El testimonio de los siervos de Dios, fielmente dado a las naciones—Oposición gentil—Los juicios de Dios—La redención de Sion

Una vez más tengo la oportunidad de contemplar los rostros de los santos de los últimos días aquí, en los valles de las montañas. ¶

Comienzo a sentirme casi cansado de tratar de llevar la salvación a las naciones malvadas de los gentiles; y a causa de los muchos años que he pasado en misiones, me encuentro casi como un extraño en medio de los santos en casa. Ahora hay muy pocos a quienes pueda reconocer. Hay muchos que me han conocido por más de un cuarto de siglo, a quienes yo he olvidado. ¶

He sentido, desde que partí hacia casa esta última vez, que quizá se me permita permanecer con ustedes más tiempo del que he tenido el privilegio de hacerlo en cualquier período anterior de mi vida. ¶

Si alguien me preguntara dónde ha estado mi hogar durante el último cuarto de siglo, respondería: entre las naciones; porque ese ha sido mi lugar principal de residencia desde el año 1830. ¶

Cuando recibí una carta del presidente, liberándome del cargo en Liverpool, y liberando también a todos los misioneros en aquel país, sin especificar en la carta en qué momento debía regresar, sentí de inmediato un gran deseo de regresar este invierno; y por este medio creo que me he ahorrado unos seis o siete meses de tiempo que puedo pasar aquí en medio de los santos; y en este período tan peculiar siento que será una gran bendición para mí estar con ustedes: que si tienen que compartir fatigas y tribulaciones al tener a sus enemigos en sus fronteras, yo pueda compartirlas con ustedes; y que si se les conceden bendiciones especiales, yo también pueda participar de ellas. ¶

Si mis hermanos me dijeran: «Hermano Orson, deseamos que emprenda ahora una misión a China, o a las Indias Orientales, o a cualquier otra parte de este globo, y que permanezca allí veintisiete años antes de regresar a casa», iría. Sí, iría con gusto, y sentiría que era mi deber, y que estaba agradando a Dios al obedecer el consejo de sus siervos. ¶

El Señor envió este mensaje hace unos veintiocho años; y, durante este período, los siervos del Señor han sido enviados especialmente a las naciones gentiles, para que se cumplieran sus tiempos, y para darles la oportunidad de recibir la verdad. Esos siervos han salido, aunque en su debilidad; y, con muy pocas excepciones, han sido muy fieles en sus deberes. Han cumplido aquella parábola que se registra en el Libro de Mormón, donde se dice que los obreros salieron y trabajaron con todas sus fuerzas, y el Señor de la viña trabajó con ellos; y predice que serían fieles en guardar los mandamientos del Señor de la viña en todas las cosas. ¶

Debemos, por lo tanto, sacar esta única conclusión: que el testimonio que se ha dado a las naciones gentiles es suficiente, hasta donde nuestro débil juicio puede comprender, para condenarlas a todas, si jamás vuelven a oír otro sonido de la voz de los siervos de Dios mientras existan en la carne. ¿Por qué es suficiente? ¿Se ha predicado a cada individuo entre las naciones de los gentiles? Les diré lo que se ha hecho. ¶

Se ha predicado a miles y decenas de miles de grandes congregaciones en los Estados Unidos y en Gran Bretaña. Miles y miles de los siervos de Dios han levantado su voz, día tras día, semana tras semana, mes tras mes, y año tras año, y han advertido a las naciones; y el Señor nos dijo, hace más de veinte años, que había enviado a sus siervos a advertir al pueblo, y que correspondía a los que habían sido advertidos advertir a sus vecinos. El Señor, hace más de veinte años, les dijo a sus siervos: «Sus vestidos están limpios de la sangre de esta generación». ¶

¿Dónde hay una nación gentil sobre esta tierra que, si fuera destruida el día de hoy, pudiera comparecer ante el Señor de los Ejércitos y presentar alguna excusa delante de él por no conocer el mensaje de los últimos días que se le ha enviado? Según mi parecer sobre este asunto, creo que han sido plenamente advertidas, comenzando por la nación de los Estados Unidos, que habita esta tierra prometida. También han sido plenamente advertidas en Gran Bretaña. A las naciones de Europa se les ha ofrecido el mensaje; pero no quisieron recibirlo. Me parece, según mi juicio, y según la vasta cantidad de testimonio que ha resonado en sus oídos, que están entregadas, no como individuos, sino como naciones, a la dureza de su propio corazón, para luchar contra la obra de Dios. ¶

El Señor dice, en el prefacio del libro de los Convenios: «Escudriñad estos mandamientos, porque toda jota y toda tilde se cumplirán, y ni una palabra faltará». A los habitantes de la tierra se les mandó escudriñar esos mandamientos; y hallarán en ese prefacio que el Señor les dijo a los habitantes de la tierra que sus siervos, las cosas débiles de la tierra que entonces enviaba, tenían poder para sellar tanto en la tierra como en el cielo a los incrédulos, sí, en verdad, para sellarlos hasta el día en que la ira de Dios sea derramada sobre los impíos sin medida. ¶

Ahora bien, el Señor mueve el corazón de nuestra Primera Presidencia para decirles a los élderes de Israel en el extranjero: «Es suficiente: vuelvan a casa. Su testimonio es suficiente. Los impíos lo rechazan; luchan contra él: por lo tanto, ahora pueden regresar a estas montañas y valles. Regresen de las naciones de Europa, regresen de las naciones de África, regresen de Gran Bretaña, de los Estados Unidos, y de las Canadás, y vuelvan a casa a estas montañas». ¶

Al enviar un mensaje de esta clase a los élderes, ¿qué demuestra esto? Pues bien, cierra por el momento el testimonio de los siervos de Dios, y muestra que la advertencia es suficiente, y que tanto la tierra como el cielo dan testimonio de que los gentiles quedan sin excusa. ¶

Al parecer, todos los demonios que el hermano Kimball y los demás hermanos vieron en visión en su primera misión a Inglaterra parecen haber entrado ahora en los tabernáculos del pueblo; y se les puede ver rechinar los dientes contra los santos, tal como los vio el hermano Kimball; porque el diablo los influye y los convierte en instrumentos para luchar contra el pueblo de Dios. ¶

Lean la visión de Nefi, donde el Señor le mostró el envío de este mensaje a las naciones: «Y aconteció que miré y vi a la ramera de toda la tierra, y se asentaba sobre muchas aguas; y tenía dominio sobre toda la tierra, entre todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos. Y sucedió que vi la iglesia del Cordero de Dios, y sus números eran pocos a causa de la iniquidad y las abominaciones de la ramera que se asentaba sobre las muchas aguas. No obstante, vi que la iglesia del Cordero, que eran los santos de Dios, se extendía también sobre toda la superficie de la tierra; y sus dominios sobre la faz de la tierra eran pequeños, a causa de la maldad de la gran ramera a quien yo vi. Y ocurrió que vi que la gran madre de las abominaciones reunió multitudes sobre toda la superficie de la tierra, entre todas las naciones de los gentiles, para combatir contra el Cordero de Dios. Y aconteció que yo, Nefi, vi que el poder del Cordero de Dios descendió sobre los santos de la iglesia del Cordero y sobre el pueblo del convenio del Señor, que se hallaban dispersados sobre toda la superficie de la tierra; y tenían por armas su rectitud y el poder de Dios en gran gloria» (Libro de Mormón, 1 Nefi 14:10-14; numeración de la edición de 1830, capítulo iii, párrafos 47-50). ¶

¿Qué es lo que va a aumentar la rectitud y el poder de Dios sobre los santos que están dispersos por toda la superficie de la tierra? Es el aumento de la rectitud aquí, en la sede central; y, como ramas de la gran vid de la misma Iglesia, sentirán la influencia del mismo Espíritu, aun antes de que la noticia les llegue por carta. Cuando ustedes se reforman y se apartan de sus pecados, cuando practican la rectitud aquí, los santos de Dios en el extranjero se sienten impulsados a hacer lo mismo, y el Espíritu del Señor reposa sobre ellos de la misma manera que sobre el pueblo de aquí, solo que no en la misma medida, porque ustedes viven en la sede central, en la fuente misma, y tienen mayor experiencia; por lo tanto, su experiencia, su rectitud y su fidelidad los hacen merecedores de dones más selectos que los de quienes no tienen la misma experiencia. ¶

El poder de Dios reposará primero sobre los santos de estos valles, y luego sobre los santos de todo el mundo, precisamente en proporción a su rectitud. El Señor va a aumentar el poder aquí, entre el pueblo. ¿Tenemos alguna circunstancia peligrosa que atravesar que haga necesario que se manifieste más poder? ¿Tenemos que dar testimonio a los reyes y a los gobernantes de la tierra en el tiempo presente? No, no se nos llama a hacer esto; pero quizá a quienes están en las naciones del extranjero les corresponda hacerlo. ¶

Entonces, ¿qué es necesario hacer? Tenemos una obra diferente que realizar de la que hemos tenido durante el último cuarto de siglo. ¶

Recuerdan que el Señor ha dicho que nos probaría y nos pondría a prueba en una balanza, y luego nos probaría en otra, para ver si seríamos fieles en llevar a cabo los principios de la salvación. ¶

Cuando fuimos probados de esta manera, salimos y vencimos al mundo religioso espiritualmente. Sus sacerdotes, sus abogados, sus médicos, sus grandes hombres, sus polemistas, y sus hombres sabios han sido todos vencidos y han retrocedido, tanto que han confesado que no podían resistir el poderoso razonamiento de los siervos de Dios y el poder que acompañaba el gran mensaje de los últimos días. Pero ahora tenemos que ser probados en otro punto. Los hemos vencido en lo que respecta a sus doctrinas, y ahora han venido a probar la fuerza física contra nosotros. ¶

No sé si el Señor nos habría enviado allá abajo a expulsarlos, si ellos no hubieran venido primero contra nosotros. Pero han venido con espada en mano, con los mejores ingenios y aparatos de guerra, con sus ejércitos mejor disciplinados, sus oficiales entendidos en la ciencia militar, con hombres que profesan tener habilidad en todas las artes de la guerra y capacidad para vencer a los pocos santos que hay aquí en las montañas. ¶

¿Creen ustedes que el Dios que ha capacitado a sus santos para librar batallas morales y espirituales, para oponer argumento a argumento y principio a principio en todas las contiendas a las que han sido llamados, y que los ha hecho salir victoriosos, creen que no los defenderá también esta vez? Si él nos ha sostenido en todas estas cosas, ¿suponen que va a permitir que seamos vencidos por quienes han perseguido a sus siervos, y que nuestros cuellos sean pisoteados bajo sus pies? Si tengo algún entendimiento de la profecía antigua y moderna, y del espíritu que hay en mí, el Señor se propone realizar su parte de la obra para la liberación de sus santos. ¶

Debo decirles a los santos de los últimos días de todo este Territorio que el mismo Dios que los ha fortalecido para vencer a sus enemigos espiritualmente será su defensa, y su poder, su fuerza y su brazo se extenderán para su liberación. Cuando salgan al encuentro de sus enemigos, estos quedarán postrados delante de ustedes, y ustedes los vencerán. Y así como han vencido a sus sacerdotes por la fuerza del razonamiento, así también, literal y físicamente, pondrán a sus enemigos en fuga, y uno perseguirá a mil, y dos pondrán en fuga a diez mil; y esto lo harán por el poder y la fuerza de aquel Dios que peleó por Israel en tiempos antiguos. ¶

¿Tenemos alguna profecía antigua sobre este asunto? Sí, la tenemos; traigámosla a colación; porque ahora vivimos aproximadamente en el tiempo en que la madre de las abominaciones había de congregarse y luchar contra los santos. ¶

En el último capítulo del Libro Primero de Nefi, párrafo 3, el Profeta dice: «Y toda nación que luche contra ti, oh casa de Israel, se volverá la una contra la otra, y caerán en la fosa que cavaron para entrampar al pueblo del Señor. Y todos los que combatan contra Sion serán destruidos, y esa gran ramera que ha pervertido las vías correctas del Señor, sí, esa grande y abominable iglesia caerá a tierra, y grande será su caída. Porque he aquí, dice el profeta, se acerca rápidamente el tiempo en que Satanás no tendrá más poder sobre el corazón de los hijos de los hombres; porque pronto se acerca el día en que todos los soberbios y todos los que obran inicuamente serán como rastrojo; y está cerca el día en que han de ser quemados. Pues está próximo el tiempo en que la plenitud de la ira de Dios será derramada sobre todos los hijos de los hombres; porque no consentirá que los inicuos destruyan a los justos. Por lo tanto, preservará a los justos por su poder, aun cuando tuviese que venir la plenitud de su ira, y serán preservados los justos aun hasta la destrucción de sus enemigos por fuego. Por tanto, los justos no tienen por qué temer; porque así dice el profeta: Se salvarán, aun como si fuese por fuego» (1 Nefi 22:14-17; numeración de la edición de 1830). ¶

Nefi contempló estas cosas y vio la condición en que se hallaría el pueblo, y por eso dijo: «No tienen por qué temer». ¿Lo oyen, santos de los últimos días? No tienen por qué temer, porque el Señor preservará a su pueblo, aun si tuviera que enviar fuego del cielo para destruir a los impíos y a los que predican falsas doctrinas a los hijos de los hombres, sí, a la ramera de toda la tierra; porque ellos han de temblar y caer y desmoronarse en polvo. ¶

Me siento tan fuerte, y no sé si más fuerte, respecto a la obra que ahora tienen delante los santos, de lo que jamás me he sentido al dar testimonio de la verdad del Evangelio. Siempre he sentido que Dios me daría sabiduría, argumento y testimonio para confundir a los contradictores y a los opositores de la verdad; y así me ha capacitado Dios para hacerlo. Tengo el mismo sentimiento hoy, no porque tengamos la fuerza para hacerlo por nosotros mismos; sino porque sé que Dios nos fortalecerá para la obra que tenemos que realizar. ¶

Aunque el Señor permita que nuestros enemigos vengan e invadan nuestras fronteras, y aunque hayamos sido expulsados y pisoteados, y aunque hayamos puesto nuestros cuellos para que los pisoteen, ahora nos tiene aquí, donde manifestará su poder. ¶

Nos ha dejado descansar en estos valles pacíficos, en seguridad y tranquilidad, durante unos diez años, y ahora parece decirles a los impíos: «Por cuanto no quieren prestar atención al testimonio de mis siervos, y están decididos a invadir sus fronteras, suban y pruébenlo, y les mostraré que ceñiré mi fuerza y armaré a mis siervos, y ellos defenderán mi causa». ¶

Será tal como dijo el Señor en diciembre de 1830: «Por tanto, llamo a lo débil del mundo, a aquellos que son indoctos y despreciados... y ceñiré sus lomos y lucharán por mí varonilmente; y sus enemigos estarán debajo de sus pies» (D. y C. 35:13-14). También dice que no solo sacudirá la tierra, sino también los cielos estrellados; y los habitantes de la tierra sabrán que ustedes son su pueblo, a causa del poder y la fuerza que se manifestarán al defenderse ustedes de sus enemigos. Esto es lo que el Señor se propone hacer. ¶

Hacía falta que los Estados Unidos, como nación o como gobierno, se levantaran injustamente contra nosotros, para que se cumplieran estas cosas. ¿Cuántas decenas y cientos se sientan en esta congregación que jamás han estado en una sola turba? ¿Han sido probados con persecución, y turbas, y muerte? ¿Han sido probados a la boca del cañón o a la punta de la bayoneta? No; muchos de ustedes no lo han sido; por lo tanto, es necesaria una prueba. ¿Pueden esperar el poder de Dios sin que se pruebe su fe? Es conveniente que se pruebe su fe. Sería una de las cosas más fáciles del mundo para el Todopoderoso enviar fuego y azufre sobre la tierra y destruir a nuestros enemigos, o tragárselos con un terremoto, como lo hizo en los días de Israel. ¶

En aquellos días, el Señor capacitó a Israel para vencer a los hititas, a los heveos, a los jebuseos, etc. ¡Qué fácil habría sido para el Señor destruirlos con un terremoto, o con fuego, o con algo semejante! Pero no lo hizo, ¿y por qué? Porque quería hacer varias cosas al mismo tiempo: quería destruir a los impíos, y ver si sus siervos flaquearían en la hora del peligro. El Señor va a defender a este pueblo, pero no sin su albedrío. No nos va a dejar sentados en nuestras sillas cómodas sin exponernos. Si hiciéramos eso, no seríamos dignos del reino de Dios. Él nos ofrece el reino, y dice que es nuestro, bajo ciertas condiciones. ¶

¿Qué más dice? «Mi Iglesia será libre e independiente de todas las criaturas debajo del mundo celestial» (véase D. y C. 78:14: «la iglesia se sostenga independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo celestial»). ¿Hemos sido libres de los Estados Unidos? No, no lo hemos sido; pero se nos va a hacer libres de todo gobierno sobre la faz de la tierra; y dondequiera que haya algún dominio que esté por debajo del mundo celestial, hemos de ser libres de él. ¶

Ahora bien, supongan que el Señor nos hubiera ofrecido todas estas cosas, y que nos sentáramos y no moviéramos un dedo por las bendiciones que nos ha dado, ¿seríamos dignos de ellas? No, en absoluto. Estaríamos en esta condición, si se nos permitiera tomar posesión de estas bendiciones sin ninguna prueba. ¶

Si somos negligentes, tendremos que sufrir como en días pasados, y nuestros enemigos vendrán aquí y traerán sus fornicaciones y abominaciones a las que están acostumbrados desde su juventud. Así será, si no nos salvamos por nuestra diligencia y obediencia. Pero si le mostramos a Dios que estamos dispuestos a defender su reino y la verdad, aun hasta la muerte, entonces, a pesar de que nuestros enemigos sean doscientos por cada uno de nosotros, nos sentiremos fuertes en el Señor, y él peleará nuestras batallas. Entonces lograremos lo que han prometido los profetas; y no solo los Estados Unidos tendrán que sufrir, sino que, como dice el profeta Isaías: «Y será como sueño de visión nocturna la multitud de todas las naciones que pelean contra Ariel [Sion], y todos los que pelean contra ella y sus fortalezas, y los que la ponen en aprietos. Y será como el que tiene hambre y sueña, y he aquí que come, pero cuando despierta, su alma está vacía; o como el que tiene sed y sueña, y he aquí que bebe, pero cuando despierta, se halla cansado y su alma sedienta; así será la multitud de todas las naciones que peleen contra el monte Sion» (Isaías 29:7-8). Así será con todas las naciones que peleen contra este pueblo: pasarán ante el poder de los siervos de Dios. Sus siervos serán revestidos de sabiduría y del poder del Altísimo para prevalecer contra todos sus enemigos. ¶

Dejaríamos a esos pobres malditos en paz, si se quedaran en casa y atendieran sus propios asuntos. El continente americano nunca fue diseñado para que un gobierno tan corrupto como el de los Estados Unidos floreciera o prosperara mucho tiempo sobre él. Después de que llegara a madurar en su iniquidad, no estaba destinado a continuar. El Señor ha diseñado otra cosa, y por esta razón estamos aquí en estas montañas: la pequeña piedra ha estado rodando cuesta arriba. ¶

Si nuestros enemigos siguen viniendo hasta aquí, después de que el Señor haya mostrado su poder y haya capacitado a sus siervos para enfrentarlos, si aún continúan luchando contra Sion, los santos de Dios descenderán rodando hasta sus fronteras y tomarán posesión de sus propias tierras. Pero antes de que llegue ese día, tenemos que demostrar nuestra sabiduría mediante escaramuzas y en las diversas condiciones en que nos veamos colocados; y tenemos que mostrarles a las naciones que Dios se propone hacer algo aquí, en las montañas. ¶

Cuando haya hecho esto, entonces descenderemos rodando hasta las fronteras de Misuri y tomaremos posesión de nuestras heredades, de las cuales hemos sido expulsados ilegal e inconstitucionalmente. ¶

El hermano Kimball dice que no podríamos descender rodando hasta haber subido rodando. Pero hemos estado subiendo cuesta arriba durante los últimos diez años, en cumplimiento de la predicción de Isaías, que dice: «Súbete sobre un monte alto, anunciadora de buenas nuevas de Sion» (Isaías 40:9); y habiendo subido rodando durante diez años, pronto comenzaremos a descender rodando. Pero no creo que nos tome diez años descender cuesta abajo; porque seremos impulsados por el poder de Dios, y la obra se acelerará. ¶

El poder de Dios estará con nosotros, y el Señor Dios redimirá a Sion, tal como redimió a Israel en Egipto; y no solo sus ángeles, sino su misma presencia irá delante de nosotros, y las naciones de la tierra temerán a causa del poder de Dios que nos acompañará. ¶

Entonces será el tiempo en que se pueda predicar a los gentiles con algún sentido por medio de los élderes; o mejor dicho, se les predicará por medio de Israel, que está disperso entre ellos. Entonces, hermanos, podrán ir y predicarles, y decir que el poder de Dios está con ustedes, y decirle al pueblo: Miren allá, y contemplen a los hijos de Sion librados por el poder de Dios; y entonces serán respetados. Entonces podrán ir a los palacios de los grandes y predicarle al rey en su trono, a los grandes hombres, a los nobles y a los ricos de la tierra; y muchos temerán, y recibirán su testimonio, y fluirán hacia Sion, trayendo sus riquezas consigo. Pero ahora no podrían entrar en sus hermosos palacios, ni hallar acceso a sus ricas y espléndidas mansiones. No podrían lograr que los escucharan ni un momento. No: los degradarían, si pudieran, hasta el infierno más profundo. ¶

No hay pueblo sobre la faz de la tierra que jamás haya sido degradado como los santos de los últimos días. Los miran peor que a cualquier grupo de piratas que surquen los mares abiertos, es decir, si creen en sus propias palabras; porque hacen circular estas cosas en sus conferencias y en sus periódicos; y no sirve de nada tratar de predicarles, sino que dejemos que el Señor obre con ellos y con este pueblo. ¶

Que el Señor purifique su reino, y que se poden las ramas más amargas; no por algún medio enteramente independiente de los santos, sino que el pueblo se ponga a trabajar y pode ramas tan amargas como Misuri e Illinois, a causa de su maldad y su espíritu de turba; y entonces las naciones comenzarán a ver que hay poder allí. Sí, pódenlas, para que las ramas naturales que dan fruto den más fruto, para que Sion, en otras palabras, aumente sus tiendas y extienda sus cortinas, sí, las cortinas de sus habitaciones, y haga resonar no solo las ciudades desoladas de Sion, sino también las ciudades desoladas de los gentiles, con cánticos de alabanza a aquel que está sentado en el trono, y al Cordero, para siempre jamás. Esto es lo que dice el Profeta al respecto: «Y sus ciudades desoladas serán edificadas y habitadas por los santos del Altísimo». Dios llevará a cabo esta obra; y en cuanto a que seamos vencidos en estos valles de las montañas, eso no sucederá, si este pueblo hace lo que se le dice, si está dispuesto a obrar rectamente en todas las cosas. ¶

Si este pueblo escucha la ley de Dios, y en todo es humilde y manso, y guarda sus mandamientos de día y de noche, de un año a otro, seremos, como se dice en la parábola de la viña, como un solo cuerpo, como las raíces y las copas del gran árbol que el Señor Dios ha plantado e igualado, de modo que la copa no se sacuda por no tener suficiente fuerza en las raíces. ¶

Deseo ver a este pueblo de un solo corazón y de una sola mente; y cuando venga la palabra, quiero verlos tan disciplinados como los gentiles, y diez mil veces mejor. ¶

Este es el pueblo que tiene el derecho de ser de un solo corazón y de una sola mente para la defensa de Sion, para la defensa de sus esposas e hijos, para la defensa de sus viñas, y de sus rebaños y manadas, pero más especialmente para la defensa del reino del Dios Altísimo. ¶

Que este sea el objetivo principal de este pueblo. Ya saben que es el reino de Dios, ¡o nada! Por lo tanto, que la rectitud sea nuestro objetivo desde ahora y para siempre. Amén. ¶