Tiempos Agitados—La Obra de los Últimos Días

Al levantarme para dirigirme a ustedes esta tarde, hermanos y hermanas, imploro tener parte en su fe y sus oraciones, para que se me guíe a hablar sobre aquellos temas y a exponer aquellas ideas que sean instructivas para ustedes y adaptadas a sus circunstancias y condición. ¶

He actuado en el ministerio desde mi niñez, pero siempre que se me llama a hablar lo hago con gran timidez y temor. No sé que ese sentimiento pueda ser vencido del todo alguna vez; de hecho, no sé si desearía que lo fuera; porque si un hombre pudiera levantarse y sentirse perfectamente capaz, por sí mismo, de hablar para la edificación del pueblo, a juzgar por mi propia experiencia en el asunto, me imagino que tendría muy poca ayuda del Señor. Pero si se levanta dependiendo del Señor, y no de su propia fuerza, el Señor ha prometido conceder a sus siervos la ayuda necesaria para permitirles testificar de la verdad, y limpiar sus vestiduras de la sangre de esta generación. ¶

No hay falta de temas ni de materia al tratar sobre la obra en que estamos empeñados; el ámbito es extenso; pero se necesita el Espíritu de Dios para elegir, de entre la variedad de temas que presenta, aquellos puntos, doctrinas y consejos que deben tocarse para edificar al pueblo en las circunstancias que lo rodean. Cuanto más envejezco, más convencido estoy de que nosotros, como pueblo y como individuos, necesitamos instrucciones prácticas en lo que podría llamarse nuestros deberes de cada día. Es agradable reflexionar y hablar, y sentarse a contemplar el curso seguido por quienes fueron nuestros predecesores en el Evangelio. También es igualmente agradable, cuando se está inspirado por el Espíritu de Dios, contemplar el futuro con sus grandes acontecimientos, que los profetas previeron, y sobre los cuales tanto han escrito. ¶

Como generación, vivimos en un tiempo ajetreado y agitado—un tiempo lleno de acontecimientos importantes, uno pisándole los talones a otro con tanta rapidez que apenas tenemos tiempo de contemplar el pasado—hasta el pasado de nuestra propia historia; y tenemos poco tiempo para mirar hacia el futuro, sólo en la medida en que es necesario para consolarnos y animarnos. La obra de Dios avanza a una velocidad extraordinaria, y el Señor obra de manera muy notable para llevar a cabo sus grandes y maravillosos designios y propósitos; y para ningunos ojos son estas cosas más claras que para los de los Santos de los Últimos Días, especialmente aquellos cuyas mentes están iluminadas por el Espíritu de Dios, y que buscan su inspiración para que los guíe en sus asuntos de cada día. ¶

Se ha observado con frecuencia que nosotros, como pueblo, somos completamente demasiado egotistas; que nos imaginamos que Dios, en sus operaciones y tratos con los hijos de los hombres, nos ha escogido y nos ha hecho los peculiares receptores de sus bendiciones con exclusión del resto de la familia humana. He oído decir muy a menudo, al conversar con personas respecto a nuestras opiniones y doctrinas, que dedicamos demasiada atención a nosotros mismos y a la pequeña obra con la que estamos identificados, olvidando que no somos más que un pequeño puñado de la gran familia humana. También he oído decir que era pedir demasiado que un pueblo tan insignificante numéricamente como nosotros anticipara los grandes resultados de los que hablamos con tanta frecuencia, y que, por los escritos de los antiguos profetas y de aquellos que han vivido contemporáneamente con nosotros, se nos lleva a anticipar que se cumplirán en nuestro caso. Dicen los hombres, al hablar de nosotros: «¿Recuerdan ustedes, Santos de los Últimos Días, que en Utah y los Territorios adyacentes suman probablemente ciento cincuenta o doscientos mil, y tal vez unos pocos cientos de miles más en otras partes; o consideran alguna vez, que la nación de la cual forman parte integral cuenta con cuarenta millones, y que hay cientos de millones de seres humanos esparcidos por la faz de la tierra que no son de su credo? ¿Recuerdan que son muy despreciables en cuanto a número, influencia, riqueza y todo lo que constituye grandeza en la tierra?». Si estuviéramos dispuestos a olvidar estas cosas, hay quienes a nuestro alrededor, con quienes nos encontramos con frecuencia, que se toman grandes y especiales molestias para recordarnos nuestra insignificancia, así que creo que no hay peligro real de que la olvidemos por completo. Pero aunque somos pocos en número, declaramos que los oráculos de Dios están con nosotros, y que él ha escogido a los Santos de los Últimos Días para ser su pueblo adquirido y ha puesto sobre ellos su nombre, o el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos ha llamado a ser ministros de vida y salvación, a ser los fundadores de un nuevo orden de cosas en la tierra, y a ser el medio en sus manos, como firmemente creemos y testificamos, para efectuar una maravillosa revolución en los asuntos humanos. Sin embargo, aun creyendo esto, los Santos de los Últimos Días no son tan poco caritativos como para imaginar que son los únicos con quienes Dios está tratando, o que son el único pueblo sobre y hacia el cual se ejercen sus providencias. Semejante pensamiento jamás ha entrado en el corazón de aquellos que son inteligentes y reflexivos en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Es cierto que creemos y testificamos que hemos sido llamados a proclamar el Evangelio sempiterno en su pureza y sencillez antiguas, con la plenitud de sus dones y gracias tal como se disfrutaron en los días antiguos; y que hemos sido llamados a poner el fundamento de esa obra que está destinada a crecer, aumentar y extenderse hasta llenar toda la tierra de norte a sur, de oriente a occidente. Sin embargo, no por eso nos arrogamos toda la bondad, misericordia, cuidado y benignidad que Dios dispensa a sus criaturas en la tierra; sino que creemos firmemente que en cada nación, y entre cada tribu, lengua y pueblo, y, de hecho, en cada credo sobre la ancha faz de esta nuestra tierra, hay quienes están bajo el cuidado peculiar de Dios y a quienes se extienden sus bendiciones; y creemos que sus providencias están sobre todas las obras de sus manos, y que ninguno está tan remoto, sin amigos y aislado que no sea objeto de su cuidado, misericordia y bondad. Ésta es nuestra creencia; y cuando vemos los acontecimientos que tienen lugar en el tiempo presente en Europa, cuando oímos de revoluciones y guerras, de nación levantándose contra nación, de los diversos juicios y calamidades así como de las diversas bondades y misericordias que se derraman y extienden sobre los habitantes de la tierra, y sobre las diversas nacionalidades en que están divididos, vemos en todas estas cosas la mano de nuestro bondadoso y benéfico Creador; vemos sus providencias, contemplamos su avance, y reconocemos su bondad; y también pensamos que podemos discernir su cuidado y providencia rectores para llevar a cabo los grandes acontecimientos de los que ha hablado, que eventualmente resultarán en la emancipación de nuestra raza de la esclavitud del mal bajo la cual gime. ¶

Es cierto, como ya he dicho, que Dios nos ha llamado de entre las naciones para ser su pueblo adquirido; pero no somos los únicos que serán así llamados. El mensaje que vino a nosotros y que recibimos y por el cual nos alegramos, se envía a cada tribu, lengua y pueblo sobre la faz de toda la tierra. Nos ha congregado para ser los pioneros de esta gran obra; pero el llamado no ha terminado ni ha llegado el período en que ya no se proclame por medio de nuestra congregación. Sigue vigente, y ha de llevarse por todo el ancho dominio de la tierra, hasta que su reverberación se oiga en cada tierra, y hombres de toda nacionalidad, lengua y credo hayan oído y hayan tenido la oportunidad de aceptar o rechazar las nuevas de gozo de salvación que se nos han encomendado. ¶

Los tratos de Dios con nuestra propia nación, los singulares acontecimientos que están sucediendo en el tiempo presente en el continente de Europa, las revoluciones que tienen lugar en Asia, y las guerras y conmociones que parecen convulsionar a la mayoría de las naciones de la tierra, tienen todos por objeto, según creemos, la preparación del camino por el cual este gran mensaje pueda llevarse más libremente, y sus principios declararse más plenamente a todos los habitantes de la tierra. Los profetas miraron hacia los días futuros y vieron en visión que Dios realizaría una gran y poderosa obra en medio de los habitantes de la tierra. Escribieron sobre ello, y algunos de los más hermosos escritos de la Biblia contienen gloriosas alusiones a los últimos días, cuando Dios extendería su brazo con poderoso poder en medio de su pueblo y llevaría a cabo una obra grande y maravillosa—una obra que sería motivo de asombro a los ojos de todo pueblo. Las sectas religiosas de la Cristiandad, por cientos de años, han esperado el cumplimiento de estas predicciones, y la esperanza de esto los ha animado en sus operaciones, labores, gastos, y en todo esfuerzo que han hecho por la redención de la raza y su ilustración en los principios del cristianismo. Para lograr el cumplimiento de las predicciones contenidas en la Biblia han empleado todos los medios en su poder; pero no han logrado el éxito que deseaban. Sin embargo, tan firme ha sido su fe en estas predicciones, que han perseverado, aunque el resultado de sus labores, hablando en general, no ha sido de carácter alentador. Se han organizado sociedades de tratados, sociedades bíblicas, sociedades misioneras, y sociedades de casi toda clase y descripción con las mejores intenciones, y con vastos gastos de medios, con el propósito de cumplir las predicciones de los profetas concernientes a los habitantes de la tierra. Pero ha faltado un poder, ha faltado una influencia; no ha habido esa unión, bendición del cielo y esa providencial combinación de circunstancias necesaria para llevar a cabo los resultados deseados. El hombre puede trabajar, esforzarse y gastar sus medios y fuerzas, y puede traer en su ayuda toda la sabiduría de que es poseedor para lograr resultados divinos; pero a menos que Dios dé el crecimiento, como dicen las Escrituras, sus labores serán infructuosas. Esto se ha cumplido de manera notable en los resultados que vemos a nuestro alrededor en el tiempo presente en la Cristiandad, pues sus esfuerzos no han sido coronados de éxito. Recorran las naciones más cristianas hoy, y no hay manera de disimular el hecho de que están más profundamente sumidas en la miseria y la maldad. Es cierto que los hombres viven en medio de estas cosas hasta que se acostumbran tanto a ellas que las aceptan como una condición necesaria de las cosas. Pueden decir que ha sido así desde el principio y será así hasta el fin, y que intentar cambiar esto e introducir un estado de sociedad sin el mal es utópico, jamás podrá lograrse. Aceptan la miseria, la degradación, la pobreza, la prostitución, y todos los numerosos males que abundan en las naciones de las cuales son miembros, como algo que no puede eliminarse—como la consecuencia necesaria de nuestra existencia aquí en la tierra. Pero los profetas han predicho que vendrá un tiempo en que nuestra raza será emancipada de estos males, y en que no habrá nada que dañe ni destruya en todo el santo monte del Señor; cuando las espadas se convertirán en rejas de arado y las lanzas en hoces; cuando ninguna nación se levantará más contra otra nación, y no se aprenderá más la guerra. Los profetas han predicho que vendrá el tiempo en que el conocimiento de Dios cubrirá la tierra como las aguas cubren el mar profundo; y cuando el hombre ya no necesitará decir a su prójimo: «Conoce al Señor», sino que todos lo conocerán, desde el menor hasta el mayor. No hay duda de que, si algo en las Escrituras es verdadero, estas predicciones lo son, y que se cumplirán al pie de la letra. Pero el hombre, en sus esfuerzos por lograr este tiempo, ha trabajado sin el concurso del cielo, sin la bendición divina reposando sobre sus labores. Ha corrido antes de ser enviado; en su celo ha emprendido medidas para las cuales no tenía autorización. ¿Qué, pues, curará o traerá los medios de curación a nuestra raza? ¿Qué mejorará la condición de la familia humana? ¿Qué plan ha de adoptarse para traer a la tierra las bendiciones que se nos dice que es nuestro privilegio disfrutar, en algún período u otro? ¿Buscará el hombre lograr esto sin ayuda divina? ¿Emprenderá efectuar estos grandes cambios y llevar a cabo esta gran liberación sin buscar la ayuda del Ser Supremo, quien creó la tierra y a sus habitantes? ¿O se inclinará en humildad hasta el polvo, y esperará la dispensación de la verdad desde el cielo, esperará el otorgamiento de la luz y el conocimiento necesarios para permitirle lograr estas poderosas obras; y luego, con fe, plantará y regará y esperará que Dios dé el crecimiento? ¶

Pienso que el curso que nosotros, como pueblo, hemos tomado, es el curso que todos deberían tomar; pienso que es el único curso propio y legítimo que cualquier individuo y pueblo debería tomar. Los hombres pueden decir que estamos engañados y que nos engañamos a nosotros mismos; pueden decir que nuestro sistema es uno de impostura. Que esto sea así o no importa poco a la cuestión en juego; el curso que hemos tomado, sea o no divino nuestro sistema, es el curso que todos deberían tomar. Lo que hemos hecho hemos afirmado hacerlo bajo la inspiración y guía directa del cielo. Cada movimiento que hemos dado desde que se organizó nuestra Iglesia, el 6 de abril de 1830, afirmamos que ha sido por inspiración y bajo la guía del Todopoderoso. En el día que he mencionado nuestra Iglesia fue organizada por revelación. En aquel día la Iglesia fue organizada y se escogieron ministros; los élderes fueron investidos, u ordenados, al Sacerdocio. Fueron enviados por revelación, y mandados a ir a este lugar y al otro, a esta y aquella tierra por revelación del Señor. Se les dio un mensaje, no de la Biblia, ni del Libro de Mormón; no de ningún registro escrito, no una copia ni transcripción de algún mensaje llevado por alguna generación anterior de hombres; sino un mensaje original, directo a ellos, para ser transmitido por ellos a sus semejantes; un mensaje perfectamente original, en lo que a esta generación respecta, entregado a ellos por el Todopoderoso; y fueron enviados a proclamarlo a los habitantes de la tierra. ¶

Se les mandó por revelación que se congregaran. Se designó un lugar como lugar de congregación. Las circunstancias favorecieron la obtención de aquel lugar; pero no se les permitió permanecer en él. Fueron expulsados, y de nuevo fueron guiados por revelación a otro lugar, y de nuevo fueron expulsados y obligados a abandonar sus hogares; y de nuevo se designó otro lugar al cual debían ir; de nuevo fueron expulsados, y de nuevo se les indicó qué hacer, y llegaron a esta tierra, guiados por revelación, inspirados por el Todopoderoso, sin saber adónde iban. Miles partieron a las llanuras sin tener la menor idea de dónde se detendrían; se lanzaron a las praderas sin senderos sin ninguna ubicación por delante de la cual supieran algo; y cuando llegaron aquí se establecieron por revelación; y desde entonces, en nuestros movimientos, en nuestros asentamientos de diversas localidades, en todas nuestras labores en el hogar, yendo a las naciones de la tierra o regresando de ellas; en nuestras migraciones, en el envío de colonias, y en toda variedad de trabajo que hemos realizado, afirmamos haber sido guiados por el espíritu de revelación; y noten, hermanos y hermanas míos, los maravillosos resultados. ¶

¿Hemos tenido riqueza? ¿Hemos tenido sociedades organizadas para ayudarnos? ¿Hemos tenido popularidad con, o apoyo popular de, la nación? No, no hemos tenido nada de eso. Hemos estado solos, sin nadie que nos ayudara, sostuviera o consolara sino Dios. En vez de ayuda de nuestros semejantes hemos tenido persecución; en vez de consuelo hemos tenido injurias; en vez de palabras de aliento, hemos tenido, por así decirlo, profunda condenación derramada sobre nuestras cabezas. Hemos tenido circunstancias adversas con las cuales luchar, pero también hemos tenido algo mejor que todo lo que el mundo puede ofrecer—la ayuda del cielo, el concurso divino; hemos tenido una combinación de circunstancias que nos ayudó a lograr los objetos por los cuales partimos. El resultado es que estamos hoy en estos valles—un pueblo de nacionalidad variada, de credos y modos de educación variados, y un pueblo tan diverso en sus tradiciones y hábitos originales como hombres y mujeres de nuestra raza pueden serlo. Y sin embargo, ¿qué vemos? Pues bien, a lo largo de toda esta cadena de valles un pueblo homogéneo, morando junto en paz, amor y unión, y disfrutando de todas las bendiciones prometidas al pueblo de Dios en los últimos días. Digo todas las bendiciones, pero no en su plenitud. Aún somos imperfectos; no estamos preparados para estas bendiciones en su plenitud; pero en la medida en que hemos progresado y estamos preparados, se nos han concedido; y hoy presentamos ante los ojos del mundo uno de los espectáculos más notables que puedan verse. ¶

Los hombres pueden decir: «¡Bah, bah, ustedes los Santos de los Últimos Días no son nada! ¡Son demasiado despreciables para que se les note!». Pero nuestros actos muestran que hay entre nosotros un poder y una influencia que los habitantes de la tierra en otras partes no poseen. Se nos considera un fenómeno social en la tierra; somos diversos de todo otro pueblo; y nuestra comunidad es objeto de atención, y puedo decir de respeto, que sus números no le dan derecho a esperar. Los hombres de lejos no pueden atravesar el continente sin venir a visitar a los Santos de los Últimos Días. ¿Por qué es esto? Es porque hay un sentimiento por toda la tierra de que hay algo notable relacionado con nosotros, de que no somos como los demás pueblos. ¿Qué es lo que nos distingue de nuestros semejantes? ¿Qué es lo que nos distingue del norteamericano promedio, del inglés, del escandinavo, del alemán, del suizo, del italiano, o del francés, o del asiático promedio? Hay algo; ellos lo sienten y nosotros lo sentimos; y esa distinción es que creemos en la revelación, profesamos ser guiados por la revelación. Somos peculiares en comparación con el resto del mundo, porque todos nuestros movimientos están bajo guía divina. Afirmamos esto, y actuamos conforme a ello; lo buscamos, y Dios nos lo concede. Es nuestro testimonio, al menos, que nos lo concede, pues vemos los resultados. Vemos lo que no se presencia en ninguna otra parte de la tierra. ¶

Como ya he dicho, se han formado sociedades de tratados, bíblicas y misioneras, y se ha vertido la riqueza de las naciones en manos de gente religiosa, y se ha gastado pródigamente y sin límite, para la salvación de la familia humana; pero ¿dónde en la faz de la tierra pueden hallar los frutos que se ven ante mí hoy, y que pueden verse por todo el Territorio de Utah? ¿Por qué es esto? Porque, como he dicho, han trabajado sin el concurso del cielo; han corrido antes de ser enviados. Pero a nosotros, individuos dispersos y aislados, vino este mensaje de Dios, y habiendo una chispa de divinidad dentro de nosotros, lo recibimos y lo abrazamos, y hemos procurado vivir conforme a él, y Dios nos ha bendecido a nosotros y a nuestras labores. Pero después de todo, lo que hemos hecho es muy poco. ¶

Les he dicho lo que se ha observado aquí, una y otra vez, probablemente lo han oído, respecto a nuestra insignificancia. Siento muy sensiblemente que, en lo que a números se refiere, somos un pueblo muy insignificante. Pero les contaré un dicho, que creo se atribuye tanto al difunto señor Stephen Girard como al Comodoro Vanderbilt, ambos grandes financieros, que el dinero más difícil que jamás ganaron fue el primero de quinientos dólares que ahorraron. Ahora bien, lo más difícil al edificar un pueblo es lograr un punto de apoyo. Nosotros lo hemos logrado; hemos logrado y organizado los primeros cien mil habitantes. Hemos alcanzado una posición que hará que nuestro progreso futuro sea más rápido que en los años que ya pasaron. Espero plenamente ver el progreso de esta obra en el futuro mucho más rápido de lo que ha sido en el pasado. Veo la providencia de Dios obrando para lograrlo. No para edificar un pueblo distinto de todo el resto de la tierra; no para edificar alguna pequeña y estrecha secta o denominación; sino que esta obra y este Evangelio han de abarcar dentro de su seno a todos los hijos de la tierra, a todo hijo e hija de Dios en la tierra. Ésa es su misión, y la cumplirá. Pero se extenderá con creciente rapidez desde este momento en adelante. El fundamento y las piedras angulares se han puesto entre lágrimas, sangre y mucho pesar, pero están puestas firmemente, cimentadas por los sufrimientos, trabajos, fe y perseverancia de este pueblo durante los últimos cuarenta años; y confío en que están puestas tan profundamente que jamás serán arrancadas, sacudidas ni perturbadas; y que sobre ellas se levantará una superestructura de tal fuerza, belleza y simetría que será el gozo y el orgullo de toda la tierra. ¶

Las labores de los élderes de esta Iglesia no se han limitado a esta tierra, sino que se han extendido a Inglaterra, Escandinavia, algo poco en Francia, muy poco en Prusia, algo en Suiza; pero vastos campos aún yacen ante nosotros que no hemos tocado, y a los cuales debe llegar este mensaje. Las convulsiones de la revolución que Europa está sufriendo ahora las considero como las señales premonitorias de esa libertad que pronto amanecerá en aquel continente. Entonces los élderes de esta Iglesia atravesarán Alemania, Francia, Italia y España, y toda tierra en Europa; pues el «hombre enfermo» todavía abrirá sus puertas para oír a los élderes de Israel, y Rusia desplegará sus puertas y les dará libre entrada, y saldrán proclamando las nuevas de gozo que Dios nos ha dado a los oprimidos de todas las naciones, anunciándoles que Dios ha establecido un gobierno que será el medio de restaurar a la tierra las bendiciones por las cuales la humanidad ha suspirado, anhelado y trabajado por edades en vano. ¶

Cuando la mente, inspirada por el Espíritu de Dios, contempla el futuro, y ve el inmenso campo que se ensancha ante los élderes de esta Iglesia, yo, por mi parte, siento que debería impulsar a cada uno de nosotros a la más enérgica y resuelta preparación para la gran labor que rápidamente recae sobre nosotros, y que vivimos para cumplir. Nuestra propia tierra todavía se verá conmocionada por la revolución, pues lleva dentro de sí misma las semillas de terribles desgracias, que aún han de sobrevenir a la infeliz República. Podemos deplorar, lamentar y sentir que tales cosas existan; pero existen sin embargo, y seríamos verdaderamente ciegos si cerráramos los ojos a este hecho, y no nos preparáramos para su cumplimiento. Hay ante este pueblo, en conexión con nuestro propio país, un destino tan glorioso cuando lo contemplamos en el futuro, que basta para deslumbrar y oprimir la mente del hombre ante la inmensidad de la labor que yace ante nosotros. ¶

Se podría decir que es una gran tontería pensar o hablar de esto; pero no es más tonto de lo que habría sido, cuando, expulsados, desollados y dispersos, salíamos de Illinois, decir que aún pondríamos el fundamento de un gran Estado, tal como ahora contemplamos en estas montañas. Les digo, hermanos y hermanas míos, que Dios ha dado a este pueblo cualidades que, en la contienda de las razas, han de contar. Hay cualidades relacionadas con los Santos de los Últimos Días, y principios relacionados con su sistema, que, persíganlos y aplástenlos cuanto quieran, mientras vivan los hombres que poseen la autoridad, y mientras los principios tengan un creyente y un practicante en el mundo, deben vivir, sobrevivir, y tener influencia en medio de la tierra y sobre las poblaciones de ella. ¡No hay manera de ocultar este hecho! Pequeños intrigantes, como, por ejemplo, el «círculo» en esta ciudad, pueden tender trampas y redes, y disponer lazos, y pensar que van a detener la obra de Dios, enredar los pies de los siervos de Dios, ¡y hacer cosas maravillosas! ¡Necios majaderos! levantarían sus manos impías y derribarían el trono de Jehová, e intentarían impedir el progreso de su obra; pero, como otros que los han precedido, se cubrirán de vergüenza y confusión e irán a tumbas deshonradas, mientras el pueblo al que buscan oprimir continuará levantándose y aumentando en fuerza y poder mediante la práctica de aquellas cualidades que Dios nos ha dado por revelación, hasta que su influencia se sienta, no sólo en el Territorio de Utah, sino de mar a mar, y con el tiempo suficiente, se sentirá por todo lo largo y ancho de la tierra, y así se cumplirán los dichos de los profetas. ¶

¿De qué otro modo podrían cumplirse? ¿Pueden imaginar un plan mejor que éste que comienzan a ver desplegarse ante nosotros? ¿Pueden pensar en alguna otra manera por la cual se cumplirán estas predicciones? Yo no puedo. Es sencillo, natural y bíblico, y perfectamente propio de Dios a mi juicio, y de acuerdo con mis limitadas ideas. ¶

Pero como pueblo, debemos procurar, en medio de todas nuestras tribulaciones, dificultades, pruebas y tentaciones, recordar que somos el pueblo de Dios; que él nos ha llamado a ser suyos, y debemos poner nuestra firme fe y confianza en él y dejar que él saque adelante los resultados. Y, hermanos y hermanas míos, si somos fieles a la verdad que él nos ha revelado, nos traerá mayor salvación de la que jamás concebimos, y obrará medios de liberación de los que nunca hemos soñado; porque su palabra, que no puede ser retirada, ha salido por medio de sus antiguos siervos; y está comprometido con sus siervos en los días en que vivimos; y está comprometido con nosotros, a sostener esta obra y darle poder e influencia, y un punto de apoyo en la tierra. Y jamás hubo un pueblo que orara con mayor unanimidad por una sola cosa, que los Santos de los Últimos Días oran para que Dios libre a su pueblo de las manos de sus enemigos y les dé la victoria. Estas oraciones serán escuchadas y respondidas sobre nuestras cabezas, y, como he dicho, veremos liberación y salvación tales como jamás hemos soñado. ¶

Recuerdo muy bien los sentimientos que se manifestaron aquí, creo que fue el verano antepasado, por un caballero científico, que vino a nuestra ciudad, y por primera vez se puso en contacto con nosotros. Me había conocido de niño en Illinois; ahora él mismo profesor en uno de los colegios de Illinois, y hombre de cierto renombre en el mundo científico. Había visto u oído algo de nuestras persecuciones, y mientras conversaba conmigo comentó: «Señor Cannon, cuando contemplé este hermoso valle y vi estos hogares agradables, y a su pueblo morando en contentamiento y paz, mi corazón se llenó de tristeza inexpresable; no pude reprimir mis emociones, mis ojos se inundaron de lágrimas, y deseé de todo corazón que ustedes estuvieran en algún otro lugar en vez de dentro de los confines de los Estados Unidos, en algún sitio donde no estuvieran sujetos a la persecución; porque conozco la intensa intolerancia y el sentimiento de odio que se abrigan hacia ustedes, y sé que sólo aguarda una oportunidad propicia para reproducir las escenas que han soportado en el pasado». Aprecié la bondad del sentimiento que motivó sus palabras, pero le dije que yo veía las cosas de manera diferente a él. Estaba plenamente consciente del sentimiento del cual hablaba, y sabía que existía en ciertos sectores; pero también estaba consciente de una cosa, que él (siendo un incrédulo) probablemente no entendía, y era—que había un Dios en el cielo que gobernaba, dirigía y controlaba todas las circunstancias para el logro de sus propios designios. Además le comenté: «Suponga que estuviéramos lejos de aquí, fuera de los confines de los Estados Unidos, ¿cree usted que podríamos vivir en algún lugar de la tierra sin atraer atención? ¿Cree que un pueblo como el nuestro podría ir a cualquier tierra, o al más grande desierto de la tierra, y vivir allí por algún tiempo sin atraer la atención del mundo tanto como lo hacemos ahora? Pues bien, eso es imposible. Cuando vinimos a esta región era tan apartada como cualquier lugar en la tierra podría serlo. Pero después de venir aquí demostramos que el suelo de estos valles, siendo regado artificialmente, produciría cosechas; y el resultado de nuestro experimento, pues experimento puede llamarse, es que toda esta cuenca interior, antes considerada un desierto irrecuperable, es tierra escogida. Convencido el mundo de esto, la población vino a nosotros, y el ferrocarril cruzó el continente, y nos encontramos justo en el centro de la gran calzada transcontinental. Si fuéramos a cualquier otra tierra sería lo mismo—atraeríamos población y riqueza, y los ojos de la humanidad se dirigirían hacia nosotros; y si dejáramos este lugar no podríamos hallar un sitio donde estuviéramos más apartados de lo que hemos estado aquí; pero», le dije, «no calculamos irnos de aquí; creemos haber llegado al lugar correcto, y calculamos permanecer, y el Señor tratará con quienes busquen tratar con nosotros». Él sintió que quizás había algún destino en ello, pero, siendo un incrédulo en Dios, no sabía nada al respecto, y no se permitía tener fe alguna concerniente a ello. Sin embargo vio que éramos un pueblo notable, y dijo que quizás había un gran futuro reservado para nosotros, algún destino, del cual él y otros, que sólo miraban desde fuera, tal vez ignoraban por completo. ¶

Es verdad, hermanos y hermanas míos, que hay un gran destino reservado para los Santos de los Últimos Días. Los hombres pueden combatir esta obra y perseguir al pueblo que la sostiene; mataron a Joseph, y pensaron que habían destruido las piedras angulares, por así decirlo, de la estructura; y como los hombres mencionados en la parábola, habiendo matado al heredero, pensaron que podrían poseer la viña, pero pronto descubrieron su error; y así será con todo movimiento que se haga contra la obra de Dios—aquellos de quienes se origine hallarán que han cometido un gran error. Se sentirán decepcionados de los resultados de sus labores y operaciones, pues Dios ha hablado y su palabra se cumplirá y esta obra aumentará y progresará. Y llegará el día, aunque, como he dicho, podamos lamentarlo y deplorarlo, sin embargo llegará el día, y quisiera que el pensamiento quedara fijado, si es posible, tan profundamente en cada corazón que cuando la persecución y las molestias vengan sobre nosotros, no lo olviden—cuando los Santos de los Últimos Días serán el único pueblo bien gobernado en este continente, y en medio de ellos se hallará el único lugar donde se preservará el gobierno constitucional en su antigua pureza e integridad. Sé que esto suena extraño, porque la idea es que los «mormones» son el pueblo más despóticamente gobernado sobre la faz de la tierra. Pero sé que no hay otro pueblo hoy bajo la luz del sol, desde el Atlántico hasta el Pacífico, o desde el Golfo de México hasta las Canadás, que sea tan libre en todo sentido de la palabra, hombres y mujeres, como los Santos de los Últimos Días, y que tenga mayor libertad para hacer lo que es recto ante sus propios ojos. ¶

Veo el reloj, y se me recuerda que es hora de terminar. Que Dios los bendiga, hermanos y hermanas míos, y que su paz y cuidado preservador estén sobre ustedes, en el nombre de Jesús. Amén. ¶