Los Juicios de los Últimos Días

Si siento la libertad del Espíritu para hacerlo, leeré esta tarde varias citas del Libro de Doctrina y Convenios y de la Biblia, y quizás del Libro de Mormón, en relación con algunos de los grandes acontecimientos que están por suceder en la tierra, más especialmente los juicios que están por cumplirse pronto. La primera que leeré serán los párrafos 9 y 10 de una revelación dada por medio del Profeta Joseph Smith, el 23 de julio de 1837: ¶

De cierto, de cierto te digo, tinieblas cubren la tierra, y densa obscuridad la mente del pueblo, y toda carne se ha corrompido delante de mi faz. He aquí, la venganza viene presto sobre los habitantes de la tierra, un día de ira, de fuego, de desolación, de llanto, de lloro y de lamentación; y como un torbellino vendrá sobre toda la faz de la tierra, dice el Señor. ¶

Y empezará sobre mi casa, y de mi casa se extenderá, dice el Señor; primero entre aquellos de vosotros que habéis profesado conocer mi nombre, dice el Señor, y no me habéis conocido, y habéis blasfemado en contra de mí en medio de mi casa, dice el Señor. ¶

Haré algunos comentarios sobre estos pasajes conforme los leo. Parece que esta es una dispensación peculiar en su naturaleza, diferente de las dispensaciones anteriores. Es una dispensación de misericordia y de juicio: de misericordia para quienes reciben el mensaje de misericordia, pero de juicio para quienes rechazan ese mensaje. En otras palabras, es una dispensación en la cual el Evangelio ha sido revelado desde el cielo, los siervos de Dios han sido llamados a trabajar en la viña por última vez, y en la cual el Señor se propone derramar grandes y terribles juicios sobre las naciones de los malvados después de haber sido amonestadas por el sonido del Evangelio sempiterno. Se nos dice en la revelación que acabo de leer que la venganza viene presto sobre los habitantes de la tierra; que es un día de ira, de fuego, de desolación, de llanto, de lloro y de lamentación, y que como un torbellino vendrán estas cosas sobre los habitantes de toda la tierra. ¶

¿Dónde comenzarán estos grandes y severos juicios? ¿Sobre qué pueblo se propone el Señor comenzar esta gran obra de venganza? Sobre el pueblo que profesa conocer su nombre y aun así lo blasfema en medio de su casa. Estos son los designados para algunos de los juicios más terribles de los últimos días. Esto debería ser una advertencia para los Santos de los Últimos Días; y no solo quienes son padres, sino también quienes son hijos deberían considerar diligentemente si se cuentan entre los mencionados en el párrafo 10 que he leído. Sobre mi casa, dice el Señor, empezará, primero entre aquellos de vosotros que habéis profesado mi nombre y no me habéis conocido y habéis blasfemado en contra de mí en medio de mi casa. ¶

Hay algunos que han sido bautizados en esta Iglesia, bautizados, tal vez, cuando tenían ocho años de edad, que entraron en convenio con el Señor de guardar sus mandamientos según lo mejor de su capacidad y entendimiento, algunos de los cuales, cuando han sido puestos en tentación, se han apartado de ese convenio. ¿Han blasfemado el nombre del Señor? Sé que, al caminar por las calles de Salt Lake City, veo con frecuencia a muchachos desde los seis u ocho hasta los quince, dieciséis, dieciocho, y tal vez veinte años de edad, reunidos, y en lo que a mis oídos respecta, puedo dar testimonio de que no tienen ninguna consideración ni respeto por la palabra del Señor ni por los convenios en que han entrado, pues blasfeman su nombre en medio de su casa o reino. ¿Los tendrá el Señor por inocentes? ¿Pueden escapar de su ira e indignación? ¿Pueden sus padres escapar de los juicios del Todopoderoso si han descuidado enseñarles la maldad de tomar el nombre del Señor en vano? Si los padres no han hecho esto, los pecados de su descendencia joven e inexperta recaerán en mayor o menor grado sobre sus cabezas. Si los hijos se pierden, los padres que no los han instruido debidamente también pueden perderse, pues el Señor ha dicho, en una de las revelaciones que contiene este libro, que en tanto que los padres no enseñen a sus hijos la doctrina del arrepentimiento y la fe en Cristo, y la doctrina del bautismo, para que sean bautizados a los ocho años y confirmados mediante la imposición de manos para recibir el Espíritu Santo, los pecados de los hijos recaerán sobre las cabezas de los padres. También dice: "Enseñarán a sus hijos a andar rectamente delante del Señor, y a orar y a tener fe en Dios, y si no hacen estas cosas, los pecados de sus hijos recaerán sobre sus cabezas. Y esto será una ley para mi pueblo en Sion, y en todas las estacas de Sion que se establezcan." ¶

¿Enseñamos a nuestros hijos a andar rectamente y a guardar los mandamientos del Altísimo? ¿Les leemos las revelaciones de Dios, y les mostramos cuán malo es tomar su nombre en vano? ¿Les señalamos que no debemos maldecirnos a nosotros mismos, ni unos a otros, ni nada que nos rodee? ¿No oímos a menudo a niños en las calles de nuestra ciudad lanzando maldiciones sobre las cabezas de sus compañeros? Con frecuencia usan expresiones malditas para condenar el alma de otro, o sus propios ojos, o esto, o aquello, como si no tuvieran temor de Dios delante de ellos. ¿Es esto malo, o no lo es? Toda persona que lee la palabra del Señor sabe que es malo; y estos niños, creciendo así en medio de nosotros, van de un grado de pecado a otro hasta que finalmente pierden por completo el Espíritu del Señor. ¿Cuáles serán las consecuencias? Viene un día de cuentas y de juicio, y comenzará en la casa del Señor, y de allí se extenderá entre todas las naciones de la tierra. Que despierten los padres, y que se cuiden, no sea que la misma destrucción que ha de sobrevenir a sus hijos a causa de su apostasía venga también sobre ellos. ¶

Para mostrar lo que el Señor ha dicho además en relación con algunos de los juicios que están por venir sobre la tierra, leeré el párrafo tercero de una revelación dada al Profeta Joseph Smith en marzo de 1829, antes de que esta Iglesia fuera organizada. Se halla en la página 173 del Libro de Doctrina y Convenios, y dice así: ¶

¡Oh, esta incrédula y porfiada generación! Mi enojo está encendido en contra de ella. He aquí, en verdad te digo, he reservado esas cosas que te he confiado a ti, mi siervo José, para un sabio propósito mío, y será revelado a las generaciones futuras; pero esta generación recibirá mi palabra por medio de ti; y además de tu testimonio, el testimonio de tres de mis siervos que llamaré y ordenaré, y a quienes mostraré estas cosas; y saldrán con mis palabras dadas por medio de ti. Sí, sabrán con certeza que estas cosas son verdaderas, porque desde el cielo se lo declararé. Les daré poder para que miren y contemplen estas cosas tal como son; y a ningún otro concederé este poder, de recibir este mismo testimonio entre los de esta generación, en esta época en que comienza a surgir mi iglesia y a salir del desierto, clara como la luna, resplandeciente como el sol e imponente como un ejército con sus pendones. Y enviaré el testimonio de tres testigos de mi palabra. Y he aquí, a los que creyeren en mis palabras visitaré con la manifestación de mi Espíritu; y nacerán de mí, sí, del agua y del Espíritu: —y debes esperar todavía un poco, porque aún no has sido ordenado— y su testimonio también saldrá para condenar a los de esta generación, si endurecen sus corazones en contra de ellos; porque se desatará una plaga asoladora entre los habitantes de la tierra, y seguirá derramándose de cuando en cuando, si no se arrepienten, hasta que quede vacía la tierra, y sus habitantes sean consumidos y enteramente destruidos por el resplandor de mi venida. He aquí, te digo estas cosas, así como anuncié al pueblo la destrucción de Jerusalén; y se verificará mi palabra en esta ocasión como se ha verificado antes. ¶

Aquí vemos lo que el Señor prometió a su siervo José concerniente al testimonio que había de salir a esta generación. Aquellas cosas que el Señor había confiado a Joseph Smith eran las planchas de las cuales se tradujo el Libro de Mormón, estando Joseph entonces ocupado en esa obra. El Señor le dio la promesa de que se levantarían tres testigos que sabrían desde el cielo la verdad de aquellas planchas. Joseph, en aquel tiempo, no sabía quiénes serían estos testigos, pero se hizo la promesa de que serían levantados. Antes de que terminara aquel año, el año 1829, se levantaron tres testigos, a saber, Martin Harris, Oliver Cowdery y David Whitmer. Vieron las planchas de las cuales se tradujo el Libro de Mormón, y se les mandó dar testimonio de ellas a todos los pueblos, naciones y lenguas a quienes fuera enviada la obra. Estos tres testigos vieron al Ángel del Dios Altísimo, y después de que la obra fue publicada con sus nombres contenidos en ella, el Señor comenzó a levantar su Iglesia y a sacarla del desierto. Fue en abril de 1830 cuando se organizó la Iglesia, poco más de un año después de que se diera esta revelación, y quienes creyeron en el Libro de Mormón y en las cosas aquí habladas fueron visitados por las manifestaciones del Espíritu del Señor; nacieron del agua y del Espíritu; y su testimonio salió junto con el de los tres testigos, y el Señor dice que por medio de los testimonios unidos de quienes creyeron en esta obra él condenaría a esta generación, que enviaría una plaga asoladora, y sería derramada sobre los habitantes de la tierra hasta que la tierra quedara vacía y desolada, en tanto que sus habitantes no se arrepintieran de sus pecados. El Señor nos informó en esa ocasión que sucedería con los habitantes de toda la tierra lo mismo que con los habitantes de Jerusalén en tiempos antiguos, es decir, así como habló de su destrucción y su palabra se verificó, así se verificarían ahora sus palabras en relación con los habitantes de la tierra en los últimos días. Por consiguiente, vemos por estas revelaciones que los juicios del Todopoderoso han de ser universales: desolación y destrucción sobre toda la tierra, un día de venganza y de fuego y de dolorosa calamidad, hasta que los habitantes sean consumidos y la tierra quede vacía y desolada. ¶

Ahora leeremos otras revelaciones que confirman lo mismo, para que podamos juzgar un poco acerca de la naturaleza de los juicios que serán derramados. En una revelación dada en febrero de 1831, el Señor habla así de sus siervos, en el párrafo quinto, cerca de la mitad: ¶

Levantad vuestras voces sin cesar. Llamad a las naciones a que se arrepientan, tanto ancianos como jóvenes, ora esclavos o libres, diciendo: Preparaos para el gran día del Señor; porque si yo, que soy hombre, alzo mi voz y os llamo al arrepentimiento, y me aborrecéis, ¿qué diréis cuando venga el día en que los truenos hagan oír sus voces desde los extremos de la tierra, hablando a los oídos de todos los vivientes, diciendo: Arrepentíos y preparaos para el gran día del Señor? Sí, ¿y cuando los relámpagos resplandezcan desde el este hasta el oeste, y llegue el clamor de sus voces a todos los vivientes, haciendo zumbar los oídos de todos los que oigan, diciendo: Arrepentíos, porque el gran día del Señor ha llegado? ¶

Y además, el Señor emitirá su voz desde los cielos, diciendo: ¡Escuchad, oh naciones de la tierra, y oíd las palabras del Dios que os hizo! ¡Oh vosotras, naciones de la tierra, cuántas veces os hubiera juntado como la gallina junta a sus polluelos debajo de sus alas, mas no quisisteis! ¡Cuántas veces os he llamado por boca de mis siervos y por la ministración de ángeles, y por mi propia voz y por la de los truenos y la de los relámpagos y la de las tempestades; y por la voz de terremotos y de fuertes granizadas, y la de hambres y pestilencias de todas clases; y por el gran sonido de una trompeta, y por la voz del juicio y de la misericordia todo el día; y por la voz de gloria y de honra y la de las riquezas de la vida eterna, y os hubiera salvado con una salvación sempiterna, mas no quisisteis! He aquí, ha llegado el día en que la copa de la ira de mi indignación está llena. ¶

Aquí percibimos cuánto tiempo soportará el Señor al pueblo: todo el día, extendiendo su mano, suplicándole por la voz de los relámpagos, los truenos, los terremotos, las fuertes granizadas, las hambres, las pestilencias de todas clases, y por la voz de la misericordia y del juicio, y sin embargo no se arrepentirán, sino que endurecerán sus corazones cuando todas estas cosas salgan entre ellos, de nación en nación, de pueblo en pueblo, y de reino en reino, y rechazarán el mensaje de salvación. Es verdad que el Señor todavía no ha hablado por la voz de los truenos, llamando al pueblo desde los extremos de la tierra, diciendo: "Arrepentíos y preparaos para el gran día del Señor," pero tal acontecimiento vendrá; y cuando llegue, no será una simple y ordinaria tormenta eléctrica, como las que ocasionalmente experimentamos, que se extienden solo sobre una pequeña porción del territorio, sino que el Señor hará que los truenos hagan oír sus voces desde los extremos de la tierra hasta que resuenen en los oídos de todos los vivientes, y estos truenos usarán precisamente las palabras aquí predichas: "Arrepentíos, oh habitantes de la tierra, y preparad el camino del Señor, preparaos para el gran día del Señor." Estas palabras serán oídas distintamente por toda alma viviente, ya sea en América, Asia, África, Europa, o en las islas del mar. Y no solo los truenos, sino también los relámpagos harán oír sus voces en los oídos de todos los vivientes, diciendo: "Arrepentíos, porque el gran día del Señor ha llegado." Además de las voces de trueno y de relámpago, el Señor mismo, antes de venir en su gloria, hablará con su propia voz desde el cielo en los oídos de todos los vivientes, mandándoles arrepentirse y prepararse para su venida. No sé cómo hará el Señor para que su voz llegue a todos los pueblos de los cuatro rincones del globo, pues el sonido más fuerte que podemos producir solo se extiende sobre una pequeña área, unas pocas millas a lo sumo; pero el Señor tiene poder para hacer que su voz sea oída por todos los que viven en los cuatro rincones de la tierra, y cuando cumpla esta predicción, todos los vivientes oirán literalmente las palabras aquí mencionadas; y los malvados perecerán de la tierra como en los días de Noé, y en cuanto a ellos respecta, la tierra quedará vacía y desolada. ¶

Leeré ahora un párrafo que testifica en diferentes palabras las mismas cosas, en una revelación dada en agosto de 1833. Hablando de Sion, que ha de ser edificada en el condado de Jackson, Misuri, y del Templo que ha de erigirse allí en su nombre, el Señor dice: ¶

Y si mi pueblo me edifica una casa en el nombre del Señor, y no permite que entre en ella ninguna cosa inmunda para profanarla, mi gloria descansará sobre ella. Sí, y mi presencia estará allí, porque vendré a ella; y todos los de corazón puro que allí entren verán a Dios. Mas si fuere profanada, no vendré a ella, ni mi gloria estará allí; porque no entraré en templos impuros. ¶

Y ahora bien, he aquí, si Sion hace estas cosas, prosperará, y se ensanchará y llegará a ser gloriosa en extremo, y muy grande y muy terrible. Y las naciones de la tierra la honrarán y dirán: Ciertamente Sion es la ciudad de nuestro Dios, e indudablemente Sion no puede caer ni ser quitada de su lugar, porque Dios está allí, y la mano del Señor está allí; y él ha jurado por el poder de su fuerza ser su salvación y su alto refugio. Por tanto, de cierto, así dice el Señor: Regocíjese Sion, porque esta es Sion: los puros de corazón; por consiguiente, regocíjese Sion mientras se lamentan todos los inicuos. Porque he aquí, la venganza vendrá pronto sobre los impíos, como el torbellino; y, ¿quién podrá escapar de ella? El azote del Señor pasará de noche y de día, y su rumor afligirá a todo pueblo; sí, y no cesará hasta que venga el Señor; porque se ha encendido la indignación del Señor en contra de sus abominaciones y todas sus obras inicuas. Sin embargo, Sion escapará si procura hacer todo lo que le he mandado. Mas si no procura hacer lo que le he mandado, la visitaré según todas sus obras, con penosa aflicción, con pestilencia, con plagas, con la espada, con venganza y fuego devorador. Sin embargo, léasele a sus oídos esta sola vez, que yo, el Señor, he aceptado su ofrenda; y si no peca más, ninguna de estas cosas le sobrevendrá; y la bendeciré con bendiciones, y multiplicaré una multiplicidad de bendiciones sobre ella y sobre sus generaciones para siempre jamás, dice el Señor, vuestro Dios. Amén. ¶

Aquí percibimos lo que el Señor se propone hacer tanto por Sion como por los malvados. Sion se ensanchará si tan solo guarda los mandamientos de Dios, y llegará a ser grande, gloriosa y terrible; o, como dijo uno de los antiguos, la iglesia saldrá del desierto, recostada sobre el brazo de su amado, y será tan hermosa como el sol, tan clara como la luna, y terrible como un ejército con sus pendones. Así estará Sion vestida con la gloria de su Dios y armada con la panoplia del Cielo, y las naciones temerán y temblarán a causa de ella, porque Dios estará en medio de Sion, y él ha jurado por el poder de su fuerza que será su refugio, su alto torreón y su fortaleza, y la sostendrá y la mantendrá, si guarda sus mandamientos en todo; pero si no, aquí hay otra declaración para todos, padres y madres, personas de edad madura, ancianos y jóvenes, que transgredan los mandamientos de Dios: "Si Sion no procura hacer todo lo que le he mandado, la visitaré según todas sus obras, la visitaré con penosas tribulaciones, con pestilencia, plaga, venganza, espada, con la llama del fuego devorador," etc. ¶

El Señor quiere decir lo que dice. Nos ha dicho, en una de las primeras revelaciones publicadas en este libro, que aunque los cielos y la tierra pasen, ni una sola de las profecías y predicciones contenidas en estas revelaciones dejará de cumplirse; por lo tanto, si Sion peca, si su pueblo permite que el orgullo se levante en su corazón, y sigue las necias modas de los gentiles que llegan a su medio, y se ensalzan unos sobre otros, los ricos y adinerados mirando a los pobres con desdén y burla porque no pueden vestirse con las mismas prendas costosas que los ricos, y comienzan a hacer distinciones de clases entre sí, he aquí, el Señor visitará a Sion según todas sus obras, y la purgará y derramará sobre ella sus juicios, conforme a lo que ha hablado. ¶

Espero que sigamos un curso que nos prevenga de que estas cosas vengan sobre nosotros. Es mejor ser castigados y recibir juicio en este mundo, aunque sea espada, pestilencia, hambre y la llama de un fuego devorador, si con ello podemos ser llevados al arrepentimiento, que permanecer sin castigo e ir rápidamente al hoyo. Si, a causa de nuestros pecados, necesitamos ser castigados por el Todopoderoso, que venga el castigo mientras estamos en la carne, para que podamos arrepentirnos; y diría además, y oraría en el nombre del Señor: "Oh Señor, si el castigo ha de venir, que venga de tu mano." Cuando el Señor, por medio del Profeta, dio a David a elegir entre uno de tres terribles juicios (primero, caer en manos de sus enemigos y que el pueblo de Israel fuera afligido por muchos años; segundo, una larga hambruna; y tercero, tres días de pestilencia), él eligió los tres días de pestilencia, pues dijo que era mejor caer en manos del Señor, quien estaba lleno de tierna misericordia, y que podría arrepentirse y retirar el castigo, que caer en manos de los malvados, que no tienen misericordia. Yo diría lo mismo en cuanto a mis propios sentimientos, y si es necesario, que el Señor castigue a quienes lo necesiten, y no permita que continuemos en nuestro pecado, y que crezcamos y florezcamos como el laurel verde, como hacen los malvados, hasta que finalmente seamos cortados de la tierra y arrojados en los mundos eternos. Es mejor para nosotros ser salvos allá, si somos castigados aquí. ¶

El azote del Señor, se nos dice en esta revelación, pasará de día y de noche, y su rumor afligirá a todo pueblo. Entre todas estas revelaciones acerca de los azotes que habían de salir, la que he leído fue dada mucho antes de que estallara el cólera. El primer año del que tenemos algún conocimiento de aquella terrible plaga, si no me equivoco, fue 1837, unos cuatro años después de que se diera esta revelación de que el Señor enviaría azotes. Y en efecto, envió un azote que pareció barrer todas las naciones de la tierra. ¿Llegó entre los Santos de los Últimos Días? Sí llegó. ¿Por qué? Porque no guardaban sus mandamientos, y como el Destructor andaba asolando las naciones, los Santos de los Últimos Días tuvieron que recibir su parte, me refiero a aquellos entre nosotros que no guardaban los mandamientos del Señor. Cuando viajábamos entre Ohio y el estado de Misuri, Joseph nos dijo que si no guardábamos los mandamientos de Dios y escuchábamos su consejo, moriríamos como ovejas podridas en aquel campamento. No había enfermedad entre nosotros en aquel tiempo, y probablemente algunos en el campamento no creían que las palabras del Profeta se cumplirían; pero después de haber viajado unas pocas semanas, y de no hacer lo que se nos había dicho, aprendimos, para nuestro pesar, que la mano del Señor estaba sobre nosotros, y hallamos que las palabras del Profeta se cumplieron al pie de la letra, y muchos fueron postrados por el cólera. ¶

El Señor nos ha dicho en este libro que castigaría a este pueblo, y no permitiría que continuara en la maldad como lo permite con el mundo. Él hará una diferencia en este sentido entre quienes profesan su nombre y el mundo. El mundo puede prosperar. No tiene entre ellos la religión del Cielo; no tienen entre ellos reveladores ni profetas; no tienen el bautismo del Espíritu Santo, ni los dones ni las bendiciones de Dios entre ellos, y por consiguiente, aunque transgredan la palabra revelada de Dios, él les permite continuar, aparentemente sin detenerlos, hasta que estén plenamente maduros en la iniquidad, y entonces envía el juicio y los corta, en lugar de castigarlos de cuando en cuando. No así con los Santos. Dios ha decretado, desde los primeros días de la Iglesia, que seríamos afligidos por nuestros enemigos, y por diversas aflicciones, y que él contendería con este pueblo y lo castigaría de cuando en cuando hasta que Sion quedara limpia delante de él. Así lo ha hecho, y más especialmente mientras estuvimos en los Estados. Éramos inexpertos, y no comprendíamos entonces la necesidad de obedecer estrictamente cada palabra pronunciada por boca de Dios, y tuvimos que sufrir a causa de esto. Primero fuimos expulsados de Kirtland, en el estado de Ohio; expulsados de nuevo del condado de Jackson, en el estado de Misuri; de nuevo del condado de Clay a otros condados de Misuri; de nuevo de Far West y el condado de Caldwell; expulsados del estado de Illinois, aunque allí prosperamos hasta que el pueblo se enriqueció por su industria, y entonces fuimos expulsados otra vez. Hemos estado literalmente cumpliendo las profecías contenidas en este buen y antiguo libro, la Biblia. Sion ha sido zarandeada de un lado a otro y no ha sido consolada. Ha sido expulsada de un lugar a otro y de un estado a otro, hasta que finalmente fue empujada al desierto. ¿Para qué han sido todas estas aflicciones? Para cumplir la palabra del Señor por boca de los Profetas. Joseph Smith nos dijo, o más bien el Señor lo dijo por medio de él, y está impreso aquí en este libro, que cuando plantó por primera vez a este pueblo en el condado de Jackson, en el estado de Misuri, si no seguíamos tal y tal curso, nuestros enemigos vendrían sobre nosotros, nuestra sangre sería derramada por ellos, y seríamos dispersados y expulsados de un lugar a otro, y esto se ha cumplido literalmente sobre nuestras cabezas. ¶

No sé si es necesario decir más sobre las nuevas revelaciones; volvamos ahora a algunas de las antiguas. Podría referirlos a muchas profecías contenidas en el Libro de Mormón, así como a las contenidas en el Libro de Convenios, relativas a los grandes juicios de los últimos días, pero percibo que no tendré tiempo para hacerlo, ni tampoco para referirme a algunas que están en la Biblia. Me dirigiré ahora a las revelaciones de san Juan, y me referiré primero a unos dichos contenidos en el capítulo 14, comenzando en el versículo 6: ¶

Y vi a otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, y tribu, y lengua y pueblo, ¶

diciendo a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado; y adorad a aquel que ha hecho el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas. ¶

Parece que la dispensación en que había de volar el Ángel se caracterizaría como una dispensación de juicio. Inmediatamente después de que el Ángel trajera el Evangelio, el juicio había de ser derramado sobre las naciones de la tierra. En el versículo 8 leemos: "Y otro ángel le siguió, diciendo: Ha caído, ha caído Babilonia, aquella gran ciudad, porque ella ha hecho beber a todas las naciones del vino del furor de su fornicación. Y un tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente o en su mano, este también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vertido puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero." ¶

Para mostrar que esta predicación del Evangelio y este derramamiento de estos juicios sobre la Babilonia espiritual, la Grande, era una obra que había de preceder a la venida del Hijo del Hombre, leeré el versículo 14 y hasta el final del capítulo. ¶

Y miré, y he aquí una nube blanca; y sentado sobre la nube, uno semejante al Hijo del Hombre, que tenía en la cabeza una corona de oro, y en la mano una hoz aguda. ¶

Y del templo salió otro ángel, clamando a gran voz al que estaba sentado sobre la nube: Mete tu hoz, y siega, porque la hora de segar ha llegado, pues la mies de la tierra está madura. ¶

Y el que estaba sentado sobre la nube pasó su hoz sobre la tierra, y la tierra fue segada. ¶

Y salió otro ángel del templo que está en el cielo, teniendo también una hoz aguda. ¶

Y salió del altar otro ángel que tenía poder sobre el fuego, y clamó a gran voz al que tenía la hoz aguda, diciendo: ¡Mete tu hoz aguda y vendimia los racimos de la tierra, porque sus uvas están maduras! ¶

Y el ángel pasó su hoz aguda sobre la tierra, y vendimió la viña de la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios. ¶

Y el lagar fue hollado fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre que llegó hasta los frenos de los caballos a lo largo de mil seiscientos estadios. ¶

Ven entonces, por esto, lo que ha de seguir a la venida de ese Ángel con el Evangelio. Aquel que representa al Hijo del Hombre mete su hoz y siega la tierra, y luego se envía a los ángeles a meter sus hoces y también a segar. Estos ángeles han de recoger en un solo lugar los racimos de la viña de la tierra, para que sean castigados, y el juicio que sobrevendrá a los así reunidos será tan severo que la sangre derramada llegará hasta los frenos de los caballos. Eso se llama el lagar del Señor. ¿Les gustaría saber dónde queda ese lugar, y por qué se reúne allí a la gente? El Señor permitirá que tres espíritus inmundos, nos dice Juan en otro lugar, salgan por ese tiempo, espíritus de demonios que hacen milagros, y reunirán a los reyes y grandes hombres de la tierra y a sus ejércitos en un lugar llamado en hebreo Armagedón, que el Señor llama un gran lagar. ¿Dónde está este Armagedón? Está un poco al este de la antigua ciudad de Jerusalén. ¶

Para mostrarles que ese es el lagar donde el Señor derramará estos juicios, permítanme llamar su atención al capítulo tercero de las profecías de Joel, donde se alude a esta misma cosa, el valle de Josafat mencionado por Joel, y el valle de Armagedón del que habla Juan, estando muy cerca uno del otro, en el mismo vecindario. Joel dice: ¶

Porque he aquí que en aquellos días y en aquel tiempo en que haré volver a los cautivos de Judá y de Jerusalén, ¶

reuniré a todas las naciones y las haré descender al valle de Josafat; y allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, y de Israel, mi heredad, al que esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra. ¶

En el versículo 9 dice: Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra; despertad a los valientes; acérquense, vengan todos los hombres de guerra: ¶

Haced espadas de vuestras rejas de arado, lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy. ¶

Apresuraos y venid, naciones todas de alrededor, y congregaos; haz descender allí, oh Jehová, a tus fuertes. ¶

El Señor vendrá con todos sus Santos en las nubes del cielo precisamente cuando este ejército llegue al valle de Josafat. ¶

Despiértense las naciones y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor. ¶

"Echad la hoz, porque la mies está ya madura": la misma mies mencionada en el capítulo 14 de Juan. ¶

Echad la hoz, porque la mies está ya madura. Venid, pisad, porque el lagar está lleno; rebosan las cubas, porque mucha es la maldad de ellos. ¶

Muchos pueblos en el valle de la decisión; porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión. ¶

El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor. ¶

Si quieren saber sobre el tiempo en que el sol y la luna han de oscurecerse, y cuando las estrellas ya no den ninguna luz, y cuando haya oscuridad total sobre toda la faz de la tierra, aquí hay un acontecimiento predicho de manera que no puedan equivocarse. Cuando vean a las naciones de la tierra, especialmente a las naciones paganas, y también a las que están al norte de Jerusalén (la gran nación de Rusia y otras naciones del continente de Asia, junto con muchas de Europa), reunirse contra Jerusalén después de que los judíos hayan regresado y reconstruido su ciudad y Templo, y cuando sus ejércitos se conviertan en multitudes sumamente grandes en el valle de la decisión, entonces podrán esperar que el Señor descienda con sus poderosos, y que las constelaciones del cielo se oscurezcan. ¶

Jehová rugirá desde Sion y dará su voz desde Jerusalén, y temblarán los cielos y la tierra; mas Jehová será el refugio de su pueblo y la fortaleza de los hijos de Israel. ¶

Los hijos de Israel, así como Judá, pondrán su confianza en el Señor Dios de sus padres en aquel día, y esperarán la liberación de su mano. Sabrán que no pueden resistir sin la ayuda del Señor contra todos los que vienen de las regiones del norte: Gog y Magog, todas las huestes de Rusia, y de las diversas naciones de alrededor que llegan allí y cubren la tierra como una nube. Sabrán que a menos que Dios los ayude, no podrán obtener la victoria sobre esta poderosa hueste; pero pondrán su confianza en el Señor, y él "rugirá desde Sion y dará su voz desde Jerusalén," y será el refugio de su pueblo y la fortaleza de los hijos de Israel. ¶

Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte; y será Jerusalén santa, y extraños no pasarán más por ella. ¶

Y sucederá que en aquel día los montes destilarán mosto, y de los collados fluirá leche, y por todos los arroyos de Judá correrán las aguas; y saldrá un manantial de la casa de Jehová y regará el valle de Sitim. ¶

Egipto será destruido, y Edom será un desierto desolado, por la violencia hecha a los hijos de Judá, porque derramaron en su tierra sangre inocente. ¶

Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación. ¶

Y limpiaré la sangre de los que no había limpiado; y Jehová morará en Sion. ¶

Permítanme hacer aquí algunos comentarios en relación con la diferencia entre Sion y Jerusalén. Sion será favorecida con la presencia del Señor antes de que se permita a los judíos contemplarlo. El Señor vendrá al Templo de Sion antes de venir al Templo de Jerusalén. Antes de venir en las nubes del cielo con poder y gran gloria, se manifestará en la ciudad y el Templo de Sion; o, en otras palabras, a todos los puros de corazón a quienes se les permita en aquellos días entrar en el Templo del Señor en Sion, que se edificará en este continente, el Señor les revelará su rostro, lo verán y él morará en medio de Sion. Su trono estará allí. Esta tierra, la tierra dada a los hijos del antiguo José, ahora llamada el continente americano, será la tierra de Sion, y la gran capital central en esta tierra será la Nueva Jerusalén; y los habitantes de aquella ciudad y sus moradas y su Templo estarán cubiertos por la gloria de Dios. Pero después de haber venido a Sion y de haber rugido desde ella, después de haber "venido de repente a su Templo," y de haber visitado a su pueblo allí en carácter de Pastor, y de morar en medio de ellos por un largo espacio de tiempo, entonces irá con todos sus Santos a visitar la antigua Jerusalén, siendo la última obra antes de que llegue el día de reposo la de visitar a aquellas naciones que están reunidas en el gran lagar para ser holladas fuera de la ciudad, en el lado oriental de la ciudad, y allí la sangre de caballos, camellos y hombres se mezclará, y en aquellos pequeños valles será tan grande el número de los muertos que la sangre llegará hasta los frenos de los caballos, por cierta distancia, conforme a las palabras del Señor. ¶

No sé si tengo tiempo para entrar en una investigación completa de algunos otros terribles juicios que han de venir, pero me referiré a unos pocos de los mencionados en las revelaciones de san Juan. Antes de hacerlo, sin embargo, permítanme decirles, para su información, que el Señor dio, por medio del Profeta Joseph Smith, lo que se llama una clave para la revelación de Juan. El Profeta preguntó en cierta ocasión al Señor qué significaba el son de las trompetas de los siete ángeles, y el Señor le respondió, según puedo recordarlo: "Así como el Señor hizo la tierra y los cielos en seis días, y en el séptimo día acabó su obra e hizo al hombre del polvo de la tierra, de igual manera, al principiar el séptimo milenio, el Señor Dios santificará la tierra y redimirá al hombre, sí, todo lo que esté en su poder, y sellará todas las cosas hasta el fin de todas las cosas. Y el son de las siete trompetas es la preparación y terminación de su obra en la mañana del séptimo milenio." ¶

Esto nos da una clave del tiempo en que sonarán los siete ángeles. No harán sonar sus trompetas en el atardecer de los seis mil años, sino cuando hayan transcurrido los seis mil años desde la creación, y haya comenzado la mañana del séptimo, entonces sucederán estos grandes acontecimientos. Jesús no viene inmediatamente al comienzo del séptimo milenio, pero así como hubo una obra al principio que él realizó en el séptimo día, tal como plantar el huerto y colocar al hombre en él, así habrá cierta obra que realizar al comienzo del séptimo milenio, a saber, la resurrección y la redención del hombre, incluyendo a las naciones paganas y a aquellas personas en prisión que murieron sin la ley y que han sido castigadas por sus pecados. Cuando el Señor haga que estos siete ángeles hagan sonar sus trompetas, llevará a cabo todos estos propósitos que ha ordenado, y que deben cumplirse en esa mañana. Antes de que Jesús aparezca en las nubes del cielo, sonarán para preparar el camino del Señor antes de su venida. ¿Qué sucederá cuando suenen? Les diré algunas cosas. ¶

Cuando suene el primer ángel, vendrá sobre los habitantes de la tierra una gran granizada mezclada con fuego y sangre, y será tan severa esta tormenta de fuego y sangre que se destruirá la tercera parte de los árboles, y se quemará toda la hierba verde. El segundo ángel hará sonar su trompeta, y el Señor derramará sus juicios sobre las aguas, y la tercera parte del mar se convertirá en sangre, y a causa de su corrupción, la tercera parte de todos los animales que viven en el mar morirá. ¶

Cuando el tercer ángel haga sonar su trompeta, dice Juan que vio caer del cielo a la tierra una estrella, ardiendo como una lámpara, y cayó sobre las fuentes y los ríos de las aguas, y estas se volvieron amargas, y el nombre de la estrella se llamaba "Ajenjo," y fue muy grande el número de personas que perecieron y murieron a causa de la amargura de las aguas. ¶

El cuarto ángel hará sonar su trompeta y ciertos juicios seguirán. Con el tiempo, el quinto ángel hará sonar su trompeta, y descenderá un ángel que tiene la llave de lo que se llama el pozo del abismo, y abrirá la puerta de ese pozo, y saldrán de allí ciertas terribles criaturas llamadas langostas. Y se les dará poder para atormentar a los hombres por cinco meses, el tiempo que ha de transcurrir entre el sonido de la quinta y la sexta trompetas, y durante ese tiempo estas criaturas espantosas, tales como ni nosotros ni nuestros antepasados, en todas las generaciones anteriores a nosotros, jamás hemos visto sobre la tierra, atormentarán a los malvados. Estas criaturas tienen alas, cabello como el de mujeres, dientes como de leones, colas como de escorpiones, y con sus aguijones atormentarán a los malvados por cinco meses. Pero no se les dará permiso de matar a los hombres, solo de atormentarlos. Ese será un juicio terrible. Tendrán un rey sobre ellas, cuyo nombre en griego es "Apolión," es decir, el diablo. Él tiene poder sobre ellas y con ellas, y comanda a estos seres espantosos, y salen y atormentan a los habitantes de la tierra, pero no se les permite matarlos. Los hombres en aquellos días buscarán la muerte, pero huirá de ellos, aunque la desearán grandemente a causa del terrible tormento que soportan. ¶

Cuando el Señor permite que el diablo salga y atormente a las personas, tiene un poder considerable. Pueden ver esto en el caso de Job. Cuando el diablo incitó al Señor a atormentar a Job, se le permitió al diablo herir a Job con pestilencia, con dolorosas llagas, y hacerlo sentir tristeza, dolor y angustia. Dijo el diablo al Señor: verás si no te blasfema en tu mismo rostro; y para probar si lo haría o no, Job fue severamente golpeado y afligido; y así serán afligidos los hombres por estas espantosas criaturas que saldrán del pozo del abismo, y que están bajo su mando. ¶

Con el tiempo, el sexto ángel hará sonar su trompeta, y ¿qué sucederá? Los poderes en torno al gran río Éufrates, en Asia, serán desatados, y saldrán montados a caballo, y su número será de doscientos mil miríadas, es decir, doscientos millones: un ejército grande y tremendo, mayor que ninguno que los habitantes de la tierra hayan visto jamás. ¿Quién estará con ellos? Esta misma clase de seres, con animales tales como la tierra nunca vio ni oyó, sino como lo oyeron en las revelaciones de san Juan. Animales con azufre y fuego saliendo de sus bocas, con colas como de serpientes, y cabezas en sus colas, y con estos será destruida la tercera parte de los habitantes de la tierra. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que sean destruidos? Habrá de transcurrir por lo menos un año entre el sonido de la sexta y la séptima trompetas. Este gran ejército está preparado para un día, y una hora, un mes y un año. Ahora he mencionado algunos de los juicios, no todos, que sucederán antes de la venida del Hijo del Hombre. Permítanme referirme en pocas palabras a algunos de los últimos que vendrán antes de que Jesús haga su aparición, llamados las siete últimas plagas. Solo me referiré a unas pocas de ellas. ¶

Uno de los cuatro seres vivientes da siete copas llenas de la ira de Dios a los siete Ángeles que salieron del Templo y del Tabernáculo en el cielo, y estas copas han de ser derramadas sobre la tierra. Hallamos que los habitantes han de ser visitados con juicios mayores que los que han tenido hasta ahora, tanto así que cuando el segundo Ángel derrama su copa sobre las grandes aguas, en lugar de que la tercera parte de ellas se convierta en sangre, todas se vuelven como la sangre de un hombre muerto; y no quedará ninguna cosa viviente en la gran masa de aguas de nuestro globo, sino que todo lo que vive en el mar perecerá, convirtiéndose todo el océano en la sangre de un hombre muerto. Hay bastante diferencia entre la sangre de un hombre muerto y la sangre que proviene de un hombre vivo; una es muy repugnante en comparación con la otra. No es de extrañar, entonces, que todo lo que tiene vida en el mar haya de perecer. ¶

Un tercer Ángel derrama su copa sobre las fuentes y los ríos, y estos también se convierten en sangre. Ya han aprendido que cuando el tercer Ángel hizo sonar su trompeta, la tercera parte de las aguas se volvió amarga con ajenjo, y fue acompañada de ciertos juicios no universales, pero cuando se derraman las últimas plagas, las fuentes y los ríos de agua, y el océano, se convierten en sangre. ¿Hace esto que la gente se arrepienta? Uno pensaría que toda la tierra se arrepentiría al ver juicios de esta clase; sin embargo, se nos dice que, a pesar de todo esto, la gente blasfemará contra Dios a causa de sus plagas, llagas y dolores, y las calamidades que han de sufrir. Son entregados a la dureza de corazón, el Espíritu de Dios se retira de ellos, y en lugar de arrepentirse de sus malas obras, de sus asesinatos, hechicerías, fornicaciones, idolatrías, robos y diversos crímenes que se mencionan, continúan en su maldad, y juicio tras juicio se derrama sobre ellos hasta que son consumidos. ¶

Cuando los ríos y las fuentes se convierten en sangre, cierto Ángel clama, diciendo: "Justo eres tú, oh Señor, el que eres y el que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas. Por cuanto ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, también tú les has dado a beber sangre, pues lo merecen." Esto muestra que habrá Profetas en aquellos días y que esta gente derramará su sangre. Mucha gente piensa que ya no habrá más Profetas; pero a los Profetas se les derramará la sangre en aquellos días, y Dios dará a los malvados sangre para beber. ¶

Hay muchas otras cosas en mi mente que me gustaría exponerles acerca de los terribles juicios de los últimos días, pero ya he ocupado demasiado de su tiempo. Vivimos en este Territorio, comparativamente en paz, pero a menos que los Santos de los Últimos Días vivan conforme a la luz que Dios les ha revelado, no podrán escapar. Si Dios envía juicios sobre las naciones, los enviará sobre nosotros. Si corta los caballos de las naciones, como ha dicho en el Libro de Mormón que hará, sobre la faz de esta tierra, a menos que guardemos sus mandamientos, cortará los nuestros. Si visita a los habitantes de la tierra con pestilencia y sangre, nos visitará de manera semejante a menos que guardemos sus mandamientos. Si los habitantes de la tierra que no conocen a Dios han de perecer a causa de su maldad, ¿cuánto más visitará a aquellos que tienen mayor luz y conocimiento si no guardan sus mandamientos? El Señor envió al destructor en tiempos antiguos para asolar a los primogénitos de los egipcios, señalando los medios por los cuales su pueblo podría escapar, y quienes no hicieron lo que se les mandó no tuvieron promesa de ser preservados; así, en estos días, cuando vengan los juicios, comenzarán entre sus Santos, y aquellos que no han prestado atención a la Palabra de Sabiduría y a las leyes de vida que él ha señalado, y no tienen derecho a misericordia ni favor, Dios no hace acepción de personas. Quienes tienen gran luz y aun así pecan sufrirán tribulación e indignación de su mano, a menos que se arrepientan. Amén. ¶