Informe sobre la Obra del Templo, el Matrimonio y Evitar el Endeudamiento

Esta mañana estoy muy agradecido de tener otro privilegio de reunirme con ustedes en conferencia, y me han deleitado las cosas que he visto y escuchado durante estos últimos dos días. ¶

Esta mañana me viene a la mente un acontecimiento que tuvo lugar hace exactamente diez años: la dedicación del Templo de Salt Lake por el Presidente Wilford Woodruff; y he reflexionado un poco sobre algunas de las cosas que han ocurrido desde entonces. Dos presidentes de la Iglesia — el Presidente Woodruff y el Presidente Snow — han fallecido; un Primer Consejero — el Presidente George Q. Cannon; un Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles — el Presidente Franklin D. Richards; y un Apóstol. Pero, mis hermanos y hermanas, ellos no han perdido el interés en la obra en la que ahora estamos comprometidos. Desde la dedicación del Templo de Salt Lake se han realizado en esa casa aproximadamente ochocientas mil ordenanzas, es decir, aproximadamente ochenta mil por año. Mientras el mundo se burla y se mofa de lo que hacemos en los templos, deseo decirles a todos, y ustedes pueden dar testimonio de lo mismo, que cada ordenanza, cada ceremonia que se realiza allí es de carácter sagrado y santo. Cada ordenanza realizada allí hace mejores padres, mejores madres, mejores hijos, mejores esposos y esposas, mejores ciudadanos del estado y mejores ciudadanos de los Estados Unidos. Nada ocurre en esa casa de lo cual debamos avergonzarnos; sino que todo lo que tiene lugar allí es para el mejoramiento de todos los que asisten. Supongo que hay miles que ahora escuchan mi voz que podrían dar testimonio de la verdad de lo que hablo. ¶

Hay una cosa que a veces lamentamos, y es con respecto a nuestros jóvenes que, cuando están por contraer matrimonio, no acuden a la casa del Señor para que la ceremonia se realice allí; porque sabemos que si están preparados para entrar en esa casa recibirán ordenanzas que les serán de gran beneficio durante su vida. También lamentamos a veces saber que algunas de nuestras hermanas contraen alianzas con quienes no son de nuestra fe. Se ha dicho que somos demasiado exclusivos en este asunto. Estaba leyendo un artículo en un periódico ayer, y tomé un recorte de él para mostrar que no somos los únicos que son exclusivos en este sentido. Este artículo llevaba el título "Los Matrimonios Mixtos Serán Prohibidos en el Futuro", y el recorte dice lo siguiente: ¶

"Chicago, 4 de abril. ¶

"El corresponsal en Nueva York del Record-Herald dice: Debido a la recepción de órdenes de la Propaganda en Roma, el Arzobispo Farley no oficiará en la boda de Reginald Vanderbilt y la señorita Catherine Neilson. La jerarquía católica romana de los Estados Unidos ha recibido instrucciones positivas que les prohíben oficiar en cualquier boda en la que una de las partes contratantes no sea católica romana." ¶

Así que, hermanos y hermanas, ven que no estamos solos en esta cuestión. Sabemos por experiencia pasada que cuando nuestras hermanas han contraído compromisos matrimoniales con quienes no son de nuestra fe, por lo general han resultado ser infelices. Por lo tanto, queremos exhortar a los presidentes de estacas, obispos y oficiales en todas partes a usar su influencia con nuestros jóvenes en relación a este asunto, a fin de que puedan ordenar sus vidas de manera que estén preparados para acudir a la casa del Señor cuando deseen contraer el sagrado y santo estado de matrimonio, y ser dignos de una recomendación de su obispo, firmada por el presidente de la estaca. ¶

Quiero respaldar las observaciones de nuestro presidente en la apertura de esta conferencia, con respecto a endeudarse. Es un motivo de pesar, pero soy consciente del hecho de que muchos de nuestro pueblo incluso ahora están hipotecando sus hogares y granjas para obtener dinero con el propósito de participar en alguna especulación. Está muy bien que, si tenemos algún medio además de nuestros hogares y granjas, nos involucremos en alguna empresa en la que creemos que podemos ganar algo para nosotros mismos, si así lo deseamos; pero cuando se trata de pedir dinero prestado e hipotecar nuestros hogares, es probable que resulte muy desastroso. Podría mencionar a varios de nuestros hermanos que en la época del "auge" hipotecaron sus hogares y se involucraron en especulaciones y empresas que resultaron ser fracasos desastrosos, y hoy están sin hogares bajo los cuales cobijen a sus esposas e hijos. Tomemos esto como advertencia, mis hermanos y hermanas. Sé que lo que dijo el Presidente Smith ayer es oportuno y apropiado. Algunos dicen que vamos a tener una era de prosperidad. Está bien; que venga la prosperidad, y si durante ese tiempo podemos salir de las deudas, nos regocijaremos de estar libres de deudas. Pero si, por otro lado, llegara un tiempo de adversidad y estamos en la esclavitud de la deuda, ¿cuál será el resultado? Probablemente perderemos nuestros hogares y nuestras granjas. Espero, por lo tanto, que tomemos en serio lo que se dijo en relación a este asunto. Es importante que lo hagamos. ¶

No sé cuántas conferencias más el Señor me permitirá disfrutar con ustedes; pero sé que ha sido muy misericordioso conmigo y ha prolongado mis días más allá de lo que podría esperar. Pronto tendré 82 años de edad, y me regocijo al pensar que el Señor me ha conservado de tal manera que tengo este privilegio más de estar ante ustedes. ¶

Ahora bien, mis hermanos y hermanas, cuando salgamos de esta conferencia vayamos con la determinación, cada uno de nosotros, de que "en cuanto a mí y mi casa, serviremos al Señor." Tengo la fuerte impresión de que los misioneros no serán retirados de las naciones de la tierra, y que los templos no serán cerrados, sino que la obra progresará y continuará desde este momento en adelante con mayor fuerza y poder que antes. Que el Señor nos ayude a todos a ser fieles y verdaderos, hasta el fin, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén. ¶