Nada Extraño ni Nuevo es Vivir y Morir—Se Debe Morir para Ser Vivificado—El Mundo de la Humanidad Ignorante de la Inmortalidad—Los Justos Deben Vivir para Gozar de la Luz del Espíritu—Todo el Pueblo Son los Hijos de Dios—Aprenden por Contraste—Mundos que Han de Ser Organizados y Poblados en la Existencia Futura

No deseo detener a la congregación, pues me doy cuenta de que hace mucho calor y hay incomodidad; pero en esta ocasión me siento impulsado a ofrecer algunas reflexiones, y ruego que sean instructivas para los vivos, y nos animen en la fe del santo Evangelio, nos fortalezcan en la poca fe que ahora poseemos, y abran nuestra mente a las perspectivas futuras y a las bendiciones que el Señor tiene reservadas para los fieles. ¶

Llamamos a esta una ocasión solemne, pues nos hemos reunido para rendir nuestros últimos respetos a uno que ha vivido entre nosotros, y con quien hemos convivido, y nos complace mostrar nuestro respeto por los restos mortales de aquellos que, en vida, nos fueron cercanos y queridos. Pero dirigirme a un montón de arcilla sin vida sería inútil, mientras que dirigirme a los vivos, que tienen oídos para oír y corazones para entender, puede ser provechoso. Pedí a los hermanos que ya les han hablado que hablaran, y hay más aquí que desearían hablar en la presente ocasión. ¶

El testimonio que se ha dado acerca del carácter de nuestro amado hermano, cuyo cuerpo es ahora una masa de arcilla sin vida delante de nosotros, es verdadero, y más podríamos decir de lo que se ha dicho. ¶

La escena que ahora se nos llama a presenciar es dolorosa para los amigos cercanos y queridos —es una escena capaz de estrujar el corazón mismo, lo más íntimo del corazón. Tales escenas son siempre dolorosas, y sin embargo las presenciamos día tras día, y cuando contemplamos el vasto número de almas que vienen a la existencia y habitan cuerpos aquí en esta tierra, y el vasto número que parte, casi a cada momento, no es nada extraño ni nuevo. A menos que esta planta muera, no puede ser vivificada; a menos que se despoje esta mortalidad, no puede revestirse de inmortalidad; a menos que este cuerpo que hemos recibido de la tierra vuelva a la madre tierra, no puede ser sacado adelante en la mañana de la resurrección. Esto lo sabemos y lo entendemos; y, sin embargo, qué extraño es, y sin embargo podríamos decir que no es extraño, que los vivos, con todo lo que presencian acerca de la partida de los vivos hacia otro estado de existencia, ¡cuán pocos son los que se lo toman a pecho!, ¡cuán pocos son los que se benefician de ello!, ¡cuán pocos son los que buscan a Dios para obtener sabiduría, conocimiento y entendimiento que les permitan desempeñarse bien aquí, en preparación para este cambio! Hay algunos que lo hacen, pero muy pocos, y aunque lloramos la pérdida de nuestros amigos, cuando nuestros sentimientos naturales han pasado, y nuestro corazón ha dejado de llorar, la alegría ocupa el lugar de estos sentimientos de duelo, y ya no pensamos más en ello. Esta es la condición común de los hijos de los hombres, los que profesan ser cristianos y creer en el Señor Jesucristo como el Salvador del mundo. Han hecho muchas preguntas respecto de este paso de un estado de existencia a otro. Les parece un gran misterio. Se ha dicho mucho y se ha escrito mucho, y ha habido muchas reflexiones —más de lo que se ha hablado o escrito—, y sin embargo sigue siendo un misterio eterno para el mundo. ¿Por qué? Porque no tienen ojos para ver, ni oídos para oír, y no entienden las providencias de Dios; y si leen la palabra del Señor —las revelaciones que él ha dado acerca de los vivos y los muertos— no las entienden, y así el mundo queda en tinieblas, tanteando su camino como el ciego junto a la pared. Así es con los hijos de los hombres, considerando todo el mundo cristiano. ¶

Es verdad que los Santos de los Últimos Días han recibido un poco más: han recibido algo que va más allá de la imaginación del corazón. Tenemos hechos ante nosotros, tenemos una experiencia que es satisfactoria, y podemos regocijarnos en la esperanza que Dios nos ha dado. Pero si estamos preparados, como lo estaba este nuestro amado hermano, para partir al primer aviso; si vivimos de esta manera, vivimos tal como debiéramos vivir. Ninguna persona que crea en el Señor Jesucristo tiene derecho a pasar un día, una hora, o un minuto de su vida de una manera impropia de la profesión de un Santo; debieran estar listos para partir de esta vida en cualquier momento. Digo que quienes entienden las cosas de Dios no tienen derecho, ni tampoco deseo, de vivir solamente para gozar de la luz de su Espíritu, gozar de la comunión con Dios, con su Hijo Jesucristo y con el Espíritu Santo, de modo que sean instruidos día a día en cómo andar por el camino que tienen delante, el camino que lleva a la vida eterna. Pero cuán fácil es para quienes profesan ser Santos ser terrenales, de la tierra, y buscar y amar el mundo, y caer en el espíritu del mundo. Cuán fácil es para ellos recibir el espíritu del mundo, y olvidar el espíritu de salvación que ha estado en su corazón. Si pudiéramos mantener constantemente en nuestra mente, y delante de nosotros, lo que realmente sabemos, lo que el Señor nos ha enseñado, lo que hemos leído y lo que hemos recibido por los susurros del Espíritu, esto sería satisfactorio; pero muchos no retienen estas cosas, se les escapan, y cuando se les han escapado, la duda se apodera de su mente, y no saben decidir si alguna vez entendieron algo o no. ¶

En las grandes providencias de Dios, al hacer surgir mundos a la existencia, como lo ha hecho con este, mundos que continuamente vienen a la existencia y pasan de un estado a otro, salen adelante los habitantes; toda criatura viviente que conocemos, Dios la envía sobre la tierra que él forma, para vivir y disfrutar allí, o para soportar todo lo que sus providencias hacen surgir sobre la tierra, a fin de que tengan una experiencia, a fin de que estén preparados para otro cambio. Estos cambios ocurren continuamente, y han ocurrido desde el principio. En el reino vegetal y en el reino mineral, así como en el reino animal, estos cambios ocurren continuamente. El hombre llega a este escenario de acción, y experimenta un cambio continuo hasta el momento de su partida. Llega aquí sin saber cómo. Sabemos que estamos aquí; pero ¿quién entiende cómo llegamos, y el designio y propósito de nuestro Padre Celestial al enviarnos aquí? He aquí el misterio para el mundo cristiano y científico; no lo entienden. "¡Ojalá pudiéramos!", dicen los habitantes de la tierra, y especialmente los que creen en el Señor Jesucristo. "¡Cuánto me alegraría saber dónde vive Jesús!" "¡Cuánto me alegraría saber si voy a él cuando deje este mundo! Pero es un misterio." ¿Por qué habría de ser un misterio? Porque el velo está corrido ante nosotros, y la visión de nuestra mente está cerrada como prueba para nosotros, para que nos probemos a nosotros mismos, y demostremos si, al pasar por la oscuridad y la aflicción, en la ignorancia y con nubes de incredulidad sobre nosotros, después de habernos familiarizado con las cosas de Dios, perseveraremos y permaneceremos firmes en nuestra fe, y así nos probaremos dignos de recibir una resurrección gloriosa, un cambio a un estado de ser más exaltado del que podemos poseer y disfrutar aquí en esta tierra. ¶

Fuimos hechos expresamente para morar con aquellos que continúan aprendiendo, y que reciben conocimiento sobre conocimiento, sabiduría sobre sabiduría; pertenecemos a la familia del cielo. Ahora estoy mirando un cuerpo de divinidad. Cada rostro que veo despide cierta medida de la divinidad que yo adoro: mi Padre en el cielo. Aquí estamos, somos hijos de Dios, y se nos ha traído a la existencia para darnos una experiencia, para que sepamos discernir el bien del mal, la luz de las tinieblas; para que sepamos cómo servir a Dios; para que sepamos por qué y para qué debemos rechazar el mal y escoger el bien. Pregunto a los filósofos —y creo que es probable que haya algunos aquí hoy—: ¿cómo comprueban ustedes los hechos? Por su contraste. ¿Cómo saben esto o aquello? Por su contraste. Conocemos y comprobamos las cosas por su opuesto; entendemos el mal porque el bien está presente con nosotros, y el Señor envía a sus hijos inteligentes sobre la faz de la tierra para probar si son dignos de morar con él en la eternidad. ¶

Con cuánta frecuencia surge en la mente de la gente la pregunta: "¡Ojalá supiera adónde voy!" ¿Pueden ustedes averiguarlo? Pues bien, irán al mundo de los espíritus, donde ahora está el hermano Thomas. Él ha entrado ya en un estado de ser más elevado —es decir, su espíritu— que cuando estaba en este cuerpo. "¿Por qué no puedo verlo? ¿Por qué no puedo conversar con su espíritu? ¡Ojalá pudiera ver a mi esposo o a mi padre y conversar con él!" No es razonable que puedan, no es correcto que puedan; quizás perderían el objeto mismo de lo que buscan si tuvieran ese privilegio, y no habría la misma prueba de fe para ejercitarlos, ni un camino de aflicción tan severo por el cual andar, ni una batalla tan grande que librar, ni una victoria tan grande que ganar, y perderían el objeto mismo que persiguen. Está bien tal como es, que este velo permanezca corrido; que no veamos a Dios, que no veamos a los ángeles, que no conversemos con ellos sino mediante la estricta obediencia a sus requisitos, y la fe en Jesucristo. Cuando contemplamos la condición del hombre aquí en la tierra, y entendemos que se nos ha traído a la existencia con el propósito expreso de prepararnos, mediante nuestra fidelidad, para heredar la vida eterna, nos preguntamos adónde vamos, cuál será nuestra condición, cuál será la naturaleza de nuestras ocupaciones en un estado de ser en el cual poseeremos más vigor y un grado más alto de inteligencia del que poseemos aquí. ¿Tendremos trabajo? ¿Tendremos gozo en nuestro trabajo? ¿Tendremos algún objeto que perseguir, o nos sentaremos a cantarnos a nosotros mismos hacia la dicha eterna? Estas son preguntas que surgen en la mente de la gente, y muchas veces sienten ansiedad por saber algo del más allá. ¡Qué valle oscuro y qué sombra es esto que llamamos muerte! Pasar de este estado de existencia, en cuanto al cuerpo mortal se refiere, a un estado de inanición, ¡qué extraño es! ¡Qué oscuro es este valle! ¡Qué misterioso es este camino, y tenemos que recorrerlo solos! Quisiera decirles, amigos y hermanos míos, que si pudiéramos ver las cosas tal como son, y tal como las veremos y entenderemos, esta sombra y este valle oscuro son tan insignificantes que, al volvernos a mirarlos, una vez que los hayamos cruzado, pensaremos: esta ha sido la mayor ventaja de toda mi existencia, pues he pasado de un estado de tristeza, aflicción, duelo, dolor, miseria, angustia y decepción, a un estado de existencia en el cual puedo disfrutar de la vida en la mayor medida posible sin tener cuerpo. Mi espíritu queda libre, ya no tengo sed, ya no quiero dormir, ya no tengo hambre, ya no me canso, corro, camino, trabajo, voy, vengo, hago esto, hago aquello, lo que se me pida, sin nada semejante al dolor o al cansancio; estoy lleno de vida, lleno de vigor, y disfruto de la presencia de mi Padre Celestial, por el poder de su Espíritu. Quiero decir a mis amigos que, si viven su religión, si viven de modo que estén llenos de la fe de Dios, para que la luz de la eternidad brille sobre ustedes, podrán ver y entender estas cosas por sí mismos, de modo que, cuando cierren los ojos a la mortalidad, despertarán en la mismísima presencia del Padre y del Hijo, si estos están dispuestos a retirar el velo —pueden hacer al respecto lo que les plazca—; pero estarán en el mundo de los espíritus y en un estado de dicha y felicidad, aunque podamos llamarlo Hades o infierno. Es el mundo de los espíritus; es adonde fue Jesús, y adonde van todos, tanto los buenos como los malos. Los espíritus de los vivos que parten de esta vida van al mundo de los espíritus, y si el Señor retira el velo, nos es entonces mucho más fácil contemplar el rostro de nuestro Padre que está en los cielos que cuando estamos revestidos de esta mortalidad. No tengo tiempo por ahora para seguir con estas reflexiones. ¶

Debiéramos, pues, animarnos, fortalecer nuestra fe con nuestra esperanza, buscar al Señor hasta que nuestra esperanza se perfeccione, para que tengamos poder para soportar, como Santos, todas las aflicciones que encontramos aquí en la tierra. Si hacemos esto, cuando hayamos cruzado el oscuro valle de sombra de muerte, será tan fácil volvernos y contemplar el camino que hemos andado, en el cual hemos tenido el privilegio, igual que los Dioses, de aprender la diferencia entre el bien y el mal. ¶

Recuerden que se dijo en los días antiguos a aquella a quien llamamos Madre: "Tus ojos serán abiertos si comes de este fruto, y sabrás, como saben los Dioses, distinguir el bien del mal." Esta prueba terrenal se nos da para que aprendamos esta lección, y si somos fieles en ella, aprenderemos cómo socorrer a los que son tentados y probados como nosotros, cuando tengamos el poder de rescatarlos de los estragos del enemigo. ¶

Esta tierra es nuestro hogar; fue formada expresamente para morada de los que son fieles a Dios, y que se demuestran dignos de heredar la tierra cuando el Señor la haya santificado, purificado y glorificado, y la haya devuelto a su presencia, de la cual cayó muy lejos, al espacio. Pregunten al astrónomo qué tan lejos estamos del más cercano de esos cuerpos celestes que se llaman estrellas fijas. ¿Puede él contar las millas? Sería una tarea para él decirnos la distancia. Cuando la tierra fue formada y traída a la existencia, y el hombre fue colocado sobre ella, estaba cerca del trono de nuestro Padre en el cielo. Y cuando el hombre cayó —aunque esto estaba previsto en el plan, no había nada de misterioso o desconocido para los Dioses; ellos lo entendían todo, todo estaba planeado—, pero cuando el hombre cayó, la tierra cayó al espacio, y tomó su morada en este sistema planetario, y el sol se convirtió en nuestra luz. Cuando el Señor dijo: "Haya luz", hubo luz, porque la tierra fue acercada al sol para que este reflejara sobre ella y nos diera luz de día, y la luna para darnos luz de noche. Esta es la gloria de donde vino la tierra, y cuando sea glorificada, volverá otra vez a la presencia del Padre, y morará allí, y estos seres inteligentes que estoy mirando, si viven dignos de ello, morarán sobre esta tierra. ¶

En cuanto a su trabajo y ocupaciones en la eternidad, no tengo tiempo para hablar de ese tema; pero tendremos bastante que hacer. No estaremos ociosos. Iremos avanzando de un paso a otro, extendiéndonos hacia las eternidades hasta llegar a ser como los Dioses, y podremos formar por nosotros mismos, por mandato y orden del Todopoderoso. Todos los que sean considerados dignos de ser exaltados y de llegar a ser Dioses, es decir, hijos de Dios, saldrán adelante y tendrán tierras y mundos, como los que formaron este y millones y millones de otros. Este es nuestro hogar, edificado expresamente para nosotros por el Padre de nuestro espíritu, quien es el Padre, hacedor, formador y productor de estos cuerpos mortales que ahora heredamos, y que vuelven a la madre tierra. Cuando el espíritu los abandona, quedan sin vida; y cuando la madre siente que la vida llega a su criatura, es el espíritu que entra en el cuerpo en preparación para la existencia mortal. Pero supongamos que ocurre un accidente y el espíritu tiene que abandonar este cuerpo prematuramente, ¿qué sucede entonces? Todo lo que dice el médico es: "es un mortinato", y eso es todo lo que saben al respecto; pero ya sea que el espíritu permanezca en el cuerpo un minuto, una hora, un día, un año, o viva allí hasta que el cuerpo llegue a una buena vejez, es cierto que llegará el momento en que se separarán, y el cuerpo volverá a la madre tierra, para dormir allí sobre el seno de esa madre. Eso es todo lo que hay respecto de la muerte. ¶

El hermano Thomas Williams no está más muerto de lo que estaba hace una semana. Su arcilla está simplemente muerta; y en la medida en que honró este tabernáculo que yace ante nosotros, este dormirá en el polvo, para salir inmortal en el día de la primera resurrección. ¶

Así será con todos nosotros, si honramos nuestra existencia aquí. Este es nuestro camino, y nuestro gran objetivo debiera ser honrar nuestro llamamiento aquí. Tenemos cuerpos que, en la infancia, la niñez y la juventud, son tan puros como los ángeles, y si honramos estos cuerpos, y los preservamos en castidad, pureza y santidad, son tan buenos como los cuerpos de los que moran en vida sin fin, y estarán preparados para salir adelante en la gloriosa resurrección, y ser coronados de gloria, inmortalidad y vidas eternas. Este es el privilegio de todos, y la obra que el Salvador ha emprendido es salvar a todos los que vengan a él; nadie se perderá eternamente, salvo los hijos de perdición; y la gran obra que Dios ha traído en los últimos días, al restaurar el Sacerdocio, es para los vivos y para los muertos, para levantarlos de modo que disfruten de una gloriosa resurrección. ¶

El hermano Thomas ha honrado su cuerpo aquí, y ahora entra en su gloria, es decir, en la medida en que puede hacerlo en el mundo de los espíritus. Va adonde puede hacer más bien. Ha ido adonde puede predicar a los que han vivido y muerto en la tierra sin el Evangelio, para que tengan el privilegio de recibirlo y obedecerlo, para que sean juzgados como los hombres en la carne, y tengan el privilegio de una gloriosa resurrección. ¶

Esta es la obra de los Santos de los Últimos Días, y si se nos odia por algo, es por procurar salvar al pueblo; si se nos persigue, es por procurar hacer bien a los vivos y a los muertos. Digo entonces a los Santos: prosigan su camino, vivan su religión y estén listos al primer aviso. El hermano Thomas Williams, mientras estaba sentado a la mesa comiendo, no tuvo el privilegio de pronunciar una palabra. Se le rompió un vaso sanguíneo, y su boca y garganta se llenaron instantáneamente de sangre, a tal grado que no pudo pronunciar palabra alguna. Trató de tragar un poco de sal y agua, y probablemente logró tragar algo, pero lo dudo mucho. La sangre probablemente brotó tanto del estómago como de los pulmones. Los vasos estaban maduros y prontos a romperse, y la sangre dentro de él brotó tan copiosamente que nunca volvió a hablar. ¿Cómo habría podido arrepentirse de sus pecados si no hubiera estado preparado? ¿Qué clase de confesión habría podido hacer si hubiera querido? Ninguna en absoluto. No habría podido pedir a un sacerdote que orara por él, aunque hubiera querido hacerlo; no, estaba preparado para partir; nunca pronunció palabra, sino que encomendó su alma a Dios sin un momento de aviso. Yo procuro vivir de tal manera que mi trabajo esté siempre terminado; he hecho todo lo que se puede hacer hasta el momento, tal como él lo hizo. Quisiera que nuestros hombres de negocios siguieran el ejemplo de aquel que yace ante nosotros. Él era nuestro pagador en la Sucursal Matriz de la Z.C.M.I., y se ocupaba de los asuntos financieros de esta sucursal de la Institución, y no había una sola orden por pagar o archivar sobre la cual él no hubiera escrito una descripción y la hubiera prendido a esa orden antes de ir a comer. En todos sus negocios, no había una sola raya de pluma que se necesitara de otros empleados, sino que cada detalle estaba hecho tal como si hubiera sabido que iba a exhalar su último aliento dentro de veinte minutos. ¶

Santos, quisiera que siguieran el ejemplo de este hombre, y vivieran su vida como él vivió la suya. Les ruego, en lugar de Cristo, que vivan su religión. Si quieren saber si yo vivo la mía, júzguenlo por mis obras, júzguenlo por mi andar diario y mi conversación. Tienen el derecho de juzgar, pero asegúrense de vivir de tal manera que sepan si yo la vivo o no. Yo vivo de tal manera que sé si ustedes la viven o no, exactamente. Santos de los Últimos Días, vivan su religión y honren a su Dios. ¶

Digo a esta familia, a las esposas y a los hijos del hermano Williams: que Dios los bendiga y consuele su corazón; y les digo, ¿querrán vivir su religión, de modo que estén preparados para encontrarse con él? Si no viven de manera que honren su Sacerdocio, les aseguro que no lograrán encontrarse con él en la resurrección. Ahora, vivan su religión. De Dios nadie se burla; las leyes de Dios han de honrarse, y todas sus ordenanzas y requisitos han de cumplirse y satisfacerse. Él exige estricta obediencia de sus hijos, y si no somos obedientes, no alcanzaremos la gloria que ahora anticipamos. ¶

Espero y ruego que el Señor los bendiga a todos. Amén. ¶