Pulpit

La Ciencia Cristiana, el Hipnotismo y el Evangelio

John W. Taylor

Conferencia General de Octubre de 1903·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1903-10-05

Mis queridos hermanos y hermanas, humildemente ruego que el Espíritu del Señor, que es el espíritu de verdad y rectitud, me guíe en todo lo que diga esta mañana, y confío en que orarán a nuestro Padre por mí, para que Él me permita hablar de una manera que sea agradable a Sus ojos. Soy un firme creyente en la inspiración. Creo en la declaración de las Escrituras de que la palabra de Dios "no vino en los tiempos pasados por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo."

En mi camino a esta reunión me encontré con un vecino mío, y me dijo: "Hermano Taylor, ¿ha notado alguna plaga en su huerto de perales?" Le dije que no la había notado en particular, y le pregunté qué era. "Pues bien," dijo él, "si observa con cuidado, habrá algunas ramas hacia la copa del árbol donde la madera comienza a marchitarse un poco, y luego las hojas se marchitan y se secan." Le pregunté cuál era el efecto de esta plaga sobre el árbol, ya que parecía estar bien informado sobre el tema. Respondió que tenía el efecto, si el mal no se corregía en su inicio, de matar no solo el árbol afectado, sino todo el huerto. ¿Cuál es el remedio?, dije yo. Respondió con prontitud: "El remedio es cortar la parte plagada como un pie por debajo de donde está muerta, y tener cuidado de recoger todas las hojas y ramas, sacarlas del huerto y quemarlas." Desde entonces he estado pensando en los árboles de mi huerto, y recuerdo que varios de ellos tienen algunas ramas muertas, y evidentemente están un poco plagados. Nos convendría a todos cuidar nuestros huertos con atención.

Ahora bien, mis hermanos y hermanas, he imaginado que puedo ver una plaga, no solo en nuestros huertos, sino en algunas de las familias de los Santos de los Últimos Días, y eso es mucho más grave que tener nuestros huertos plagados. Cristo dijo: "No temáis a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno." Si las familias de la ciudad de Salt Lake fueran un huerto, y cada una representara un árbol, puedo imaginar que hay algunas ramas muertas que pueden compararse con los árboles plagados mencionados en mi conversación de esta mañana. El apóstol Juan, al escribir a los Santos de su época, usó esta expresión:

"Cualquiera que se extravía, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios. El que persevera en la doctrina de Cristo, ese sí tiene al Padre y al Hijo.

"Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no le recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

"Porque quien le dice: ¡Bienvenido! participa en sus malas obras." — II Juan, 9-11.

Esta es una de las mejores guías que hemos recibido de los hombres inspirados de antaño. "Cualquiera que se extravía, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios. El que persevera en la doctrina de Cristo, ese sí tiene al Padre y al Hijo." También se nos dice:

"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado." — Juan, 17:3.

"Nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar." — Mateo, 11:27.

"Nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo." — I Corintios, 12:3.

Aprendemos, entonces, que si permanecemos en las doctrinas de Cristo tenemos tanto al Padre como al Hijo, y estando en comunión con ellos y con el Espíritu Santo, que constituyen la Trinidad, somos herederos de la gloria, la inmortalidad y la vida eterna.

Diversas doctrinas se están promulgando entre los Santos de los Últimos Días en la actualidad a las que me gustaría referirme brevemente. Una de ellas es la Ciencia Cristiana, que se ha extendido hasta cierto punto en esta ciudad, y a mi entender es como la plaga del huerto. Si no se "corta como un pie por debajo de las ramas muertas," puede matar el árbol y afectar todo el huerto. Razonemos juntos unos momentos al respecto. En tiempos antiguos, ciertos dones y bendiciones fueron prometidos a los Santos. Uno era el don de profecía, otro el don de sanidad, otro el don de lenguas, otro la interpretación de lenguas, otro el don de sabiduría, otro el don de conocimiento, etc. Ahora bien, les digo que no hay ni uno de estos dones que sea un principio de salvación en sí mismo. Aunque fueron prometidos por el Salvador, ejercidos por Sus Apóstoles, y siempre existen en la verdadera Iglesia de Cristo, no hay

ni uno de ellos que, por sí solo, salve y exalte a los hijos de los hombres en el reino de Dios; porque no son principios de salvación cuando se separan de las doctrinas de Cristo.

Tomemos la Ciencia Cristiana, como se le llama, y descansa en gran medida en lo que denominan "ser felices," y en la sanación de sus cuerpos cuando están afligidos. Les testifico, como siervo del Señor, que pueden imponer manos sobre los muertos y resucitarlos a la vida, como Cristo hizo con el hijo de la viuda, o pueden sanar a los afligidos por el poder de Dios, y el hecho de que sean sanados o devueltos a la vida no los salvará en el reino de Dios; porque después pueden caer en transgresión y desviarse del camino angosto y estrecho que conduce a las vidas eternas. Por tanto, digo que no es un principio de salvación aparte del Evangelio. Otra cosa: ¿El hecho de que podamos ser temporalmente felices nos va a salvar en el reino de Dios? ¿No debemos permanecer en las doctrinas de Cristo, o no tendremos al Padre ni al Hijo? ¿Cuáles son las doctrinas de Cristo? Miremos Su ejemplo; Él fue el Redentor del mundo. Él dijo: "Yo soy la vida y la luz del mundo," e invitó a todos a seguirle. ¿Qué hizo Él? Se dirigió a Juan y le pidió el bautismo. Al principio, Juan se lo impidió, diciendo: "Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?" Pero el Redentor del mundo no quedó satisfecho con esa expresión de humildad de Juan, porque sabía que si no obedecía ese principio de rectitud — una de Sus propias doctrinas — no podría cumplir la ley de toda rectitud y ser el Redentor del mundo, para lo cual fue ordenado antes de venir a este mundo. Por tanto, le dijo a Juan: "Permítelo ahora, porque así nos conviene cumplir toda justicia." Entonces Juan se lo permitió, y Él bajó al agua y fue bautizado. Salió del agua, y el Espíritu Santo descendió sobre Él en forma de paloma; "y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia." Diría a todos los Científicos Cristianos del mundo, a todos los hombres — los reyes y las reinas en sus tronos, y los que van por caminos más humildes de la vida— a todas las naciones, linajes, lenguas y pueblos: A menos que nazcan del agua y del Espíritu, no pueden entrar en el reino de los cielos. A menos que permanezcan en esta doctrina que Cristo enseñó y practicó, jamás podrán entrar en Su reino, eternidad sin fin. Deben permanecer en las doctrinas de Cristo. Pueden decir: "Soy feliz en esta religión." Benditos sean, ¿acaso no es feliz el mongol cuando está tendido en su diván fumando los mortales vapores del opio? En la alucinación de su mente, ¿no imagina que está teniendo placer y gozo? Les digo que no hay verdadera felicidad excepto la que proviene del fiel cumplimiento del deber, bajo el don y el poder del Espíritu Santo. El Señor ha dicho:

"Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman." — I Corintios, 2:9.

Pero dicen: "somos tan felices," y una mujer irá a otra, y juntas irán de casa en casa enseñando estas doctrinas. ¿Cuál es el resultado? El resultado es que la plaga comienza a aparecer en otro árbol. Hombres y mujeres que han sido fieles en la Iglesia de Cristo comienzan a descuidar su deber, a olvidar sus oraciones, a hablar en contra del Santo Sacerdocio, y a desviarse por caminos secundarios y prohibidos que conducen a la destrucción. Muéstrenme a un hombre o una mujer que haya adoptado este único principio de fe y haya descuidado las cosas más importantes del reino; muéstrenme a cualquier miembro de la Iglesia que se haya unido a alguna de estas asociaciones de Ciencia Cristiana, y les mostraré a un hombre o una mujer que ha estado encontrando faltas en las autoridades de la Iglesia, descuidando pagar el diezmo y no orando a Dios por luz y sabiduría. Pregunto cómo podría el Señor haber edificado jamás Su Iglesia en los tiempos antiguos con que alguien simplemente dijera que se sentía feliz. Las personas con tales ideas pueden estar disfrutando de las felices alucinaciones del mundo de los sueños, pero están durmiendo el sueño de la muerte. El Profeta Moroni habló de los buenos dones que Dios había colocado en la Iglesia de Cristo, y luego dijo: "No toquéis el don malo, ni la cosa impura." ¿Qué es el don malo y la cosa impura? Es cualquier don, inspiración o inclinación que lleve a los hombres a apartarse del camino angosto y estrecho y de servir al Dios verdadero y viviente — el Dios de Abraham, Isaac y Jacob. ¿Podría Salomón haber satisfecho al Señor, cuando Él le ordenó construir un templo, diciendo: "Señor, soy feliz todo el día; no estoy enfermo, no estoy angustiado y no necesito construir un templo"? Ciertamente no. Sin duda el Señor le habría dicho que quería que construyera un templo a Dios, independientemente de si era feliz o triste, y lo habría reprendido severamente. No espera que simplemente satisfagamos nuestros propios deseos. "No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios." Supongamos que Noé, cuando se le llamó a construir un arca para salvar a unos pocos hijos e hijas de Dios, para que la raza humana pudiera perpetuarse, hubiera dicho: "Soy feliz, nunca estoy afligido y me divierto"; ¿eso habría salvado a alguien del diluvio? El Señor nuestro Dios quiere que los hijos de los hombres hagan algo. Quería que Noé construyera un arca, y Noé la construyó. No pueden construir arcas y templos, no pueden congregar a Israel y establecer el reino de Dios, con un solo principio del Evangelio. No pueden hacer que un reloj funcione con solo una de sus ruedas. No pueden hacer que el cuerpo humano sea activo separando la cabeza o los pies de él. El cuerpo tal como fue creado es perfecto, en hermosa simetría, y no puede ser completo si tomamos una parte de él y rechazamos el resto; se necesita el todo para hacer al hombre perfecto. Así es con el reino de Dios.

Otra cosa que tenemos entre nosotros es lo que se llama hipnotismo. Hay algunos Santos de los Últimos Días un poco contaminados con esto. Pueden ver la plaga y el marchitamiento del hipnotismo "en las copas de los árboles." Los hombres están siendo arrastrados por ello, y están comenzando a ejercer dominio injusto sobre los hijos de los hombres, porque tienen voluntades más fuertes que otras personas. Intentan encantar a otros, y hacer que hagan lo que les plazca. ¿No saben que en los días de Moisés y los profetas, los encantadores eran condenados a muerte? El Señor despreciaba tanto la idea de que un hombre ejerciera dominio e influencia injusta sobre otro que dio una ley ordenando que los encantadores fueran condenados a muerte. Y Él ha abierto Su boca en este día y ha dicho:

"Los derechos del Sacerdocio están inseparablemente relacionados con los poderes del cielo, y que los poderes del cielo no pueden ser controlados ni manejados sino sobre los principios de la rectitud.

"Es verdad que nos pueden ser conferidos; pero cuando emprendemos cubrir nuestros pecados o satisfacer nuestra vanidad, nuestra ambición vana, o ejercer control o dominio o compulsión sobre las almas de los hijos de los hombres, en cualquier grado de injusticia, he aquí, los cielos se retiran; el Espíritu del Señor es contristado; y cuando se retira, amén al Sacerdocio o a la autoridad de ese hombre."

Este poder hipnótico no es de Dios. Es un don malo. Hace poco tiempo estuve en la estaca Malad de Sión, donde un hombre había estado estudiando este arte del hipnotismo, y propuso al obispo del barrio que tomara lecciones para poder hipnotizar a la gente y hacer que hiciera lo que le complaciera. Mis hermanos y hermanas, esa es la doctrina que el diablo propuso en el cielo cuando el Señor nuestro Dios se preparaba para poblar esta tierra. Propuso quitar el albedrío de los hombres y ejercer dominio injusto sobre ellos. Pero el Señor rechazó su plan y eligió a Su Hijo Jesucristo para venir al mundo con el plan de vida y salvación que ahora enseñamos. Las doctrinas de Cristo son simples y sencillas, y no sancionan el uso del dominio injusto sobre las almas de los hijos de los hombres. Por lo tanto, les digo, el hipnotismo no es de Dios.

Las mujeres van de casa en casa, y dicen que fueron sanadas, o que sus hijos fueron sanados, por la Ciencia Cristiana; o que habían sido hipnotizadas y obtuvieron tal alivio de ello, y "les asombraría cuán feliz he sido desde entonces." Les digo, amigos míos, que no debemos buscar en esta vida ser felices ejerciendo dones malos entre los hijos de los hombres. Pueden leer acerca de los magos de los tiempos antiguos que arrojaban sus varas, y, mediante el ejercicio del don malo, sus varas se convertían en serpientes, como las varas de Moisés y Aarón. Pero, cuando llegó el momento de matar a los primogénitos, el Señor dijo en efecto: Hasta aquí llegarás, y no más. Los primogénitos de los hijos de Israel fueron salvados, mientras que los primogénitos de los hijos de Faraón y los demás egipcios fueron destruidos. Menciono esto para mostrarles que la sabiduría del Señor es mayor que la astucia del diablo, y el poder del Sacerdocio es preeminente sobre todo otro poder en la tierra.

Hay Santos de los Últimos Días que aparentemente depositan toda su fe en uno de los dones del Evangelio. Algunos pueden depositar su fe en el don de sanidad, otros en el don de profecía, otros en el don de lenguas o la interpretación de lenguas. Digo nuevamente que estos dones, en sí mismos, no son principios de salvación. Se dan para el consuelo temporal de los Santos. Pero el Santo Sacerdocio no tiene principio de días ni fin de años; permanecerá con los Santos a lo largo de las eternidades venideras.

El Apóstol Pablo dice:

"Las profecías se acabarán, y cesarán las lenguas, y la ciencia acabará.

"Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos.

"Mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará." — I Corintios, 13:8-10.

Eso es perfectamente natural; porque cuando venga lo que es perfecto, veremos como somos vistos, y conoceremos como somos conocidos. No habrá necesidad de que los hombres profeticen lo que sucederá, porque todos lo veremos y lo comprenderemos. En ese día no será necesario que uno diga a otro: Conoce al Señor; porque todos le conocerán. El conocimiento perfecto será disfrutado por todos. Veremos cara a cara y seremos de un solo corazón y mente en el reino de Dios. No será necesario que nadie hable en una lengua desconocida; porque el idioma adámico original será restaurado, y todos hablarán en una sola lengua. Por ende, cuán coherente es decir: "Cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará." Estos dones nos son dados ahora como una lámpara para iluminar nuestro camino, para animarnos cuando nuestros espíritus decaen, para sanar nuestros cuerpos cuando estamos afligidos, y para darnos conocimiento de las cosas que han de venir, para que seamos sostenidos y continuemos hacia la perfección.

Mis hermanos y hermanas, esta doctrina de la Ciencia Cristiana no es de Dios. El hipnotismo es desagradable a los ojos del Señor, y los que lo practican pueden ser comparados con los encantadores, adivinos, hechiceros e idólatras de los tiempos antiguos. Eran tan repugnantes a los ojos del Señor que Él dio leyes especiales a Israel con relación a ellos. Ahora bien, ¿nosotros, que hemos salido de las tinieblas a la luz, hemos de volvernos como la cerda a revolcarse en el lodo, o como el perro a su vómito? ¿Hemos de volver a los elementos miserables del mundo? Les digo, como dijo el antiguo profeta, que los que llevan los vasos del Señor sean limpios. Jesús dijo: "Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás, es apto para el reino de Dios."

Les testifico, amigos míos, que el Señor nuestro Dios ha levantado al Profeta Joseph Smith en nuestros días. Ha entregado al mundo el Libro de Mormón, que es una historia de los antiguos habitantes de este continente. Es la palabra de Dios para las personas de la tierra. Son los escritos de profetas que han vivido en esta tierra, así como la Biblia son los escritos de profetas en la tierra de Palestina, e historia de los tratos de Dios con el antiguo Israel. Los cielos han sido abiertos en nuestros días. El Padre y el Hijo se aparecieron a Joseph Smith, y el Evangelio ha sido restaurado. Este Evangelio se está predicando según el mandamiento del Salvador. "El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado." ¿Cómo podemos guardar los mandamientos de Dios? Escuchando Su voz y haciendo Su voluntad. Hay quienes en el mundo están plagados con la idea de que si solo creen en el Señor Jesucristo pueden ser salvos. Esta es una doctrina conveniente y muy popular. Pero Jesús dijo:

"Muchos me dirán en aquel día: Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre lanzamos demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?

"Y entonces les declararé: Nunca os conocí; apartaos de mí, hacedores de maldad." — Mateo 7:22, 23.

"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." — Mateo 7:21.

Esta es la verdadera doctrina de Cristo. El mundo hoy está adoptando algunos de los principios revelados al Profeta Joseph Smith. Hace poco tiempo se reunió una gran asamblea de ministros en Los Ángeles con el propósito de remodelar su credo. ¿Han escuchado alguna vez que los profetas de Dios en cualquier época se reunieran para remodelar las revelaciones de Dios, el Padre Eterno, o de Su Hijo Jesucristo? Él es el mismo ayer, hoy y por siempre. La palabra de Dios nunca cambia. El Señor nuestro Dios reveló a Su Profeta en este día el principio de la salvación de los infantes. ¿Qué hay de los infantes? Pues bien, los sectarios han predicado durante generaciones que los pequeños infantes que morían sin ser bautizados serían condenados. ¿Hay algún hombre bajo el alcance de mi voz que pueda negar que esta doctrina ha sido enseñada? No pueden negarlo, porque está en los escritos sectarios. Sin embargo, Joseph Smith proclamó la doctrina de que los niños pequeños vienen al mundo puros e inocentes, y no son responsables del pecado hasta que llegan a los años de responsabilidad. Me alegra mucho ver que estos ministros están comenzando a recibir un poco de luz. Creo que no hay hombres tan renuentes a recibir luz en sus mentes como los ministros. Por eso han recibido tan poca durante los últimos sesenta años. Pero, gradualmente están comenzando a observar la luz; y me alegra que hayan adoptado en cierta medida en su credo la revelación de Dios a Joseph Smith concerniente a los infantes. Otra cosa: Joseph Smith, bajo el mandato de Dios, enseñó el principio del diezmo, y ahora algunos de nuestros amigos cristianos están comenzando a recomendar el pago del diezmo en sus iglesias. Les digo que llegará el día en que cada principio que fue revelado a Joseph Smith, el Profeta, en esta última dispensación, será adoptado uno a uno, hasta que toda rodilla se doble y toda lengua confiese que Jesús es el Cristo, y que Joseph Smith es profeta del Dios viviente. Acaban de entregarme evidencia escrita de lo que he dicho respecto al diezmo. Es una tarjeta publicada por una de las iglesias, y dice lo siguiente:

EL PLAN FINANCIERO DE DIOS.

Creyendo que todos los cristianos deben sistemática y sagradamente reservar una cierta proporción de sus ingresos para la causa de Cristo; y además, que es la enseñanza clara de la Palabra de Dios y Su Plan Financiero, que la décima parte de nuestros ingresos le pertenece a Él;

Por tanto, por la presente nos comprometemos con Dios y entre nosotros, a reservar la décima parte de nuestros ingresos, tenerla como depósito sagrado y darla para la causa de Cristo;

Que nosotros, quienes hacemos este pacto, al colocar nuestros nombres aquí seremos conocidos como miembros de la Liga del Diezmo Epworth de la Primera Iglesia Episcopal Metodista de Los Ángeles. Fecha Nombre

Si yo lo hubiera impreso, lo habría hecho así:

"Por la presente nos comprometemos y firmamos nuestros nombres como miembros de la Liga del Diezmo del Profeta Joseph Smith." Otra cosa: Si fuera a eliminar esa doctrina malvada y corrupta de la condenación de los infantes, no reuniría a un grupo de ministros y hombres eruditos para hacer un alboroto al respecto, como si hubieran hecho un descubrimiento maravilloso; sino que me levantaría como un hombre honesto y directo, y diría: El Profeta Joseph Smith enseñó esto hace años, sé que es verdad; por tanto, adoptémoslo. Digo una vez más, mis hermanos y hermanas,

cada principio que ha sido revelado al Profeta Joseph Smith tendrá que ser reconocido por cada hombre, mujer y niño que desee entrar en el reino de nuestro Dios, o nunca llegarán allí. Este es mi testimonio para ustedes; porque el Señor ha hablado. Esta no es la obra del hombre. No es la obra de estos hombres que se sientan en este estrado. Es la obra del gran Jehová. Y ese día está cercano del que hablaron los antiguos profetas y que enfatizó nuestro Señor y Salvador Jesucristo, quien dijo:

"No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

"Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido." — Mateo 5:17, 18.

Hay algunas partes de la ley y algunas profecías que aún no se han cumplido, mientras que otras están siendo cumplidas; y el día está cercano en que estas palabras del Salvador serán plenamente verificadas. Jeremías el Profeta, después de hablar de la dispersión de Israel y de la maldición sobre David por el pecado que cometió en el asunto de la esposa de Urías el heteo, escribe estas palabras del Señor:

"Y reuniré el resto de mis ovejas de todas las tierras adonde las eché, y las haré volver a sus moradas; y fructificarán y se multiplicarán.

"Y pondré sobre ellas pastores que las apacienten; y no temerán más, ni se espantarán, ni serán menoscabadas, dice Jehová.

"He aquí que vienen días, dice Jehová, en que levantaré a David renuevo justo, y reinará como Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.

"En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiadamente; y este será su nombre con el que le llamarán: Jehová, justicia nuestra.

"Por tanto, he aquí que vienen días, dice Jehová, en que no dirán más: Vive Jehová que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de Egipto;

"sino: Vive Jehová que hizo subir y trajo la descendencia de la casa de Israel de tierra del norte, y de todas las tierras adonde yo los había echado; y habitarán en su tierra." — Jeremías 23:3-8.

"He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán, y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán por todo monte y por todo collado, y por las cavernas de los peñascos." — Jeremías 16:16.

"Os tomaré uno de cada ciudad, y dos de cada familia, y os introduciré en Sión:

"Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con ciencia y con inteligencia." — Jeremías 3:14, 15.

Amigos míos, este es el destino que Dios tiene reservado para Su pueblo.

"Y acontecerá en los postreros días, que el monte de la casa de Jehová será establecido por cabecera de los montes, y será exaltado sobre los collados, y correrán a él todas las naciones.

"Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Jehová." — Isaías 2:2, 3.

Esta es la palabra de Dios, y la congregación está teniendo lugar ahora. Jesús habría congregado al pueblo en Su día, pero ellos no quisieron recibirle; Él dijo:

"¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!" — Mateo 23:37.

El día, amigos míos, ha llegado cuando Israel está siendo congregado de los cuatro confines de la tierra, y cuando Sión está ascendiendo y brillará, y se convertirá en la luz y el esplendor de toda la tierra. Esta es la obra de la que habló el Profeta Daniel. Él vio que "una piedra fue cortada de la montaña sin intervención de manos," que "se hizo un gran monte y llenó toda la tierra." La proclamación de esta obra irá de nación en nación, hasta que toda alma que viva sobre la tierra tenga el privilegio de escucharla, y todo hombre y mujer honesta tenga el privilegio de abrazarla y convertirse en heredero de Dios y coheredero con Jesucristo. La sangre de nuestro Señor y Salvador fue derramada para que pudiera redimir a la humanidad, y es solo a través de Su nombre que podemos ser salvos.

Mis hermanos y hermanas, la obra está creciendo. Aún tenemos una gran obra que realizar, y no debemos perder nuestro tiempo en el hipnotismo, o la Ciencia Cristiana, o la evolución, y cosas por el estilo. Tenemos creyentes en la evolución entre nosotros, y hay una pequeña "plaga en la copa de los árboles" a este respecto. Como siervo de Dios les digo que la humanidad no puede ser redimida, eternidad sin fin; no puede evolucionar, o cristalizar, o llegar a la condición que la hace digna de convertirse en heredera de Dios y coheredera con Jesucristo, y participar de la plenitud de Su gloria; no puede seguir hacia la perfección, y sentarse en los consejos del cielo con Abraham, Isaac y Jacob, y con esas brillantes inteligencias que crearon este mundo y otros, sino a través del Evangelio del Señor Jesucristo. Toda la evolución del mundo no salvará ni una sola alma; tampoco lo hará toda la Ciencia Cristiana, ni el espiritualismo, ni el hipnotismo, ni ningún otro "-ismo" que no sea de Dios. El Evangelio de Cristo es tan claro que el hombre que camina por el camino, aunque sea necio, no errará en él. ¿Creen que el Señor se equivocó cuando dijo que la luz había venido al mundo, y que los hijos del pecado podrían conocerse por su rechazo de la luz? Algunos de ellos reconocen el principio de la salvación de los infantes, y algunos recibirán el principio del diezmo; pero ¿cuál es el efecto? Exactamente como dijo el Salvador— ponen un parche nuevo en una vestidura vieja, y solo lo hace más antiestético. Cuando comienzan a aceptar el principio del diezmo, surge la pregunta: ¿Dónde está su Profeta, el portavoz del Señor, para guiar y dirigir al pueblo en el uso del diezmo? Algunos de ellos, supongo, tendrán que ir al Papa o a alguien más a buscar instrucciones. Déjenme decirles, estos son asuntos que deberían considerarse seriamente. Si permiten que cualquier hombre o mujer entre en su casa y enseñe doctrina falsa, son responsables. No quiero que nadie entre en mi casa y enseñe doctrinas que no son de Dios. Tan pronto como escucho que vienen, levanto mi voz contra ellos. La idea de que la gente asuma enseñar a los Santos de los Últimos Días principios de salvación es para mí la mayor de las absurdidades. "Se nos ordena vivir de cada palabra que procede de la boca de Dios." Entonces, si quiero la palabra de Dios concerniente a Su reino, ¿a quién iré? A Su portavoz. Iré al Presidente José F. Smith y diré: ¿Cuál es la palabra del Señor respecto a este asunto? Ese es mi deber, porque él es el portavoz del Señor, y es su derecho dirigirme, bendecirme cuando guardo los mandamientos de Dios, y amonestarme y corregirme cuando no lo hago.

Mis hermanos y hermanas, caminemos a la luz del Evangelio eterno, y no cultivemos una fe muerta. No nos enredemos y hablemos de otras religiones, sino seamos miembros activos en la Iglesia de Cristo, cumpliendo nuestro deber en todas las cosas y dando ejemplos ante los hijos de los hombres que sean dignos de ser imitados. Si somos llamados a ir a edificar una Estaca de Sión, hagámoslo. Si somos llamados a construir un templo, estemos presentes para cumplir el requisito. Si somos llamados a construir una fábrica de azúcar, respondamos de buena gana. Si somos llamados a edificar una ciudad, pueblo o aldea, hagamos eso. Ese es el Espíritu del Evangelio, tal como yo lo entiendo. El Profeta Joseph Smith dijo: Muéstrenme a un hombre o una mujer que tenga el espíritu del Evangelio dentro de sí, y les mostraré a un hombre o una mujer cuyo mayor deseo es edificar el reino de Dios sobre la tierra. Jesús amonestó a Sus discípulos a no buscar casas y tierras, oro y plata, sino a "buscar primeramente el reino de Dios y Su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas." ¿Queremos algo más que eso?

Hay algunas personas entre los Santos de los Últimos Días que tienen un pequeño mal en ellos de otra manera. Cuando Lehi, en su visión, vio a los que partían del fruto del árbol de la vida, observó que la gran multitud les señalaba con el dedo del escarnio, de tal modo que algunos volvieron el rostro y se avergonzaron. Digo, que nunca dejen que el rubor de la vergüenza aparezca en su semblante por haber guardado los mandamientos de Dios. Él les sostendrá y les dará fortaleza según sus días.

Me siento bien en mis labores en la Iglesia de Cristo. Estoy agradecido de ser considerado digno de ser contado entre ustedes; y espero ser humilde y diligente en el cumplimiento de mi deber como Apóstol del Señor Jesucristo. Confío en que no habrá deber alguno que se requiera de mí al que no pueda responder. Todos debemos sentirnos iguales en cuanto a estas cosas. El Señor no hace acepción de personas. Piensa tanto en ustedes como en mí. ¿Cuál de ustedes que tiene hijos puede decir con justicia: Amo a este y odio al otro? Tampoco es así con nuestro Padre en el cielo. Él ama a todos Sus hijos e hijas, y está dispuesto a abrir las ventanas del cielo y derramar bendiciones sobre nuestras cabezas que no tendremos espacio para recibirlas. Pero ninguna bendición vendrá a los hijos de los hombres, excepto por la obediencia a la ley. "Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia; porque ellos serán saciados con el Espíritu Santo." "Bienaventurados los pacificadores; porque ellos serán llamados hijos de Dios." etc. No intentemos quitar ninguna parte de la Iglesia de Cristo, ni añadirle nada. Aceptémosla en toda su hermosa simetría, y luego trabajemos en armonía con las autoridades que Dios ha colocado en Su Iglesia. ¿Quiénes son? No hay que hacer preguntas al respecto, el Apóstol dijo: "Dios puso en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero maestros," etc. ¿Para qué? "Para perfeccionar a los santos, para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo." Nuestro Señor y Salvador Jesucristo puso Sus manos sobre Pedro y le dijo:

"Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.

"Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos."

El otro día supe de un joven — un joven ejemplar hasta donde yo entiendo — que estaba a punto de casarse, y estaba tan ocupado con sus labores (creo que es maestro de escuela) que no tenía tiempo para ir al templo — que estaba a solo medio día de distancia — para ser sellado con una unión y vínculo eterno que nunca debería romperse; sino que tenía intención de pasar por el templo, ir al juzgado, obtener una licencia, y allí casarse por el tiempo. ¿No saben que las personas casadas por el tiempo están entre las que mencionó el Profeta Isaías cuando dijo: "Han quebrantado el convenio eterno" — el convenio eterno del matrimonio; porque en los tiempos antiguos se casaban por el tiempo y la eternidad. Dios los bendiga. Amén.

Cómo citar este discursoJohn W. Taylor, «La Ciencia Cristiana, el Hipnotismo y el Evangelio», Conferencia General de Octubre de 1903, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1903-10-05). Pulpit Vault, 1903-10-taylor-christian-science-hypnotism-and-the-gospel. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).