Pulpit

La obra de los últimos días—Necesidad de un líder inspirado a la cabeza de Israel, etc., y de dictar en asuntos espirituales y temporales

Wilford Woodruff

1857 April General Conference·Wednesday Session·1857-04-08

Diré a mis hermanos y hermanas que considero una bendición y un privilegio ocupar unos momentos esta mañana para dar mi testimonio y expresarles mis sentimientos; y espero que lo poco que diga sea dictado por el Espíritu Santo, pues he vivido lo suficiente en este mundo para saber que no puedo edificarme a mí mismo ni a los hijos de los hombres sin el Espíritu Santo.

Tengo algunos pensamientos en mi mente, que deseo presentar. Desde que he asistido a esta conferencia, he escuchado atentamente las enseñanzas, consejos, reprensión, correcciones, testimonios y temas que nos han dado los siervos de Dios.

Esto me trae a la memoria los días antes de que oyera hablar del «mormonismo». He pasado horas, y días, y noches, entre las rocas y en el bosque, orando al Dios Todopoderoso para que iluminara mi mente, y me guiara por los senderos de la rectitud y el deber, y que me permitiera vivir para contemplar a un pueblo que él pudiera reconocer como suyo, que recibiera las revelaciones de Jesucristo, el Evangelio, los principios y convenios que los antiguos recibieron y disfrutaron.

El Señor me reveló que tendría este privilegio, y he vivido para ver el reino de Dios establecido: está ante mí hoy, en este tabernáculo, y todas las bendiciones del Sacerdocio, y todos los convenios, y todo el poder necesario para guiar a un pueblo a la salvación, están aquí hoy.

Quiero decir, en respuesta a mis sentimientos, que así como me doy cuenta de que el reino de Dios está aquí, también me doy cuenta de que tenemos un líder para él. Vivimos en un día y generación grande e importante, vivimos en medio de la poderosa obra de Dios, en un tiempo en que él ha extendido su mano para llevar a cabo esa grande y poderosa obra, en cumplimiento de la palabra de Dios, escrita en el volumen de revelación que apunta a nuestro día.

Cualquier hombre que tenga una partícula del Espíritu de Dios puede ver que iban a ocurrir grandes cosas en nuestro día. Estamos en nuestro abecedario: hay apenas unas pocas de las obras del Dios Todopoderoso que se nos han declarado hasta ahora, en comparación con lo que ha de venir. Ningún hombre está calificado para estar a la cabeza de la casa de Israel, para llevar a cabo los grandes propósitos de nuestro Dios, a menos que esté inspirado por el Todopoderoso todo el tiempo. Tenemos a tales hombres a nuestra cabeza. Joseph Smith era de esa clase. Desde su niñez, o desde el momento en que el ángel rasgó el velo de la eternidad y le mostró el registro de Efraín, hasta el día de su muerte, fue guiado por la mano de Dios. Ningún hombre tenía por qué decirle: ¿por qué haces así? Era una flecha en la mano del Todopoderoso.

No es menos así ahora con el presidente Young, quien está a la cabeza de este pueblo; porque él sí señala el camino por el cual debe andar este pueblo. ¿Quién va a tomar el Arca y sostenerla por él? Ningún hombre. El presidente Young tiene el derecho de usar mi nombre o el de ustedes ante el pueblo, a modo de corrección. No nos corresponde a nosotros pedirle cuentas por ello. Él tiene el derecho de corregirnos, reprendernos y guiarnos, y ha tenido que hacerlo todo el día; y ha sido un padre para este pueblo continuamente. Lo he conocido, y he viajado con él por muchos años; y diré que muchas veces he sentido dar gracias a Dios de que nos ha dado padres, como líderes y maestros, que han estado llenos de misericordia y compasión, y de las palabras de vida eterna.

Me he preguntado muchas veces en mi vida cómo he pasado tan tranquilamente como lo he hecho. He sentido que he merecido corrección en bastantes cosas; sin embargo, deseo seguir un rumbo por el cual pueda ser justificado. Tengo mis debilidades, errores y locuras, y puedo verlos a la luz del Espíritu Santo.

No hay nada malo que jamás haya hecho en mi vida de lo cual no me haya arrepentido. Sé que el presidente Young está dotado del poder de Dios, y ustedes también lo saben; y sé que puede descubrir debilidades en muchos de nosotros, y nos corrige para nuestro bien. Las reprensiones de un amigo son mucho mejores que los besos de un enemigo.

En cuanto a corregir a los Doce, o a cualquier otro, me alegro, cuando se nos corrige, de ver a los hermanos besar la vara. Tenemos que aprender a edificar este reino antes de estar preparados, como flechas pulidas en las manos del Señor, para levantarnos y magnificar nuestro llamamiento como Apóstoles de Jesucristo. No hay nada que el presidente Young presente para que este pueblo lo lleve a cabo en lo cual no estemos todos interesados, lo entendamos o no.

¿Debiéramos yo, o cualquier hombre en el reino de Dios, sentir por un momento objetar que el presidente Young maneje o controle oro o riqueza para su propio beneficio, o para el avance del reino? No, no debiéramos. Desearía que tuviera sus millones, porque ha manifestado claramente ante nuestros ojos, desde el principio hasta ahora, sus talentos y dones como financiero; y todos sabemos que ha sido provechoso para la Iglesia y el reino de Dios, para Sion, y todo este pueblo. No me importa si es en construir un Templo, establecer una Compañía de Transporte, o cualquier otra cosa que se presente para lograr los propósitos del Señor y la edificación de su reino, y la Congregación de Israel; estamos igualmente interesados en ello, y debiéramos entregarnos con todo nuestro empeño, y llevar a cabo la obra que se nos asigna.

Se nos manifestarán muchas cosas, y nuestras labores tendrán que extenderse por muchos canales, maneras y medios, antes de que se prepare el camino para la venida del Hijo del Hombre.

Me siento agradecido a Dios de que su mano esté sobre nosotros. Nos ha guiado, controlado y librado de las manos de nuestros enemigos.

Podemos dar gracias al Señor de que tenemos entre nosotros a un hombre que tiene suficiente Espíritu Santo para reprender el pecado, ya sea entre sus esposas, sus mejores amigos, o sus peores enemigos. ¿Qué sería de este pueblo, si no fuera así? Iríamos al infierno. Ningún hombre puede gobernar sus pasos, controlar su vida, y corregir sus errores, si no hay alguien inspirado por el poder de Dios para guiar en este asunto.

Muchas veces hay una causa justa para la reprensión y la corrección; y es una buena señal para mí cuando se nos reprende. Muestra que hay cualidades redentoras en este pueblo. Cuando el presidente Young quiere algo de nosotros, no importa qué, respondamos a su petición. Tenemos que edificar este reino mediante la unión y siguiendo fielmente a los hombres puestos para guiarnos, o de lo contrario seremos dispersados. Las bendiciones de Dios nos serán quitadas, si tomamos cualquier otro rumbo.

La Presidencia, en sus observaciones aquí, se ha referido al odio de los impíos contra nosotros. Jesús dice: «si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo, por eso os aborrece el mundo».

Miren al mundo; están divididos en todo punto; apenas hay dos hombres o mujeres unidos en asuntos de gobierno o religión. Envíen a un élder de esta Iglesia a proclamarles el Evangelio de Jesucristo, y verán a los demonios del infierno unidos con los sacerdotes y el pueblo de la cristiandad para oponérsele. Saben que son malvados y se revuelcan en sus propias corrupciones y abominaciones. Pero he aquí que viene un hombre a proclamarles la palabra de Dios. ¿Por qué se le oponen? Porque tiene el testimonio de Jesucristo, y es enviado de Dios. ¿Cree el mundo que tenemos una religión falsa, que somos engañadores, y no tenemos la verdadera fe? No: temen que lo que predicamos sea demasiado verdadero; temen nuestra unión en los valles de las montañas. Tiene más terror para los reyes de la tierra que cualquier otro asunto que se le haya revelado al hombre en esta generación. Temen que Dios esté con este pueblo, que él lo controle.

El mismo sentimiento existe entre las naciones ahora como antiguamente, cuando los judíos dijeron: él (Jesús) nos quitará nuestro lugar y nuestra nación, si se le deja en paz. Esto debiera ser un testimonio para todo el mundo, al ver el espíritu de división que aumenta en casi todo asunto. No pueden unirse en ningún asunto, salvo en oponerse a los Santos de los Últimos Días.

Siento decir a mis hermanos y hermanas: decidámonos a hacer lo correcto, y que nuestra unión aumente, y sigamos verdaderamente a los hombres que Dios ha puesto para guiarnos. Ahí radica nuestra salvación.

Algunos de nosotros hemos sido, en cierta medida, reprendidos y corregidos. Bien, ¿y qué? Sin duda merecíamos todo lo que recibimos y más. No debiéramos jactarnos unos sobre otros porque un hombre sea reprendido hoy; ustedes podrían recibir la vara de la reprensión mañana.

Preparémonos, para que, en cualquier cosa en que se nos corrija, seamos pasivos en las manos de los siervos de Dios, y demos gracias al Señor; porque a quien el Señor ama, castiga, y azota a todo hijo e hija que recibe.

Cuando termine, si tan solo puedo hallarme asociado con los Doce Apóstoles de los Santos de los Últimos Días y con este pueblo, estaré satisfecho. Si puedo guiar mi rumbo por esta vida, y tener un lugar con ustedes, es todo lo que pediré.

Ruego al Señor que nos bendiga a ustedes y a mí, y más particularmente a la Presidencia de esta Iglesia, y los revista del poder de Dios y de salvación, para que su corazón se llene de gozo, luz y verdad. Y que este pueblo se levante y se humille delante del Señor, y tome el consejo que se le da, para que estemos bien instruidos en las cosas de Dios, y seamos hijos obedientes al atesorar sus enseñanzas y llevarlas a cabo, para que seamos salvos en el reino de Dios; lo cual es mi oración en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoWilford Woodruff, «La obra de los últimos días—Necesidad de un líder inspirado a la cabeza de Israel, etc., y de dictar en asuntos espirituales y temporales», 1857 April General Conference, Wednesday Session (1857-04-08). Pulpit Vault, 1857-04-woodruff-latter-day-work-inspired-leader. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).