Pulpit

El Evangelio ha de llevarse a todas las tierras

Reed Smoot

Conferencia General de Abril de 1901·Sesión de la Mañana del Primer Día·1901-04-05

Apenas puedo darme cuenta, hermanos y hermanas míos, de que hace casi un año que fui llamado a este estrado y mi nombre fue presentado a la congregación para ser sostenido como uno de los Apóstoles del Señor Jesucristo. Deseo deciros hoy que he disfrutado mis labores entre el pueblo de esta Iglesia durante los últimos doce meses como nunca esperé hacerlo. En todo momento he pedido a mi Padre Celestial que me dé Su Espíritu, que me dé humildad, y que me favorezca con el amor, la confianza, el respeto y la comunión de los Santos de los Últimos Días; y os doy las gracias, hermanos y hermanas míos, por vuestra fe y vuestras oraciones a mi favor, y doy gracias al Señor por todo lo que me ha concedido. Comienzo a darme cuenta, al menos en pequeño grado, de lo que significa ser maestro entre los Santos de los Últimos Días, y las grandes responsabilidades que ello conlleva; y siento mi debilidad, sí, más de lo que cualquiera de vosotros os dais cuenta, y confío y ruego que el Señor me dé sabiduría y juicio, para que la instrucción que dé al pueblo como Apóstol del Señor Jesucristo sea aprobada por Él, y para que el pueblo la reciba en el mismo espíritu en que se da.

Sé, hermanos y hermanas míos, que esta es la Iglesia y el Reino de Dios. Sé que Él puede preparar y capacitar a los hombres para los cargos a los cuales los llama. Si son humildes, dados a la oración y diligentes en buscar Su Espíritu, sé que Dios los engrandecerá en su cargo y llamamiento.

Hay una tendencia manifestada por algunos hermanos y hermanas en algunas de las estacas de Sion a añadir a la forma de nuestras sencillas ordenanzas, y a rodearlas de cierto grado de misterio, y a apartarse del método establecido por revelación de Dios por medio del profeta Joseph Smith; y considero apropiado llamar la atención de los miembros de esta Iglesia hacia una de estas desviaciones.

El apóstol Santiago, en cierta ocasión, hizo la pregunta: "¿Está alguno enfermo entre vosotros?", y su consejo a los Santos en aquel entonces fue: "Llame a los ancianos de la iglesia, y oren ellos por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor; y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará".

Esta doctrina es creída por los Santos de los Últimos Días. Es una de las hermosas ordenanzas de la Iglesia de Jesucristo en esta dispensación. Es una de la que disfrutan sus beneficios y bendiciones todas las personas que tienen el Espíritu de Dios. Y no hay necesidad de apartarse de la forma sencilla de administrar a los enfermos, tal como la estableció el apóstol Santiago y los profetas de esta dispensación. Sin embargo, hay una tendencia entre algunos miembros de la Iglesia, al realizar esta ordenanza, a añadir a la forma y el modo revelados, pensando que al hacerlo así acompaña mayor poder a la administración. Pero quiero llamar vuestra atención al hecho de que, en la sanidad de los enfermos en esta Iglesia, el poder viene del Señor, y no del hombre. Es por la oración de fe que los enfermos son sanados; y, tal como lo veo, no hay necesidad de que esta sencilla ordenanza de administrar a los enfermos esté envuelta en misterio, ni de ninguna adición a la forma sencilla dada por el apóstol Santiago o revelada al profeta Joseph Smith.

Permitidme decir también que todo Santo de los Últimos Días tiene pleno derecho a pedir al obispo de su barrio que presente el nombre de cualquier enfermo en la reunión de ayuno que se celebra cada mes en cada barrio de la Iglesia, donde el pueblo se reúne en ayuno y oración. Creo que la fe y el poder que puedan manifestarse en esas reuniones a favor de los enfermos serán reconocidos por Dios; y el pueblo tiene derecho a pedir al obispo de su barrio que se ore por un enfermo en cualquier reunión de ayuno.

En relación con esto, puedo decir que en esta Iglesia tenemos círculos de oración. Todo obispo tiene derecho a tener un círculo de oración en su barrio, y espero sinceramente que no haya estaca en Sion que no tenga uno, y si la hay, mi consejo es que se organice uno tan pronto como sea posible. No pasa semana sin que estos círculos se reúnan, y están compuestos de hombres de Dios, que poseen el sacerdocio, y de quienes se supone que son limpios en todo sentido, que tienen el conocimiento de que Dios vive, que obedecen todos Sus mandamientos y que observan la Palabra de Sabiduría; y los Santos debieran tener el privilegio de que sus enfermos sean recordados en estos círculos. Al mismo tiempo, creo que cuando se llama al más humilde siervo de Dios en esta Iglesia a administrar a un enfermo, si él tiene fe, y también el afligido, Dios les concederá los justos deseos de su corazón. Y me parece que no hay necesidad de celebrar reuniones especiales de ayuno, ni reuniones especiales de testimonio, ni reuniones especiales de ninguna clase en los barrios o estacas de Sion, en relación con las sencillas ordenanzas de administrar a los enfermos, ni haciéndolas parte de ellas.

Creo, hermanos y hermanas míos, que llegará el tiempo en que cada ordenanza del Evangelio será imitada de una forma u otra por el mundo, y esto debiera ser un testimonio para toda alma de que el mormonismo es de Dios. Si nuestro testimonio se basara únicamente en nuestra creencia en administrar a los enfermos y en la sanidad de los enfermos por ese medio, estaríamos en peligro; porque, desde que esa ordenanza fue revelada a esta Iglesia, han surgido otras denominaciones que creen en lo mismo. Existe ahora una denominación que cree en la administración de aceite. Con el tiempo se formarán otras denominaciones que, al leer la Biblia, concluirán que debiera haber Apóstoles en la Iglesia, y tendrán Apóstoles hechos por hombres. Hace apenas unos días leí acerca de una secta que había surgido en el Este que afirmaba que debiera haber Apóstoles, y algunos de sus miembros se habían nombrado a sí mismos Apóstoles de aquella denominación. Pienso que tarde o temprano el maligno tratará de imitar todo lo que hay en la Iglesia de Dios. A veces pienso que puedo ver hacia el futuro y ver a muchas denominaciones aceptando partes de la verdad revelada y tratando de imitar quizás una o más de las ordenanzas de la Iglesia verdadera, y creo que el mundo tendrá que reconocer, en última instancia, que el mormonismo, como lo llaman, es exactamente igual a la Iglesia que Cristo estableció en la tierra, y que es de Dios.

Creo todo lo que Dios ha revelado; creo todo lo que Él revela ahora; y creo que Él aún revelará muchas cosas grandes e importantes pertenecientes al Reino de Dios. Vosotros, hermanos y hermanas míos, creéis lo mismo. No solo creemos, sino que sabemos que las bendiciones de Dios vienen a nosotros cuando guardamos los mandamientos de Dios. Al visitar las estacas desde que el hermano Heber J. Grant fue llamado a abrir una nueva misión en Japón, y el hermano Lyman a presidir la Misión Europea, algunos de los hermanos me han dicho: "Pues yo pensaba que había llegado el tiempo en que los Apóstoles se quedarían en casa, y no serían enviados al extranjero"; y expresaron que no sabían cómo podrían prescindir de ellos aquí. Quiero decir al pueblo que si la voz del Señor llama a un Apóstol, y se le necesita en cualquier parte de este mundo, tan pronto como el profeta del Señor se lo mencione, no hay un solo Apóstol en esta Iglesia que no fuera a los confines más lejanos de la tierra en una misión —a cualquier país, o a cualquier pueblo—, y que no sacrificara, si fuera necesario, todo lo que tiene, hasta la vida misma. ¿Qué más pueden hacer los hombres por causa del Evangelio?

Hermanos y hermanas míos, espero que se infunda en el corazón del pueblo tal sentimiento de respeto por la palabra de Dios y de confianza en Su poder que todo lo gobierna, que siempre que llegue el momento, o cualquiera que sea el llamamiento de los siervos de Dios, digáis libremente: "Hágase Tu voluntad, oh Padre, y no la mía". Se ha llamado al hermano Heber J. Grant a abrir una nueva misión —a abrir la puerta del gran país oriental e introducir el Evangelio a un pueblo nuevo—; y es mi creencia que esto es solo el principio; porque tan cierto como que el Señor ha pronunciado la palabra, este Evangelio debe ser predicado a todos los pueblos de la tierra. Corresponde a este pueblo realizar esa obra antes de la venida del Hijo del Hombre, y entiendo que, siempre que llegue el llamamiento y a quienquiera que llegue, este tendrá suficiente del testimonio de Jesús en su corazón para responder al llamamiento y cumplir la misión, según Dios le dé fortaleza y juicio. Sé que nuestras oraciones han estado con el hermano Grant desde que se supo que había sido llamado. Sé que se ha suplicado al Padre en su favor, para que tenga éxito al abrir aquella misión. No hay duda de que va revestido de todo el poder, todas las llaves y toda la autoridad necesarios para introducir el Evangelio a aquel pueblo. Siento que tendrá éxito, tanto cuanto Dios conceda que lo tenga.

El corazón del pueblo también se ha volcado hacia el hermano George Q. Cannon, quien se halla gravemente enfermo en este momento en California. Esperamos, oramos, pedimos a nuestro Padre Celestial que nos lo devuelva; pero si vive, vive para el Señor, y si muere, muere para el Señor. Ya sea que viva o que muera, es del Señor.

Me parece que no puede haber pueblo alguno sobre la faz de la tierra que tenga más razón para estar agradecido a su Padre Celestial por las bendiciones que recibe que los Santos de los Últimos Días; porque no creo que exista pueblo alguno que tenga más bendiciones derramadas sobre él. Quiero dar testimonio también de lo que dijo el presidente Snow, que no hay pueblo viviente, en mi opinión, más virtuoso, más dispuesto al sacrificio y más amante de Dios que el pueblo que ha aceptado el nombre de Santos de los Últimos Días. De nosotros depende, hermanos y hermanas míos, si hemos de tener mayores bendiciones o no. El profeta del Señor nos ha prometido aquí hoy que, si somos fieles a Dios, se nos darán bendiciones gloriosas, y de nosotros depende si las obtenemos o no.

Mi testimonio para vosotros, hermanos y hermanas míos, es que Dios vive, que Jesús es el Cristo, que esta es la Iglesia y el Reino de Dios, y que este pueblo no vacilará, sino que siempre que se le haga un llamamiento responderá a él en la medida de la capacidad que Dios le ha dado y con toda la fuerza y los medios de que está dotado. Que Dios nos bendiga con este fin; que Su paz esté sobre nosotros como pueblo; que el Espíritu del Señor esté con nosotros durante esta Conferencia; que las instrucciones dadas durante esta Conferencia se lleven de aquí a cada rincón de la Iglesia; que nos bendiga con un testimonio de que esta es Su obra, y que aumente ese testimonio en nosotros cada día, es mi oración en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoReed Smoot, «El Evangelio ha de llevarse a todas las tierras», Conferencia General de Abril de 1901, Sesión de la Mañana del Primer Día (1901-04-05). Pulpit Vault, 1901-04-smoot-the-gospel-to-be-carried-to-all-lands. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).