Pulpit

La Condición del Mundo y de los Santos--Dios Ha Comenzado a Regenerar al Mundo Mediante la Revelación del Evangelio: Su Pureza y Su Unión--El Presidente Young, un Benefactor de la Familia Humana

John Taylor

1867-07-21

Me he sentido muy interesado en los comentarios hechos esta tarde por el hermano Bywater, y de hecho me sentí muy interesado al escuchar los comentarios hechos esta mañana. Es difícil que alguien se levante aquí y se coloque bajo la influencia y el dictado del Espíritu de Dios sin exponer ideas y principios calculados para iluminar la mente, ampliar la capacidad, ensanchar el entendimiento, y capacitarnos para apreciar más plenamente las bendiciones de esa vida, luz, verdad e inteligencia que Dios se ha complacido en manifestarnos, en estos últimos días, para nuestra salvación y exaltación. Se dijo en tiempos antiguos, y con igual propiedad puede decirse hoy: «Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová»; y si no logramos obtener de él verdad, luz e inteligencia, sea cual fuere nuestra situación en los demás aspectos, es algo muy deplorable para nosotros como seres racionales, inteligentes y eternos. Los principios que el Señor da a conocer y que sus siervos enuncian son eternos, y están calculados no solo para promover nuestra felicidad en la tierra, sino también nuestra felicidad en el más allá; se remontan a tiempos muy distantes y muestran nuestras asociaciones y nuestra relación con Dios. Tienen relación con nuestra existencia y felicidad presentes, y miran hacia adelante, hacia algo futuro que es realmente cierto y tangible. Cuando hablamos del mundo y de la confusión, la necedad y el mal de sus habitantes, los vemos tal como son, los valoramos según su valor actual. No esperamos compararnos a nosotros mismos ni nuestras esperanzas con ellos y sus esperanzas. Hemos salido de en medio del mundo, guiados por la luz de la revelación, por el Espíritu de la verdad eterna, por el evangelio sempiterno que Dios ha enviado entre nosotros. Él nos ha reunido de entre el mundo, ya no somos de ellos, y no esperamos compararnos con ellos; y cualesquiera que sean sus ideas, puntos de vista y nociones respecto a nosotros, nos importan muy poco, es para nosotros un asunto de muy poca importancia. Sentimos el deseo de saber cuál es la voluntad de nuestro Padre Celestial, sentimos el deseo de comprender cuáles son los deberes y responsabilidades que recaen sobre nosotros, y sentimos en nuestro interior una emulación por vencer la ignorancia, el mal, la necedad y la vanidad que nos rodean; a fin de que, como siervos de Dios que se han dedicado a él y han hecho profesión de fe en él, podamos participar del Espíritu que mora en Dios y con Dios; y de que nosotros, como individuos, como ciudades y como comunidades, en esta tierra de Santos, podamos actuar como corresponde a los Santos del Altísimo, andando en las sendas de la verdad, la virtud, la santidad y la pureza.

El hermano Bywater hizo un comentario en el sentido de que quizás uno de los argumentos más débiles que se podrían aducir en apoyo de cualquier movimiento entre nosotros como pueblo, era uno que tocara nuestros asuntos temporales, o nuestros bolsillos. Si todos fuéramos perfectos, este sería un argumento muy débil, pero no lo somos; somos muy imperfectos, estamos rodeados de todas las flaquezas de la naturaleza humana, y las exhibimos en las variadas acciones de la vida, y hay que tratar a los hombres tal como son, y no como si fueran ángeles o los espíritus de los justos hechos perfectos. Estamos rodeados de todas nuestras flaquezas, debilidades y necedades, y, hasta que sean vencidas, tenemos que ser gobernados, más o menos, según el principio que he oído expresar al Presidente. Dice él: «Me gustaría guiar a este pueblo un poco más rápido, pero si no logran alcanzar mi paso, debo hacer que el mío corresponda con el de ellos». Si no hiciera esto, pronto quedaría fuera del alcance del pueblo; pero él tiene que ser uno con nosotros, y nosotros tenemos que ser uno con el otro, y todos debemos procurar ser uno con el Señor.

Hemos sido criados en el error, hemos nacido en pecado y hemos sido acunados en la iniquidad, hemos mamado la superstición, la necedad y la vanidad con la leche materna. Apenas hemos absorbido un solo principio que sea verdadero y que resista la prueba o el escrutinio de la verdad eterna, y que soporte ser comparado con las leyes de vida tal como emanan de Dios. El Señor tiene que tratar con nosotros lo mejor que puede, tal como lo hace con el mundo. A veces hablamos del mundo. ¿Qué podría hacer cualquier gobernante con un mundo depravado y corrupto, con hombres perdidos a todo sentido de decoro, honor, integridad y veracidad, hombres revolcándose en el vicio, el libertinaje, el fraude y la corrupción de toda clase? ¿Qué gobernante podría gobernar a semejante pueblo? Ninguno, a menos que atendiera a principios correctos. El Señor entendió esto muy bien cuando comenzó a reunir a la gente de entre las naciones de la tierra mediante la predicación del evangelio. Dice él: «Mis ovejas oyen mi voz, y me conocen, y me siguen; y a un extraño no seguirán, porque no conocen la voz de un extraño». Dios envió a sus siervos al mundo para declarar los principios de la verdad. Sus ovejas oyeron la voz de la misericordia y obedecieron el evangelio, y el mismo espíritu e influencia que obraron sobre ellas allá, obran sobre ellas aquí; de ahí que, bajo los auspicios del Espíritu de Dios, fuéramos reunidos; no en calidad política, sino en calidad religiosa. Se apeló a nuestro sentido moral, se apeló a nuestro amor a la honestidad, la verdad y la integridad; se nos manifestó la luz del evangelio, tal como existió en tiempos antiguos; la admiramos, creímos en ella y la obedecimos, y mediante la obediencia recibimos una porción del Espíritu de Dios, y sentimos la disposición de escuchar sus leyes y de ser gobernados por los principios de la verdad. ¡Y sin embargo, cuán débil sigue siendo ese sentimiento dentro de nosotros! ¡Cuán frecuentemente aquellas propensiones y poderes malignos que obraron sobre nosotros en tiempos pasados todavía obran sobre nosotros, y nuestras mentes se ofuscan, se anublan y se oscurecen por las tinieblas con que el enemigo de la verdad procura inspirarnos! ¡Cuán poco apreciamos nuestra relación con Dios, nuestra posición delante de él, y el destino que tenemos por delante! Nos resulta muy difícil comprender los principios correctos, y más difícil aún someternos a ellos y dejarnos gobernar por ellos. Por eso tenemos que ser tratados no como hombres, sino como niños. Sin embargo, a pesar de las debilidades y flaquezas de sus criaturas, ni Dios ni sus siervos sienten deseos de destruirlas, cortarlas y enviarlas a la perdición. El Señor nunca ha tratado a su pueblo de esa manera; está lleno de magnanimidad, bondad, amor y consideración por la familia humana. Leemos que el Salvador, mientras estuvo en la tierra, «fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado; por tanto, es un sumo sacerdote fiel, y sabe cómo librar a los que son tentados». Tenemos nuestras debilidades, nuestras flaquezas, necedades y defectos. El propósito del evangelio es librarnos de ellas; obra sobre la mente y la inteligencia del hombre, para que seamos llevados de fortaleza en fortaleza, de inteligencia en inteligencia, de conocimiento en conocimiento, de un grado de fe a otro, venciendo un mal y después otro, hasta que veamos como somos vistos y conozcamos como somos conocidos. Si damos algún pequeño tropiezo, el Salvador no actúa como un hombre necio y vengativo, que derriba a otro hombre. Está lleno de bondad, paciencia y tolerancia, y trata a todos con bondad y cortesía. Estos son los sentimientos que deseamos cultivar y por los cuales deseamos ser gobernados; estos son los principios, y este es el espíritu que debe animar a todo élder en Israel, y por el cual debe gobernar su vida y sus acciones. Habiéndonos reunido en la posición que ahora ocupamos, estamos preparados, más o menos, para ser gobernados en cuanto a otras cosas; sabemos que la meta que tenemos por delante es una de las más brillantes que jamás haya atraído la atención de la mente humana, una en la cual Dios se propone elevarnos y exaltarnos, no solo en la tierra sino en los cielos. Dios ha comenzado a establecer su reino en la tierra, y cumplirá sus propios propósitos a su propio tiempo, y llevará a cabo sus designios respecto a un mundo sumido en la maldad.

A veces reflexionamos sobre la situación del mundo, y sentimos como si nos alegráramos de verlo destruido. Ahora bien, ningún hombre de sentimientos rectos alberga en su corazón un deseo de esta clase. Nos alegraría ver destruida la iniquidad, pero desgraciadamente los que obran iniquidad tendrían que compartir esa catástrofe. Nos alegraría ver el mal desarraigado de la tierra, y sabemos que si los hombres no se someten a la ley de Dios, tarde o temprano, por doloroso que sea, se consumará su destrucción; y sabemos, como ya se ha mencionado, que todos los gobiernos y reinos que llevan en sí mismos los elementos de la destrucción, necesariamente han de disolverse; y sabemos que si pudiéramos tener leyes justas, una administración justa --si pudiéramos tener las revelaciones del gran Dios por guía, y hombres inspirados por Dios por gobernantes, si pudiéramos tener lo que los israelitas pedían en oración y lo que los profetas han profetizado, al Señor por rey, al Señor por juez y legislador, y que él reinara sobre nosotros-- no hay hombre de recto pensar sobre la tierra, sean cuales fueren sus principios, que no apreciara un sistema de cosas semejante. Pero desesperan de lograrlo, y bien pueden desesperar, porque con los materiales de que disponen sería imposible producir semejante resultado. Se puede tomar un injerto de cualquier árbol pobre que exista, e injertarlo una vez, o diez mil veces, y seguirá dando fruto de su misma especie. Pero si se puede conseguir un injerto mejor, e implantarlo allí, entonces se puede tener la posibilidad de obtener mejor fruto.

El Señor ha comenzado sobre este principio. Se ha revelado desde los cielos, y ha restaurado principios correctos calculados para elevar, ennoblecer y exaltar la mente humana; y habiendo comenzado esto, será como la pequeña levadura de que habla Jesús: irá obrando y obrando hasta que toda la masa quede leudada, y llegue a estar adoctrinada o incorporada en la familia de Dios, y llegue a ser heredera de él y coheredera con Jesucristo, teniendo una relación con nuestro Padre Celestial que vivirá y existirá «mientras duren la vida, el pensamiento y el ser, o dure la inmortalidad». Es sobre este principio, y sobre ningún otro, que el conocimiento de Dios cubrirá algún día la tierra como las aguas cubren el mar profundo.

Esta es la obra que tienen por delante los Santos de Dios, pero no se realizará de una sola vez; será obra del tiempo y del progreso, y requerirá una guerra continua contra el mal, la corrupción, el error y el vicio, en todas sus variadas formas. Es la mayor bendición que este o cualquier otro pueblo sobre la faz de la tierra pueda poseer, tener la palabra de Dios entre ellos, y luego es una gran bendición cuando los hombres pueden apreciar esa palabra, honrar a Dios y a sus siervos, y obedecer sus leyes. Esto es lo que procuramos alcanzar: someter nuestras pasiones, pensamientos, reflexiones y sentimientos, y todo lo que nos pertenece, a la ley de Dios, para que, como hijos sabios, bajo la guía de nuestro Padre Celestial, podamos cumplir nuestro destino en la tierra, cualquiera que este sea, y prepararnos para una herencia eterna en el Reino Celestial de nuestro Dios.

El hecho es que Dios ha comenzado a regenerar al mundo, pero el mundo no lo sabe, y nosotros, a veces, apenas lo comprendemos. Nos dejamos cautivar y arrastrar por cada pequeña flaqueza y necedad que vemos a nuestro alrededor. Solo podemos entender estas cosas en la medida en que vivimos nuestra religión, y en que el Espíritu de Dios nos las revela, y si queremos saber más debemos buscar más del Espíritu de Dios, que da sabiduría, luz e inteligencia, y nos capacita para ver las cosas como son y como deberían ser. Si los hombres viven en el goce de ese Espíritu, no hay dificultad con las doctrinas falsas ni con errores de ninguna clase, ni con las pasiones malignas, porque él los guiará a la verdad y los capacitará para vencer todo lo que es malo; y si gozamos de ese Espíritu nos sentiremos mejor y más felices, y no veremos tantas faltas en nuestro prójimo, ni en el sacerdocio, ni en nada relacionado con el Reino de Dios, porque a medida que la luz de Dios, las revelaciones del Altísimo, inspiran los corazones de los Santos, estos serán uno con el otro, con los siervos de Dios, con Dios nuestro Padre Celestial, y con Jesucristo nuestro Señor y Salvador. Jesús oró con suma devoción por esto cuando estaba a punto de dejar la tierra. Dijo él: «Mas no ruego solamente por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos, para que todos sean uno». Este es el tipo de sentimiento que debemos atesorar.

En cuanto al mundo. Sé que existe la sensación de que el presidente Young es a veces intransigente en sus comentarios, y que deberíamos sentirnos más inclinados a complacer sus prejuicios y sentimientos. No lo creo así. Creo que es una de las mayores bendiciones que podemos tener, el contar con alguien que nos diga cuándo estamos equivocados; ¿y acaso el presidente Young, o cualquier hombre de inteligencia en esta Iglesia y Reino, alberga sentimientos de enemistad hacia el mundo? No creo que los alberguen. He visto al presidente Young viajar miles y miles de millas, sin bolsa ni alforja, para predicar al mundo el evangelio de salvación. ¿Demuestra eso que es enemigo del mundo? No hay hombre reflexivo y de buen juicio que no dijera lo contrario. Hemos salido de en medio del mundo, con el propósito expreso de servir a Dios y guardar sus mandamientos, edificar Sion y establecer su Reino sobre la tierra. ¿Acaso no hay hombres en el mundo que procuran hacer lo recto y tratan de ser justos y equitativos en sus actos? Sí, y hay muchísimos que procuran hacer lo malo, que están llenos de lascivia, corrupción y maldad; muchísimos que buscarían llevarnos por los senderos de la muerte y la destrucción. ¿Y no ha de alzar su voz de advertencia el pastor que está de pie sobre los muros de Sion? ¿De qué sirve un pastor si no hace eso? ¿Quién no sabe que se han formado, de tiempo en tiempo, aquí mismo en medio de nosotros, coaliciones con el propósito de socavar la virtud de este pueblo? ¿Quién no sabe que la prensa pública del este ha sido muy pródiga en sus recomendaciones de enviar a Utah a jóvenes elegantes y disolutos? ¿Para qué? Para corromper nuestra virtud y rebajarnos a su propio nivel. ¿Quién no sabe que hemos tenido organizaciones en medio de nosotros, conspirando noche tras noche, para efectuar la destrucción política y social de este pueblo, y procurando socavar su virtud? ¿Hemos de quedarnos quietos nosotros --los siervos de Dios-- sin alzar una voz de advertencia en relación con estas cosas? ¿Hemos de andar en connivencia con el mundo? No; no somos del mundo; Dios nos ha escogido de en medio del mundo para ser su pueblo, para que estemos sujetos a sus leyes y nos sometamos a su autoridad. ¿Conspiramos acaso contra la virtud de algún hombre? ¡Dios no lo permita! ¿Hay algún hombre sobre la faz de la tierra que pueda presentar un cargo de esta clase contra los élderes de Israel? Los desafío a hacerlo. Sostenemos todos los principios virtuosos aquí y en todo lugar del mundo donde nos toque vivir. ¿Fuimos alguna vez, como élderes, o como mensajeros de cualquier clase, entre las naciones de la tierra, a interferir con los derechos y privilegios del pueblo, o a procurar derrocar el gobierno de nación alguna? Jamás. Siempre estuvimos sujetos a la ley, la autoridad, el mando y el dominio vigentes en las naciones donde hemos residido. ¿Qué derecho tienen otros, entonces, para interferir con nosotros? Ninguno. ¿Hemos de permitirles hacerlo? No; en el nombre del Dios de Israel, no lo permitiremos. [La congregación dijo: amén.] Desarraigaremos a los que obran iniquidad, y mantendremos la pureza y la virtud. Cuando lleguen entre nosotros hombres honorables y virtuosos, los trataremos conforme a ello; pero cuando lleguen entre nosotros hombres que procuren destruir nuestra virtud, suplantar nuestras instituciones, y poner la espada al cuello de los buenos, honestos y virtuosos, en el nombre del Dios de Israel los combatiremos con todo el poder que Dios nos dé. [La congregación dijo: amén.] Estos son nuestros principios. ¿Qué hombre bueno y honorable en el mundo no los sancionaría? No hay ninguno que no lo hiciera. Todo hombre y mujer virtuosos se someterían a principios de esta clase, y dirían que es correcto.

Hay otro punto al que quisiera referirme aquí: que no todos los hombres están depravados, como algunos dicen, sino que el instinto natural del hombre, como ha señalado el presidente Young, es hacer el bien.

Que Dios nos ayude a hacer lo recto y a guardar sus mandamientos, para que seamos salvos en su reino, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJohn Taylor, «La Condición del Mundo y de los Santos--Dios Ha Comenzado a Regenerar al Mundo Mediante la Revelación del Evangelio: Su Pureza y Su Unión--El Presidente Young, un Benefactor de la Familia Humana», (1867-07-21). Pulpit Vault, 1867-07-taylor-condition-of-the-world-and-of-the-saints. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).