Obras inicuas y hacedores de obras inicuas, etc.

Lamenté una expresión hecha por uno de nuestros funcionarios en relación con la reciente muerte de tres ladrones. Consideró que se les había tratado con violencia de turba. Nuestros oficiales de la ley están provistos de medios para defenderse de aquellos que quisieran matarlos. Las tres personas que murieron recientemente eran ladrones notorios, y resistieron a los oficiales en el cumplimiento de su deber. Doy gracias a Dios de que nuestros oficiales no se dejarán abatir a tiros por un puñado de bribones notorios. (La congregación dijo: "Amén".) Si hay alguien que simpatice con los ladrones, quiero saber quiénes son, y que sean cortados de la Iglesia. Ya se ha dicho bastante a tales individuos, y deben abandonar esas prácticas. Digo: si no se reforman, desearía que resistieran a los oficiales, y entonces se acabaría con ellos y con sus fechorías contra los ciudadanos honrados de Utah. ¶

El mejor pueblo del mundo está en este Territorio, y sin embargo no hay otra comunidad, en proporción a nuestro número, tan infestada de ladrones como nosotros. Sus fechorías se cometen con tal impunidad y desvergonzado descaro que casi me resulta imposible conservar un pañuelo decente. Algunas mujeres, cuando vienen a mi casa a trabajar, si pueden robar unos cuantos pañuelos o fundas de almohada, o esto o aquello, y hacer un pequeño bulto, lo empacan y se van. Si dejan un hacha, una rueda de carreta, una pala, o algo así en el cañón, cuando vuelven por ello, ya se lo han robado. ¶

No tengo compañerismo alguno con un hombre que fía a un ladrón, pues volverá a robar tan pronto como salga. ¡Hablar de que un ladrón corteje a una muchacha! Si hay una mujer en este Territorio que quisiera la compañía de un bribón tan infernal, espero que pronto se traslade a algún otro país. ¶

Que el pueblo de este Territorio sea justo, y estaremos a salvo de todos los poderes de Satanás y de todos los poderes inicuos de esta tierra. Pero en cuanto a ladrones, degolladores, mentirosos, adúlteros, y toda persona vil e inicua que pueda salir a mezclarse con esta comunidad, estoy harto y cansado de eso. Es hora de limpiar el interior del plato; y si algún funcionario de los Estados Unidos dice que es ley de turba, que lo diga hasta cansarse. Enseñaremos a los hombres a no resistir a los oficiales de este Territorio mientras cumplen con su deber; y permítanme decirle aquí al obispo presidente: si sabe de algún obispo que simpatice con esos ladrones que han infestado nuestra comunidad, que lo denuncie, y lo removeremos. Y les digo a los obispos: si hallan a alguien en sus barrios que simpatice con una persona culpable de robo a mano armada, y que haya caído por la mano de la justicia, júzguenlo en cuanto a su membresía. ¶

No me aflijo de que un ladrón sea muerto, sino de que un ser humano se rebaje tanto como para convertirse en un ladrón mezquino, bajo y degradado. No importa si es su esposo, su padre, su hermano, su hijo; si cae por la mano de la justicia por robar y resistir a los oficiales de la ley al persistir en la iniquidad, no tengan compasión por el hacedor de obras inicuas. Si alguno de mi familia fuera culpable de robar, le pediría que abandonara mi casa, para no volver a entrar en ella jamás. No cubriría su iniquidad, sino que la expondría y trataría al simpatizante, aunque cayeran bajo el brazo fuerte de la justicia. Los desconocería. Si un hijo o pariente mío abandona el evangelio, el santo sacerdocio, a su Dios, y el reino de Dios, adiós a ese hijo o pariente, ya sea cercano o distante. No reconozco a nadie como pariente, salvo a quienes aman y sirven a nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A todos los que pertenecen a la casa de mi Padre los reconozco. Los amo, me deleito en su compañía, sin importar si son pobres o ricos, cultos o incultos, si observan las leyes del reino de Dios y viven conforme a ellas. ¶

Como observó el hermano Cox esta mañana, aseguremos edificar el reino de Dios, porque al hacerlo nos edificamos a nosotros mismos. En la primera historia de esta Iglesia, a Joseph Smith se le acusó de ser un especulador. En cuanto a mí concierne, nunca he negado ser un especulador; porque, en cierto sentido de la palabra, es una de las mayores especulaciones jamás emprendidas por el hombre. Al edificar el reino de Dios, estoy decididamente a favor de mí mismo, y también ustedes. Si desean obtener riqueza, poder, gloria, excelencia y exaltación de toda clase, sean de Dios y de la verdad, y él les dará más de lo que sus corazones puedan concebir. No nos vamos a conformar con unos cuantos centavos miserables. No nos vamos a conformar con un mero derecho de preferencia sobre el suelo de este Territorio. Si el Gobierno le concediera a cada cabeza de familia seiscientos cuarenta acres de tierra, y a cada esposa e hijo su porción, como se hizo en el Territorio de Oregón, eso me daría a mí y a mis hijos e hijas una extensión bastante grande de terreno, y todo el pueblo se tragaría toda la tierra de este Territorio. Pero ¿nos conformaremos con eso? Voy a tener un derecho de preferencia más grande que el Territorio de Utah. Dentro de unos años este Territorio no contendrá a mi propia posteridad. Dentro de veinte años a partir de ahora, este espacioso salón no los contendrá, y dentro de otros veinte años, más que llenarán este Territorio. No puedo conformarme con esta pequeña posesión. ¶

Siempre les he dicho a los ladrones: Esperen a que les diga que roben. Lo primero que pienso tomar es el Estado de Missouri, y luego no estaré satisfecho. Después, querré el Estado de Illinois. Todo este Territorio, Missouri e Illinois no van a ser territorio suficiente para Heber y para mí, por no hablar de los hermanos Wells, Taylor, Woodruff, y todos los hermanos fieles. "Porque tus ruinas, y tus lugares desolados y tu tierra destruida ahora serán demasiado estrechos a causa de los moradores; y los que te devoraban serán alejados. Los hijos que tendrás, después de haber perdido a los primeros, dirán otra vez a tus oídos: Estrecho es para mí este lugar; apártate, para que yo more en él. Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no escatimes; alarga tus cuerdas y fortalece tus estacas. Porque te extenderás a la mano derecha y a la mano izquierda, y tu descendencia heredará naciones y habitará las ciudades desoladas." En fin, no voy a estar satisfecho hasta que los santos posean toda la tierra para la gloria de Dios. No hay otra manera de glorificar a nuestro Dios y Padre sino glorificándonos a nosotros mismos; y no hay otra manera de hacernos felices y glorificarnos a nosotros mismos, sino guardando sus mandamientos. Seamos uno con el Padre, con el Hijo, y unos con otros, siendo de un solo corazón y de una sola mente. ¶

No roben un caballo, porque cuesta más esconderlo de lo que vale. No roben las mantas y el abrigo de castor del gobernador Dawson. Entiendo que los oficiales han hallado las mantas y el abrigo robados. Esos ladrones también robaron unos ochocientos dólares en dinero a un hombre trabajador. Espero que los oficiales también encuentren eso. Los oficiales han sido diligentes en arrestar a los merodeadores y en recuperar la propiedad robada; pero deseo que se entienda claramente que esto se ha hecho únicamente para magnificar la ley en la preservación de los derechos. ¶

Uno de nuestros amigos nos dice que teme que tengamos problemas. Le dije que no temíamos eso en lo más mínimo, mientras sirvamos a Dios y guardemos sus mandamientos. El Señor ya ha vencido una vez el gran poder y la suprema excelencia de la habilidad militar de aquellos que fueron enemigos, y los hizo gastar su fuerza caminando de un lado a otro por Ham's Fork, y comer carne de mula para sostener sus vidas, y los mantuvo en un estado constante de temor y pavor. Vieron a unos pocos hombres en las montañas cortando postes para cercas, o leña, y no se atrevieron a enviar una compañía a custodiar el dinero que se les enviaba para pagarles. "Entren", gritó el oficial, "por el amor de Dios, porque los mormones andan por aquí." ¶

Se dice que uno de los miembros del Congreso, confiado en la gran habilidad militar de los oficiales y la valentía del ejército que comandaban en Bull's Run, salió en su calesa, esperando gritar junto con los demás en las exultaciones de la victoria. Según se cuenta, este miembro del Congreso era un hombre valiente, ató su caballo a una distancia respetable, y se dirigió a una eminencia para ver la batalla. Cuando comenzó la "carrera de los tontos", corrió hacia su calesa, pero, para su consternación, halló que ya se la habían apropiado. Ahora bien, este miembro del Congreso no solo era valiente, sino también veloz de pie; pues se dice que llegó a la ciudad de Washington una hora y treinta minutos antes que su caballo y su calesa. Ganó laureles en lo que yo llamo la "carrera de los tontos". ¶

No puedo ser intimidado diciendo que hay problemas por delante para nosotros de parte del Gobierno de los Estados Unidos, mientras prevalezca la rectitud entre el pueblo de Dios, aunque fueran tan poco sabios como para volver a intentar oprimirnos. ¶

Que cada hombre en este Territorio sea un oficial vigilante, y, cuando se halle a un ladrón en el acto de robar, que lo tomen, vivo o muerto. Hay un rasgo en nuestros oficiales que me deleita, y es que no se dejarán abatir a tiros por un grupo de bribones. Que todo hombre esté vigilante para reprimir la iniquidad dondequiera que se manifieste, y que no le permitan afianzarse en nuestro país. ¶

Estamos por organizar constitucionalmente un Gobierno Estatal, y por volver a solicitar la admisión a la familia de los Estados, para asegurarnos los derechos inalienables de los ciudadanos estadounidenses. Hacemos esto para complacernos a nosotros mismos y a nuestro Dios. Si podemos complacer a nuestro Padre Celestial, a nuestro Hermano Mayor Jesucristo, y a los santos ángeles, y a los santos que han vivido y muerto, y complacernos a nosotros mismos en rectitud, entonces no le pedimos nada a todo el infierno y a sus cómplices. Y si vuelven a enviar ejércitos aquí, hallarán que el camino que sube por el Jordán es un camino difícil de recorrer. En cuanto a nosotros, honraremos y preservaremos inviolada la Constitución de nuestro país, como siempre lo hemos hecho. ¶

Últimamente estuve repasando la Constitución que redactamos para un Gobierno Estatal hace seis años. Es muy parecida a como la queremos ahora. Deseamos una Constitución que sea republicana. En ella se declara que la traición es uno de los crímenes más graves en cualquier gobierno, y consiste en hacer guerra a este Estado. ¿Quién ha hecho esto? James Buchanan lo ha hecho, y también quienes se asociaron con él al enviar un ejército aquí; y la gran mayoría de los sacerdotes y del pueblo dijeron amén. Son tan traidores como jamás haya vivido sobre esta tierra, y llegará el día en que se les hará justicia. Hicieron guerra a los ciudadanos leales de este Territorio; y si vuelven a hacernos guerra, no sé qué hará el Señor. Trataremos de hacer lo que el Señor quiere que hagamos. ¶

Estoy a favor de expulsar con azote a los impíos y a todos los que obran iniquidad entre este pueblo. Si nuestras leyes no son suficientemente estrictas para hacer esto, le pondremos un poco más de rigor a la composición. Aquellos que están contra el reino de Dios deben sufrir. Aquellos que ceden a prácticas profanas destruirían el reino de Dios de la tierra, y desconozco a todos esos, sean o no de mi familia; y declararé, con el tiempo, que jamás los conocí, como también dirá Jesús. No me pertenecen; no son de mi sangre ni de mi parentela. "Pero, padre, ¿no recuerdas que nacimos en tal tiempo y en tal lugar?" No importa; ustedes pertenecen a otro reino; no pueden venir aquí: no queremos su compañía. ¶

Puedo decirle a todo el mundo que tenemos la intención de sostener la Constitución de los Estados Unidos y todas las leyes justas. De ningún modo somos traidores, secesionistas, ni abolicionistas. No somos ni negreros ni adoradores de negros. Pertenecemos a la familia del cielo, y tenemos la intención de pasar por encima de todo principio inicuo y profano, y ver a todos y todo tal como está delante de Dios, y poner cada cosa en su lugar. ¶

Una buena ama de casa, ya sea que posea mucho o poco, tendrá un lugar para cada cosa que tiene en la casa, y hará que su casa sea ordenada y cómoda, y todo lo que se necesite podrá hallarse en su lugar. Así nos ajustaremos conforme a los procedimientos legales de la nación, y no nos separaremos de nuestro Gobierno; tampoco seremos traidores a Jesucristo, por causa de gobernantes impíos, sino que nos tomaremos la libertad de corregirlos y guiarlos por el camino de lo recto, si se dejan guiar. Esto lo haremos sin temor y sin importarnos en absoluto las consecuencias; porque, si Dios está con nosotros, poco importa quién esté en contra. ¶

Parece que el pueblo debería ver que el Señor dicta, guía y dirige; que si un pueblo es bendecido, es bendecido del Señor; y que si lo exaltamos a él y a su reino, lo amamos, lo servimos, y edificamos a Sion sobre la tierra, es seguro que seremos exaltados y poseeremos aquello que deseamos, si nuestros afectos están centrados en Dios y en la verdad. "Así que, ninguno se gloríe en los hombres, porque todo es vuestro: sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir, todo es vuestro, y vosotros sois de Cristo, y Cristo es de Dios." ¶

Que Dios bendiga a los humildes y a los rectos, y que tenga compasión de nosotros a causa de la debilidad que hay en nuestra naturaleza. Y considerando la gran debilidad e ignorancia de los mortales, tengamos misericordia unos de otros. ¡Cómo se regocijaría mi corazón al ver a los más descarriados, jóvenes y ancianos, en esta comunidad, abandonar sus malas obras y procurar hacer lo recto! Pero si no lo hacen, no puedo tener compañerismo con ellos. Mi oración constante es que el Señor aumente a los rectos y la rectitud en la tierra, y consuma a los impíos, para que el poder del gobierno pase a manos de los justos. Que Dios pronto conceda esta visión a nuestros ojos. Amén. ¶