Pulpit

Presentación y Aceptación de la Perla de Gran Precio Revisada

Joseph F. Smith

Conferencia General de Octubre de 1902·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1902-10-06

«Tengo en mis manos una copia de la edición revisada de la Perla de Gran Precio. La» Perla de Gran Precio, tal como existía originalmente, fue presentada ante la conferencia general y aceptada como uno de los libros canónicos de la Iglesia. Desde entonces el libro ha sido sometido a revisión; es decir, todas las revelaciones que antes contenía y que también se encontraban en el Libro de Doctrina y Convenios han sido eliminadas de él, pues consideramos innecesario tener revelaciones publicadas en este libro que ya estaban publicadas en Doctrina y Convenios; por tanto, esas revelaciones han sido eliminadas de la Perla de Gran Precio tal como está ahora, y las encontrarán en Doctrina y Convenios. Además de esto, el Profesor James E. Talmage ha revisado la obra y la ha dividido en capítulos y versículos, lo que la convierte en un libro de referencia mucho más conveniente que antes. También ha proporcionado abundantes notas al pie o referencias, que serán una ayuda en el estudio del libro.

Estos son los cambios que se han realizado en el libro, y ahora presentamos este libro en su forma revisada — conservándose la materia original tal como era antes, solo dividida en capítulos y versículos — para su aceptación como libro canónico de la Iglesia.»

Se hizo y se apoyó una moción para que el libro fuera aceptado como libro canónico de la Iglesia, y la moción fue aprobada por unanimidad.

El Presidente Smith presentó entonces a las autoridades de la Iglesia, señalando previamente que «deseamos que los hermanos y hermanas sientan todos la responsabilidad de expresar sus sentimientos en relación con las proposiciones que se pongan ante ustedes. No queremos que ningún hombre ni mujer que sea miembro de la Iglesia viole su conciencia. Por supuesto, no pedimos a los apóstatas ni a los no miembros de la Iglesia que voten sobre las autoridades de la Iglesia. Solo pedimos a los miembros de la Iglesia que estén en buena posición que voten sobre las proposiciones que se pongan ante ustedes, y nos gustaría que todos votaran según sientan, ya sea a favor o en contra.»

LAS AUTORIDADES GENERALES de la Iglesia fueron presentadas por el Presidente Joseph F. Smith para ser votadas por la conferencia, como sigue:

Joseph F. Smith, como Profeta, Vidente y Revelador y Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

John R. Winder, como primer consejero en la Primera Presidencia.

Anthon H. Lund, como segundo consejero en la Primera Presidencia.

Brigham Young, como Presidente de los Doce Apóstoles.

Como miembros del Consejo de los Doce Apóstoles: Brigham Young, Francis M. Lyman, John Henry Smith, George Teasdale, Heber J. Grant, John W. Taylor, Marriner W. Merrill, Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff, Rudger Clawson, Reed Smoot e Hyrum M. Smith.

John Smith, como Patriarca Presidente de la Iglesia.

Los consejeros en la Primera Presidencia, los Doce Apóstoles y el Patriarca Presidente como Profetas, Videntes y Reveladores.

Los Primeros Siete Presidentes de los Setenta: Seymour B. Young, Christian D. Fjeldsted, Brigham Henry Roberts, George Reynolds, Jonathan G. Kimball, Rulon S. Wells y Joseph W. McMurrin.

William B. Preston, Obispo, con Robert T. Burton y Orrin P. Miller como su primer y segundo consejeros.

Joseph F. Smith como Fideicomisario en Fideicomiso del cuerpo de adoradores religiosos conocido como la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Anthon H. Lund como historiador de la Iglesia y registrador general de la Iglesia.

Andrew Jenson, O. F. Whitney, A. M. Musser y B. H. Roberts, historiadores asistentes.

Como miembros de la Junta General de Educación de la Iglesia: Joseph F. Smith, Willard Young, Anthon H. Lund, James Sharp, John Nicholson, George H. Brimhall, Rudger Clawson, Joseph M. Tanner y John R. Winder.

Como Superintendente General de las Escuelas de la Iglesia — Joseph M. Tanner.

Secretario de la Junta de Educación de la Iglesia — Arthur Winter.

Como miembros de la Junta de Examinadores — Joseph M. Tanner, Benjamin Cluff, Jr., George H. Brimhall, Joshua H. Paul y James H. Linford.

OFICIALES Y MIEMBROS DE LA JUNTA GENERAL DE LA SOCIEDAD DE SOCORRO DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS.

Bathsheba W. Smith, presidenta general; Annie Taylor Hyde, primera consejera; Ida Smoot Dusenberry, segunda consejera; Emmeline B. Wells, secretaria general; Clarissa S. Williams, tesorera general.

OFICIALES DE LA UNIÓN DE LA ESCUELA DOMINICAL DE DESERET.

Joseph F. Smith, superintendente general; George Reynolds, primer asistente del superintendente general; J. M. Tanner, segundo asistente del superintendente general.

Miembros de la Junta — Joseph F. Smith, George Reynolds, Joseph M. Tanner, Thomas C. Griggs, Joseph W. Summerhays, Levi W. Richards, Francis M. Lyman, Heber J. Grant, George Teasdale, Hugh J. Cannon, Andrew Kimball, John W. Taylor, L. John Nuttall, James W. Ure, John F. Bennett, John M. Mills, William D. Owen, Seymour B. Young, George D. Pyper, Henry Peterson, Anthon H. Lund, John R. Winder, James E. Talmage, George M. Cannon, Horace Cummings, George D. Pyper, secretario general; George Reynolds, tesorero.

OFICIALES GENERALES DE LAS ASOCIACIONES DE MEJORAMIENTO MUTUO DE LOS JÓVENES.

Joseph F. Smith, superintendente general; Heber J. Grant y B. H. Roberts, asistentes; Thomas Hull, secretario y tesorero; Evan Stephens, director de música; Horace S. Ensign, director asistente de música.

Auxiliares — Francis M. Lyman, John Henry Smith, Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff, J. Golden Kimball, Junius F. Wells, Milton H. Hardy, Rodney C. Badger, George H. Brimhall, Edward H. Anderson, Douglas M. Todd, Thomas Hull, Nephi L. Morris, Willard Done, Le Roi C. Snow, Frank Y. Taylor, Rudger Clawson, Rulon S. Wells, Jos. W. McMurrin, Reed Smoot, Bryant S. Hinckley, Moses W. Taylor, B. F. Grant, Henry S. Tanner, Hyrum M. Smith, Wm. B. Dougall.

OFICIALES DE LAS ASOCIACIONES DE MEJORAMIENTO MUTUO DE LAS JÓVENES.

Elmina S. Taylor, presidenta; Maria Y. Dougall, primera consejera; Martha H. Tingey, segunda consejera; Ann M. Cannon, secretaria y tesorera; Mae Taylor Nystrom, secretaria de correspondencia; Joan Campbell, secretaria de actas.

Auxiliares — Adella W. Eardley, Sarah Eddington, Agnes Campbell, Lillie T. Freeze, Susa Young Gates, Minnie J. Snow, May Booth Talmage, Emma Goddard, Rose W. Bennett, Alice K. Smith, Elizabeth C. McCune, Ruth M. Fox, Julia M. Brixen, Helen W. Woodruff, Augusta W. Grant, Mary A. Freeze.

OFICIALES DE LAS ASOCIACIONES PRIMARIAS.

Louie B. Felt, presidenta; Lillie T. Freeze, primera consejera; Josephine R. West, segunda consejera; May Anderson, secretaria y tesorera; Olive L. Derbidge, secretaria asistente; Euphemia I. Burnham, secretaria de actas.

Auxiliares — Aurelia S. Rogers, L. Lula Greene Richards, Isabella S. Ross, Camilla C. Cobb, Edna L. Smith, Eliza Slade Bennion.

JUNTA GENERAL DE LAS CLASES DE RELIGIÓN.

Anthon H. Lund, superintendente general; Rudger Clawson, superintendente general asistente; Joseph M. Tanner, superintendente general asistente.

Miembros de la Junta — L. John Nuttall, John M. Mills, Henry Peterson, Horace Cummings, Joseph W. Summerhays, Matthias F. Cowley, Hyrum M. Smith, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, L. John Nuttall, secretario general.

Director y dirigente del coro del Tabernáculo — Evan Stephens, con Horace S. Ensign como su asistente; John J. McClellan como organista, y todos los miembros del coro.

John Nicholson como secretario de la conferencia.

La votación para sostenerlos fue afirmativamente unánime.

EL PRESIDENTE SMITH leyó lo siguiente y en observaciones apropiadas le dio su aprobación cordial:

Salt Lake City, Utah, 6 de oct. de 1902.— Recientemente se ha efectuado una organización bajo la dirección de la junta general de la Sociedad de Socorro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, en la cual la Hermana Emma A. Empey fue sostenida como supervisora general de las enfermeras de la Sociedad de Socorro, con la Hermana Phebe Y. Beatie como secretaria y tesorera, y la Hermana Margaret C. Roberts como instructora.

Se desea que la Sociedad de Socorro de cada estaca de Sión envíe a tantas mujeres jóvenes como sea posible a estudiar enfermería, y que los presidentes de estacas se interesen junto con las Sociedades de Socorro y las jóvenes para que la buena obra que se ha iniciado aquí pueda continuar, y para que los enfermos y necesitados en todos los asentamientos puedan recibir la atención adecuada.

La clase comenzará el lunes, 3 de nov. Para mayor información véase el folleto de la Sociedad de Socorro, o escríbase a la Hermana Phebe Y. Beatie a 55 North West Temple street, Salt Lake City. Emma A. Empey, superintendente general.

Cómo citar este discursoJoseph F. Smith, «Presentación y Aceptación de la Perla de Gran Precio Revisada», Conferencia General de Octubre de 1902, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1902-10-06). Pulpit Vault, 1902-10-smith-revision-of-pearl-of-great-price. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).