Pulpit

Informe sobre la Estaca Pioneer

William McLachlan

Conferencia General de Abril de 1906·Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Tarde·1906-04-08

Mis hermanos y hermanas, al levantarme ante ustedes esta tarde, deseo que el Espíritu del Señor sea el que inspire las palabras que pronuncie. No tengo ningún deseo de decirle algo al pueblo por y de mí mismo, porque he descubierto por experiencia que nada sino el Espíritu del Evangelio de Jesucristo puede iluminar las mentes de los hijos de los hombres y bendecirlos de manera permanente.

Hay una revelación en el Libro de Doctrina y Convenios de la que leeré el primer versículo, contenido en la sección noventa y tres:

«En verdad, así dice el Señor: acontecerá que toda alma que abandone sus pecados y venga a mí y llame en mi nombre, y obedezca mi voz y guarde mis mandamientos, verá mi rostro y sabrá que yo soy».

Este es un pasaje que me ha interesado mucho últimamente. Ha crecido en mi corazón un deseo constante y creciente de obtener el testimonio que se les promete a quienes guardan los mandamientos de Dios, de contemplar el rostro de Aquel que vino al mundo en la meridiana de los tiempos, y que tanto hizo por ustedes y por mí. Deseo vivir en armonía con el Señor, para poder recibir, en su propio tiempo señalado, este testimonio, que me capacite para dar testimonio de Él en verdad. Si bien sé por la revelación del Espíritu de Dios que esta es su obra, también sé que se ha prometido en su palabra a través del Profeta Joseph Smith que el Segundo Consolador vendrá a los Santos de los Últimos Días que hayan guardado los mandamientos de Dios, que hayan sido constantes en su fe en su obra.

Nunca he tenido ningún deseo de criticar o encontrar fallas en quienes presiden sobre mí. Por el contrario, he tenido un deseo constante de prestar obediencia inteligente a su consejo e instrucciones, y de seguirlos antes que seguir mis propias inclinaciones, antes que hacer mi propia voluntad. Deseo que este espíritu aumente en mí mientras viva sobre la tierra, para ser hallado fiel y verdadero en todo particular, valiente en defender la verdad que Dios ha revelado, y en sustentarla mediante la práctica en mi propia vida.

Cuando era joven, de unos 19 años de edad, recibí un testimonio de la verdad de esta obra, mediante la obediencia a la palabra de Dios. Ese testimonio me fue dado para mi beneficio individual, y ha sido una gran bendición y consuelo a lo largo de toda mi vida. Si no hubiera sido por este primer testimonio que Dios me dio en mi juventud, no sé dónde estaría hoy; pero me ha preservado, me ha mantenido firme y fiel a su obra, dispuesto a obedecer y llevar a cabo los consejos de su voluntad; y hoy me siento más dispuesto que nunca en mi vida pasada a hacer la voluntad del Señor en cualquier servicio que Él requiera de mí. Confío, mis hermanos y hermanas, en que siempre nos esforzaremos por vencer nuestras debilidades, y someter a su voluntad cada inclinación, cada deseo, cada propensión o pasión que pudiera obstaculizar el desarrollo de los poderes que Él ha implantado en nosotros, no solo para nuestro propio beneficio sino para el bien y la bendición y la salvación de los hijos de los hombres. Hemos recibido el Santo Sacerdocio del Hijo de Dios. Ese Sacerdocio os fue dado a vosotros y a mí con un propósito, no para satisfacer nuestros propios deseos, sino para vivir de tal manera que el Sacerdocio sea magnificado ante los ojos del pueblo para la gloria de nuestro Padre Celestial, el engrandecimiento de su obra y la salvación de sus hijos. El hombre que hace más bien hacia la salvación de sus semejantes, que lleva a cabo los preceptos del Salvador en esta grande y gloriosa obra, es el que más aprobado será por el Cielo, porque ha asistido al Redentor en el cumplimiento de sus propósitos relativos a sus hijos.

No deseo ocupar más tiempo esta tarde. Me siento satisfecho con mis líderes superiores, con quienes han sido llamados a presidir sobre nosotros; vine aquí en los días del Presidente Brigham Young. Lo consideré uno de los hombres más grandes que he conocido en mi vida. Veo muchas cosas en su trayectoria, en su consejo y en su vida que admirar hoy. Así también los que le han seguido, por su fidelidad e integridad y devoción a la obra del Señor. Me encanta asociarme con hombres que son verídicos, que son obedientes, que son humildes, y que cultivan un espíritu que está pronto y dispuesto a hacer la voluntad de nuestro Padre Celestial bajo todas las circunstancias y condiciones.

Que la bendición del Señor sea sobre este pueblo, los Santos de los Últimos Días, en todos sus lugares de morada a través de estos valles de las montañas, en todas las diferentes estacas en que están ubicados, lo pido en el nombre del Señor Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoWilliam McLachlan, «Informe sobre la Estaca Pioneer», Conferencia General de Abril de 1906, Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Tarde (1906-04-08). Pulpit Vault, 1906-04-mclachlan-report-pioneer-stake. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).