Pulpit

Informe sobre las Labores del Templo y el Progreso de la Obra del Templo

John R. Winder

Conferencia General de Octubre de 1902·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1902-10-06

Mientras escuchaba los informes presentados por los Presidentes de Misiones, pensé que quizás no estaría fuera de lugar que yo dijera algunas palabras en relación con cierta obra misional realizada en casa. Me refiero ahora a la obra que se hace en la casa del Señor. Tenemos en el Templo de Salt Lake aproximadamente cincuenta misioneros — hermanos y hermanas que han sido llamados a esa labor — y trabajan sin remuneración. Algunos de ellos llevan más de nueve años en esa misión. Tengo en mente a una hermana que lleva nueve años y medio trabajando en el templo, y no creo que haya faltado un solo día durante todo ese tiempo en que el templo ha estado abierto. No es del todo tan mayor como yo, pero tiene casi 81 años. Si me permiten, puedo decir lo mismo de mí: durante los nueve años y medio nunca he faltado al templo un día en que haya estado abierto.

Les daré algunas cifras sobre la obra que se está realizando en las casas del Señor. En el Templo de Salt Lake, durante los últimos seis meses, se han realizado 34,758 ordenanzas, y durante el último año, 73,060 ordenanzas. Desde que fue inaugurado en 1893 se han realizado allí 726,924 ordenanzas. En todos los templos que existen actualmente se han realizado 2,447,000 ordenanzas.

Esta es una breve reseña de la obra que realizan los misioneros llamados a trabajar en las casas del Señor.

Tengan presente, hermanos y hermanas, que esta obra del templo fue uno de los temas más importantes que ocupó la mente del Profeta Joseph Smith en sus últimos días. Y es una obra individual. Es deber de todos los que tienen parientes y amigos al otro lado del velo procurar que esta obra se haga por ellos. Estos templos han sido erigidos a gran costo; se han gastado millones de dólares en ellos; se mantienen abiertos a un costo considerable; y debemos aprovechar la oportunidad de obtener bendiciones en ellos. En ellos hay lugar para todos los que deseen realizar la obra de las ordenanzas. Por lo tanto, espero que tomen esto en consideración y recuerden las palabras del Profeta Joseph: que es deber de toda persona que ha recibido ordenanzas para sí misma buscar a sus parientes fallecidos.

Hay otro tema sobre el que deseo decir algunas palabras: es en relación con la administración de la Santa Cena del Señor. Al visitar barrios y estacas he pensado que no existe la solemnidad que debería rodear esta ordenanza. Es algo de lo que los oficiales que presiden deben ocuparse. Llamen la atención de su pueblo, cuando se esté preparando el sacramento, a la sacralidad de las obligaciones que están a punto de contraer. Recuerdo la primera vez que visité una reunión de los Santos de los Últimos Días después de obedecer el evangelio: cuando se preparó el sacramento, el oficial que presidía se levantó y habló a los presentes sobre las obligaciones que estaban a punto de contraer, y se dio tiempo para que cualquiera que hubiera caído en una falta hiciera confesión antes de participar del sacramento de la Santa Cena del Señor. Creo que somos demasiado descuidados con respecto a esta ordenanza. Cuando el pan y el agua pasan de mano en mano, somos demasiado propensos a participar de ellos de manera mecánica, sin pensar apenas en lo que estamos haciendo. Por lo tanto, llamo la atención de los oficiales que presiden a este asunto.

Hay otro tema que deseo abordar. Se ha llamado su atención a las ofrendas de ayuno, y se ha dicho que algunas estacas y barrios no tenían pobres y que, en consecuencia, no consideraban necesario ayunar. ¿No saben, hermanos y hermanas, que una bendición proviene del ayuno? No se trata tanto de los dólares y centavos como de la bendición que buscamos, y a menos que observemos esto no podemos esperar la bendición. Podría darles algunas estadísticas sobre este tema que probablemente les asombrarían, pero diré esto: el año pasado fue necesario extraer $36,000 de la tesorería general de los diezmos para proveer a los pobres. Ahora bien, si los Santos de los Últimos Días observaran esta regla como deben, cada obispo tendría suficiente con que suplir a todos los pobres en Sión.

Mis hermanos y hermanas, durante los tres días que hemos estado aquí, mientras escuchaba a los hermanos me sentí varias veces con ganas de exclamar: ¡Hosanna, Hosanna a Dios y al Cordero! En el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJohn R. Winder, «Informe sobre las Labores del Templo y el Progreso de la Obra del Templo», Conferencia General de Octubre de 1902, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1902-10-06). Pulpit Vault, 1902-10-winder-temple-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).