Pulpit

El Aumento de la Fe entre los Santos—Más Implícitos en su Obediencia Ahora que en los Días de Joseph—Comparaciones Hechas por los Hombres entre el Pasado y el Presente—La Magnitud de la Obra de Dios, Etc.

George Q. Cannon

1864-10-23

Al ponerme de pie para dirigirme a ustedes esta mañana, confío en tener la ayuda de su fe y sus oraciones, para que mi mente pueda ser guiada a detenerse en aquellos puntos de doctrina que puedan ser interesantes y fortalecedores para nosotros en las circunstancias presentes. Es con sentimientos muy peculiares que me presento ante mis hermanos y hermanas en casa. Mientras estuve en el extranjero, predicando el evangelio, y mezclándome con mis hermanos misioneros de esta tierra, y entre los santos de otros países, sentí un grado de libertad y facilidad al tratar de instruirlos, sin duda a causa de saber que era mi llamamiento, que se me había impuesto por los siervos de Dios, impartir al pueblo las instrucciones que el Espíritu de Dios me llevara a dar. Tengo un sentimiento diferente cuando estoy en casa entre mis hermanos y hermanas en Sion. Siento como si hubiera cierta necesidad de que me quede quieto para escuchar; sin embargo, no siento en absoluto retraerme de los deberes y responsabilidades que Dios ha visto conveniente ponerme.

Me regocijo grandemente en el conocimiento que Dios me ha dado de que esta es su obra, que la ha establecido para que nunca más sea derribada, y que es su mente y voluntad que avance y aumente hasta llenar toda la tierra. Sé que hay muchas opiniones sostenidas sobre este punto por la gente en el extranjero, y se entregan a una gran variedad de opiniones respecto de los Santos de los Últimos Días en los valles de Utah. Se han aventurado muchas opiniones en días pasados respecto de nuestro destino futuro. Algunos han imaginado que bastaría con que transcurriera un breve tiempo, y unos pocos cambios tuvieran lugar, para que todo lo que quedara de esta obra se hallara en los registros del historiador: es decir, se desmoronaría y desaparecería para siempre, y no quedaría ni un vestigio de ella. Muchos de los santos sin duda recuerdan qué opiniones se sostenían respecto del profeta Joseph. Se suponía que todo el reino y su estabilidad dependían de su vida, y que si él pudiera ser eliminado, y su influencia destruida, o su vida quitada, el sistema llamado "mormonismo", "esa grosera ilusión" como lo llamaban, se desmoronaría, y los adherentes del sistema se dispersarían por las naciones sin volver a molestarlos. Actuando conforme a esta opinión, buscaron su vida por años, y por fin tuvieron éxito en destruir su tabernáculo mortal; pero se decepcionaron, pues pronto descubrieron que no lograron el fin que se proponían; sin embargo, el espíritu que los impulsó a buscar su vida los estimuló a procurar buscar la vida de aquellos que habían dado un paso adelante y tomado su lugar, y que buscaban con la misma diligencia que él había manifestado establecer la obra cuyo fundamento él había puesto. Ustedes saben con qué perseverancia se han esforzado desde el principio hasta el presente por hacer esto. Es innecesario que reitere ante ustedes esta mañana los diversos intentos que se han hecho desde los días del profeta Joseph hasta ahora, cuán incesantemente se han esforzado, y con qué ingenio y astucia han procurado hacer que sus planes malvados y su amarga malicia pesen contra la obra de Dios, para minar su fundamento a fin de que cesara de crecer en la tierra. No solo hemos tenido que lidiar con estas cosas de parte de quienes jamás se asociaron con nosotros y que no sabían nada de nuestros principios, sino solo lo que pudieran obtener por observación casual, sino que hemos tenido que lidiar con apóstatas, con aquellos que fueron contados entre nosotros, que profesaron haber recibido un conocimiento de la verdad tal como lo hemos recibido nosotros, que habían recibido el Santo Sacerdocio y oficiado en él, que habían dado testimonio cientos de veces de la gran obra que nuestro Padre y Dios ha establecido en la tierra. Sí, añadido a los esfuerzos de quienes jamás fueron contados entre nosotros, hemos tenido que lidiar con los esfuerzos de los apóstatas, hemos tenido que enfrentar su malicia, hemos tenido que contrarrestar sus esquemas cuidadosamente tramados; y si algo ha sido desagradable relacionado con nuestra historia desde el principio hasta el presente, se ha hallado más especialmente en la oposición que hemos tenido que enfrentar de las manos, bocas, y plumas de aquellos que alguna vez fueron contados entre nosotros. Esto ha sido amargo, y sumamente desagradable para nuestros sentimientos; al menos, puedo hablar individualmente por mí mismo en este asunto; ha sido algo sumamente doloroso para mí ver a quienes antes se llamaban a sí mismos nuestros hermanos oponerse a la obra de Dios con todo el odio envenenado que puedan imaginar que posee un espíritu maligno, buscando la vida de aquellos hombres a quienes antes llamaban hermanos y con quienes se asociaban en términos de amistad. Toda clase de calumnia ha sido difundida por ellos, y no solo han procurado trazar planes para el derrocamiento de la obra de Dios, sino que han procurado diseminar opiniones erróneas para destruir en la mente del pueblo la confianza en la autoridad de aquellos a quienes Dios ha llamado a estar a la cabeza de su Iglesia. Esta lista de enemigos es muy larga, y no han estado ociosos; se han levantado uno por uno, una y otra vez, y han procurado con toda la capacidad que poseían destruir la obra de Dios. Pero hay una certeza que tienen aquellos que viven su religión, y que siempre han tenido desde el principio hasta el presente, una certeza de la cual los hombres no pueden privarnos, de que Dios nuestro Padre Celestial ha decretado que su obra permanecerá, y que aquellos que han recibido su Santo Sacerdocio, y procuran magnificarlo, serán llevados triunfantemente sobre todo obstáculo que se oponga. Este es un glorioso consuelo para aquellos que viven fielmente en Cristo Jesús; es algo calculado para animar los sentimientos de los santos, y hacerlos sentirse felices en medio de las diversas aflicciones, pruebas, y adversidades que puedan tener, de tiempo en tiempo, que atravesar.

Es interesante para nosotros contemplar la historia del pueblo de Dios en los días en que vivimos. Para mi mente, este tema está lleno de materia; es fructífero en sugerencias y en pensamientos felices. Me encanta mirar atrás sobre la historia de nuestro pueblo; me encanta contemplar el sendero que hemos recorrido; me encanta reflexionar sobre las muchas dificultades y las muchas pruebas que hemos vencido en el pasado, por el poder de nuestro Dios. Veo por todos lados una disposición manifestada por los enemigos del reino de Dios a tender trampas a los pies de sus siervos; pero será como ha sido, sus esfuerzos serán derrocados. El recuerdo de la historia del pasado, y las muchas escenas, pruebas, y dificultades que hemos tenido que atravesar como pueblo, y de las cuales hemos sido librados por el brazo Todopoderoso de nuestro Padre y Dios, nos inspira confianza en este punto, y nos anima a mirar hacia adelante con renovada certeza a ese día, que Dios ha prometido, cuando seremos librados enteramente del poder de nuestros enemigos, cuando no nos molestarán más; cuando la gloria del Señor, y también el terror del Señor, se manifestarán en Sion, de tal manera que los inicuos no vendrán a ella. La contemplación de estas cosas me hace mirar hacia adelante con renovada certeza a este glorioso día que sé, tan bien como sé que estoy aquí de pie, amanecerá sobre nosotros como pueblo, y eso también no dentro de mucho tiempo.

He oído, en varias ocasiones, a muchos hablar de la diferencia entre la iglesia ahora y los días del profeta Joseph. Hay una clase de personas que parecen deleitarse continuamente en detenerse en la gloria y felicidad del pasado. Aunque me encanta detenerme en el pasado, reflexionar sobre escenas y asociaciones pasadas y enseñanzas pasadas, y sacar lecciones de ellas, hay, sin embargo, para mi mente, tanta felicidad que disfrutar ahora en la contemplación del reino de Dios, en la contemplación de los gloriosos principios que se nos enseñan de tiempo en tiempo, como la hay en la contemplación de las enseñanzas pasadas que hemos recibido de los siervos de Dios en los días de Joseph. Puedo ver que este pueblo ha progresado, y que las autoridades de esta iglesia han progresado desde ese tiempo hasta el presente. Puedo ver que no ha habido estancamiento con ellos, ni con la obra de Dios con la cual están identificados. Cada vez que he vuelto de misiones he visto este crecimiento en mis hermanos, en el presidente Young, el presidente Kimball, y otros hermanos que se han asociado con ellos; lo he visto tan visible como he visto el crecimiento de mis hijos cuando he estado ausente y he vuelto. Ha habido un crecimiento mental y espiritual que me ha dado la certeza de que avanzan continuamente en dirección al reino celestial de Dios nuestro Padre, y sé que hay un grado mayor de fe en medio de este pueblo hoy que en los días de Joseph. Puedo verlo cuando visito los barrios. Veo un espíritu de obediencia manifestado por el pueblo hacia los obispos que no se manifestaba en los días de Joseph, ni siquiera hacia él mismo, como el Profeta de Dios. Estas cosas hacen que mi corazón se regocije, porque sé que, a pesar de nuestras numerosas flaquezas y debilidades, y a pesar de nuestra desobediencia y dureza de corazón, hay sin embargo un crecimiento y desarrollo teniendo lugar en medio de este pueblo; hay una porción del pueblo, en todo caso, que se esfuerza diligentemente por guardar los mandamientos de Dios, y vence con éxito las debilidades de su naturaleza y esa falta de confianza y fe que existe a causa de las tradiciones que se han inculcado en nuestra mente por nuestra educación temprana. Recuerdo en una ocasión, antes de la muerte del profeta Joseph, oírle hacer una observación desde el estrado que causó una profunda impresión en mi mente en ese momento. Dijo que si revelara al pueblo los principios y las doctrinas que Dios le había revelado, había hombres en el estrado que andarían por las calles de la ciudad buscando derramar su sangre. No doy sus palabras exactas, sino la idea. Yo era joven en ese entonces, e inmediatamente comencé a examinar mis propios sentimientos para saber qué doctrinas podría enseñar el hermano Joseph que tuvieran ese efecto en mi mente. Aunque no comprendí plenamente su observación, la creí, pues creía todo lo que él decía. Sin embargo, no pasaron muchos meses antes de que comprendiera sus palabras, pues poco después uno de los hombres que se sentaban en el estrado y oyeron aquella declaración, y cuyo nombre él mencionó, anduvo por la ciudad conspirando para derramar su sangre. No creo que sea necesario que el presidente Young hoy sea tan cauteloso al presentar doctrinas a este pueblo como lo era el hermano Joseph en aquel tiempo; no es que no haya principios y doctrinas hoy con los cuales él tenga que ser tan cuidadoso al presentarlos a este pueblo, a causa de nuestra incredulidad y dureza de corazón, como lo era el hermano Joseph; pero las mismas doctrinas que el hermano Joseph afirmaba que, si las presentaba, llevarían al derramamiento de su sangre, pueden presentarse hoy con la más perfecta libertad por los siervos de Dios. El pueblo ha avanzado suficientemente en fe y en el conocimiento de Dios para estar preparado a recibir tales cosas de los siervos de Dios; pero todavía hay necesidad de que nos esforcemos y nos despertemos para tener esa fe con Dios que es necesaria para prepararnos para las cosas que aún han de revelarse.

Hermanos y hermanas míos, el Señor no nos ha revelado todavía todo lo que ha de revelarse. Hay muchos principios y verdades grandes y gloriosas pertenecientes a la exaltación en el reino celestial de Dios que todavía no estamos preparados para recibir. Solo necesitamos reflexionar por unos momentos sobre la doctrina que el presidente Young ya ha presentado para asegurarnos de que hay necesidad de que nos despertemos en este punto, y seamos diligentes y fieles, para que nuestra fe aumente con Dios, para que el velo de oscuridad se rasgue, y la luz de la verdad, en su pureza y brillantez, tal como existe en la presencia de Dios, brille sobre nosotros, para que podamos estar preparados para recibir las verdades que Dios tiene reservadas para nosotros. Desde el día en que Dios estableció esta iglesia hasta el presente, la corriente de revelación ha continuado fluyendo ininterrumpidamente. Fluye pura para que bebamos de ella hasta saciarnos por completo; y si no bebemos, es culpa nuestra. Los siervos de Dios no tienen la culpa, pues han estado trabajando de día y de noche, desde el principio, con nosotros como pueblo, para prepararnos para las grandes cosas que están a nuestras puertas, y que Dios se propone realizar en esta generación. Siento la importancia de esto, probablemente no tanto como debiera y desearía; sin embargo, cuando veo los grandes acontecimientos que están teniendo lugar en este tiempo entre las naciones, cuando contemplo el destino que nos aguarda como pueblo, y las grandes cosas que Dios tiene reservadas para nosotros, casi siento como si fuera un rezagado en el camino, y demasiado lento por completo para los grandes acontecimientos que vienen sobre la tierra. Está cerca el día en que se levantará un templo en la estaca central de Sion, y el Señor ha dicho que su gloria reposará sobre esa casa en esta generación, es decir, en la generación en que se dio la revelación, que fue hace más de treinta años. ¿Cuánto estamos preparados para esto? Hablamos de ello, cantamos de ello, y nos deleitamos en detenernos en ello; pero ¿estamos preparados para esta gran manifestación de gloria en medio de nosotros? Lo dudo mucho, y me parece que tendremos que llegar a ser más diligentes, más celosos, y más fieles, humildes, y orantes de lo que jamás hemos sido para estar plenamente preparados para estos grandes acontecimientos. He dicho que los siervos de Dios no tienen la culpa; no la tendrán, si no estamos preparados para estos acontecimientos. No es porque no se nos haya enseñado; no es porque no se nos haya suplicado, no porque no se nos haya puesto buenos ejemplos delante por nuestros líderes; lo contrario ha sido el caso. La voz de Dios, por medio de sus siervos, ha estado suplicándonos desde el principio hasta ahora. Todavía nos suplica; los siervos de Dios todavía nos ruegan; sus entrañas de compasión se conmueven por nosotros como las del Señor; están llenos de un gran deseo de ver a este pueblo andar en pie y obedecer todas las leyes de Dios, y nada los aflige tanto como ver al pueblo negligente, descuidado, e indiferente en el cumplimiento de sus deberes, desobediente al consejo, y desatendiendo los deberes y requisitos de su santa religión. Los hombres hablan de revelación; dije hace unos momentos que los hombres comparan el día presente con el pasado, y lo comparan desfavorablemente. Cuando miro lo que Dios ha hecho por nosotros hasta el presente, en lugar de haber lugar para comparaciones desfavorables entre el pasado y el presente, quedo agradablemente asombrado de lo que se ha hecho y se está haciendo. Ha sido una corriente constante de revelación desde ese día hasta este. Lean los discursos de la Primera Presidencia y los Doce, y verán que están llenos de revelación, de luz, de conocimiento, de sabiduría, y de buen consejo para este pueblo. ¿Ha visto jamás este pueblo el día en que el consejo de los siervos de Dios no haya sido suficiente para guiarlos en medio de las dificultades? No; jamás lo hemos visto. No ha habido un solo minuto en que este pueblo haya quedado sin la voz de Dios; no ha habido un solo minuto desde que se fundó esta iglesia hasta ahora en que el poder de Dios no se haya manifestado claramente en medio de nosotros. Me regocijo en esto, me regocijo grandemente en ello, porque sé que Dios todavía está trabajando con su pueblo, y que su poder se ha manifestado en la tierra para el cumplimiento de sus grandes y gloriosos propósitos.

Cuando miro atrás, y pienso en la condición en que estábamos cuando dejamos Nauvoo y fuimos expulsados al desierto, casi a la punta de las bayonetas de nuestros enemigos, y luego observo el sendero que hemos recorrido desde ese día hasta este, mi asombro y admiración son grandes, y a medida que envejezco estos sentimientos aumentan. Cuando contemplo cómo hemos sido guiados, cómo las revelaciones de Dios han reposado sobre su siervo Brigham, y cómo se le ha permitido guiar a este pueblo con seguridad a través de las dificultades que se hallaban en su camino hasta este tiempo, quedo lleno de gratitud hacia Dios nuestro Padre por levantar profetas en nuestro día. La posteridad mirará con asombro la obra que se ha realizado en este día; quedarán perdidos de asombro al contemplar la poderosa obra de Dios, y quedarán sumamente sorprendidos de que fuera posible que esta generación presenciara obras tan poderosas y no tuviera respeto al testimonio de los siervos de Dios que guiaron a este pueblo. Ahora nos preguntamos cómo fue posible que los egipcios rechazaran el testimonio de Moisés y Aarón. Pero, para mi mente, la gran obra en la que estamos empeñados es mucho mayor que la obra que realizó Moisés. Reverencio la obra que realizó Moisés, la considero una gran obra. Pero esta obra de los últimos días es una obra mucho mayor; el recogimiento de los santos de las diversas naciones es, para mi mente, una obra mucho más estupenda que la Congregación de Israel de Egipto a la tierra de Canaán. No sería culpable de menospreciar la obra que realizó Moisés, ni de atribuirle poca importancia, pues la valoro altamente; pero con Moisés fue diferente de lo que ha sido con los líderes de Israel en estos días. Los hijos de Israel habían sido enseñados por sus padres de que Dios levantaría a un profeta que los sacara de la tierra de servidumbre, y José dejó un mandato a sus descendientes de que, cuando Dios los visitara, se llevaran sus huesos con ellos para sepultarlos en la tierra de sus padres. Habían estado esperando esto por algún tiempo; y cuando vino Moisés, vino en cumplimiento directo de sus tradiciones y las predicciones de sus padres. Halló al pueblo casi en la condición de una sola familia, extraños en tierra extraña, considerando su lugar de estancia como un lugar de servidumbre, del cual serían librados con gusto. Solo tuvo, por lo tanto, que levantar el estandarte y declarar que Dios lo había llamado para ser el libertador, el mensajero del cual habían hablado sus padres. Esto es todo lo que tuvo que hacer, y los sacó adelante. Fue una gran obra. Pero, ¿cómo ha sido con la obra de Dios en los días en que vivimos? ¿Qué tradiciones se nos han transmitido para prepararnos para esta obra? ¿Qué tradiciones han tenido los pueblos de América, Inglaterra, Alemania, Dinamarca, Noruega, Suecia, Italia, o Francia para prepararlos para este gran recogimiento que se está realizando? Todas sus tradiciones han tendido a atarlos a los hogares de sus padres, los han atado a las tumbas de sus antepasados; y el evangelio, que se les ha predicado por los siervos de Dios, ha entrado en contacto con todas sus nociones preconcebidas. Sin embargo, Dios ha obrado poderosamente en medio de las naciones; ha derramado su Espíritu sobre el americano, el inglés, el escocés, el francés, el alemán, el escandinavo, el italiano, y el suizo, y han sido guiados por ese Espíritu a dejar la tierra de sus padres para congregarse con el pueblo de Dios en el lugar que Dios ha designado. ¿No es, por lo tanto, una obra mayor que la que se realizó en los días de Moisés? ¿No lo parece? Como he dicho, me parece una obra mucho mayor que la que jamás se ha realizado sobre la faz de la tierra desde el principio hasta ahora. Podemos pensar poco de ella; podemos pensar que somos un pueblo insignificante y pequeño, pero este movimiento nuestro es uno de los acontecimientos más grandes que jamás haya ocurrido desde que nuestra raza existe sobre la tierra. Esta es mi opinión, y ni siquiera empiezo a captar su importancia; solo puedo ver vislumbres de ella según mi mente se abre por el espíritu de fe. Entonces puedo verla, según se desarrolle, crecer y aumentar hasta que regenere la tierra y sus habitantes, y la haga un lugar apto para la venida de nuestro Señor Jesucristo. Cuán agradecidos, entonces, debiéramos estar de que Dios haya restaurado nuevamente su santo sacerdocio, y enviado nuevamente profetas sobre la tierra, y nos los haya dado, como pueblo, para guiarnos y dirigirnos.

Considero este tiempo presente como uno de los días más críticos que jamás hayan amanecido sobre nosotros, y espero que en medio de las tentaciones que ahora nos rodean mantengamos la mira puesta en la meta, que continuamente tengamos ante nosotros el objeto que Dios diseñó que cumpliéramos, que no nos dejemos desviar a la derecha ni a la izquierda, sino que sigamos adelante continuamente, poniendo nuestra confianza en Dios, decididos con toda la fuerza y el conocimiento de Dios a servirle hasta el fin de nuestras vidas. Nuestros profetas han predicho que, cuando llegara el tiempo en que este pueblo fuera probado con la prosperidad, entonces estaría en gran peligro. He oído esta predicción pronunciada cientos de veces, hasta que casi se ha vuelto como un viejo cuento entre nosotros. Oí al profeta Joseph decir, cuando vivía, que llegaría el tiempo en que este pueblo sería probado con la abundancia; pero les advirtió que se cuidaran de estas cosas. El Señor nos ha dicho, por medio de las revelaciones que dio a Joseph, que era necesario que las riquezas de la tierra fueran suyas para dárselas a su pueblo; "pero", dijo, "cuídense del orgullo, no sea que lleguen a ser como los nefitas de antaño". Esta fue la advertencia que Dios nos dio hace años, y se ha repetido en nuestros oídos desde ese tiempo hasta el presente, y todavía hay una gran necesidad de que la atesoremos en nuestro corazón, y reflexionemos a menudo sobre ella. Ahora que el día de la prosperidad ha amanecido sobre nosotros, y que aumentamos en riqueza material, debiéramos ser cada vez más fieles a nuestros convenios, recordando las promesas del Señor a su pueblo, y manteniéndonos humildes y mansos delante de él. Hemos sido probados por dificultades; hemos sido probados por turbas; hemos visto el día en que nos hemos visto obligados a dejar nuestros hogares; pero eso unió a los santos y los hizo estar unidos, y sus corazones firmemente decididos a servir al Señor. ¡Qué diferente es hoy! Aquí estamos, y el mundo busca mezclarse con nosotros, y se están volviendo inusualmente amables con nosotros como pueblo; pueden sonreírnos y ser bondadosos con nosotros. Quisieran que creyéramos que nos dan una cálida bienvenida a sus sonrisas y amistad. Hay peligro en esto; este es el peligro que los profetas han temido. Es un peligro insidioso que viene arrastrándose como una serpiente entre la hierba, y se lanza sobre nosotros antes de que seamos conscientes de su proximidad. Pero agítennos, como pueblo, con persecución y abuso, y no hay poder sobre la tierra contra el cual no nos mantendríamos unidos. Por la ayuda de Dios hemos resistido con éxito todo poder que se ha alzado contra nosotros. Que el enemigo salga contra nosotros como antagonista abierto, y nos hallará una falange impenetrable que no puede moverse. Nuestro peligro no está en esto, sino que radica en que nos hallen dormidos, y fuera de nuestra atalaya, desprevenidos y no preparados para los ataques más sutiles del enemigo. Es en escenas como estas que se nos exige ser más vigilantes, y en tiempos como estos que se nos exige más tener el poder de Dios sobre nosotros y las revelaciones de Jesucristo en nuestro corazón, o con certeza seremos vencidos. Probablemente el peligro del que hablo me sea más evidente por haber estado ausente algún tiempo; pero hay peligro, y hay necesidad de que nos levantemos y tengamos los ojos abiertos a las señales de los tiempos y al peligro que hoy nos amenaza, y que amenaza con atrapar nuestros pies. No tengo temores si tan solo obedecemos el consejo de los siervos de Dios, si tan solo escuchamos diligentemente aquello que nos imparten, y honramos sus enseñanzas y prestamos atención a nuestros deberes. Pero cuando veo a santos indiferentes respecto de sus reuniones, pasando sus domingos sin que les importe oír instrucción o no, y su religión se vuelve para ellos una consideración secundaria, entonces temo por tales personas, porque no están en posición de resistir los ataques de ese tentador, que continuamente vigila para destruirnos a nosotros y a la obra de Dios de sobre la faz de la tierra. El Señor nuestro Dios está trabajando con nosotros; nos está probando, probablemente con pruebas de una nueva clase, para que pueda aprobarnos en todo aspecto. Si nos hemos propuesto obtener la gloria celestial, el don precioso e inestimable de las vidas eternas, no hay prueba necesaria para nuestra purificación y perfección como santos de Dios que no tengamos que enfrentar, contender, y vencer. Tales pruebas vendrán en diversas formas, a la derecha y a la izquierda, sea que todo marche próspero, o en adversidad, dificultad, y el entregar nuestra vida por la verdad, hasta que se cumpla plenamente el designio, y la escoria de nuestra naturaleza se purifique, y estos tabernáculos terrenales sean redimidos de todo lo que es rastrero y bajo, y traídos a entera sujeción a la mente y voluntad de Dios.

El Señor nos ha enviado aquí con un propósito sabio. Nos ha dado estos gloriosos tabernáculos, completos en todas sus partes, y nos ha dado leyes que es necesario que obedezcamos para redimir estos cuerpos y pasar con seguridad a su presencia, para morar ahí en medio de las llamas eternas. Esta es la misión que nos ha dado para cumplir sobre la tierra, y no podría darse una misión más gloriosa a los hijos e hijas de Dios. La posesión de la prosperidad, la riqueza sin límites en oro y plata, las finas vestiduras, las magníficas moradas, los caballos y carruajes, y todas estas cosas alcanzables sobre la tierra, son cosas secundarias en comparación con ella. Son meramente auxiliares para ayudarnos a cumplir nuestro destino, y no se nos dan para que pongamos en ellas nuestro corazón, ni para que consideremos bien empleado nuestro tiempo en atenderlas y nada más. Debiéramos valorar las riquezas no más de lo que valoramos la tierra que pisamos, el aire que respiramos, o el agua que bebemos. El hombre que busca las cosas perecederas de esta vida, y permite que su mente se detenga en ellas, con exclusión de las cosas de Dios que pertenecen a su salvación eterna, ha fracasado en comprender la misión que Dios le ha asignado. Seamos enseñados en estos puntos, y seamos sabios en nuestro día, buscando primero el reino de Dios y su rectitud, teniendo los ojos puestos en la meta, decididos a edificar el reino de Dios y servirle a pesar del infierno y de todo obstáculo que se oponga. Es innecesario detenerse en la felicidad que hombres y mujeres disfrutan al hacer la voluntad de Dios. Esto lo entienden los santos. No ha vivido pueblo más feliz que los santos cuando estaban en medio de la pobreza, la indigencia, y la persecución de sus enemigos, porque sabían que hacían la voluntad de Dios, y sus cánticos de alabanza y acción de gracias ascendían continuamente a Dios y al Cordero por la bondad que Dios les había manifestado. Mi oración es que nosotros, como pueblo, seamos obedientes a los siervos de Dios, honremos y sostengamos el sacerdocio en toda circunstancia, y nos aferremos a la barra de hierro que lleva al árbol de la vida, para que, finalmente, podamos hallarnos a la diestra de nuestro Padre y Dios, y ser contados dignos de sentarnos con Jesús, los santos profetas, y apóstoles, habiendo peleado la buena batalla de la fe y vencido. Esta es mi oración por ustedes esta mañana, y por todo el pueblo de Dios por toda la tierra, en el nombre de Jesucristo: Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Q. Cannon, «El Aumento de la Fe entre los Santos—Más Implícitos en su Obediencia Ahora que en los Días de Joseph—Comparaciones Hechas por los Hombres entre el Pasado y el Presente—La Magnitud de la Obra de Dios, Etc.», (1864-10-23). Pulpit Vault, 1864-10-cannon-the-increase-of-faith-among-the-saints. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).