Declaración Oficial

He quedado complacido en todo momento con el espíritu de nuestra Conferencia y con las instrucciones que nos han impartido quienes han hablado. El Espíritu del Señor se ha manifestado a través de Sus siervos que se han dirigido a esta Conferencia. Siento que hemos tenido un tiempo precioso y que el Señor nos ha bendecido abundantemente mediante el derramamiento de Su Espíritu, el hermoso tiempo que hemos tenido en general, y la gloriosa oportunidad que hemos disfrutado de congregarnos, de encontrarnos con muchos amigos, de atestiguar mediante nuestra presencia aquí nuestro interés en la obra del Señor, y de participar en la tramitación de los asuntos que corresponde tratar en esta Conferencia. Es bien sabido que nos reunimos en Conferencia General dos veces al año con el propósito de presentar los nombres de quienes han sido elegidos como presidentes en la Iglesia, y se entiende que quienes ocupan estos cargos dependen de la voz del pueblo para la continuación de la autoridad, los derechos y los privilegios que ejercen. Las mujeres miembros de esta Iglesia tienen el mismo privilegio de votar para sostener a sus presidentes que los hombres miembros de la Iglesia, y el voto de una hermana en buena condición cuenta de igual manera que el voto de un hermano. La presentación de las autoridades de la Iglesia es parte del deber que queda por cumplir antes de que se clausure esta Conferencia. También se presentarán a la Conferencia otros asuntos que algunos pueden considerar de mayor importancia que los demás. Deseamos que los Santos de los Últimos Días ejerzan la libertad con la cual han sido hechos libres por el Evangelio de Jesucristo, pues tienen derecho a conocer lo correcto de lo incorrecto, a ver la verdad y trazar la línea entre esta y el error; y es su privilegio juzgar por sí mismos y actuar según su libre albedrío con respecto a su elección de sostener o no a quienes deben ejercer las funciones presidentales entre ellos. Deseamos que los Santos de los Últimos Días en esta Conferencia ejerzan su prerrogativa, que es votar conforme los impulse el Espíritu del Señor sobre las medidas y los hombres que se les presenten. ¶

No es mi propósito prolongar las observaciones. Vivimos en tiempos peculiares. La situación en que nos encontramos requiere de peculiar sabiduría y entendimiento, y del pleno ejercicio de nuestros derechos como Santos de los Últimos Días, quienes debemos disfrutar del espíritu de discernimiento y la inspiración que pertenece a quienes han nacido del agua y del Espíritu, y quienes, gracias a este nacimiento, se encuentran en condición de ver el reino de los cielos. ¶

En este punto el Presidente Smith dio aviso de una importante reunión de criadores de ganado y ovejas que se celebraría en la ciudad, y luego habló de la siguiente manera: ¶

Podemos ser perdonados por dar un aviso de esta naturaleza en esta ocasión, pero no estará de más que diga que los Santos de los Últimos Días creen no solo en el evangelio de la salvación espiritual, sino también en el evangelio de la salvación temporal. Tenemos que atender el ganado y las ovejas y los caballos, los huertos y las granjas, los canales de riego y las acequias, y otras cosas necesarias para el sustento de nosotros mismos y nuestras familias en la tierra. En este aspecto esta Iglesia es diferente de muchas otras denominaciones. No sentimos que sea posible que los hombres sean realmente buenos y fieles cristianos a menos que también puedan ser buenos, fieles, honestos y laboriosos. Por lo tanto, predicamos el evangelio de la industria, el evangelio de la economía, el evangelio de la sobriedad. Predicamos que el holgazán no comerá el pan del trabajador, y que el holgazán no tiene derecho a una herencia en Sion. Predicamos que quienes son laboriosos, quienes trabajan, quienes mediante su integridad e industria son buenos ciudadanos del reino de Dios, son mejores ciudadanos del país en que viven que quienes no son tan diligentes en este aspecto. ¶

Permítanme decirles a los hermanos y a las hermanas antes de separarnos: Cuando regresen a su hogar, no solo sean fieles en sus oraciones, en secreto y en público; no solo sean fieles como buenos asistentes a la iglesia; sino sean fieles a sus familias, sean fieles a sus rebaños y a sus manadas, sean fieles en el manejo de sus granjas, y en la promoción y conducción de cada empresa en que estén involucrados. Quisiera que el Señor nos concediera tener entre nosotros mil buenos ingenieros, mecánicos, topógrafos y otros trabajadores especializados. Hoy podríamos encontrar empleo para cientos de nuestro pueblo donde se exige honestidad y fiel dedicación al trabajo, si tan solo tuviéramos hombres capacitados en el trabajo que se requiere; pero no los tenemos. Cuando nos solicitan hombres como calderos, como ingenieros, como constructores, como trabajadores especializados en otras áreas, y enviamos consultas para encontrarlos, no podemos hallarlos. Los jóvenes están aprendiendo otras cosas en lugar de las artes del trabajo. He escuchado decir que la ciencia es lo que sabemos, y el arte es lo que sabemos hacer. ¶

El Presidente Smith presentó las autoridades generales de la Iglesia para ser votadas por la asamblea, de la siguiente manera: ¶

Joseph F. Smith, como Profeta, Vidente y Revelador y Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¶

John R. Winder, como primer consejero en la Primera Presidencia; Anthon H. Lund, como segundo consejero en la Primera Presidencia. ¶

Francis M. Lyman, como Presidente de los Doce Apóstoles. ¶

Como miembros del Concilio de los Doce Apóstoles: Francis M. Lyman, John Henry Smith, George Teasdale, Heber J. Grant, John W. Taylor, Marriner W. Merrill, Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff, Rudger Clawson, Reed Smoot, Hyrum M. Smith y George A. Smith. ¶

John Smith, como Patriarca Presidente de la Iglesia. ¶

Los consejeros en la Primera Presidencia y los Doce Apóstoles y el Patriarca Presidente como Profetas, Videntes y Reveladores. ¶

Los primeros siete presidentes de los Setenta: Seymour B. Young, Christian D. Fjeldsted, Brigham H. Roberts, George Reynolds, Jonathan G. Kimball, Rulon S. Wells y Joseph W. McMurrin. ¶

William B. Preston, como Obispo Presidente, con Robert T. Burton y Orrin P. Miller como sus primer y segundo consejeros. ¶

Joseph F. Smith como fideicomisario en fideicomiso del cuerpo de adoradores religiosos conocido como La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¶

Anthon H. Lund, como historiador de la Iglesia y registrador general de la Iglesia. ¶

Andrew Jenson, Orson F. Whitney, A. Milton Musser y Brigham H. Roberts, historiadores auxiliares. ¶

Como miembros de la junta general de educación de la Iglesia: Joseph F. Smith, Willard Young, Anthon H. Lund, James Sharp, John Nicholson, George H. Brimhall, Rudger Clawson, Joseph M. Tanner y John R. Winder. ¶

John Nicholson, como secretario de la Conferencia. ¶

Presidente y director— Evan Stephens. ¶

Primer consejero, tesorero y bibliotecario—George C. Smith. ¶

Segundo consejero y secretario— Sidney R. Phillips. ¶

Organista— John J. McClellan, y todos los miembros del coro. ¶

La votación fue completamente afirmativa. ¶

Hermanos y hermanas: Por supuesto que no pueden dejar de haber notado que algunos de nuestros hermanos han estado ausentes. Lamento mucho la ausencia de varios de los Apóstoles. Todos lamentamos que las circunstancias les hayan impedido reunirse con nosotros. El élder John Henry Smith ha estado sufriendo durante algún tiempo de reumatismo inflamatorio y aún permanece confinado en su habitación. Al élder George Teasdale se le concedió permiso para retirarse del servicio activo hace más de dos meses, y cuando nos dejó se encontraba en precaria salud. El élder Marriner W. Merrill ha estado postrado durante algún tiempo en su hogar en el valle Cache. Estos hermanos tienen nuestra simpatía y nuestras oraciones por su recuperación. Lamento también la ausencia de esta conferencia de los élderes John W. Taylor y Matthias F. Cowley. ¶

Ahora voy a presentarles un asunto que es inusual, y lo hago por la convicción que siento de que es algo apropiado para que yo haga. Me he tomado la libertad de hacer escribir lo que deseo presentar, a fin de poder decirles las palabras exactas que quisiera que llegaran a sus oídos, para no ser malentendido ni citado erróneamente. Presento esto a la conferencia para su consideración: ¶

«Dado que circulan numerosos informes de que se han celebrado matrimonios plurales contrariamente a la declaración oficial del Presidente Woodruff, del 26 de septiembre de 1890, comúnmente llamada el Manifiesto, el cual fue emitido por el Presidente Woodruff y adoptado por la Iglesia en su conferencia general del 6 de octubre de 1890, que prohibía cualquier matrimonio que violara la ley de la tierra; yo, Joseph F. Smith, Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, por la presente afirmo y declaro que ninguno de tales matrimonios ha sido solemnizado con la sanción, el consentimiento o el conocimiento de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y ¶

«Por la presente anuncio que todos esos matrimonios están prohibidos, y si algún oficial o miembro de la Iglesia pretendiera solemnizar o celebrar cualquiera de tales matrimonios, se le considerará en transgresión contra la Iglesia y estará sujeto a ser tratado conforme a sus reglas y reglamentos, y a ser excomulgado de ella. ¶

«JOSEPH F. SMITH, «Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.» ¶

Nos acusan de ser deshonestos e infieles a nuestra palabra. Acusan a la Iglesia de haber violado un «pacto», y toda esa clase de absurdos. Quiero ver hoy si los Santos de los Últimos Días que representan a la Iglesia en esta solemne asamblea no sellarán esas acusaciones como falsas con su voto. ¶

El Presidente Francis M. Lyman presentó la siguiente resolución y propuso su adopción: ¶

«Resuelto que nosotros, los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, reunidos en Conferencia General, por la presente aprobamos y respaldamos la declaración y declaración del Presidente Joseph F. Smith, recién hecha a esta Conferencia concerniente a los matrimonios plurales, y apoyaremos a los tribunales de la Iglesia en su cumplimiento.» ¶

La resolución fue secundada por varios Presidentes de Estacas y élderes prominentes. El élder B. H. Roberts, al secundar la resolución, habló de la siguiente manera: ¶

«Al secundar la resolución que acaba de leerse — lo cual hago de todo corazón — deseo expresar al menos una razón para hacerlo. Como señaló el presidente, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha sido acusada de ser violadores de pactos con esta nación. Por supuesto, nunca hubo, ni podría haber existido, ningún pacto entre la Iglesia y el gobierno general de los Estados Unidos. Pero podría existir un pacto entre el Estado de Utah y los Estados Unidos, y tal pacto se celebró en la Constitución de nuestro estado, por y mediante la Convención Constitucional. Y ahora me complace la oportunidad de que la Iglesia diga en su capacidad oficial que los Santos de los Últimos Días no solo ahora son, sino que han sido, fieles al pacto entre el Estado de Utah y los Estados Unidos, y que son fieles a la Constitución del estado, que, por disposición expresa, prohibió para siempre los matrimonios plurales o polígamos, e hizo eso irrevocable sin el consentimiento de los Estados Unidos. La adopción por parte de la Iglesia de esta resolución debería silenciar a quienes nos han acusado de ser violadores de pactos.» ¶

La resolución fue entonces adoptada, por voto unánime de la Conferencia. ¶