Exponiendo la maldad entre los santos—Hombres corruptos amenazando a los santos con tropas de los Estados Unidos—Las leyes de Utah anuladas en los tribunales

A petición del élder Kimball, ocuparé un breve tiempo. ¶

He meditado considerablemente sobre el espíritu manifestado por medio de nuestro presidente el día de reposo pasado y hoy, y también sobre el manifestado por el hermano Kimball, su primer consejero. ¶

No sé qué efecto han tenido sus puntos de vista y sus palabras sobre las mentes de ustedes, pero tengo la impresión de que hay más ceguera y estupidez, más niebla y oscuridad en Israel de lo que había anticipado antes de sus observaciones. ¶

Soy consciente de que las personas que no son miembros de nuestra sociedad, al escuchar las enseñanzas de este estrado, podrían inferir que ciertamente estamos en un estado muy malo. Pero cuando toman en consideración que no permitimos que ningún mal, ni ninguna clase de maldad, crezca y florezca en medio de esta comunidad sin revelarla y oponernos a ella, entonces pueden entender el asunto con mayor claridad. ¶

En los Estados Unidos, en general, y quizás en la mayor parte de Europa, no sería seguro hablar tan claramente desde el púlpito acerca de la maldad que existe en aquellas regiones, ni exponerla tan libre y plenamente como nosotros exponemos, desde este estrado, los males que se esfuerzan por introducirse en medio de nosotros, pues el espíritu que reina en el extranjero sobre la faz de la tierra es diferente del espíritu que reina aquí. Si conocemos a un hombre inicuo, nos sentimos libres de presentarlo ante el público, y con frecuencia lo llamamos por su nombre, y lo exponemos públicamente. ¶

Este proceder no siempre sería seguro en aquella parte de los estados del sur por donde he viajado; sería probable que se vieran envueltos en un duelo, o en una pelea de alguna clase. ¶

Cuando los Santos de los Últimos Días conocen de alguna maldad, están decididos a exponerla y sacarla a la luz, y aquello que debería hacerse público lo proclaman públicamente, aunque se haya sabido en secreto. Estoy convencido de la ceguera que existe en muchos de aquellos a quienes llamamos a oficiar en diferentes capacidades en la Iglesia. ¶

Se ha hecho referencia hoy al Sumo Consejo como uno de los que están en la niebla. La razón por la que creo verdaderamente que están en la niebla, es porque la luz del Espíritu Santo que está en nuestro presidente nos revela ese hecho, y la fe viene por el oír la palabra de Dios. ¶

La razón por la que en especial y particularmente creo que nuestros obispos están en la oscuridad, se debe al hecho de que las manifestaciones del Todopoderoso por medio del presidente de la Iglesia revelan ese hecho al pueblo, y él nos da esa revelación sin hacer ninguna reserva especial en ella, de ahí mi fe. ¶

Si no tuviera ninguna otra evidencia, su testimonio sería suficiente para que yo fundamentara mi fe en él. ¶

Las observaciones del presidente dieron una reprensión muy especial a ciertos consejos, y, en mayor o menor grado, a los que hablan desde este estrado. A él no le agrada la suavidad con la que algunos se deleitan. Soy consciente de que los santos vienen aquí a escuchar, y que muchos de ellos gustan de las palabras suaves y de los períodos bien pulidos, deleitándose con ellos como con una hermosa canción; se les acarician los oídos y se les excitan las fantasías, pero se van sin haber recibido beneficio vital alguno. ¶

Tenemos que tratar con el pueblo de Dios, y nos importa poco el flujo y reflujo de las naciones, cuando sus flujos y reflujos no afectan de manera particular a los santos del Altísimo. Esperamos ver abominaciones y conmociones en el extranjero sobre la tierra, pero espero que en verdad haya llegado el tiempo en que la inmundicia sea limpiada de en medio de Israel. ¶

Como pueblo, estamos en lo correcto en principio, en doctrina y en preceptos. Pero, ¿estamos todos perfectamente en lo correcto en la práctica? Esta es una pregunta que deberíamos examinar y entender bien. ¶

¿Practica todo el pueblo la rectitud? ¿Viven todos su religión, y los principios que han recibido? En otras palabras, ¿actúa todo el pueblo conforme a lo que entiende? ¿Hacen lo mejor que saben hacer? Si todos hicieran lo mejor que saben hacer, no se les hallaría falta alguna; pero estoy convencido de que no es así, pues si lo fuera, el presidente no se pondría de pie aquí para reprenderlos. Se les reprende porque se dejan llevar por el enemigo hacia la niebla, porque el Espíritu de Dios y la luz del Espíritu Santo no están sobre ustedes en todo momento. ¶

El domingo pasado, el presidente castigó a algunos de los Apóstoles y obispos que estaban en el gran jurado. ¿Logró él por completo disipar la niebla que los rodeaba, y quitar la ceguera de sus ojos? No, pues pudieron volver a su cuarto y discrepar de nuevo, aunque, para su crédito, hay que admitir que una breve explicación los hizo unánimes en su actuación. ¶

No hace mucho oí que, en cierto caso, el jurado ordinario estaba once contra uno, y lo que es más singular, el que estaba solo tenía razón en su opinión sobre el caso. ¶

Varios se metieron en la niebla, chupando y comiendo la inmundicia de un tribunal gentil, ostensiblemente un tribunal de Utah, aunque yo lo llamo un tribunal gentil. ¿Por qué? Porque no engrandece las leyes de Utah, tal como están establecidas en la «Ley Orgánica», por la cual «Ley» y sus disposiciones existe únicamente como tribunal. ¶

Un breve examen pronto convencerá a una persona de observación apenas ordinaria de que las leyes de Utah no se administran en nuestros tribunales, y que los jueces deben conocer ese hecho, y que han estado buscando, desde el principio, con pocas excepciones, anularlas. ¶

Si ese proceder se inspira desde la ciudad de Washington, no lo sé. Nuestras leyes han sido reducidas a nada y pisoteadas, y en su lugar se ha hecho un esfuerzo constante por regir con el derecho consuetudinario, el derecho inglés, y ley tras ley totalmente inaplicable. ¶

¿Suponen que yo respeto a las personas que se conducen así? No, no las respeto. Tenemos aquí a algunos gentiles a quienes respeto. Tuvimos a un Shaver a quien respetaba; era un hombre, y un verdadero virginiano, que bien representaba el espíritu caballeresco del sur, y buscaba el bien de su país. ¶

Pero cuando tenemos aquí a un grupo de políticos que pueden soplar frío o caliente según su propia conveniencia, pueden oficiar como alguaciles, jurados, alguaciles federales, jueces y legisladores; pueden torcer la ley, crear la ley y ejecutar la ley a su antojo. ¿Los respeto? No, y espero que algunos de sus amigos presentes se lo digan. (Una voz: No sé que tengan ninguno.) ¶

Actúan como si dieran por sentado que somos un grupo de ignorantes, desconocedores de los usos de los tribunales, e ignorantes de que ellos estaban anulando nuestras leyes. Han buscado derrocar nuestras leyes, cuando no hay una sola ley vigente en Utah que sancione sus fallos, y no pueden traer a un abogado íntegro, uno que en verdad entienda su profesión, que no diga que tengo razón. Todo hombre que esté familiarizado con las leyes de los Estados Unidos y de Utah, lo dirá así. ¶

No hallamos falta en las leyes de nuestro país, son buenas, pero deploramos los actos de los hombres que se esfuerzan por pisotearlas; hombres que están llenos de la levadura gentil, y a nosotros nos disgusta esa levadura y la niebla que la acompaña. ¶

Tenemos aquí a algunos rufianes. ¿Desean saber quiénes son? Puedo decirles las primeras letras de su nombre, y puedo decirles dónde han estado practicando sus abominaciones en esta ciudad. Y aun algunos que profesan ser «mormones» son culpables de seducir y llevar a muchachas a la prostitución, diciendo: «Si quieres un vestido nuevo, lo puedes conseguir muy fácilmente». ¶

Tengo un fusil y puñales en buen estado, y pólvora y plomo, y estoy listo y capacitado para hacer agujeros a través de tales miserables y corruptos bribones. Estos personajes toman a muchachas «mormonas» y las corrompen, diciéndoles que los Estados Unidos enviarán sus tropas aquí, y que este pueblo será destruido y expulsado. ¶

Nosotros mismos somos parte de los Estados Unidos; la mayoría de nosotros nos criamos en América, y todos fuimos mecidos en la cuna de la libertad, y si los Estados Unidos desean empapar la tierra con nuestra sangre, estamos dispuestos. ¶

¿Quién teme morir? Nadie sino los inicuos. Si quieren enviar tropas aquí, que vengan a los que han importado inmundicia y rameras, aunque nosotros podemos encargarnos de esa clase sin tanto gasto para el Gobierno General; podemos exterminarlos barata y rápidamente, pues son solo unos pocos en número. ¶

¡Nos amenazarán con las tropas de los Estados Unidos! Vaya, su insolencia e ignorancia harían sonrojar a la más vil seguidora de campamento entre ellos. No les pedimos nada, cadáveres podridos, y no voy a doblegarme ni un cabello de anchura a su influencia. Preferiría ser cortado en pedazos de una pulgada antes que ceder una sola partícula ante semejante inmundicia. ¶

Quiero que los gentiles entiendan que sabemos todo acerca de sus prostituciones y otras abominaciones aquí. Si no hemos matado invariablemente a tales sinvergüenzas corruptos, a los que buscan corromper y contaminar nuestra comunidad, les juro que lo pretendemos, y que lograremos más en unas pocas horas, para despejar el ambiente, que todos sus grandes jurados y jurados ordinarios en un año. ¶

Hay unos pocos «mormones» de profesión que, por unas cuantas monedas, hacen la vista gorda ante sus iniquidades, y mantienen a los pobres, mezquinos y perezosos granujas en sus casas, diciendo: «Oh, son hombres honorables». Admito que hay aquí unos pocos hombres honorables que no están en la Iglesia, a algunos de los cuales respeto mucho. ¶

¡Esta amenaza eterna de los ejércitos de los Estados Unidos! Me pregunto de qué piensan los hombres que estamos hechos, cuando nos amenazan. ¡Como si esperaran que fuéramos a sucumbir a la prostitución! Si estableciéramos un burdel en cada esquina de nuestras calles, como en casi todas las demás ciudades fuera de Utah, ya sea por ley o de otro modo, sin duda entonces se nos consideraría buenos muchachos. ¶

Si permitiéramos el juego, la embriaguez, y toda clase de maldad, entonces los «mormones» estarían bien, entonces no nos amenazarían con los ejércitos de los Estados Unidos. Oh, no. ¶

¿Qué es lo que enfurece a los demonios? Simplemente que estamos decididos a hacer lo correcto, y a desafiar la maldad y a los hombres inicuos, y a enviarlos al infierno por el camino más corto, tan rápido como podamos. ¶

Yo mismo no les pido ningún favor, jamás lo he hecho. Si se comportan como deben comportarse los hombres blancos, los trataremos como tales. ¶

Los ejércitos de nuestra nación tendrán bastante que hacer sin ocuparse de nosotros; nos necesitarán a nosotros para ayudarlos. Sí, en vez de traer sus ejércitos a luchar contra el pueblo de Utah, necesitarán a los ejércitos de Utah para ayudarlos. Están amenazando con la guerra en Kansas por la cuestión de la esclavitud, y ya se ha llamado al Gobierno General para que envíe tropas allá. Bien, todo lo que tengo que decir sobre ese asunto es: «Éxito a ambos bandos». ¶

Y en cuanto a la elección de un presidente de la Cámara de Representantes en Washington, el norte y el sur, el este y el oeste, están a la greña unos con otros; «Éxito a todos los bandos», digo yo. ¶

¡Enviar hombres aquí como espías para vigilarnos! Malditos sean los espías y quienes los envían, y todos los que sostienen el sistema de burdeles y la corrupción de los inocentes e incautos, y todos los que amenazan con que los Estados Unidos van a expulsar y matar a los «mormones». ¶

¿Alguna vez oyeron a un hombre como el juez Shaver amenazarnos con los Estados Unidos? ¿Alguna vez oyeron al juez Reed hacer tal cosa? No. ¿O a Millard Fillmore, o a Andrew Jackson? No, tales hombres despreciarían amenazar a un pueblo inocente con los ejércitos de la nación. ¶

¿Hemos sido desleales a nuestro país? ¿Hemos violado, en algún caso, sus leyes? No. ¿Hemos rechazado sus instituciones? No. Somos ciudadanos legales y leales del gobierno de los Estados Unidos, y unos pocos rebeldes pobres, miserables, pusilánimes, podridos y hediondos vienen aquí y nos amenazan con los ejércitos de los Estados Unidos. Deseamos que todos esos personajes entiendan que, si los generales y los ejércitos, y quienes desean enviarlos, son tan corruptos como los que nos amenazan, y tan viles como la mayoría de los que se han enviado aquí hasta ahora, los desafiamos, y cuanto antes entremos en contacto con ellos, mejor. Estos son mis sentimientos en todo momento, sobre ese punto. ¶

En cuanto a ustedes, «mormones» miserables y adormilados, que dicen a esos desgraciados: «Dennos sus monedas, y tendrán nuestro trigo, y nuestras hijas, solo dennos sus monedas y tendrán esto, aquello, y lo otro», no solo deseo, sino que ruego, en el nombre del Dios de Israel, que llegara el tiempo de desenvainar la espada, como Moroni de la antigüedad, y de limpiar el interior del plato, y no esperaríamos la decisión de grandes jurados ni jurados ordinarios, sino que iríamos contra ustedes y acabaríamos por completo con todo maldito que no quiera hacer lo correcto. ¶

Hablamos contra ninguno de los que son buenos, ellos tienen nuestra protección; sino contra los que son inicuos. Tenemos muchos buenos amigos que no son miembros de nuestra Iglesia, pero cuando hombres vienen y nos amenazan con los ejércitos de los Estados Unidos, y bajo ese pretexto buscan practicar toda clase de corrupción, diciéndole a una muchacha joven que «vamos a ser destruidos, y por esa razón sería mejor que abandonara la Iglesia mormona e hiciera mercadería de su cuerpo», para servir a sus viles propósitos, pobres y miserables diablos, ¿qué deberían esperar? ¶

Deseo que los santos vean y entiendan a los hombres y las cosas tal como son, si tienen algún juicio y vista. Podría darles una lista de las prácticas de las que he estado hablando, y de los nombres de los hombres involucrados en ellas. Si amamos la salvación y la libertad, y tenemos que luchar por ellas, luchemos, y hallarán que los «mormones» están dispuestos a morir, los que están en lo correcto, ¿y de qué serviría vivir, si no podemos tener nuestros derechos? Si hemos de ser expulsados, como lo hemos sido hasta ahora, cuanto antes muramos, mejor; y cuanto antes matemos a un grupo pobre de diablos miserables, mejor para los que quedamos. ¶

Deseo que todos los santos hagan lo correcto, y en cuanto a los que no lo hacen, mi oración es: «Que todos vayan hacia el infierno, por el mismo camino que fueron los patos de Ward». ¶

Que Dios bendiga a los que hacen lo correcto, y les permita quebrantar la maldad y someterla, para que podamos ser salvos; lo pido en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶