El sueño de Nabucodonosor—Oposición de hombres y demonios al reino de los últimos días—Incumplimiento gubernamental del contrato postal de Utah

Leeré una porción de los escritos del profeta Daniel, comenzando en el versículo 27 del capítulo 2 del libro de Daniel. [El orador leyó los versículos aludidos, del versículo 27 al 49 inclusive.] ¶

Estos versículos son, en sí mismos, un texto y unos textos, un sermón y unos sermones. ¶

Tenemos mucho hablar, predicar, exhortar, aconsejar, dar consejos, etc., desde esta tribuna y en muchos otros lugares donde se reúnen los santos; pero quizás sea el caso de muchos, como lo es en cierta medida conmigo, que descuidan en alguna medida leer la Biblia, y olvidan muchas cosas que están escritas en ella. Quizás haya muchos que no han leído mucho en la Biblia desde que entraron a esta Iglesia, por no haber tenido mucho tiempo para hacerlo. ¶

Yo era lector de la Biblia antes de entrar a esta Iglesia; y, en lo que se refería a la letra del libro, la entendía. Profesaba ser creyente en la Biblia hasta donde sabía; pero en cuanto a entenderla por el Espíritu del Señor, nunca lo hice hasta que llegué a ser Santo de los Últimos Días. Muchas veces había leído la interpretación de Daniel del sueño de Nabucodonosor, pero siempre fue para mí un tema oscuro. Estaba bien relacionado con muchos de los sacerdotes de la época, y a menudo pensaba que obtendría algún conocimiento de ellos. Y a medida que me relacionaba con sacerdotes y profesores de religión inteligentes, cultos y avispados, pensaba: Ahora puedo obtener alguna inteligencia de este o de aquel hombre; y comenzaba a hacer preguntas sobre ciertos textos de las Escrituras; pero siempre me dejaban como me encontraban, en la oscuridad. Ellos mismos estaban allí; y yo sabía con certeza, antes de oír el Evangelio, que los sacerdotes eran guías ciegos que guiaban a ciegos, y que no les quedaba otra cosa sino tropezar aquí y allá, y quizás caer en una zanja. Ese conocimiento tenía yo antes de familiarizarme con lo que se llama "mormonismo". ¶

Sería muy provechoso para los habitantes de la tierra aprender un hecho, que muy pocos en el mundo han aprendido, y es que son ignorantes, que no tienen la sabiduría, el conocimiento y la inteligencia fuera del círculo de lo que se llama la sabiduría del hombre. Que las personas conozcan y comprendan su propio talento, su propia fuerza, su propia capacidad, su propia influencia, sería muy provechoso para los habitantes de la tierra, aunque muy pocos lo aprenden. ¶

No sé si me siento particularmente agradecido de haber aprendido lo que aprendí respecto a la falta de inteligencia y conocimiento que profesan poseer los cristianos; pero he estado agradecido de que mi suerte y mi fortuna fueran tales que mi Dios me diera buen y sano juicio. Estoy agradecido por eso. Cuando el Evangelio llegó a mí, en verdad, dentro de mí y a mi alrededor, pude ver muy claramente lo que el Apóstol quiso decir con las palabras: "Cuando vino el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí." ¶

Pude ver claramente dónde estaban los habitantes de la tierra, en su posición ante su Dios. El mundo entero —todo sobre este globo— estaba velado en tinieblas. Había una neblina, una niebla, un velo, o un manto sobre las mentes de todo el pueblo de esta tierra; y lo que entendían no era más que un tenue destello de luz que deslumbraba ante sus ojos por un minuto, y no lo volvían a ver. Eran como un barco envuelto en niebla en el océano, dependiendo para su guía de un faro cuyos débiles rayos solo podían discernirse a largos intervalos, cuando el barco podía volver a ponerse en un curso seguro. Pero el viento ha cambiado; y, sin luz ni brújula, no saben si sopla del este, del oeste, del norte o del sur; y entonces, ¿cómo podrían saber si estaban dirigiendo su curso correctamente? El mundo cristiano, descubrí, era como el capitán y la tripulación de un barco en el océano sin brújula, arrastrados de un lado a otro adondequiera que el viento quisiera llevarlos. Cuando me llegó la luz, vi que todo el llamado mundo cristiano se arrastraba en las tinieblas. ¶

Profesamos tener la luz, la inteligencia y el conocimiento con los cuales comprender las cosas de Dios. El sueño del rey Nabucodonosor y su interpretación por David son tan claros para el hombre y la mujer llenos del poder del Espíritu Santo, como lo son las lecciones más comunes para los niños de escuela: comprenden con toda claridad la interpretación. Daniel vio que en los últimos días el Dios del cielo iba a establecer Su reino sobre esta Su tierra. Él ha establecido ese reino, como ustedes que están aquí hoy son testigos. ¶

¿Qué los trajo de los Estados y de otras regiones a estas montañas? ¿Qué hizo que los hombres y las mujeres ante mí dejaran sus buenas granjas, sus buenas casas, sus mercancías, y todos los lujos y comodidades de la vida tan queridos para el hombre natural? ¿Qué hizo que muchas mujeres dejaran a sus esposos, a sus hijos, a sus padres? ¿Qué causó todo esto? ¿Cuál es la razón de tal conducta? ¿Puede algún hombre decirlo? El mundo lo está intentando; pero son aún más ignorantes de esto que de los movimientos y designios actuales del Presidente de los Estados Unidos. No saben la razón por la cual el pueblo está reunido aquí; porque no pueden ni quieren ver ni comprender nada, sino según lo discierne por los poderes del hombre natural. ¶

Les he dicho muchas veces, y puedo decírselo de nuevo ahora, que si todo el mundo pudiera oír mi voz, son dignos de compasión; y oro por ellos. Hemos recorrido la tierra para predicarles el Evangelio. A menudo hemos comenzado nuestras misiones casi indigentes, sin sombreros, casi sin zapatos ni ninguna comodidad de la vida, para viajar miles y miles de millas y predicar el Evangelio a la gente. Si no se benefician, nuestros faldones están libres de su sangre, y ellos deben cargar con la culpa. ¶

¿Pueden decir la causa de que este pueblo esté aquí hoy? ¿Pueden dar la causa de la influencia que tengo sobre los Santos de los Últimos Días? No pueden. Si esto no fuera el reino de Dios sobre la tierra, ¿suponen que el mundo estaría alineado contra él? No. No hay una mente sana y bien informada en el mundo que no decida de inmediato que no hay causa de enemistad contra este pueblo, y que toda hostilidad hacia nosotros surge del hecho de que tenemos el Sacerdocio eterno y su influencia. El reino de los cielos está aquí, y nosotros estamos en él, y están enojados con nosotros únicamente por eso. ¶

No hay rey, gobernador o gobernante que no desee, y esté procurando obtener, la influencia que yo y mis hermanos poseemos y estamos legítimamente esforzándonos por obtener. ¿Suponen que alguna vez hubo un Presidente de los Estados Unidos que no deseara la confianza de sus electores? No, jamás. ¿Hubo alguna vez un senador, un representante, un gobernador de un estado, un político, o un sacerdote, que no deseara el mismo poder en su esfera que tengo yo en la mía? No pueden obtenerlo, porque no saben cómo. ¿Cuál es la razón? No tienen el reino de Dios, que une al pueblo. Lo ignoran, aunque hemos viajado, descalzos y casi desnudos, para predicárselo; y digo que son dignos de compasión. ¶

Cuántas veces he ido a predicarles, y, con toda la bondad y calma de que era capaz, les he dicho que tenía algo para animarlos y consolarlos, si lo escuchaban con corazón bueno y honesto. Cuántas veces he preguntado: "¿Puedo usar su casa de reunión o su escuela para predicar? ¿Puedo tener el privilegio de predicar al pueblo?" "No, no puede, si puedo evitarlo." Ese es el espíritu de los sacerdotes. ¶

Son los sacerdotes y élderes de la cristiandad quienes tienen el poder del infierno en ellos, lo cual causa el problema que ven, y que han visto y soportado por muchos años. Son como ese miembro indómito, la lengua, que enciende el curso de la naturaleza, y es encendida por el infierno. ¶

Los sacerdotes tienen este fuego, ¿y quién aviva la llama? El hermano Smoot les ha dicho quién sopla el fuelle. Es el político, el borracho, y la escoria y los desechos de la tierra, que corren a la orden y al llamado de quienes tienen un dólar o seis peniques para ellos, de quienes los invitarán y les darán una cena de ostras y buen alojamiento. ¶

Hay otra clase, los especuladores, que se esfuerzan por idear algún plan u otro con el cual hacer dinero. El hermano Smoot les ha dado algunos detalles sobre sus movimientos actuales en el este. A través de sus quejas, disputas, aullidos, arrastramientos y arañazos, y desde un punto de vista político y especulativo, muchos se esfuerzan por engañar más egregiamente a nuestro Gobierno y despilfarrar sus ingresos. Y los sacerdotes también están en el fondo de este movimiento; porque tienen el poder que es del infierno, y otros avivan la llama y suministran el combustible para perseguir a los Santos de los Últimos Días, porque están en el reino que el Dios del cielo ha establecido en los últimos días, y que jamás será destruido. ¶

Ha pasado un poco más de veintisiete años desde que comencé a leer el Libro de Mormón y a defender la causa en que estamos comprometidos. Mi mente estaba abierta a la convicción, y sabía que el mundo cristiano no tenía la religión que Jesús y sus Apóstoles enseñaron. Sabía que no había un cristiano bíblico sobre la tierra según mi conocimiento. Unos pocos años antes de ese tiempo, Joseph había obtenido las planchas y comenzado a traducir el Libro de Mormón; y desde el momento en que encontró aquellas planchas en el cerro de Cumorah, ha habido exactamente esa retahíla de abuso, mentiras, calumnias, difamación del nombre y carácter del Profeta y sus asociados, que hay hoy en día. No hace más calor ahora del que hacía entonces; no hay más persecución ahora de la que había entonces. ¶

Dios ha comenzado a establecer Su reino sobre la tierra, y todo el infierno y sus demonios se mueven en su contra. El infierno está abriendo sus fauces y enviando a sus demonios y a sus secuaces. ¿Para qué? Para destruir de la tierra el reino de Dios. Pero no pueden hacerlo. ¶

El Dios de los cielos le mostró a Nabucodonosor que este reino jamás sería destruido; y ese es mi testimonio. Este es el reino de los cielos, el reino de Dios que vio Daniel, el reino que fue revelado al rey Nabucodonosor e interpretado a él por el profeta Daniel. Este es el reino que había de ser establecido en los últimos días. Es como una piedra cortada del monte sin manos, con toda su tosquedad, con toda su apariencia desfigurada, sin belleza, incluso una piedra de tropiezo y de escándalo para las naciones de la tierra. Este es el reino que está establecido; y la historia de los reinos de este mundo todos la comprenden, o pueden leerla y comprenderla. ¶

Algunos pueden clamar: "¿El que usted diga que este es el reino de Dios lo hace serlo?" No, de ninguna manera. "Su testimonio, señor Young, es que este es el reino de Dios sobre la tierra, lo que se le mostró a Daniel el profeta hace siglos." Sí, ese es mi testimonio. "¿Hace esto que sea así?" No, no lo hace; pero déjenme decirles que es verdad; por consiguiente, doy mi testimonio de su verdad, aunque mi testimonio no altere esa verdad en lo más mínimo, de una manera u otra; tampoco lo hace el de ningún otro hombre. Ese es mi testimonio, y así ha sido todo el tiempo. ¶

La razón por la que doy testimonio de estas cosas es porque me han sido reveladas a mí, y no a otro por mí. No le fueron reveladas a Joseph Smith para mí. Él tenía las llaves para obtener visiones y revelaciones, sueños y manifestaciones, y el Espíritu Santo para el pueblo. Esas llaves le fueron confiadas a él; y a través de esa administración, bendito sea el nombre de Dios, he recibido el espíritu de Cristo Jesús, que es el espíritu de profecía. Nuestro testimonio no hace que esto sea verdad, y el testimonio de nuestros enemigos de que no es el reino de Dios no hace que eso sea verdadero o falso. El hecho se sostiene sobre su propia base, y continuará así, sin ninguno de los esfuerzos de los hijos de los hombres. ¶

Les he dicho la causa de todo este alboroto y agitación contra nosotros. Los ciegos guían a los ciegos; y si su corazón fuera honesto —si se despojaran de la máscara del prejuicio y de la errónea educación paterna—, podrían recibir la verdad tan bien como ustedes y yo. De vez en cuando alguien se despide de las tradiciones de sus padres. Unos pocos se despojarán de esos prejuicios que rodean al pueblo, y dirán: "Vamos a leer, orar, pensar y meditar, y le pediremos a Dios por nosotros mismos." Esa es la razón por la cual ustedes y yo estamos aquí hoy. Le pedimos a Dios un testimonio, y Él nos da testimonio desde los cielos de que este es el reino que vio Daniel, y lo hemos abrazado, y es más querido que todo lo demás sobre la faz de esta tierra. ¶

¿Esperamos que los demonios aúllen? Sí. ¿Cuándo ha tenido esta Iglesia la paz que hemos tenido desde que estamos en las montañas? Nunca. ¿Dónde hay ahora sobre la faz de la tierra una paz como la que disfrutamos aquí? En ninguna parte. El hermano Smoot dijo que había estado en las regiones inferiores. Podría decir eso con propiedad; porque, de hecho, todos estamos en las regiones inferiores. ¿Dónde creen que viven los demonios? ¶

¿Suponen que existe tal cosa como un demonio? Sí, muchos creen que sí. ¿Dónde vive? La respuesta viene muy fácilmente. Vive en el infierno, por supuesto. Entonces, si hay demonios aquí, también debemos estar en el infierno. ¿No creen que el diablo está sufriendo? Yo diría que sí, por los gemidos que se profieren desde el este. Ya ven que con propiedad el hermano Smoot podría decir que ha estado en las regiones inferiores; pero cuando llega aquí, aunque la altitud es mucho mayor, sigue estando en el mismo mundo. Todos estamos aquí, y estamos rodeados de demonios. ¶

Los hombres se enfurecen y hierven de ira e indignación, y no saben la causa de ello. Si piensan: "¿Qué daño me han hecho los 'mormones'?", la respuesta de su propia mente será: "Ninguno." ¿Qué pueden decir con veracidad los hombres que han pasado civilizadamente por aquí rumbo al oeste para hacer su fortuna? Que este es un lugar de paz y contento; y, aunque a mil millas de la civilización y de todos los lujos y muchas de las comodidades de la vida, aquí hay un pueblo satisfecho, contento y feliz. ¿Les hicieron daño? "No." ¿Los trataron con amabilidad? "Sí." Pregúntenle a la gente del este qué es lo que pasa. "No podemos decírselo, solo que alguien ha dicho algo." ¿Qué han dicho? "No lo sabemos; solo oímos un rumor, eso es todo." ¶

La gente en el extranjero es tan necia, insensata y de vista corta como pueden representarla los hombres más eruditos del mundo. ¿Qué están haciendo? Lo que han hecho todo el tiempo. ¿Han estado tratando de destruir el "mormonismo"? Sí. ¿Lo destruyeron cuando le quitaron la vida a Joseph? No. El "mormonismo" está aquí, el sacerdocio está aquí, las llaves del reino están aquí sobre la tierra; y cuando Joseph se fue, ellas no se fueron. Y si los impíos lograran quitarme la vida, las llaves del reino permanecerán con la Iglesia. Pero mi fe es que no lograrán quitarme la vida todavía. No tienen un hombre tan bueno con quien tratar como el que tuvieron con Joseph Smith. No profeso ser muy bueno. Intentaré cuidar de mi propio pellejo, y si es malo de mi parte intentar preservarme, persistiré en ello; porque tengo la intención de cuidar de mí mismo. ¶

Cuando mataron a Joseph, hablaban de matar a muchos otros. ¿Creerían que los apóstatas dicen que yo fui el instigador de la muerte de Joseph y Hyrum? Y William Smith ha afirmado que yo fui la causa de la muerte de su hermano Samuel, cuando el hermano Woodruff, que está aquí hoy, sabe que estábamos esperando en la estación de Boston para tomar pasaje al este en el mismo momento en que mataron a Joseph y a Hyrum. El hermano Taylor casi fue asesinado en ese momento, y al doctor Richards casi se le chamuscaron las patillas por el destello de los disparos. Pocas semanas después, murió Samuel Smith, y se me culpa como la causa de su muerte. No supimos de la muerte de Joseph hasta unas tres o cuatro semanas después de que fue vilmente martirizado. ¶

¿Cuáles son ahora las noticias que circulan por los Estados Unidos? Que el capitán Gunnison fue asesinado por Brigham Young, y que Babbitt fue asesinado en las llanuras por Brigham Young y su banda danita. ¿Qué más? Que Brigham Young ha matado a todos los hombres que han muerto entre el río Misuri y California. No digo que el presidente Buchanan tenga alguna idea semejante, ni los oficiales de las tropas que se dice están en camino aquí; pero esas son las historias de los periódicos. Tales informes están en el fuelle, y los editores y políticos los están soplando hacia afuera. ¶

Según su versión, soy culpable de la muerte de todo hombre, mujer y niño que haya muerto entre el río Misuri y las minas de oro de California; y vienen aquí a castigarme. La idea me hace reír; ¿y cuándo creen que tendrán la oportunidad? Atrapar siempre es antes de ahorcar. Ellos entienden, ya saben, que yo había ido al norte y tenía la intención de dejar este lugar con quienes quisieran seguirme; y vienen a declarar un jubileo. Es su deseo decirle al pueblo: "Ustedes son libres; ya no están bajo la servidumbre de Brigham Young; ya no necesitan llevar su yugo; ahora vamos a emborracharnos, a pelear, a jugar cartas y a correr caballos; y que cada una de ustedes, mujeres, se vuelva prostituta y se asocie con la civilización de la cristiandad." Esa es la libertad que se esfuerzan por declarar aquí. ¶

Le haré esta propuesta al Tío Sam. Proporcionaré carruajes, caballos, los mejores conductores, y la mejor comida que tenga, para transportar a los Estados a todo hombre, mujer y niño que desee dejar este lugar, si él envía por su propia cuenta a todos los que deseen venir a Utah; y ganaremos mil por cada uno de ellos, como bien saben todos los que entienden el asunto. Habría sido mucho mejor cargar las carretas que se dice están en camino hacia aquí con hombres, mujeres y niños, en lugar de con provisiones para sostener a los soldados; porque jamás llegarán hasta aquí sin que nosotros los ayudemos; ni tampoco creo que sea el designio del presidente Buchanan que vengan aquí. ¶

No voy a interpretar sueños; porque no pretendo ser un profeta como lo fueron Joseph Smith y Daniel; pero soy un adivinador yanqui; y sospecho que James Buchanan ha ordenado esta expedición para apaciguar la ira de los perros rabiosos que aúllan a su alrededor. No tuvo la intención de que los hombres partieran el 15 de julio a cruzar estas llanuras a pie hasta este punto. Russell y Compañía probablemente ganarán de ochocientos a un millón de dólares transportando el equipaje de la expedición. ¿Qué induciría al Gobierno a gastar esa cantidad de dinero por este Territorio? Hace tres años asignaron $45,000 con el propósito de hacer tratados con los indios de Utah. ¿Se ha enviado siquiera esa cantidad diminuta hasta aquí? Está en las arcas del Gobierno hasta el día de hoy, a menos que la hayan robado, o la hayan pagado indebidamente para algún otro propósito. ¶

¿Alguna vez han pagado sus deudas con Utah? No. Y ahora han coronado su mezquindad quitándole el correo a Hiram Kimball, simplemente porque sabían que era miembro de esta Iglesia. Si tan solo hubiera apostatado a tiempo y escrito mentiras sobre nosotros, no es probable que le hubieran quitado su contrato postal sin la menor sombra de derecho, como ahora ha sucedido. Iba a recibir $23,000 por transportar el correo de Independence a esta ciudad una vez al mes, que fue la oferta más baja; pero porque es "mormón", el contrato debe anularse, y eso, además, después de que él hubiera prestado, con mucho, el servicio más fiel y eficiente en la ruta que jamás haya habido, como es muy bien sabido en Washington. Si pensara que mi oración podría ser respondida, oraría para que ningún otro correo de los Estados Unidos llegara jamás a esta ciudad; porque hasta que el señor Kimball comenzó su servicio, ha sido una fuente constante de molestia, decepción y pérdida para nosotros. Podemos transportar nuestro propio correo, levantar nuestro propio polvo, y sostenernos a nosotros mismos. ¶

Pero ¡ay, ay del hombre que venga aquí a interferir ilegalmente con mis asuntos! Ay, ay de aquellos hombres que vengan aquí a inmiscuirse ilegalmente conmigo y con este pueblo. Juré en Nauvoo, cuando mis enemigos me miraban al rostro, que los enviaría al infierno por el camino más corto, si se metían conmigo; y hoy no le pido ninguna consideración a todo el infierno. Si me matan, está bien; pero no lo harán hasta que llegue el tiempo; y creo que moriré de muerte natural; al menos eso espero. ¶

¿No enfurecería a cualquier hombre o comunidad soportar y reflexionar sobre el abuso que nuestros enemigos nos han acumulado, y que aún se esfuerzan por verter sobre el pueblo de Dios? El hermano Bernhisel dice que el contrato postal de McGraw venció en agosto pasado; pero le exigieron y le pagarían por transportarlo dos o tres meses más. El Departamento de Correos sabía, o debería haber sabido, que había enviado la aceptación de la oferta del señor Kimball para el nuevo contrato en ese mismo correo que McGraw no estaba transportando; y luego se aprovechó del fracaso de ese correo y fabricó una falsa alegación sobre el estado inestable de Utah, y con esos fundamentos anuló el contrato con el señor Kimball. Nuestros derechos postales y otros derechos y privilegios son pisoteados de la manera más injusta; pero pueden gastar millones para levantar un escándalo y hacer parecer que se está haciendo algo malo en Utah. ¶

Déjenme ser Presidente de los Estados Unidos por un momento, y les diría a los senadores, representantes y demás funcionarios del Gobierno: Caballeros, deben actuar como hombres y estadistas, o los reprenderé. ¿Por qué están enojados conmigo? Porque reprenderé a los hombres por su iniquidad, y porque tengo tal influencia aquí, precisamente lo que todos ellos andan buscando. Piensan que la van a obtener con dinero; pero no pueden hacerlo. ¶

No hay influencia, verdad ni rectitud en el mundo, sino la que fluye de Dios nuestro Padre en los cielos. Tenemos ese poder, esa influencia; también tenemos tal amor y sumisión que nos sometemos a nuestro Padre y Dios, como un hijo lo hace a un padre bondadoso. ¶

Que Dios los bendiga, hermanos y hermanas. Amén. ¶