Pulpit

El Poder del Evangelio

Heber C. Kimball

1854-12-17

Comentarios del presidente Heber C. Kimball, pronunciados en el Tabernáculo, Great Salt Lake City, 17 de diciembre de 1854. Reportado por G. D. Watt.

El Evangelio que han oído esta mañana de labios del hermano Grant, lo han oído una y otra vez. Todo el que profese ser un Santo de los Últimos Días, y reconozca la verdad de este Evangelio conforme al relato histórico del Nuevo Testamento, debe saber que es verdadero. ¿Por qué? Porque, como ha testificado el hermano Grant, cuando el hermano Joseph Smith proclamó este Evangelio de arrepentimiento y bautismo para la remisión de los pecados, su testimonio habría sido verdadero aunque no hubiera existido el Nuevo Testamento.

Dios envió un ángel a él y a otros, y el ángel les predicó el Evangelio, y autorizó a Joseph Smith a bautizar a Oliver Cowdery, y luego Joseph recibió el bautismo de sus manos. Cuando vino Jesucristo, autorizó a los hombres para administrar las ordenanzas del Evangelio, y luego él mismo se adelantó y fue bautizado; no se excusó a sí mismo, ni tampoco lo hizo el hermano Joseph. Él se adelantó y dio el ejemplo, para cumplir toda justicia, para glorificar a Dios en la tierra y en el cielo; y dijo: "Lo que he visto hacer a mi Padre, eso hago yo." Sobre el mismo principio, ustedes siguen el curso que ven seguir a los Apóstoles en los últimos días.

En cuanto a la circunstancia de la que hablaba el hermano Grant en Montrose, yo estaba con el hermano Joseph, y también estaba el hermano Brigham y muchos otros, y cientos fueron sanados, y saltaron de sus camas, y nos siguieron. Si no lo creen, pregúntenle a muchos de los que estaban enfermos cerca de la muerte en aquel tiempo, y que ahora viven en estos valles, disfrutando de buena salud. ¿Cuántos enfermos han sido sanados en la vieja Inglaterra? Muchas veces he estado en casas donde había personas enfermas cerca de la muerte, de viruela, y de otras dolencias, y fueron sanadas por el poder de Dios; las he llevado al agua, cuando estaban al borde de la tumba, y las he bautizado, y han sido sanadas. "¿Cómo, de la viruela?" Sí; y hay numerosas personas aquí que estaban enfermas cerca de la muerte, y el hermano Orson Hyde es testigo de que estaban a punto de morir, y ahora están aquí en un estado robusto de salud. [Orson Hyde: "Es verdad."] ¿Verdad? Sí, tan verdadero como que Dios reina en los cielos; y hay miles más en la Iglesia que saben que es verdad. El testimonio del hermano Grant y de otros hombres es igual de verdadero, y será tan válido como el testimonio de Pedro, Santiago y Juan, porque hablan la verdad tal como está en Jesucristo.

Me regocijo de vivir en este día. Me han oído decir muchas veces que el "mormonismo" y este pueblo son el orgullo de mi corazón. Deseo ver a los Santos obrar rectamente, y arrepentirse de sus pecados de tal manera que nunca más necesiten arrepentirse desde ahora en adelante, y abandonar sus pecados, y hacer sus primeras obras, y volverse al Señor con pleno propósito de corazón mientras tengan ese privilegio, y entonces ya no será necesario que un hombre predique a este pueblo los primeros principios del Evangelio de Cristo; porque hay muchos que deberían arrepentirse y ser bautizados para la remisión de sus pecados; pero nunca vuelvan a entrar en el agua para ser bautizados para la remisión de sus pecados, a menos que los abandonen, y sean Santos de ahí en adelante, y no cultiven el principio de la iniquidad ni consigo mismos, ni con sus familias, ni entre este pueblo. Que todo hombre y toda mujer se levante y purgue la iniquidad de en medio de nosotros, y si no lo hacen, todo lo que puedo decir es que verán tristeza, y verán una tristeza que se les pegará, aunque se arrepientan con lágrimas, y en cilicio y ceniza, y no podrán salir de ella hasta que el Señor tenga a bien librarlos.

Hermanos y hermanas, atesoren el Evangelio, lean las Escrituras del Antiguo y del Nuevo Testamento, y el Libro de Mormón. ¿Qué dice el Señor? Que todo el que lea el Libro de Mormón atenta, fiel y devotamente, antes de terminarlo, recibirá un testimonio de su veracidad. Lo sé. Si han perdido el Espíritu, vayan y lean el Libro de Mormón, y el libro de Doctrina y Convenios, y lo recobrarán, más o menos. Son pocos los que saben algo acerca de estos libros y de lo que significan.

Quería dar testimonio, junto con el hermano Grant, de la verdad de sus declaraciones respecto al poder sanador de Dios manifestado en Montrose, pues yo fui con el Profeta, y soy testigo ocular. ¿Acaso no tiene este Evangelio el mismo poder que tenía hace mil ochocientos años? Sí lo tiene, porque Dios nos lo ha renovado, y nos lo ha transmitido por medio de Joseph Smith, mediante la ministración de un ángel. Hemos recibido el Evangelio, y hemos recibido el Sacerdocio, y las llaves y el poder que le pertenecen, y el Reino de Dios está restaurado, y jamás volverá a ser derrocado, sino que derrocará toda iniquidad o poder que intente luchar contra él, no me importa si es una nación o un reino. ¿Cree el mundo esto? A quién le importa si lo cree o no, Dios sabe que lo hará, y yo lo sé, y eso es suficiente. Si no hubiera otro hombre en el cielo o en la tierra que lo supiera, y yo lo supiera, y estuviera autorizado, eso derrocaría a todos los demás gobiernos, y ellos no podrían evitarlo. Todos ustedes saben esto, ¿no es así, hermanos? ["Sí."]

Seamos hermanos. Como he dicho muchas veces, deseo ver a este pueblo actuar como hermanos; y si alguno de ustedes tiene lotes completos en la ciudad, que su madre o su hermana tengan una parte; y si tienen más tierra de la que pueden cultivar, hagan lo mismo; y si Weber County tiene más de lo que necesita, que Davies reciba una porción, y seamos uno. Seamos hermanos, y seamos uno, y entonces ¿qué será el mundo para nosotros? Quisiera que todos ustedes sintieran como yo, y entonces sabrían que Dios no permitirá que Sus siervos justos sean derrocados; y ustedes nunca deben intentar derrocarlos, si aspiran a ser Sacerdotes de nuestro Dios, y reinar para siempre.

Millones de hombres serán salvos que nunca llegarán a ser Dioses. Pueden ser los Santos de Dios, y ser sumisos a los hijos de Dios. Escuchen el consejo de los siervos de Dios, y hagan lo que nuestra cabeza nos dice que hagamos, y prosperaremos desde ahora en adelante y para siempre.

Sé lo que los salvará, no se requiere mucho conocimiento para decir eso, pues consiste en guardar los mandamientos de Dios, y eso solo los salvará. Que Dios los bendiga, y les ayude a vivir fielmente delante de Él desde ahora en adelante y para siempre. Amén.

Cómo citar este discursoHeber C. Kimball, «El Poder del Evangelio», (1854-12-17). Pulpit Vault, 1854-12-17-kimball-power-of-the-gospel. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).