Pulpit

Armonía con las Enseñanzas Divinas

George Teasdale

Conferencia General de Octubre de 1903·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1903-10-05

Al escuchar las instrucciones impartidas, especialmente esta mañana, con respecto a las falsas influencias que existen en el mundo, vino a mi mente una revelación que fue dada en 1831. La encontrarán en la sección 46 del Libro de Doctrina y Convenios; comenzaré a leer en el versículo 7:

"Mas en todo se os manda pedir a Dios, el cual da liberalmente; y lo que el Espíritu os testifique, eso quisiera yo que hicieseis con toda santidad de corazón, andando rectamente ante mí, considerando el fin de vuestra salvación, haciendo todas las cosas con oración y acción de gracias, para que no seáis seducidos por espíritus malos, ni por doctrinas de demonios, ni por los mandamientos de los hombres; porque unos son de los hombres y otros de los demonios.

"Por tanto, cuidaos a fin de que no os engañen; y para que no seáis engañados, buscad diligentemente los mejores dones, recordando siempre para qué son dados;"

Cuando el Señor comenzó esta "obra maravillosa y portentosa," dio algunas instrucciones a todos los que se convirtieran en miembros de Su Iglesia. Las encontrarán en la cuarta sección del Libro de Doctrina y Convenios, comenzando en el versículo 2, estas palabras:

"Por tanto, oh vosotros que os embarcáis en el servicio de Dios, mirad que le sirváis con todo vuestro corazón, alma, mente y fuerza, para que aparezcáis sin culpa ante Dios en el último día.

"De modo que, si tenéis deseos de servir a Dios, sois llamados a la obra;"

¿Qué obra? Pues bien, esta "obra maravillosa y portentosa" que el Señor dijo que iba a inaugurar entre los hijos de los hombres. Esta revelación fue dada en 1829, y el Señor dijo: "Ahora bien, he aquí que una obra maravillosa está a punto de surgir entre los hijos de los hombres." La revelación continúa:

"y fe, esperanza, caridad y amor, con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios, lo califican para la obra.

"Tened presente la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la paciencia, la bondad fraternal, piedad, caridad, humildad, diligencia.

"Pedid y recibiréis; llamad y se os abrirá."

Considero estas preciosas instrucciones que han llegado a los miembros de la Iglesia de Cristo, a fin de que mediante su observancia puedan hacer firme su vocación y elección. Temo que no valoremos suficientemente la bendición que nos ha sido otorgada al tener el privilegio de vivir sobre la tierra en la dispensación del cumplimiento de los tiempos; ni comprendemos plenamente la necesidad de estar en armonía con estos valiosos principios que el Señor ha revelado; ni apreciamos como deberíamos las preciosas promesas hechas a los que le aman y guardan Sus mandamientos. En relación con esto, quiero referirme a los beneficios que nos resultan individualmente de guardar los mandamientos de Dios. Leeré ahora de la sección 93 de Doctrina y Convenios:

"De cierto, así dice el Señor: Acontecerá que toda alma que deseche sus pecados y venga a mí, invoque mi nombre, obedezca mi voz y guarde mis mandamientos, verá mi faz y sabrá que yo soy;"

Considero que esta es una promesa muy preciosa. Por supuesto, en el servicio de Dios tenemos algo que hacer. Los que hemos sido amonestados y tenemos un testimonio vivo, el Señor nos pide que seamos fieles en llevar ese testimonio, para que las naciones no tengan excusa. No necesitamos decir mucho más que declarar los resultados de nuestra experiencia. Los que fuimos criados en el mundo estábamos sujetos al sacerdocio de los hombres, a la doctrina falsa y a las malas influencias, pero el Señor, en Su bondad amorosa y tierna misericordia, y en las maravillosas dispensaciones de Su providencia, nos introdujo en Su Iglesia. Nos atrajo hacia el redil. Muy pocos de nosotros habríamos tenido el valor moral de aceptar la impopular doctrina de Cristo, en las circunstancias en que nos encontrábamos, si no hubiéramos sido sostenidos por el poder de Dios; porque somos humanos, y es natural encogerse ante el estar del lado impopular. Nos gusta disfrutar del buen sentimiento y del afecto de nuestros parientes y amigos; pero cuando aceptamos la impopular doctrina de Jesucristo, nos miraron como si estuviéramos equivocados, engañados y sujetos al sacerdocio de los hombres y a la doctrina falsa. Bien, si hubiéramos estado engañados, ¿no habría sido mejor para ellos intentar llevarnos del error de nuestros caminos, en lugar de condenarnos tan severamente? Pero nosotros estábamos convencidos de que habíamos abrazado el Evangelio eterno, que el Señor había restaurado a la tierra. Preguntamos al Señor, y Él oyó y respondió nuestras oraciones.

Creemos en las revelaciones que Joseph Smith recibió del Todopoderoso, y sabemos que no emanaron de la ignorancia ni de la superstición. Les he leído algunas de ellas; ciertamente no pueden dar a nadie la impresión de que son doctrinas falsas. Dios es el mismo ayer, hoy y por siempre. Siempre que ha tenido un pueblo sobre la tierra ha comunicado con ellos. Ese es el objetivo del Evangelio. ¿Cómo podríamos buscar al Señor si no creyéramos que Él vive y que es galardonador de los que diligentemente le buscan? ¿Cómo podríamos pedirle si no creyéramos que Él es nuestro amoroso Padre, nuestro Creador; que estamos a Su semejanza y somos Sus hijos, tan eternos como Él mismo? El pensamiento de tener el privilegio de comunicarnos con nuestro Creador debería ser una inspiración para cualquier hombre o mujer que desee ser amable consigo mismo o consigo misma.

No hay tergiversación en esto; los hechos simples son con lo que tratamos. Cuando declaramos a los habitantes de la tierra que el Señor ha hablado nuevamente desde los cielos, se ha revelado a Sí mismo, y ha restaurado a la tierra Su Iglesia, como prometió, con apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y maestros, simplemente decimos la verdad. En esta restauración (del Evangelio) el Señor dio a todos la oportunidad de obtener la redención de la muerte y el infierno, y de estar asociados con la "obra maravillosa y portentosa" de la que habló el Profeta Isaías. El Señor dijo por medio de ese Profeta:

"Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se me acerca con su boca y con sus labios me honra, pero ha alejado su corazón de mí, y su temor de mí ha sido enseñado por mandamiento de hombres;

"por tanto, he aquí que nuevamente haré una obra maravillosa entre este pueblo, una obra maravillosa y un prodigio; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la prudencia de sus prudentes." — Isaías, 29:13, 14.

El Apóstol Pablo dijo que "las cosas de Dios ninguno las conoce, sino el Espíritu de Dios," mostrando que es necesario que seamos enseñados por Dios mediante Su Espíritu. Jesús prometió que quien hiciera la voluntad del Padre conocería la doctrina. También dijo: "No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." Los Santos de los Últimos Días han recibido, y continúan recibiendo, testimonios. Durante los últimos 50 años he escuchado a muchas personas testificar que sabían que Joseph Smith era un verdadero Profeta enviado de Dios, que sabían que Jesús era el Cristo, y que sabían que Dios el Padre Eterno vivía, por las evidencias que habían tenido en sus experiencias individuales. Ahora bien, Dios no hace acepción de personas. Todos somos Sus hijos, y el Evangelio está siendo predicado en todo el mundo como testimonio, para que todos los que deseen la vida eterna puedan tener el privilegio de recibirla. Los que están en las tinieblas, en la idolatría y bajo impresiones falsas, pueden tener el privilegio de contemplar la luz que resplandece. Pueden obtener este testimonio vivo buscando al Señor para obtenerlo. Pidan a Dios el Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, por luz y verdad, y un conocimiento de si esta obra maravillosa es de Dios. Él ha prometido acercarse a los que se acerquen a Él. Dios ha elegido las cosas débiles de la tierra "y las que no son, para deshacer las que son."

No somos un pueblo dotado de la sabiduría del mundo; de hecho, se dice que los hijos de este siglo son más sagaces en su generación que los hijos de la luz. Pero sabemos lo que estamos haciendo; sabemos que tenemos la verdad. Sabemos que podemos tener comunión con el Todopoderoso; sabemos que Él oye y responde las oraciones. En toda familia bien organizada, la oración se ofrece al menos dos veces al día — por la mañana y por la noche. Por la mañana, cuando estamos entrando en los deberes del día, si tenemos sabiduría y comprendemos el valor de la comunión del Espíritu de Dios, naturalmente pedimos lo que necesitamos y, por supuesto, nos arrodillamos para hacerlo. Si creemos que somos hijos de Dios, que Él oye y responde las oraciones y que puede protegernos de todo mal, naturalmente oraremos a Él, porque queremos Su bendición para nosotros mismos y para nuestras esposas e hijos. También debemos orar por los que tienen la responsabilidad de guiar y dirigir los asuntos de la Iglesia de Cristo en la tierra. Luego, si reconocemos la mano de Dios en todas las cosas, naturalmente pediremos una bendición sobre nuestra comida, creyendo que el Señor es capaz de hacerla nutritiva y fortalecedora para nosotros, e impartirnos el principio de la vida. Él nos ha dado la "Palabra de Sabiduría para nuestra salvación temporal — no como mandamiento o restricción, sino enseñándonos cómo vivir para que podamos gozar de salud, y tener energía nerviosa para vivir todo nuestro tiempo, y no ser culpables de consumir nada que nos traiga angustia y dolor. Eso muestra cuán bondadoso y amoroso es el Padre que tenemos; Él incluso enseña a Sus hijos qué comer y beber, y qué evitar.

Debido a la manera en que muchos de nosotros fuimos educados, era difícil pensar que fuera posible para nosotros tener comunión con el Gran Creador de los cielos, la tierra y las fuentes de agua. Pero ahora sabemos que esto es posible. Debemos recordar, sin embargo, que no podemos hacer nada sin Su Espíritu. Debemos tener la comunión del Espíritu Santo, y podemos obtenerla mediante la conducta justa y pidiendo con un corazón honesto. El Señor conoce nuestros corazones; conoce nuestras vidas secretas; lo comprende todo acerca de nosotros. Ha dicho al pecador: "Cuando el hombre malo se apartare de su maldad que cometió, e hiciere según el derecho y la justicia, él hará vivir su alma." Esta es una preciosa promesa para los hijos errados del Padre. Nuestro mensaje al pecador es que si se arrepiente, deje de hacer el mal y aprenda a hacer el bien, recibirá la remisión de sus pecados, mediante la obediencia al Evangelio y dedicando el resto de su vida al servicio de Dios. ¡Qué brillante y gloriosa perspectiva, ser redimidos del pecado y tener el privilegio de caminar en la luz, recibir la salvación y obtener una gloriosa resurrección! El Creador nos ha dado estas buenas nuevas de gran gozo para llevarlas al pueblo. Nuestros testimonios son verdaderos. Sabemos que tendremos que encontrarnos con las personas a quienes hemos dado testimonio, y entonces sabrán con toda certeza que les enseñamos la verdad. Todos los fervientes defensores de la Iglesia de Cristo tienen un testimonio vivo acerca de esta obra. El Señor desea establecer Su justicia sobre la tierra, y hacernos mejores individualmente. Tenemos una individualidad, y supongo que cada uno de nosotros está bastante satisfecho con ella: no sé si alguno de nosotros ha querido ser otra persona. El objetivo del Evangelio es mejorar esa individualidad.

Le digo a esta congregación que no hay más que un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, todos debemos someternos a las mismas condiciones. El Señor Jesucristo dijo, cuando Juan se negó a bautizarle: "Permítelo ahora, porque así nos conviene cumplir toda justicia." Bien, debemos cumplir "toda justicia." Debemos tener fe en el Dios viviente y verdadero, y en la expiación de Jesucristo, y adorar a Dios en Su nombre. Estas condiciones son comunes a todo el mundo y deben ser cumplidas por los que desean ser redimidos. También es esencial que nos arrepintamos, y ofrezcamos al Señor un corazón quebrantado y un espíritu contrito. Es necesario que seamos bautizados por inmersión, para la remisión de los pecados, que nazcamos del agua, y así seamos preparados y aptos para la santificación por la sangre de Cristo. Luego, debemos recibir el don del Espíritu Santo. Es la única manera mediante la cual la humanidad puede ser redimida y obtener una gloriosa resurrección. Entonces estaremos en armonía con los principios eternos del Evangelio.

El altar familiar debe estar en la casa de cada hombre; él es el patriarca de la familia, y todo debe hacerse bajo su dirección. Él debe ofrecer oración; su esposa e hijos también deben ofrecer oración por turnos alrededor del altar familiar. No pueden ser Santos sin la comunión del Espíritu de Dios; y deben capacitar a sus hijos para que también conozcan el beneficio de tener su comunión. Nos hemos embarcado en el servicio de Dios, y Él desea que le obedezcamos y guardemos Sus mandamientos. Ha dicho: "En todo se os manda pedir a Dios, el cual da liberalmente, y no reprende." Ahora saben si hacen esto o no, y si capacitan a sus hijos para que lo hagan. Saben si la voz de la oración, la acción de gracias y la alabanza se escucha en sus hogares. Digo que esa es la manera de criar a nuestros hijos. Ellos tienen su individualidad, y no podemos darles el testimonio que poseemos; ellos deben recibir la luz de la misma manera en que la recibimos. Deben recibir la revelación de la misma fuente de la que la obtuvimos. La única manera en que podemos ayudarles en este asunto es manifestándoles que creemos en Dios y en la adoración de Dios; y decirles lo que deben pedir. Si criamos a nuestros hijos debidamente, no se desviarán demasiado. Es el deber de la esposa, cuando el esposo está ausente, continuar las oraciones y la adoración de Dios en el hogar, y velar porque los hijos sean debidamente capacitados, y se les enseñe la ley del diezmo y los demás principios esenciales del Evangelio.

La ley del diezmo es una ley divina. El Señor no requiere más de uno que de otro. La décima parte se requiere de todos, sin importar cuáles sean nuestras circunstancias. El hombre no es amigo de sí mismo si rechaza las leyes de Dios. Es desconsiderado consigo mismo cuando ignora principios que conducen a la vida eterna. No cambiaría por nada del mundo el testimonio vivo que Dios me ha dado; la voz de la acción de gracias y la alabanza se escucha en mí, porque estoy agradecido por ese testimonio. Cuando pienso en lo que podría haber sido, si me hubieran dejado en los miserables elementos del mundo; y cuando pienso que Dios, en Su bondad amorosa, me sacó del mundo y me dio el valor moral para soportar el ultraje y ser hablado mal de mí, siento deseos de alabar y glorificar Su santo nombre.

Ruego a Dios que el espíritu de esta conferencia sea y permanezca con nosotros. Ruego que permanezcamos convertidos, y que sirvamos al Señor con plena determinación de corazón, haciendo Su voluntad y guardando Sus mandamientos, para que Su nombre sea glorificado, por medio de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Teasdale, «Armonía con las Enseñanzas Divinas», Conferencia General de Octubre de 1903, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1903-10-05). Pulpit Vault, 1903-10-teasdale-harmony-with-divine-teachings. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).