elementos o el tiempo, y habían recibido el cuidado perfecto que lo había preservado con todos sus sagrados principios del Evangelio. Este ser celestial también le dio a entender que sería un instrumento en manos del Señor para revelar este gran misterio en beneficio de sus semejantes, que tendría poder para traducir el registro por el don de Dios. El mensajero también le informó que Elías el Profeta habría de entregarle, en algún tiempo futuro, las llaves que abrirían la prisión de los muertos, y tendría poder para ministrar en favor de su redención; porque las llaves que Elías traería volverían los corazones de los hijos hacia sus padres, y los corazones de los padres hacia sus hijos, para que cuando el Señor viniera en su gloria encontrara fe sobre la tierra, y la tierra no fuera herida con una maldición de incredulidad. Al joven se le informó que debía reunirse con el mensajero en el lugar donde los registros estaban ocultos, una vez al año durante los cuatro años siguientes, para recibir instrucciones adicionales en cuanto a su traducción, y para ser recordado de las promesas del Señor hacia él. Cuando los cuatro años expiraron, el Ángel Moroni entregó las planchas a José, y el registro fue posteriormente debidamente traducido en beneficio de la familia humana.

En la historia temprana de la Iglesia, Kirtland y la región circundante se convirtieron en una Estaca de Sión, y el Señor dio una revelación que requería que los Santos construyeran un Templo en ese lugar. Si consultan la historia de la Iglesia, encontrarán que el pueblo realmente llevó a cabo esa gran obra. Fue un trabajo colosal para ellos emprenderlo, la construcción de una casa de tal magnitud, en los días de su pobreza y angustia. El Presidente Heber C. Kimball registra en su diario lo siguiente: «La obra que realizábamos de día en los muros del Templo, la protegíamos de noche con nuestras armas en la mano para evitar que nuestros enemigos la derribaran, y sin embargo, en medio de todo esto y de la pobreza de los Santos, y de lo reducido de su número, lograron esta obra, terminaron esta casa y la dedicaron al Señor, y Él aceptó esa casa».

Me refiero ahora a la sección 110 del Libro de los Convenios:

«El velo fue quitado de nuestras mentes, y los ojos de nuestro entendimiento fueron abiertos. Vimos al Señor de pie sobre el parapeto del púlpito ante nosotros. Sus ojos eran como llama de fuego . . . y su voz era como el sonido del estruendo de grandes aguas, aun la voz de Jehová, diciendo: Yo soy el primero y el último; yo soy aquel que vive; yo soy el que fue inmolado; yo soy vuestro abogado ante el Padre . . . porque he aquí, he aceptado esta casa y mi nombre estará aquí».

Qué glorioso testimonio. Qué maravilloso final fue este para los servicios de la dedicación de esa casa. Los Santos tenían fe, creían que Él aceptaría sus labores, pero cuando proclamó ante el Profeta y Oliver Cowdery que había aceptado esa casa, y que su nombre habría de ser inscrito en ella, cuán sublimes debieron haber sido sus sentimientos, y cuán grande su gozo cuando se les dijo de esa maravillosa manifestación, y escucharon esas palabras de aceptación divina que habían caído de los labios del Redentor del Mundo.

Ahora bien, si vuelven a consultar la revelación, encontrarán lo siguiente:

«Después de que esta visión se cerró, otra grande y gloriosa visión irrumpió sobre nosotros, pues Elías el Profeta, que fue llevado al cielo sin probar la muerte, se presentó ante nosotros y dijo: He aquí, el tiempo se ha cumplido del cual habló Malaquías, testificando que Elías sería enviado antes del grande y terrible día del Señor para volver el corazón de los padres a los hijos, y el de los hijos a los padres, no sea que toda la tierra sea herida con maldición. Por tanto, las llaves de esta dispensación son entregadas en vuestras manos, y con esto podéis saber que el grande y terrible día del Señor está cerca, incluso a las puertas».

No había pila bautismal en el templo de Kirtland, porque las llaves pertenecientes a las ordenanzas para la redención de los muertos no le fueron entregadas al Profeta sino después de que ese Templo fue completado y dedicado. Desde entonces hasta el presente, se ha colocado una pila bautismal en cada Templo construido por los Santos de los Últimos Días, a fin de que las sagradas ordenanzas pudieran realizarse para los vivos y para los muertos.

Mis hermanos y hermanas, el «mormonismo» es el Evangelio de paz, vida y salvación. Nunca ha sido un Evangelio de guerra ni de contienda. La contienda no pertenece al Espíritu del Evangelio ni a la fe de los Santos; pero el mal y la tentación existen en el mundo, y dondequiera que se manifiestan es con el propósito de derribar lo bueno, y este poder maligno ha estado luchando contra los Santos de los Últimos Días desde el principio, buscando destruir la misión del Profeta Joseph Smith. Aunque acosada y odiada, la obra ha continuado prosperando, y el Señor ha establecido su maravillosa obra y maravilla en la tierra. El dicho de nuestro Salvador se ha realizado y demostrado: «El mundo me aborreció a mí, por tanto os aborrece a vosotros». Sin embargo, el Señor amó tanto al mundo que dio a su amado Hijo para su redención. La misión de los Santos de los Últimos Días es ahora y siempre ha sido tratar de convencer al mundo de que es mejor servir a Dios que servir a las riquezas. Pero no hay fuerza, no hay coerción en este Evangelio. El espíritu de paz, y de suave persuasión, y de amor sin fingimiento es característico de nuestros líderes, y está ejemplificado de manera preeminente en todas sus enseñanzas el hecho de que comprenden la verdad de la doctrina de que los poderes del Sacerdocio están inseparablemente conectados con los cielos, y si algún hombre deseara asumir un dominio injusto o ejercer autoridad indebida sobre sus hermanos, amén al sacerdocio de ese hombre. El élder «mormón», al proclamar estos grandes principios, también ejemplifica el hecho de que puede llamar a los pecadores al arrepentimiento y enseñarles la vida mejor solo a través de ese espíritu de suave persuasión, que está tan bien expresado en las siguientes líneas:

«Sabe pues que toda alma es libre, de elegir su vida y lo que será, porque esta verdad eterna es dada: que Dios no forzará a ningún hombre al cielo. Él llamará, persuadirá, dirigirá rectamente. Lo bendecirá con sabiduría, amor y luz, de maneras innombrables será bueno y amable. Pero nunca forzará la mente humana».

Cómo citar este discursoSeymour B. Young, «El Estremecimiento de Divinidad en el Testimonio», Conferencia General de Abril de 1906, Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Mañana (1906-04-08). Pulpit Vault, 1906-04-young-thrill-of-divinity. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).