Dar Empleo a los Pobres
Anthon H. Lund
Espero que, mientras os hablo, hermanos y hermanas míos, esté bajo la influencia del mismo espíritu que guio a nuestros amados hermanos que hablaron esta mañana—Es grato tener el privilegio de reunirnos con los Santos en conferencia general—Sentimos que hay una gran cantidad del espíritu de Dios presente, y nos deleitamos en oír hablar a nuestros líderes ¶
En esta conferencia tenemos el privilegio de contar con la Primera Presidencia, los Apóstoles y los presidentes de los Setenta con nosotros—No recuerdo que esto haya ocurrido así durante muchos años—Creo que, durante esta conferencia, el Señor nos bendecirá y nos dará un rico derramamiento de Su Santo Espíritu ¶
Uno de los hermanos esta mañana aludió a los muchos cientos de élderes que tenemos en el campo misional trabajando por la difusión de la verdad—Tenemos informes gloriosos de las diferentes misiones; nuestros hermanos están haciendo bien su labor y trabajando para congregar ovejas al redil de Cristo; y el Señor está bendiciendo sus esfuerzos—Ahora bien, aunque la gran mayoría de nosotros no somos llamados a salir al campo misional activo, existe todavía una gran misión que todos podemos desempeñar—Los Santos de los Últimos Días que están en casa tienen mucho que hacer—Nuestros hermanos congregan a Israel de las diferentes naciones de la tierra—La mayoría de los Santos, cuando llegan, han agotado sus recursos en traerlos a Sion; llegan a una tierra extraña; las costumbres son diferentes, y no tienen muchos conocidos, aunque sí tienen muchos amigos—Deberíamos cuidar de ellos, para que no se desanimen—Puede que no logren encontrar el tipo de trabajo al que estaban acostumbrados, y quizá nosotros no podamos proporcionárselo, pero deberíamos procurar darles la oportunidad de ganarse el sustento—No queremos convertirlos en indigentes—Queremos estudiar maneras e idear medios por los cuales puedan ganarse la vida entre nosotros—Nuestros misioneros que regresan deberían seguir tomando el mismo vivo interés en los Santos después de que se congregan, como lo hacían cuando trabajaban entre ellos en los diferentes campos en el extranjero—A veces se sienten heridos cuando llegan aquí y nadie les presta atención—Los misioneros que los conocen deberían interesarse un poco por ellos y procurar hacer algo por ellos—Muchos están haciendo esto, y siempre me complace oír a los misioneros preguntar por sus conocidos, para saber si llegaron; y ver el interés que se toma por ellos; pero he visto otros casos en que nuestros emigrantes han sentido que nadie cuidaba de ellos, y si en tales circunstancias, cuando se sienten un poco desairados, entran en contacto con los descontentos, esto puede volverlos descontentos también, y hacer que algunos de ellos regresen a los lugares donde vivían antes; y estos, en ocasiones, han hecho mucho daño a la causa—Podemos cumplir parte de una misión cuidando de los Santos después de que se han congregado; deberíamos asegurarnos de que se les proporcione empleo—En los primeros años, quienes abrazaban el Evangelio eran, en su mayoría, de las zonas rurales—agricultores—Cuando llegaban aquí no querían quedarse en la ciudad; querían salir adonde pudieran conseguir tierra y el mismo tipo de trabajo al que estaban acostumbrados, y pronto se establecían y prosperaban—En años recientes, nuestros misioneros en Europa no han podido hacer mucho entre la población rural, pero han logrado más en las ciudades, y se han unido a la Iglesia más personas de las que viven en las grandes ciudades que de las que viven fuera de ellas, y cuando estas llegan aquí buscan los centros más poblados, ya que no están acostumbradas a la agricultura—A estas se les debería cuidar y animar a salir hacia los asentamientos—Nuestros asentamientos aquí no son como los distritos rurales de Europa—Casi todos nuestros asentamientos tienen las ventajas de las ciudades—buenas escuelas, buenas sociedades—y las ventajas que se encuentran en las ciudades del viejo mundo se hallan, en cierta medida, en la mayoría de nuestros asentamientos más grandes—Nuestros hermanos y hermanas que vienen de las ciudades no necesitan quedarse aquí en Salt Lake City para disfrutar de las mismas ventajas que tenían antes de venir, sino que pueden salir hacia los asentamientos más grandes, y no será difícil para quienes no sean demasiado ancianos acostumbrarse a trabajar en las granjas—Muchos que se han criado en cierto tipo de empleo en fábricas, o en diferentes oficios, quizá no puedan conseguir el mismo tipo de empleo aquí, pero muchos de ellos pueden salir y tomar el trabajo que se encuentra en nuestros asentamientos, y no les llevará mucho tiempo establecerse y conseguir hogares propios—Se sentirán más felices al hacerlo, y aunque la agricultura suele estar relacionada con el trabajo arduo, la labor se ha aligerado en gran medida en los últimos años—Nuestros agricultores, al conseguir maquinaria, pueden hacer gran parte de su trabajo sentados, y el trabajo arduo que nuestros hermanos nos cuentan que hacían en los primeros días ya no se requiere hoy—Hablo así para animar a nuestros hermanos y hermanas que han venido a estas ciudades más grandes y no pueden conseguir empleo, a que salgan hacia los asentamientos más distantes—Creo que hoy existen tan buenas oportunidades como siempre las hubo—Hay muchos lugares donde la gente todavía puede tomar tierras, o conseguir tierra barata y tener la oportunidad de trabajar por la tierra que obtienen—Es cierto que no pueden tomar grandes extensiones de tierra como pudieron hacerlo los primeros colonos si así lo hubieran deseado, pero ellos no lo hicieron—El consejo fue hacer granjas pequeñas, y hemos visto la sabiduría de esto—Los hermanos que salgan ahora no necesitan temer que pasarán hambre ni que carecerán de nada—Nuestros hermanos y hermanas del campo sienten el deseo de ayudar a quienes llegan entre ellos—El Buró Industrial, que fue establecido, espero que sea una institución que pueda hacer mucho bien por nuestros pobres—Aquellos que tienen medios deberían estudiar cómo usarlos para dar empleo, de modo que no haya manos ociosas en Sion—El atesoramiento de bienes, tratando de obtener riquezas por las riquezas mismas, no hará feliz a ningún hombre—Esta mañana se leyó aquí un texto por el hermano Clawson, que me parece excelente—El profeta nos aconseja que, antes de buscar riquezas, busquemos el reino de Dios, y después de haberlo hecho, entonces promete que obtendremos riquezas, si las buscamos con el único propósito de hacer el bien—Creo que el Señor bendecirá a este pueblo y lo hará un pueblo rico si primero busca Su reino y Su justicia, y siempre que el objeto de reunir riquezas sea poder hacer más bien ¶
Solíamos predicar más sobre la manufactura casera—Creo que esas enseñanzas son tan buenas hoy como lo eran hace años—¿Qué importa si no podemos seguir las modas del extranjero en tan gran medida? Deberíamos hacernos un pueblo autosuficiente; tenemos aquí mismo, en nuestro Estado, todos los elementos necesarios para lograrlo—Ayer leí el informe de Z. C. M. I. del último año—Decía que esa fábrica había hecho unos setenta mil pares de zapatos—Este es un buen paso hacia detener la importación de calzado—Si tuviéramos diez fábricas así entre nosotros, supongo que podríamos suplir nuestras necesidades en cuanto al calzado—El informe también indicaba que habían hecho unas ciento treinta mil prendas—monos y overoles—Me complació este dato—Aunque no ganan mucho dinero en estos departamentos, sí retienen una buena cantidad de recursos entre nosotros; y esto debería fomentarse—Deberíamos alentar todas nuestras instituciones caseras que procuran detener la salida de recursos, para que el dinero que obtenemos pueda mantenerse en circulación entre nosotros por más tiempo—Sintámonos orgullosos de nuestras manufacturas caseras—Aseguremos hacer todo lo posible por dar empleo a nuestros pobres ¶
Lamento pensar que nuestras curtidurías no hayan tenido éxito; creo que podrían lograrlo—Sale de este Estado una enorme cantidad de pieles—Se curten en el extranjero y se traen de vuelta aquí ya manufacturadas—Podríamos retener aquí una gran cantidad de recursos manufacturando nuestro propio cuero—La corteza no es fácil de conseguir aquí, pero quizás puedan obtenerse otros medios para conseguir ácido tánico y lograr el éxito en este ramo de la industria—Toda nuestra lana que sale y regresa convertida en tela habría representado un gran ahorro si hubiéramos podido manufacturarla aquí, y luego enviarla como producto manufacturado ¶
Hermanos y hermanas, hay tantas cosas que nuestros hermanos dirigentes en los diferentes asentamientos deberían estudiar, considerar y aconsejar al pueblo hacer, a fin de que seamos un pueblo próspero—No podemos permitirnos mantener el nivel de vida que llevamos, basándonos en cultivar trigo y venderlo a cuarenta centavos el bushel—Es necesario hacer algún cambio en esto—Noté, cuando regresé a mi misión visitando mi tierra natal, Dinamarca, que ha ocurrido un gran cambio en ese país—Antes exportaban su centeno y otros granos, y mientras lo hacían eran un pueblo pobre—En los últimos años importan grano, lo dan de comer a su ganado y exportan su mantequilla, sus huevos y su carne a Inglaterra—Han podido obtener un precio más alto por sus artículos de exportación—Las granjas allí están prosperando, o más bien, habrían prosperado si hubieran mantenido sus antiguos métodos, su frugalidad y sus costumbres sencillas; pero están tratando de educar a sus hijos y dándoles gustos de ciudad; no pueden vivir de sus ingresos rurales, y se están endeudando, hipotecando sus granjas, mientras obtienen varias veces más recursos de los que solían obtener—Traigo esto a colación para nuestra consideración—Creo que si pudiéramos consumir nuestro grano aquí en casa y exportar lo que pesa menos, no tendríamos que pagar tanto flete, tendríamos más recursos y nos haríamos más independientes ¶
He entrado en el tema de la manufactura casera—Creo que es algo que deberíamos estudiar, hermanos y hermanas, para nuestro bienestar, y deberíamos cuidar de los pobres y darles empleo ¶
Que Dios os bendiga a todos y bendiga a nuestros líderes, es mi oración en el nombre de Jesús—Amén ¶