Informe sobre la Misión de Japón y las Labores Allí

Mis hermanos y hermanas, mientras estoy ante ustedes por un breve tiempo, deseo ser inspirado del Señor para decir solamente aquellas cosas que sean para nuestro bien. Me he regocijado enormemente en los testimonios que se han dado durante esta conferencia. Mi corazón se ha alegrado. Me regocijo en dar testimonio a ustedes, y a todos los que lean acerca de esta conferencia, de que sé que la obra en la que estamos involucrados es de Dios, y que Él ha revelado Su mente y voluntad a Sus siervos los profetas en estos últimos días. Sé que Joseph Smith fue un profeta de Dios, levantado en esta dispensación, y que ha dado la mente y la voluntad del Señor a los habitantes de la tierra; que la autoridad que recibió de mensajeros santos que Dios envió para conferirle, ha sido conferida a hermanos que se encuentran en esta congregación, y que estos hombres de Dios poseen el derecho y la autoridad para actuar en el nombre de Jesucristo en todo el mundo; que este Evangelio que ha sido restaurado en estos últimos días va a revolucionar al mundo entero, y a unir a los hijos de los hombres en una sola fe, por la cual cada hombre y mujer sabrá que Dios vive y que Jesús es el Cristo, que Joseph Smith es un profeta de Dios, y que murió como mártir. Esta obra continuará creciendo y aumentando entre las naciones de la tierra. El Señor está a la cabeza, y Él dirigirá su curso. Si los que hemos sido llamados a laborar para Él somos fieles o no, Él tendrá hombres, y en abundancia, para cumplir Sus poderosos propósitos. Deseo ser uno de los que sean fieles hasta el fin; pues me doy cuenta de que no es el recibir grandes testimonios y promesas lo que nos salvará, sino que los que reciben estas grandes bendiciones deben usar su poder y su fuerza para el cumplimiento de Sus propósitos y perseverar fielmente hasta el fin. ¶

He tenido el gran placer y privilegio de ser llamado como uno de los siervos de Dios para llevar el Evangelio a las naciones de la tierra, y a mi manera débil he intentado cumplir las responsabilidades que se me han asignado. La última misión a la que he sido llamado fue, como lo indicó el Presidente Smith, una misión a Japón. Fui llamado a asistir al Apóstol Heber J. Grant y a los Hermanos Horace S. Ensign y Alma O. Taylor. Como saben, hace poco más de un año salimos de aquí hacia esa tierra; y nos pareció cuando llegamos que éramos verdaderamente extraños en tierra extraña, pues todo era extraño para nosotros. El pueblo, sus costumbres, sus hábitos, su comida — todo era extraño. No podíamos hablar al pueblo sino a través de intérpretes, excepto a quienes podían entender el idioma inglés. A nuestra débil manera hemos intentado hacer lo mejor que pudimos. Hemos logrado hacer dos conversos, y tuvimos el privilegio de bautizarlos. Podríamos haber bautizado a muchos, si hubiésemos deseado hacerlo; pero nos dimos cuenta de que no sabían lo suficiente de esta obra como para justificar bautizarlos en el redil de Cristo. Creo que hay muchas almas honestas en esa tierra. Hay un gran pueblo viviendo en las diferentes islas de Japón. Los japoneses son muy amables, muy sociables y sumamente corteses. Nunca he visto tanta cortesía y amabilidad en mi vida como la que he presenciado entre ese pueblo, no solo entre ellos mismos, sino también con los extranjeros. Mi corazón se fue hacia ese pueblo con amor, y tuve un gran deseo de predicarles el Evangelio en su propia lengua; pero por alguna razón no me ha tocado hacer eso. Se me ha preguntado muchas veces si voy a regresar a Japón. Quiero decirles, mis hermanos y hermanas, que he sido relevado de esa misión. No pude predicar el Evangelio en su idioma, pero lo he predicado a miles de extranjeros allí, y a los japoneses que podían entenderme. Visité a muchos de ellos y les prediqué el Evangelio. Después de saber que mi tiempo en esa tierra sería corto, hice mi labor especial entre los misioneros de otras iglesias, predicándoles el Evangelio, tratando de hacer amigos entre ellos y lográndoles que dejaran de hablar mal de nosotros. Creo que lo logré en alguna medida, al menos, varios de ellos se volvieron amigables, y algunos me invitaron a visitarlos de nuevo, lo cual hice. Conocí allí a hombres que habían visitado esta ciudad, y a pesar de que no estaban de acuerdo con nuestra fe, admitieron que teníamos una ciudad hermosa, y también admitieron que podíamos salvarnos igualmente que ellos si éramos fieles a lo que creíamos. ¶

Los hermanos y hermanas que están allí ahora se sentían bien cuando me fui. Tienen el deseo de cumplir una buena misión y permanecer allá hasta ser honorablemente relevados. El idioma es muy difícil de aprender, y será necesario que el Señor ayude a los hermanos y hermanas para que puedan adquirirlo. Hasta que eso no se logre, no creo que se haga mucho entre ese pueblo; pues predicar el Evangelio a través de un intérprete es un error, creo yo; siempre lo ha sido y siempre lo será, en mi opinión. Esto ha quedado comprobado en Japón; pero teníamos que tener a alguien para hablar al pueblo, que se agolpaba a nuestro alrededor y deseaba saber algo sobre nuestra fe. Encontramos que el intérprete no podía traducir algunas palabras para transmitir el significado correcto, y estudiosos allá nos han dicho que es muy difícil traducir el inglés al japonés. Hay muchas palabras en inglés para las que no pueden encontrar equivalentes, y para hacerles entender nuestro significado algunas palabras tendrán que ser explicadas considerablemente. Por esa razón siento que no se hará nada de mucha trascendencia hasta que nuestros hermanos sean capaces de hablar al pueblo en su propio idioma, acercándose así a sus espíritus y calentándolos con el testimonio de la verdad. El pueblo está muy ansioso por conocer acerca de nuestra doctrina; pero si la recibirán después de que podamos explicársela, no puedo decirlo. Solo podemos plantar; es Dios quien da el crecimiento. Aunque llegaran a la Iglesia por miles, tendrán que ser humildes, orar con diligencia, o serán vencidos, así como nosotros tenemos que ser diligentes y cuidadosos para evitar ser vencidos. Pues desde el comienzo de esta obra Satanás ha intentado destruirla. Recuerden cuando Joseph Smith fue al bosque para pedir a Dios a qué iglesia debía unirse, cómo el poder de las tinieblas se apoderó de él. Creo que Satanás conocía a Joseph Smith en el mundo de los espíritus; sabía que era un hombre poderoso, y que procuraría derribar su reino; y por tanto, en cuanto fue a orar al Señor, intentó destruirlo, y fue solo el poder de Dios lo que lo salvó en ese momento. Desde entonces Satanás procuró continuamente matarlo, y finalmente lo logró, aunque no hasta que el Señor lo permitió y llegó el tiempo en que fue necesario, presumo, para que sellara su testimonio con su sangre; "pues donde hay testamento," dice Pablo, "es necesario que conste la muerte del testador." Muchos de los Santos han perdido sus vidas por causa del Evangelio, y cada uno de nosotros tendremos que estar dispuestos a sacrificar todo lo que tenemos, y nuestras vidas si es necesario, si esperamos recibir la misma bendición. Jesús no procuró hacer Su propia voluntad, sino la voluntad del Padre. Tendremos que hacer lo mismo. Debemos estar dispuestos a hacer la voluntad de Dios tal como se manifiesta a través de Sus siervos. El Presidente Joseph F. Smith y sus consejeros y los Doce Apóstoles son siervos de Dios, y nos dan la palabra de Dios. Debemos estar dispuestos a escuchar esa palabra, igual que si Cristo viniera personalmente a entregarla; y hasta que estemos dispuestos a ser gobernados de esa manera no haremos el progreso que Dios diseña que hagamos. Debemos estar dispuestos a ser gobernados en justicia, y quiero decirles que los siervos de Dios no desean ejercer ninguna influencia sobre los hijos de los hombres sino sobre los principios de la justicia y la equidad. Ninguno de ustedes puede ponerse de pie y decir verdaderamente que algún Presidente de la Iglesia, o algún Apóstol, les haya dicho que hicieran algo que no fuera para su bien o para el bien de la humanidad. Sé que hay seguridad en humillarse y estar dispuesto a ser guiado por el Señor. Si somos obedientes, entonces Dios nos bendecirá. Si estamos dispuestos a ser juzgados, seremos buenos jueces nosotros mismos; pero nunca lo seremos hasta que no nos sometamos al poder de Dios nosotros mismos. ¶

Agradezco a mi Padre Celestial el privilegio de ir a la nación de Japón. Ha sido una gran bendición y un gran consuelo para mí. Ha sido una buena escuela para mí. He aprendido allí cosas que quizás nunca habría aprendido en ningún otro lugar. Esa experiencia me será de beneficio en el futuro, y agradezco a mis hermanos que fueron inspirados para enviarme a esa tierra, y agradezco al Señor y a mis hermanos de haber sido honorablemente relevado. Deseo continuar laborando por Sión y sus intereses. Deseo ser un siervo de Dios, seguir dando testimonio, dondequiera que sea llamado a laborar, ya sea en capacidad de barrio o en cualquier otra dirección. Todos recibiremos lo que merecemos. Sé que esta obra es verdadera. Doy testimonio de que este pueblo son ciudadanos estadounidenses verdaderos y leales. Amamos la Constitución; amamos a esta nación; amamos su bandera. Lo hemos demostrado en el pasado, y podemos demostrarlo de nuevo si es necesario. Amamos a todos los hombres y mujeres buenos y honorables, sean o no Santos de los Últimos Días, tanto que estamos dispuestos a dejar nuestros hogares y todo lo que nos es querido con el propósito de llevarles el Evangelio. Estamos dispuestos a sacrificar nuestro tiempo y nuestros medios en interés de su salvación. Sin embargo, no debemos considerarlo un sacrificio. No es un sacrificio ser bautizados cuando estamos convertidos. No es un sacrificio pagar nuestros diezmos y nuestras ofrendas cuando estamos convertidos. Lo mismo ocurre con todos los principios del Evangelio. Amamos hacer estas cosas, porque nos traen gozo y satisfacción. ¶

Ahora bien, agradezco a mis hermanos por darme este privilegio. Me regocijo en los testimonios que se han dado. Amo a mis hermanos y hermanas, y que Dios nos bendiga y una nuestros corazones, para que podamos llegar a ser uno en Cristo Jesús, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén. ¶